- il y a 2 heures
- #justice
- #truecrime
- #tupac
- #proces
- #mystere
Plongez dans le premier jour du procès explosif de l’affaire Tupac Shakur ! On décrypte pour vous les révélations chocs, les moments clés des déclarations liminaires et les témoignages poignants. Côté accusation ou défense ? À vous de juger ! Abonnez-vous pour ne rien rater des prochains épisodes et dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans cette vidéo ! #Justice #TrueCrime #Tupac #Procès #Mystère
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction et contexte du procès
1:47 - Événements menant à la fusillade
5:55 - Planification et déroulement du crime
6:03 - Récits et preuves clés
9:00 - Déclarations postérieures de Davis et conséquences
13:47 - Déclarations liminaires de l'accusation
18:32 - Défense : stratégie et critiques
24:31 - Témoignages et conclusion de la première journée
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction et contexte du procès
1:47 - Événements menant à la fusillade
5:55 - Planification et déroulement du crime
6:03 - Récits et preuves clés
9:00 - Déclarations postérieures de Davis et conséquences
13:47 - Déclarations liminaires de l'accusation
18:32 - Défense : stratégie et critiques
24:31 - Témoignages et conclusion de la première journée
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Dans ce monde, le silence signifie la survie.
00:04La seule personne qui a du mal à rester silencieuse, c'est Dwayne Davis.
00:09Honnêtement, en fin de compte, il faut se demander si ce qu'ils disent est vraiment la vérité.
00:13Il n'y a aucun fait auquel se raccrocher pour me garder en vie.
00:17Le premier jour du procès de Dwayne Key F. D. Davis,
00:20le seul homme accusé du meurtre de Tupac Shakur, est terminé.
00:24Nous allons revenir sur les moments les plus marquants,
00:26des déclarations d'ouverture qui exposent ce à quoi nous pouvons nous attendre de chaque côté,
00:31jusqu'au début des témoignages.
00:33C'est une affaire qui a mis près de 30 ans à se concrétiser.
00:37Et elle ne fait que commencer.
00:40Bienvenue dans Sidebar, présenté par Law & Crime.
00:43Je suis Jesse Weber. Nous y sommes.
00:46Après près de 30 ans, le premier jour du procès pour meurtre intenté,
00:51contre la seule personne jamais poursuivie pénalement en lien avec l'assassinat de Tupac Shakur.
00:56À Las Vegas, Nevada, Dwayne Key F. D. Davis est accusé de meurtre avec une arme mortelle
01:02dans l'intention de promouvoir ou d'aider un gang criminel.
01:05Et un jury devra décider s'il est coupable ou non coupable.
01:10Un jury de 16 personnes.
01:1210 femmes, 6 hommes, dont 4 suppléants.
01:16L'icône du hip-hop a été abattue dans les rues de Las Vegas, le 7 septembre 1996,
01:22dans une fusillade depuis une voiture,
01:24et les procureurs affirment que Davis a orchestré ce meurtre.
01:28Pas qu'il ait réellement appuyé sur la gâchette,
01:31mais qu'il l'a facilité,
01:32qu'il a aidé à la commission du crime.
01:35Alors pourquoi l'accusation pense-t-elle que Key F. D. a fait cela ?
01:38Quelles preuves prétend-il avoir contre lui ?
01:41Eh bien, passons aux déclarations liminaires, d'accord ?
01:43Qui, d'un point de vue juridique, sont, selon moi,
01:45parmi les moments les plus importants d'un procès.
01:48Techniquement, ce ne sont pas des preuves.
01:49C'est un aperçu de ce à quoi s'attendre dans cette affaire,
01:52aussi bien de la part de l'accusation que de la défense.
01:55Mais je vais vous dire,
01:56il existe des statistiques et des études
01:58qui montrent que les jurés, même s'ils ne sont pas censés le faire,
02:01prennent leurs décisions ou penchent d'un certain côté
02:04après les déclarations liminaires.
02:06Donc, avec cela en tête,
02:09voici le procureur Binou Palal
02:11qui expose la scène,
02:13le décor, le contexte,
02:15l'affaire contre Davis.
02:17Le 7 septembre 1996,
02:20Tupac Chacuil a venu à Las Vegas
02:22pour assister à un combat de Mike Tyson.
02:26Après le combat,
02:27Tupac, accompagné de Shub Knight,
02:29Trayvon Lane et d'autres personnes qui étaient avec eux,
02:33ils sont tombés sur une personne nommée
02:35Orlando Anderson.
02:36Et Orlando Anderson est le neveu de l'accusé.
02:40Et lorsqu'ils ont rencontré Orlando Anderson assis tout seul,
02:46ils ont attaqué.
02:47Lui.
02:48Cette attaque a été filmée.
02:50Pendant ces deux heures et demie,
02:52vous apprendrez que l'accusé intensifiait la situation
02:54et planifiait la vengeance pour le passage à papa de son neveu bien-aimé.
02:59Maintenant, soyons clairs.
03:01Dwayne Davis n'a pas appuyé sur la gâchette.
03:04Mais ce qu'il a fait,
03:06c'est clamifier la riposte
03:08après le passage à tabac de son neveu.
03:11Vous apprendrez que Dwayne Davis a récupéré l'arme.
03:15Vous apprendrez qu'il est monté dans une cadillac blanche.
03:20Vous apprendrez quand l'occasion de se venger s'est présentée.
03:27Dwayne Davis s'est assuré que les tireurs étaient armés
03:29et prêts à assouvir leur vengeance.
03:34L'un des contacts que Dwayne Davis noue grâce à son association avec Zip Mardin,
03:38c'est Sean Puffy Combs,
03:40qui était alors le PDG de Bad Boy Entertainment.
03:46Sean Combs voulait une protection lorsqu'il venait sur la côte ouest.
03:50Il s'inquiétait de Mob Pirou.
