- hace 2 días
- #novelasturcas
- #seriesturcas
- #drama
#novelasturcas #seriesturcas #drama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Oye, mírate la próstata, ¿vale?
00:04A tu edad, eso de levantarse al baño de noche no es una buena señal.
00:09Y no sea nada.
00:30He estado escuchando desde la mesa de al lado.
00:33¿No ha sido muy duro?
00:36Me han pasado diez minutos.
00:38Sería una pena que no llamase.
00:41Vale, está bien.
00:45¿Quién llama?
00:46Serhat.
00:51Coge el teléfono, no te ofrecerá nadie más dinero.
00:54Hace mucho calor aquí, qué tensión, no puedo ni hablar.
00:57¿No respondes?
01:04Aslan, ¿por qué no coges el teléfono?
01:07A Serhat, no, a su padre.
01:10Se nos va a escapar el dinero.
01:12Te lo juro, se nos va a escapar.
01:17Está llamando a su padre.
01:23¡Cógelo, vamos!
01:24Por favor, Aslan, cógelo a su padre, está llamando.
01:27Vale.
01:30Señor Ilias, mis respetos.
01:33No, aún no hemos firmado nada con Baba Yigá, pero...
01:37Ya se lo dije a Serhat en la reunión de hace diez minutos.
01:41Tienes prioridad.
01:44Es importante que os lo quedéis vosotros.
01:48Estamos muy contentos de trabajar contigo.
01:55Te deseo todo lo mejor.
02:01Vale, sí, está bien.
02:03Hasta pronto.
02:05Nos vemos, gracias, muchas gracias.
02:07Buen viaje.
02:12¿Eso es todo?
02:13Eso es todo.
02:14¿Ya está?
02:15Los osos tienen miedo de irse a la cama con el elefante, así de siempre.
02:20¿Puedo preguntarte una cosa?
02:22¿En serio iba a darnos ese dinero, Baba Yigá?
02:24Claro que no.
02:26¿Molestaría yo al amigo de mi padre?
02:27Mírame, mírame.
02:28¿Crees que soy tonto?
02:30¿Crees que me metería con él?
02:31Con decir su nombre fue suficiente.
02:33Está claro que Baba Yigá es un pez gordo en Romania, te lo aseguro.
02:38Lo es.
02:38Empezó en la época de Chausa Escú, ¿verdad?
02:40Tú lo conoces bien.
02:41Claro.
02:54Una cosa.
02:55¿Podemos hablar cuando lleguemos al volta, si puedes?
03:00Claro que hablaremos, Eko.
03:02Estupendo.
03:03Muy bien.
03:19¿Quieres?
03:20No, gracias.
03:21No, me apetece.
03:28Te escucho.
03:33Verás, amigo.
03:35Mi hermano Aslan.
03:38Yo te quiero mucho.
03:41Te respeto, ¿sabes?
03:44Adoro a tu mujer y también la respeto.
03:48Aslan.
03:50El amor.
03:54Es el mejor regalo que tiene el hombre.
04:02Verás.
04:04No sé, Eko.
04:08¿Qué sabes?
04:10Yamur, ¿y tú?
04:13¿Cómo que lo sabíais?
04:14Por supuesto que lo sabíamos, Yamur.
04:16¿Por eso has estado rara estas dos semanas?
04:18¿Crees que somos tontos?
04:19¿Lo sabíamos?
04:20Entonces, Aslan, Devin...
04:23Bueno...
04:24¿Lo sabe Devin también?
04:26Por supuesto que lo sabe.
04:28¿Cómo lo habéis descubierto?
04:30¿Es que nos habéis estado investigando?
04:31Sí, Yamur.
04:32Como si no tuviéramos nada mejor que hacer que investigaros.
04:34Era obvio en la boda.
04:36Luego insististe mucho en quedarte con él en el hospital.
04:39No estarías conmigo ni aunque me fuera a morir.
04:40¿Pero qué dices?
04:41Me estás acusando de cosas que no tienen sentido.
04:44Lo que no entiendo es si lo sabías, ¿por qué no me lo dijiste sin más?
04:49Esperábamos...
04:50...que nos lo contarais.
04:51O más bien, yo esperaba que me lo contaras, porque somos como hermanos.
04:55Pase lo que pase, tú siempre me lo cuentas todo.
04:59Así ha sido hasta hoy.
05:01Te juro que me enteré tarde de que Yamur era tu cuñada.
05:05No lo sabía.
05:06Ella vino aquí y nos conocimos.
05:08Pero yo no sabía que era tu cuñada, te lo prometo.
05:12Entonces luché...
05:14...contra mis...
05:16...sentimientos.
05:16No funcionó.
05:19A veces no...