03:53Il s'inquiétait des membres de Death Row Records.
03:57Et donc, Dwayne E.P.D. Davis a accepté d'être présent
04:00pour assurer officieusement la sécurité de Sean Combs et de ses artistes
04:05lorsqu'ils venaient sur la côte ouest.
04:08Précisément afin de s'assurer qu'il n'y ait aucun problème
04:12avec Mob Deep et Death Row Records.
04:15Et cela a aggravé la rivalité entre Mob Deep et Southside Content Crips.
04:24Et ces tensions ont explosé au Lakewood Mall à l'été 1996.
04:31Ouais, donc tu regardes ces images de surveillance,
04:33de ce prétendu passage à tabac d'Orlando Anderson au MGM Grand, d'accord ?
04:37Cet hôtel à Las Vegas.
04:39C'est juste après le combat de Mike Tyson.
04:41Laisse-moi juste te dire quelque chose rapidement.
04:43Je sais que c'est un peu un virage à 180 degrés,
04:45mais je dois le mentionner.
04:46Un de nos excellents sponsors,
04:48si tu diriges une entreprise,
04:49si tu as ta propre entreprise,
04:51tu sais que rien que ça,
04:52c'est déjà assez difficile.
04:54Pourquoi te compliquer la vie
04:55en faisant les choses manuellement
04:57ou en utilisant des dizaines d'applications
04:59qui ne communiquent pas entre elles, n'est-ce pas ?
05:00C'est là qu'intervient notre sponsor,
05:02Odoo.
05:03Odoo est donc une plateforme de gestion d'entreprise
05:04tout en un,
05:05avec une suite complète d'applications intégrées
05:06qui connectent parfaitement toutes tes opérations,
05:08de la vente et la comptabilité,
05:09à la production et à l'expédition.
05:11Odoo peut générer automatiquement
05:12des documents professionnels,
05:13des bonnes commandes et des factures élégates,
05:15ainsi que des factures fournisseurs.
05:16Et il peut automatiquement attribuer
05:18des équipes de vente,
05:18envoyer des mises à jour par email
05:20à chaque étape de la vente
05:21et même utiliser l'IA
05:22pour générer des rapports
05:23qui t'aident à prendre des décisions.
05:24Pour la production,
05:25leurs applications peuvent synchroniser les stocks
05:26avec la production en temps réel
05:27et les mises à jour des achats
05:28afin que tu ne sois jamais à court de stock.
05:30Et quand il s'agit de comptabilité,
05:32tout est également entièrement automatisé.
05:33Odoo peut créer des factures,
05:35suivre les dépenses
05:35et même résumer les données avec l'IA
05:37pour te faire économiser des centaines d'heures.
05:39Tu sais quel est le meilleur dans tout ça ?
05:40Tu peux choisir tes applications
05:42et même créer des flux de travail personnalisés.
05:44Donc tout est entièrement adapté
05:45aux besoins de ton entreprise.
05:47Fais passer ton entreprise au niveau supérieur
05:48en consultant gratuitement
05:50un expert Odoo dès aujourd'hui
05:52sur odoo.com
05:53slash odoo.com
05:54slash saïcar
05:56D'accord.
05:57Donc maintenant,
05:58nous allons aborder cette prétendue opportunité
06:00et ce que l'accusation affirme
06:02que Davis a fait.
06:03Dwayne Davis entend parler de cette agression.
06:06Et ce que vous entendrez,
06:08c'est que dans son monde,
06:10il ne fait aucun doute
06:12qu'une réponse est nécessaire.
06:13Ce que nous apprenons,
06:15c'est que
06:16Dwayne Davis est bouleversé
06:18par le passage à tabac de son neveu.
06:21Et franchement, non.
06:22Ce n'est pas
06:22quelque chose d'inhabituel.
06:24Comme réponse.
06:25Ce qui est inhabituel,
06:26ce sont les prochaines étapes
06:28que Dwayne Davis en fait prendre.
06:29Inhabituel pour une personne normale.
06:31Peut-être pas inhabituel
06:32pour une culture du jeu.
06:35Dwayne Davis décide
06:37qu'il va organiser une riposte,
06:39que cette agression
06:40ne peut pas rester sans réponse.
06:42Puis il tombe sur une personne
06:43nommée Zip Martin.
06:45Vous vous souvenez de Zip Martin
06:46qui était de contact
06:48avec Bad Boy Entertainment
06:49à New York ?
06:50Et Zip Martin lui dit
06:51qu'il a une âme
06:52et qu'il peut venir l'aider.
06:54Comme vous venez de l'entendre,
06:55et si vous avez suivi
06:56notre couverture en amont
06:57de ce procès,
06:58cette affaire repose
06:59en grande partie,
07:00voire presque entièrement,
07:02sur les déclarations
07:03de Dwayne
07:04qui fit
07:04dit Davis.
07:05D'accord ?
07:06Et il ne s'agit pas seulement
07:08de ce que le témoin A
07:09affirme que Davis a dit.
07:10Non.
07:11Il s'agit d'enregistrements
07:13de déclarations
07:13et aussi, potentiellement,
07:15d'un livre
07:16qui leur est écrit.
07:17Ce sont des déclarations
07:19que Davis a faites
07:19au fil du temps
07:20dans lesquelles il,
07:21comme le soutiendra
07:22le ministère public,
07:23aurait prétendument avoué
07:25sa participation
07:25au meurtre de Tupac.
07:28Par exemple,
07:29c'est lorsqu'il se serait
07:29entretenu en 2008
07:31avec une cellule d'enquête
07:33qui enquêtait
07:33sur la mort
07:34de Notorious B.I.G.
07:36Et bien qu'il aurait fait
07:37les déclarations
07:38dès 1998
07:39au sujet du meurtre
07:41de Tupac,
07:41c'est en 2008
07:43qu'il participe
07:44à cet entretien secret.
07:46Donc,
07:47ils enquêtaient
07:48sur la mort
07:48de Notorious B.I.G.,
07:50Christopher Wallace,
07:52tué six mois
07:52après Tupac.
07:54Et selon l'accusation,
07:55les agents fédéraux
07:56ont approché Davis
07:57parce qu'apparemment
07:58ils quittaient
07:58la même fête
07:59à Los Angeles,
08:00celle que Wallace
08:01avait quitté
08:01juste avant d'être tué.
08:03Selon l'accusation,
08:04ils ont arrêté Davis
08:05pour cette affaire
08:05de trafic de stupéfiants.
08:06Ils ont un dossier
08:07contre lui.
08:08Il affirme
08:09« Écoutez,
08:10je ne sais rien
08:11sur le meurtre
08:12de Notorious B.I.G.,
08:13mais j'ai des informations
08:13sur le meurtre de Tupac.
08:15Peu importe. »
08:16« Je ne sais pas
08:17de quoi tu parles.
08:19Genre,
08:20qui sait plus
08:20avec le 6-2
08:21qui est-ce ?
08:23« Non, moi, j'ai quand même
08:25moi, j'ai quand même
08:27moi, j'ai quand même
08:27»
08:28« Tout le monde avait un. »
08:31« Le CIO
08:32a été 25.
08:34Et bien,
08:35comment c'est-il
08:36que c'est dans le... »
08:39« Mais je pense
08:40que c'est tout,
08:41je ne sais pas. »
08:42« Et puis,
08:42tu as demandé
08:43est-ce que tu as
08:44celui
08:45où c'est juste
08:46le boulisat
08:46qui a du champ ?
08:47Je pense que
08:48c'est ce qu'on doit
08:48savoir,
08:49mais je devrais
08:50être d'accord
08:50pour y aller comme ça. »
08:52Et au cas où
08:52ce n'était pas clair,
08:54voici l'accusation
08:55qui donne davantage
08:56de détails
08:56sur les faits
08:57que Davis
08:58est accusé
08:58d'avoir commis ici.
09:00Donc plus tard,
09:02Dwayne Davis
09:02organise deux véhicules
09:04pour se rendre
09:04au Club 662.
09:07Avant cela,
09:08il récupère l'arme
09:09auprès de
09:09Zip Martin.
09:10Et dans cette
09:11cadillère blanche,
09:12avant la fusiale,
09:13avant que la fusiale
09:14n'ait lieu,
09:15Dwayne Davis
09:16explique que le conducteur
09:17est Terrence T. Brown.
09:19A l'arrière,
09:20côté conducteur,
09:21se trouve
09:22DeAndre Dre
09:23ou Big Dre Smith.
09:26A l'arrière,
09:27côté passager,
09:28se trouve
09:28Orlando
09:29Baby Lane Anderson.
09:31Et Dwayne Davis
09:33lui-même,
09:33Keith K.V.D.,
09:35est à l'avant,
09:36côté passager.
09:38Et voici
09:39comment Dwayne Davis
09:40explique
09:41le meurtre
09:41de Tupac Chakour.
09:43Et voici
09:44Keith K.V.D.,
09:45M. Davis,
09:46qui semble expliquer
09:47lui-même,
09:47comment tout cela
09:48s'est passé.
09:49Tu étais un petit
09:51ici,
09:51tu es arrivé
09:52sur Arnold.
09:54C'est de ça
09:54que je ne parle pas.
09:55Le boulevard
09:56tant attendu.
09:58Je suis sûr
09:58que le chatouille.
10:00Peut-être
10:00qu'ils reveniront
10:01ici
10:01et qu'ils feront
10:01leur devoir
10:02pour nous.
10:03Bonjour
10:03Tuba Tupac.
10:06Tuba Tupac.
10:07J'étais là
10:08ouais,
10:09tu fais un demi-tour,
10:10on va juste
10:11t'emmener
10:11de l'autre côté
10:12de la ville.
10:12Il y avait
10:13un peu de vent.
10:14On voulait
10:15juste entrer
10:16et vérifier
10:17chaque voiture
10:17pour voir un peu.
10:18Donc on conduisait
10:19la raison d'attention
10:20quand Peck
10:21fille,
10:21deux,
10:22il a donné
10:23trois moyens
10:24et comportables.
10:25Tu as déjà
10:25un putain d'esprit,
10:26tu sais.
10:27Je pense que tu es...
10:28Je ne sais pas.
10:29Je ne sais pas.
10:34On va te donner
10:34les chances
10:35de mettre
10:35un sardier.
10:36Tu dois le faire
10:37dans la voiture.
10:37Peut-être que tu entres
10:39et tu rentres
10:39hier à un second-là.
10:40ou alors
10:40tu donnes
10:41à ce moment-là
10:42à l'un de...
10:44Attends,
10:45on est trop rare
10:46sur...
10:46Non,
10:47on est trop rare
10:48pour moi.
10:49Non.
10:49C'est cru pour toi.
10:50Hé,
10:51tu vas faire
10:51une promenade
10:51en laisse.
10:52J'allais,
10:53j'allais,
10:53j'allais,
10:53j'allais quelques coups
10:54à tes ailes.
10:55Tu es à go
10:55ou tu es à so...
10:56Ok,
10:57j'allais,
10:57j'allais,
10:58c'est beau.
10:59Tu passes
10:59le pistolet
11:00à la place
11:00de l'arrière.
11:02Ouais.
11:02Tu as raison.
11:03C'est prêt,
11:04prêt,
11:04prêt à le nom.
11:06Pourquoi tu viens de faire ça?
11:10Alors,
11:10qu'est-ce que tu entends?