05:20...me sale ni una palabra.
05:24No quiero hacerte daño.
05:26Aceptaré cualquier castigo.
05:30Insúltame.
05:31Pégame.
05:32O mátame.
05:33Pero no dejes de ser mi hermano.
05:41¿Tú has visto la expresión de tu cara, Ekem?
05:46Escúchame, no pongas esa cara.
05:49¡Mírame!
05:59¡Mírame!
06:00¡Eco!
06:01Mírame bien.
06:04¿Crees que soy un hombre que no entiende el amor?
06:07¿Tanto me crees?
06:08Por supuesto que no.
06:12Escúchame, yo solo soy feliz con tu felicidad.
06:15Eres como mi hermano.
06:16Mírame.
06:17Mírame bien.
06:19Pero...
06:20...sabes cómo conocí a Yamur, ¿verdad?
06:23¿Eh?
06:23Lo de...
06:24Es mi deber.
06:26Cuidarte y protegerte.
06:27No olvides eso.
06:30Lo entiendo.
06:31Lo hemos hablado.
06:33No, no lo hará más.
06:35Te lo advierto.
06:37Yo solo te lo...
06:38...estoy...
06:39...avisando, ¿vale?
06:40Eres mi hermano, ¿de acuerdo?
06:42Ve y llama a quien tú quieras, ¿vale?
06:45Y que no te partan el corazón.
06:47Ven.
06:50Verás, Yamur...
06:51...intenta poner orden en su vida, de verdad.
06:53Está buscando trabajo.
06:54Ya sabes cómo canta.
06:56Está buscando alguna oferta como cantante.
06:58No ha encontrado nada aún, pero...
07:00...prometo que entonces todo mejorará.
07:07La pondré a prueba esta noche.
07:09Que venga a cantar.
07:11¿De verdad?
07:12Llámala.
07:13Empieza esta noche.
07:14Le daré una oportunidad.
07:15Todo queda en familia.
07:16Así no trabajará en otra parte.
07:18Ya sabe dónde estamos, ¿vale?
07:19Llama.
07:22¿Cómo puedo agradecértelo, Aslan?
07:24No llores, vamos.
07:25No llores.
07:28Ven aquí.
07:30Ven.
07:34Vale, es un poco tonto.
07:36Pero es un chico guapo.
07:40Claro.
07:43Vamos, Dilo.
07:46¿El qué?
07:47Cuando me miras así, sé que vas a decir algo malo.
07:49Dilo.
07:51No te voy a decir nada malo.
07:55Créeme, es un chico...
07:56...guapo y bueno.
07:57No lo espantes, Yamur.
07:58Vale, ¿de acuerdo?
08:00¿Qué quieres decir?
08:01No lo entiendo.
08:02Soy peor que él.
08:02Claro que no.
08:03No quiero decir eso.
08:05Lo que quiero decir...
08:07...se ve que él te quiere mucho.
08:09Muchísimo.
08:10Así que si no estás...
08:12...segura, no sigas adelante con esto.
08:15No le hagas daño.
08:22¿Sabes por qué no he querido a nadie hasta ahora, hermana?
08:26Porque no había encontrado a nadie que me quiera tal y como soy.
08:30Nunca he confiado en nadie.
08:32Pero ahora tengo una oportunidad.
08:34He encontrado a una persona que me quiere tal y como soy.
08:37Lo creas o no, yo también estoy enamorada de Eko.
08:40Dices que lo espantaré o algo así, pero la última cosa que quiero es espantar a Eko.
08:46Ya.
08:48¡Madre mía!
08:49¿Te has enamorado?
08:50Mi hermanita pequeña se ha enamorado por fin.
08:53¡Qué graciosa te pones!
08:54¡Cállate ya!
08:55No tiene nada de malo enamorarse.
08:57Es perfectamente normal hacerlo.
08:59Mírame.
09:01Lo siento.
09:04Te quiero muchísimo.
09:06Lo único que quiero es que seas feliz.
09:09Está bien.
09:14Lo echas de menos, ¿a que sí?
09:17Ya, amor, he hablado con Aslan.
09:19Tengo buenas noticias.
09:20Quiere que pruebes esta noche como cantante en el Volta.
09:22¿Qué?
09:23¿Has oído?
09:25Mi cuñado Aslan quiere que pruebe y que cante esta noche en el Volta.
09:29Voy a cantar en el escenario del Volta esta noche.
09:31Me subo en el escenario y...
09:33¿Podrás venir y verme cantar en el Volta hoy?
09:37Me subo al escenario.
09:38Ven a verme.
09:39Iré.
09:39Estaré en el escenario a partir de ahora.
09:41Cálmate, cálmate.