11:11Dwayne Davis
11:12et son avocat
11:13admettent que,
11:14lorsqu'il voit
11:14Tupac Shakur
11:15et Shug Knight
11:16conduire vers
11:17le Club 662,
11:20Dwayne Davis
11:24avec Terrence Brown,
11:26DeAndre Smith
11:26et Orlando Anderson
11:27décide de faire
11:28un demi-tour.
11:30Il confronte
11:31Tupac Shakur
11:32et Shug Knight.
11:33Dwayne Davis
11:34a une arme à feu.
11:34C'est une arme à feu
11:35qu'il a obtenue
11:36d'Eric Von Vasquez Martin
11:38et ensuite,
11:38il a passé à l'arrière.
11:41Dwayne Davis
11:41dit que si
11:42Tupac Shakur
11:43et Shug Knight
11:44avaient été
11:44de son côté
11:45du véhicule,
11:46il leur aurait
11:47tiré dessus
11:48lui-même.
11:48Mais comme
11:49ils étaient
11:50de l'autre côté,
11:51il a remis l'arme
11:52à DeAndre Smith.
11:54DeAndre Smith,
11:55selon Dwayne Davis,
11:57ne voulait pas
11:58tirer à ce moment-là.
12:00Donc,
12:00Orlando Anderson
12:01a tiré
12:01et a pris sa place.
12:05Dwayne Davis
12:06explique cela
12:07encore et encore.
12:31Et puis,
12:32tu sais,
12:33Tupac est en train
12:33de se faire tirer dessus.
12:34Et encore une fois,
12:35l'histoire,
12:35c'est que Tupac
12:36essaie de
12:37hī hī
12:38j'peux-toi-la-rêque.
12:38je vous ai demandé d'arrêter
13:04vous êtes censé arrêter la voiture
13:06et sortir
13:07donc à chaque fois j'étais là
13:09tu disais pourquoi tu fais le malade
13:10et ça m'a énervé
13:31maintenant cette affaire ne repose pas seulement
13:33sur un entretien enregistré en 2008
13:35elle repose sur plusieurs déclarations présumées
13:39et c'est cette fréquence
13:41ainsi que les circonstances
13:42entourant ses aveux présumés
13:44qui pourraient poser problème à Kifidé
13:46en 2009
13:48Davis est tellement coopératif avec les autorités fédérales
13:52qu'il prend même l'avion pour New York
13:54pour essayer de pousser Zipmarsson
13:56à se mettre lui-même en cause
13:58dans le meurtre de Tupac Shakur
13:59à cette époque
14:01Zipmarsson était en train de mourir d'un cancer
14:03il était sorti du milieu
14:05et il n'a vraiment pas coopéré avec la police
14:09cependant
14:10en 2009
14:11Dwayne Davis accorde une interview à Dan Rowe
14:14détective du département de police métropolitaine de Las Vegas
14:18maintenant
14:19Dwayne Davis n'est plus réservé lors de cette interview
14:22le contexte est différent de celui de l'entretien de 2008
14:26ce n'est plus un secret
14:29mais Dwayne Davis elle met dans le film
14:32qu'il était à Las Vegas
14:33qu'il était en colère
14:35à propos du passage de tabac d'Orlando Anderson
14:37qu'il était le responsable
14:39qu'il faisait partie de la Kitzlag Blanche
14:42Cadillac
14:43qu'il a procuré l'arme à feu
14:44qui a finalement tué Tupac
14:46donc en 2017
14:49Dwayne Davis décise de parler publicment
14:52il est approché par les producteurs d'une émission
14:54appelée Death Row Chronicles
14:56qui passe sur B&T
14:58et ceci n'est qu'une petite partie
15:00de ce qu'il dit être sa motivation
15:02pour participer à l'émission
15:04lors de l'un de ces jours de D&D
15:05j'étais une copie du créateur de code de Jeanne
15:08et je suis le seul encore en vie
15:10qui continue vraiment l'histoire
15:11à propos de l'enregistrement de deux heures
15:13les gens me poursuivent depuis 20 ans
15:16Sanger de Suériture
15:17journaux, magazine
15:18je me montre maintenant pour témoigner
15:20parce que j'ai un cancer
15:21c'est souvent de Jébert de Jébert Soudard
15:23je n'ai eu aucun de ces votes
15:24tout ce que j'entends maintenant est vrai
15:26fait remarquable
15:27en 2019
15:28Dwayne Davis décide alors de publier son propre livre
15:33et en ce qui concerne le livre
15:35il y a certainement beaucoup de choses
15:37très auto-glorifiantes
15:39mais encore une fois
15:41le fond reste le même
15:43il était furieux
15:44à propos d'Orlando Anderson
15:46attendez
15:46à propos du passage à tabac
15:48d'Orlando Anderson
15:49le neveu de Davis
15:51il était à Las Vegas
15:52il a récupéré l'arme
15:54il était dans la cadillette blanche
15:56et il a remis l'arme au tireur
15:58donc t'as fini par monter dans la voiture
15:59avec des bailes et d'un
16:00la voiture avec eux
16:03et nous sommes allés jusqu'au feu
16:05sur Sunset et Flamingo
16:08et le gars agissait comme si
16:11il était dans un défilé
16:12ou quelque chose comme ça
16:14et dans cette BMW
16:15quelqu'un se penchait par la fenêtre
16:18et c'est trop loin
16:19c'est trop loin
16:20bonjour
16:20il m'appelait en criant
16:22et on devait y aller
16:23en bas
16:24elle est arrivée
16:25à l'heure ou tard
16:26maintenant
16:27il y a quelque chose d'essentiel ici
16:29sur lequel l'accusation insiste
16:31une émotion
16:32qui selon eux
16:33ressort chez Kiefidi
16:35que le procureur affirme
16:37prouve
16:37qu'il a participé à ce meurtre
16:39de Tupac Chakour
16:41et cette émotion
16:43c'est la colère
16:45et encore une fois
16:46ce qui reste
16:47même aussi tard
16:48qu'en 2020
16:492021
16:502022
16:51c'est la colère viscérale
16:53de Dwayne Davis
16:54envers Tupac Chakour
16:56tu sais je veux dire
17:10pourquoi pas
17:13s'il te plaît
17:14ne connais pas mon nom
17:14pourquoi pas
17:2028 ans plus tard
17:22c'est cette colère viscérale
17:25que Dwayne Davis
17:26ressentait envers Tupac
17:29c'est ce qu'il a fait
17:31en deux heures et d'une
17:32il a fait ce qu'il pensait
17:33être la réponse appropriée
17:36et 28 ans plus tard
17:38il est toujours en colère
17:40à propos de ce que Tupac a fait
17:42le 7 septembre 1996
17:44Tupac Chakour a publiquement
17:46devant la caméra
17:47participé à une humiliation
17:49et au passage à tabac
17:51du neveu de Dwayne Davis
17:52Orlando Anderson
17:54et Dwayne Davis savait que dans son monde
17:56cela exigeait une réponse
17:58et au fil des années
17:59lors d'entretiens privés
18:01de déclarations publiques
18:02et même d'appels privés
18:05Dwayne Davis nous a répété
18:07à maintes reprises
18:08la colère qu'il ressentait
18:10et son propre rôle
18:11dans la fusillade de vengeance
18:12menée depuis une voiture
18:13contre Tupac Chakour
18:16et maintenant
18:17près de 30 ans plus tard
18:20nous allons vous demander
18:21de tenir enfin
18:22Dwayne Davis
18:23pour responsable
18:24merci
18:25voici donc les moments clés
18:26de la déclaration d'ouverture
18:27de l'accusation
18:28rappelez-vous
18:28c'est à eux
18:29qu'incombe la charge
18:30de la preuve
18:30ils doivent prouver cette affaire
18:32au-delà de tout d'autres raisonnables
18:34et comme vous l'avez remarqué
18:35ils ont passé presque
18:36tout leur temps
18:37sur les déclarations
18:37et aveux présumés
18:38de Dwayne Kiffey
18:40dit Davis
18:41et c'est exactement
18:42ce que l'avocat
18:43de la défense de Kiffey
18:44dit
18:44Michael Samp
18:45a mis en avant
18:46dans sa déclaration d'ouverture
18:47au bout du compte
18:49vous devez vous demander
18:50si ce qu'ils disent
18:51est vraiment la vérité
18:53ou de la fiction
18:54fait ou fiction
18:55il n'y a aucun fait
18:57qui incrimine Kiffey
19:00le premier
19:01trois thèmes ici
19:02de la défense
19:03d'après ce que j'ai vu
19:03d'accord
19:05premièrement
19:05il n'y a aucune autre preuve
19:07reliant Kiffey
19:08au meurtre de Tupac
19:09par exemple
19:10l'accusation
19:12ne semble pas avoir
19:12l'arme du crime
19:13dans cette affaire
19:15deuxièmement
19:15enquête
19:16bâclée
19:17pas complète
19:19et troisièmement
19:20on ne peut pas faire confiance
19:22à ce que Kiffey
19:23a dit
19:23il a tout inventé
19:25le LAPD
19:26l'a contacté
19:26l'a appelé
19:27puis a dit
19:27hé détective Long
19:28nous avons l'arme
19:31et nous l'avons testée
19:32et elle correspond
19:33à ce que vous cherchez
19:34en ce qui concerne
19:35l'arme
19:35qui a tué
19:36Tupac Chakour
19:38le détective Wang
19:39se rend au LAPD
19:41prend l'arme
19:42la ramène
19:44la fait analyser
19:45et il s'avère
19:46qu'elle ne correspond pas
19:49le LAPD lui dit
19:50après
19:51nous t'avons donné
19:52une fausse arme
19:52pour te tester
19:53ce que tu apprendras aussi
19:55c'est que parmi
19:55toutes les personnes
19:56dans cette pièce
19:58pas une seule personne
20:00ne vérifie
20:01ce que le KPD
20:02nous dit
20:03que le FBI
20:04la référence
20:05en matière d'enquête
20:06dans notre pays
20:08n'est pas allé vérifier
20:10ni approfondir
20:11ce qui a été dit
20:14maintenant
20:14l'une des choses
20:15que l'accusation
20:16vous a montré
20:16était une photo
20:17d'une voiture
20:18et il a indiqué
20:19qu'il y avait
20:19quatre personnes
20:20dans cette voiture
20:21et il vous dirait
20:22qu'à un moment donné
20:23trois de ces personnes
20:25sont nard
20:25et Kipi
20:26et Result
20:27il reste
20:28mais au moment
20:29où il fait
20:29sa déclaration
20:30à la cellule
20:31d'enquête
20:31en 2008
20:33il y a une autre personne
20:34qui est encore remplie
20:37ils n'ont jamais
20:38interrogé cette personne
20:39pour vérifier
20:39si cette information
20:40était vraie
20:43pourquoi pas ?
20:44parce que le FBI
20:45s'est tout simplement
20:46endormi
20:46et que le LAPD
20:48s'en fichait complètement
20:51il n'a jamais été
20:52inculpé
20:52pour quoi que ce soit
20:53de ce qu'il a dit
20:53pendant cette période
20:56et c'est parce qu'il savait
20:57qu'il racontait n'importe quoi
21:00sinon ils auraient fait quoi ?
21:01pourquoi ne l'aurait-il pas fait ?
21:06quand Détective Long
21:07revient à Las Vegas
21:10il va en discuter
21:11avec le bureau
21:11du procureur
21:12du comté de Clark
21:15vous savez
21:16ce qui s'est passé là-bas ?
21:19peu non plus
21:19non pas non plus
21:20engagé de poursuite
21:22en 2009
21:26demandez-vous
21:27pourquoi c'est le cas ?