09:46Vaya loca.
09:51Papá, estás siendo injusto conmigo.
09:53Parecía desesperado delante de mí.
09:55Estaba seguro de que iba a bajar el precio.
09:57Papá, ¿cómo iba a saber que le haría una propuesta a llegar?
10:00Pensé que iba de farol.
10:02Papá, ¿qué estás pasando conmigo?
10:06Papá.
10:07Papá.
10:27En general estuviste bien.
10:29Un poco rígido al principio, pero luego te relajaste.
10:31Es el primer episodio.
10:32No estoy acostumbrado a todo ese ruido, a tanta luz en los ojos.
10:35Y luego está ese idiota del sonido.
10:37A ti, nadie ha sido capaz de sacarle a Ibrahim Soykan el arma que lleva siempre encima.
10:43Solo te estaba ayudando a colocar el micrófono.
10:45Que se vaya al infierno el del sonido con el de las luces.
10:47¿Sabes quién es el tipo de iluminación?
10:49Con el pelo blanco que no venga más.
10:51Vale.
10:51Y ahora me voy a mi barco.
10:53Como quieras.
10:54¿De qué mujer hablabas?
10:56Todo eso de que estabais enamorados, pero que vuestra historia no podía ser, ha quedado impresionante.
11:01Espero que nos des el nombre de la mujer en algún momento.
11:05Ya veremos más adelante.
11:07Como quieras.
11:09Nos vemos.
11:10Hasta pronto.
11:12Jefe.
11:14Registros de hoteles, llamadas telefónicas, registros bancarios, está todo ahí.
11:18También hay un vídeo de ella negociando el precio con un cliente.
11:23Está aquí.
11:26Perfecto.
11:27Bien hecho, Kemal.
11:29Bien hecho.
11:35Dime.
11:37Hola.
11:38Julia.
11:39Tengo lo que querías.
11:41Ven a mi barco.
11:42Hablaremos allí.
11:43Está bien.
11:44Jaba, trae mi abrigo y mi bolso.
11:48Aquí tiene.
11:49Salgo ya.
11:50Avisa a Jofar.
11:51Sí, señora.
11:54¿Quién es?
11:55Nadie.
12:02Mamá.
12:06Leila.
12:08¿Tienes los resultados?
12:09¿Son buenos?
12:13Quiero que me lleven a mi casa.
12:15Abuela.
12:17Abuela.
12:20Abuela.
12:21Abuela.
12:22Abuela.
12:24Abuela.
12:25Llévenme a casa.
12:27Esta no es mi casa.
12:28¿Qué ocurre?
12:29¿Qué sucede, abuela?
12:30¿Qué pasa?
12:31Llévenme a mi casa ahora.
12:33No, esta es tu casa, abuela.
12:35Esta no es mi casa.
12:36Esta es tu casa, es tu hogar.
12:38Llévenme a mi casa.
12:39Vale, vale, vale.
12:40Para.
12:40Por favor, suéltalo.
12:41Quiero irme a mi casa.
12:42Para.
12:42Vale, no te muevas.
12:43Fuera.
12:44Nos vamos, fuera, vale.
12:45Nos vamos.
12:45Fuera.
12:46Vale, vale.
12:47No puede haber ningún problema esta noche.
12:49Comprendido.
12:49Vale.
12:50Ya lo sabes.
12:51Está bien.
12:52Aslan.
12:53¿Sí?
12:53Aslan, vas a venir esta noche, ¿verdad?
12:55Ya te he dicho que sí que voy a venir con Devin, pero es una prueba.
12:59A ver cómo lo hace.
13:00Es una prueba.
13:02Vamos a probarla y si nos gusta la contrataremos.
13:04¿Queda claro?
13:04Sí, por supuesto.
13:05Es una prueba.
13:21Gracias.
13:51Gracias.
14:21Gracias.
14:51Gracias.
15:21Gracias.
15:51Gracias.
16:21Gracias.
16:51Gracias.
17:21Gracias.
17:51Gracias.
18:21Gracias.
18:51Gracias.
19:21Gracias.
19:51Gracias.
20:21Gracias.
20:51Gracias.
21:21Gracias.
21:51Gracias.
22:21Gracias.
22:51Gracias.
23:21Gracias.
23:51Gracias.
24:21Gracias.
24:51Gracias.
25:21Gracias.
25:51Gracias.
26:21Gracias.
26:51Gracias.
27:21Gracias.
27:51Gracias.
28:21Gracias.
28:51Gracias.
29:21Gracias.
29:51Gracias.
30:21Gracias.
30:51Gracias.
31:21Gracias.
31:51Gracias.
32:21Gracias.
32:58Gracias.
33:21Gracias.
Comentarios