21:29c'est parce qu'ils ne se souciaient
21:30tout simplement pas
21:31de Tupac Chakour
21:32ou de sa vie
21:32ou est-ce parce qu'ils ont
21:33examiné la question
21:34et se sont rendus compte
21:35qu'ils ne pouvaient pas
21:36vérifier ces informations
21:37nous ne pensons pas
21:38que ce soit vrai
21:38et vous remarquerez
21:40si vous regardez
21:40toute cette piédoirie
21:41d'ouverture de la défense
21:42ou même pendant
21:43le déroulement de cette affaire
21:46la défense
21:47a passé beaucoup de temps
21:48à critiquer le travail
21:49de l'ancien détective
21:50de la police de Las Vegas
21:52Clifford Mock
21:54et M
21:54m'a se présente
21:55devant le grand jury
21:57et devant le grand jury
21:58c'est une procédure secrète
22:00nous ne sommes pas là
22:01la défense
22:01vous savez
22:02n'est pas assise
22:03comme nous ici
22:03il n'y a que les procureurs
22:05il y a un groupe
22:06de personnes
22:06qu'on appelle
22:07les membres du grand jury
22:08et des gens
22:09viennent témoigner
22:10sous serment
22:11et il n'y a vraiment
22:12aucun moyen
22:13pour la défense
22:14de contester
22:14quoi que ce soit
22:15parce que tout
22:15se fait en secret
22:16nous n'en savons pas
22:17vraiment un plus
22:19mais dans ces cas particuliers
22:20monsieur Mock
22:21a prêté serment
22:22de dire la vérité
22:24et vous savez
22:25ce que fait monsieur Mock
22:26il lit simplement
22:27des pages du livre
22:28à haute voix
22:28pour les consigner
22:29au dossier
22:31il ne fait rien
22:32de plus
22:33en termes d'enquête
22:34que de lire
22:35des pages d'un livre
22:36à haute voix
22:37pour les consigner
22:38au dossier
22:40il ne documente
22:41jamais
22:41dans aucune
22:42de ses démarches
22:43la moindre vérification
22:44du livre
22:45avant de le lire
22:46à haute voix
22:46pour le consigner
22:47au dossier
22:48il s'avance
22:49prend place
22:50à la barre
22:51et lit le livre
22:51comme s'il s'agissait
22:52de la vérité absolue
22:53ce que vous allez découvrir
22:54à propos de monsieur Mock
22:56c'est qu'il n'a jamais
22:57rédigé de rapport
22:58donc lorsqu'il a repris
23:00l'affaire
23:00en 2017
23:02jusqu'à sa retraite
23:03en 2023
23:05et son passage
23:06devant le grand jury
23:07il n'a jamais
23:08rédigé de rapport
23:10pas une seule fois
23:12pas comme le détective
23:13Becker
23:14pas comme le détective
23:15Long
23:15et pas comme n'importe
23:16quel autre policier
23:17qui fait son travail
23:19cet homme n'écuille
23:20jamais de rapport
23:20et une autre chose
23:21que la défense a faite
23:22dans sa déclaration
23:22d'ouverture
23:23c'est qu'elle a mis en cause
23:24les témoins de l'accusation
23:25comme Reggie Wright Jr
23:27que j'ai d'ailleurs
23:27déjà interviewé
23:28c'est quelqu'un
23:29qui a travaillé
23:30comme agent de sécurité
23:30pour Death Row Records
23:32l'avocat Samp
23:33a affirmé que c'est
23:33un criminel condamné
23:34qui n'était pas présent
23:35au moment de la fusillade
23:36qui leur est soi-disant
23:37ordonné à des gens
23:38de mentir
23:39pendant l'enquête
23:40la défense a également
23:41mentionné
23:42Devonta Dirk Rockley
23:43que Samp
23:44a qualifié
23:45d'indicateur payé
23:46qui dira tout
23:47ce qu'on lui demande
23:47l'avocat de la défense
23:48Samp
23:49a également mentionné
23:50l'ancien détective
23:50du LAPD
23:51Greg Kading
23:52qui leur est soi-disant
23:53volé le dossier
23:54de l'affaire Tupac et Bidi
23:55à des fins personnelles
23:57maintenant
23:57avant que nous passions
23:59au témoignage
23:59voici comment la défense
24:01l'avocat de la défense
24:02Sam
24:02a conclu
24:03sa déclaration liminaire
24:04Ce que vous allez entendre
24:05de la part des témoins
24:06qui vont témoigner à ce sujet
24:07c'est que Kiki Kepidi
24:08était connue
24:11pour faire cela
24:11sinon
24:13c'est juste ça
24:15et à la fin
24:16de tout le temps
24:17que vous passez ensemble
24:17ce que vous allez constater
24:18c'est que l'Etat
24:19ne pourra pas vous prouver
24:20au-delà de tout doute
24:21raisonnable
24:22que Kiki
24:23avait quoi que ce soit
24:24à voir avec le meurtre
24:25au premier degré
24:26avec usage
24:26d'une arme mortelle
24:29il n'y a aucun fait
24:30qui était cela
24:31D'accord
24:31donc deux perspectives
24:32différentes
24:33deux déclarations
24:34liminaires différentes
24:35Passons maintenant
24:36au témoignage
24:36je voudrais en fait
24:38commencer par le deuxième
24:39témoin de la journée
24:40nous parlerons du premier
24:41ensuite
24:42mais le deuxième témoin
24:43appelé par l'accusation
24:44était Ingrid Stokes
24:45elle affirme qu'elle était
24:47sur le strip de Las Vegas
24:48cette nuit-là
24:48qu'elle se trouvait
24:49dans une voiture
24:50par la même rue
24:51que Soug Knight
24:52et Tupac
24:52qu'ils étaient
24:53dans leur propre voiture
24:54et qu'elle était juste là
24:56au moment de la fusillade
24:58voici donc
24:59ce qu'elle a dit
24:59lorsqu'elle a été
25:00interrogée
25:01par l'accusation
25:02nous étions en train
25:03de conduire
25:04on traînait
25:05c'était inimaginable
25:06et ma copine Lorraine
25:08à l'époque
25:08elle connaissait Chouge
25:09et elle nous a dit
25:10hé c'est Chouge
25:11approche-toi de lui
25:12je lui demandais
25:13ce qu'ils font
25:14et donc Chalaine
25:15était la conductrice
25:16et elle a ralenti près d'eux
25:17on t'a dit que Chalaine
25:18était la conductrice
25:19oui
25:21où étais-tu assise
25:22j'étais la passagère
25:24à l'avant
25:24à l'avant
25:25côté passager
25:26donc Chalaine conduit
25:27tu es à l'avant
25:27côté passager
25:28et les deux autres rames
25:29sont à l'arrière
25:29oui Tanisha est derrière moi
25:31et Lorraine
25:32est derrière la conductrice
25:34après toutes ces années
25:35tu t'en souviens encore
25:35et bien oui
25:36il y a des choses
25:37qu'on n'oublie pas
25:38surtout celles-là
25:39et donc
25:40quand tu commences à conduire
25:41ou quand tu vois Chouge
25:42et que ton ami
25:43commence à parler à Chouge
25:45qu'est-ce qu'il se passe ?
25:46il discutait
25:47et il disait
25:47qu'est-ce qu'il se passe
25:48que se passe-t-il
25:49on regarde
25:49et au début
25:50on s'arrête
25:51à côté de la voiture
25:52et on fait un signe de tête
25:53ou on dit bonjour
25:54ce genre de choses
25:55mais on était
25:56dans notre propre petit monde
25:57pendant qu'elle lui parlait
25:58il a dit
25:58hé on va tous à un bois
25:59pourquoi tu ne nous suis pas
26:00mets-toi derrière nous
26:01tu peux venir avec nous
26:02il y avait une voiture derrière nous
26:03et ils n'arrêtaient pas
26:04de tourner autour de nous
26:04pour essayer de passer devant
26:05on a failli percuter la voiture
26:07quand on essayait de déposer quelqu'un
26:08il y avait une voiture
26:08dans la voie
26:09la dernière voie
26:10qui était la voie de virage à gauche
26:11et c'était une voiture blanche
26:13à quatre portes
26:14je ne peux pas vraiment
26:14te dire exactement
26:15mais elle était blanche
26:17à peu près
26:17et on a failli la percuter
26:18quand on essayait de s'éloigner
26:19est-ce que tu essayais
26:20de poursuivre la voiture blanche
26:22non je voulais juste m'en aller
26:23le policier nous a fait asseoir
26:25par terre sur le trottoir
26:26devant tout le monde
26:27il y avait encore des gens
26:28des voitures qui passaient
26:29je crois
26:29c'était donc une situation
26:30un peu étrange
26:31où ils étaient assez impolis
26:32avec nous
26:33et ils nous traitaient
26:34comme si on était des suspects
26:35mais en réalité
26:36on ne savait vraiment pas
26:37ce qui s'était passé
26:38maintenant je veux
26:38que vous écoutiez
26:39très attentivement
26:40ce qu'elle dit
26:40lorsqu'elle est interrogée
26:42par la défense
26:43lors du contre-interrogatoire
26:44quand on s'est arrêté
26:45à côté de lui
26:46et qu'elle parlait à Shug
26:48il était détendu
26:49assis sur le siège
26:50le siège
26:51assis sur le siège passager
26:53et Shug était détendu
26:55en parlant à Lauren
26:57rien
26:58il n'y avait aucune interaction
26:59d'accord
27:00bon bon
27:00t'es assise là
27:01et que tu arrives
27:03Tupac n'était pas en train
27:04de passer la tête
27:05par la fenêtre
27:05ni de faire quoi que ce soit
27:06par la fenêtre
27:07absolument pas
27:08d'accord
27:09il n'avait pas le bus
27:11de sortie par la fenêtre
27:12en train de crier à ses femmes
27:13Tupac
27:14de bouger
27:15il n'y avait pas de fans autour
27:16il était juste en train
27:16de rouler en voiture
27:17en écoutant de la musique
27:18comme nous
27:19ce que j'ai retenu de ça
27:20est-ce que ce témoignage
27:22contredit ce que Kefide
27:23a dit dans une de ses interviews
27:25où il a apparemment affirmé
27:26que des gens criaient
27:27Tupac
27:27Tupac
27:28et qu'il se penchait
27:29par la fenêtre
27:31elle semble ne pas être d'accord
27:32avec cette version
27:33ou son témoignage est différent
27:35donc je pense que la défense
27:36essaie de construire son argument ici
27:38on ne peut pas croire
27:38ce que Kefide a dit
27:39qu'il est un narrateur
27:40peu fiable
27:41c'est quelque chose
27:42à considérer
27:44maintenant je veux revenir
27:45au premier témoin
27:46de ce procès
27:46d'accord
27:47Garidel
27:48travaillait pour la police
27:49métropolitaine de Las Vegas
27:50il faisait partie de l'équipe
27:52à vélo
27:52la nuit
27:53où Tupac a été tué
27:54il affirmait
27:54qu'avant la fusillade
27:55plus tôt dans la nuit
27:56il avait arrêté
27:57cette bmw noire
27:58qui selon lui
27:59n'avait pas de plaque
28:00d'immatriculation
28:01et il dit qu'elle était occupée
28:03par Soubjnait
28:04et Tupac Chakour
28:06mais c'est le moment clé
28:08écoutez ce récit
28:09de ce qui s'est passé
28:10après la fusillade
28:11et je vais vous dire
28:14c'est glaçant à entendre
28:16et potentiellement important
28:18sur le plan juridique
28:19pour l'accusation
28:21avançons d'environ
28:22je dirais qu'environ
28:2310 minutes plus tard
28:24quelque chose
28:25d'inhabituel
28:26s'est produit
28:27qu'est-ce qui s'est passé
28:29nous continuons
28:30à rouler
28:30sur la zone du strip
28:31nous nous dirigeons
28:32vers le sud
28:33sur le boulevard
28:34et nous avons
28:35entendu des appels
28:36concernant un véhicule
28:38je ne me souviens plus
28:39exactement
28:40de ce qui a été dit
28:41mais en avançant
28:42en avançant vers Harmon
28:43nous avons vu
28:44le véhicule
28:44qui avait été décrit
28:45sur le terre-plein
28:46central de la route
28:47on aurait dit
28:48qu'il était monté
28:49sur le terre-plein
28:50et s'était arrêté là
28:51au milieu du boulevard
28:53qu'est-ce que vous faites
28:54quand vous voyez ça?
28:55nous sommes approchés
28:56du véhicule
28:58c'est vous
28:58et M. Goldberg?
29:00oui M. Goldberg et moi
29:02et est-ce que vous reconnaissez
29:03est-ce que vous voyez
29:04l'une des deux personnes
29:05que vous avez vue
29:06plus tôt
29:07dans le véhicule?
29:08oui
29:08et qui est-ce?
29:11un certain marionnette
29:12était à l'extérieur
29:13du véhicule
29:14marchant
29:15et par là
29:17et tout à chaque heure
29:19est en train
29:20d'être évacué
29:20par les secours
29:24quand Mike
29:25Marion Knight parle
29:26vous souvenez-vous
29:27de quelque chose
29:28qu'il a dit?
29:30il nous disait
29:31de prendre soin
29:32de Tupac Shakur
29:33est-ce que vous avez
29:34une communication
29:35avec monsieur?
29:37Schindler
29:37il parlait encore
29:38et j'essayais
29:40j'essayais
29:40de le convaincre
29:41de me dire
29:42le nom
29:42de ses agresseurs
29:45et a-t-il
29:46jamais répondu?
29:48oui
29:48il a répondu
29:49non non
29:49on va
29:50on va s'en occuper
29:51quelque chose
29:52comme ça
29:54non
29:54on va s'en occuper
29:56quelque chose
29:57comme ça
29:57on parle de cette
29:58whole chaine en or
29:59qu'on voit
29:59sur cette photo
30:00juste là
30:02la deuxième fois
30:03que vous allez
30:04croiser
30:04monsieur Shakur
30:06portait-il
30:07cette chaîne
30:08en or
30:08autour du cou?
30:09non
30:10alors la chose
30:11qui m'est venue
30:11à l'esprit
30:12est-ce que
30:13Tupac Shakur
30:14semblait savoir
30:15qui lui avait fait ça?
30:18et s'il y a
30:19une suite d'événements
30:20ici Orlando Anderson
30:21et que c'est
30:22une représaille
30:23on comprend pourquoi
30:24cela pourrait être
30:25crucial pour l'accusation
30:26voilà
30:26d'accord
30:28quelques-uns
30:28des moments
30:29les plus marquants
30:29de la première journée
30:30nous prévoyons
30:31de faire cela
30:31chaque jour
30:32nous voulons
30:33nous assurer
30:34que vous ayez
30:34un récapitulatif
30:35complet
30:35des moments
30:36les plus importants
30:36de chaque journée
30:37nous allons aussi
30:38l'analyser pour vous
30:39à la fois du côté
30:40de l'accusation
30:40et de la défense
30:41que se passe-t-il
30:42dans cette affaire?
30:43et d'ailleurs
30:43vous pouvez regarder
30:44vous-même ce procès
30:45sur la chaîne
30:45Long Crime Trials
30:46sur la chaîne
30:47Long Crime Trials
30:48j'espère que vous pourrez
30:49y jeter un oeil
30:49d'accord
30:50avant de conclure
30:50je voudrais dire
30:51quelque chose à tout le monde
30:52donc dans Sidebar
30:53vous savez
30:53on analyse les grands procès
30:55on vous présente
30:56les principaux éléments
30:56de preuve
30:57parfois
30:57on est un peu limité
30:58sur ce qu'on peut vous montrer
30:59c'est pourquoi
31:00si vous ne le saviez pas encore
31:00vous pouvez tout consulter
31:02dans les dossiers d'affaires
31:02sur l'application
31:03Long Crime Plus
31:03nous l'avons aussi
31:05pour Tupac Chacour
31:05donc nous ouvrons
31:07le coffre-fort des preuves
31:08vous pouvez ainsi examiner
31:09les images brutes
31:10des caméras piétons
31:10les appels au 911
31:12les photos de la scène de crime
31:13les enregistrements complets
31:14des procès
31:15tels quels
31:15en plus
31:16vous bénéficiez du streaming
31:18sans publicité
31:18de toutes vos émissions
31:19préférées sur Long Crime
31:20et Cour TV
31:21vous pouvez tout voir
31:22gratuitement
31:23pendant un mois entier
31:24rendez-vous sur
31:25longcrimeplus.com
31:26entrez le code promo
31:27Sidebar
31:28et commencez à explorer
31:29dès aujourd'hui
31:30et c'est tout ce que nous avons
31:31pour vous pour l'instant
31:32ici sur Sidebar
31:32merci beaucoup à tous
31:34de nous avoir rejoints
31:34et comme toujours
31:35abonnez-vous sur Youtube
31:36Apple Podcast
31:37Spotify
31:38ou partout
31:38où vous écoutez vos podcasts
31:39vous pouvez également
31:41nous retrouver sur Peacock
31:41de NBC
31:42merci beaucoup à tous
31:43je vous retrouve
31:44la prochaine fois
Commentaires