- il y a 22 heures
- #tupac
- #justice
- #proces
- #actualite
Après près de 30 ans, Duane Davis apprend sa peine pour le meurtre de Tupac Shakur : au moins 40 ans de prison. À l’audience, sa sœur livre un témoignage bouleversant sur l’homme, le frère et l’icône qu’elle a perdus. Une audience poignante, jusqu’au prononcé de la peine.
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué.
#Tupac #Justice #Procès #Actualité
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:04 - Corrections au rapport présentenciel
3:16 - Échanges avec M. Davis
3:55 - Réquisitoire de l’accusation
9:23 - Défense et préparation des témoignages
13:00 - Témoignage sur la famille et le deuil
20:34 - Hommage à Tupac et demande de peine
33:05 - Prononcé de la peine
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué.
#Tupac #Justice #Procès #Actualité
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:04 - Corrections au rapport présentenciel
3:16 - Échanges avec M. Davis
3:55 - Réquisitoire de l’accusation
9:23 - Défense et préparation des témoignages
13:00 - Témoignage sur la famille et le deuil
20:34 - Hommage à Tupac et demande de peine
33:05 - Prononcé de la peine
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:03Bien, nous sommes en séance pour l'affaire ETA contre Davis, numéro C3-177-407-00.
00:10Davis, comparé en détention aux côtés de M. Sam, l'ETA est également représenté par M. Duckwell.
00:15Ses pleurs est la date fixée pour le prononcer de la peine, conformément au verdict du jury.
00:32Très bien, M. Sam, sommes-nous prêts à procéder au prononcer de la peine ?
00:35Oui, M. le juge !
00:36Des remarques concernant le personnel ?
00:38Nous avions informé le tribunal de quelques problèmes concernant le rapport présentantiel dans cette affaire.
00:45D'abord, la loi citée pour le chef d'accusation sur la première page du rapport présentantiel
00:53indique de façon erronée la peine applicable concernant M. Davis, car l'infraction de M. Davis
01:02a eu lieu en 1996 avant la modification de la loi au début des années 2000.
01:10Nous avions également informé le tribunal que parmi les pseudonymes dans cette affaire,
01:15l'un des éléments dont nous avions parlé au cours du procès.
01:17Et l'une des choses sur lesquelles j'avais insisté lors de ma plaidoirie finale était que le prénom Kif
01:22inscrit sur la veste
01:23qui avait été trouvée au domicile de Sam Davis était orthographiée d'une certaine manière
01:29et les autres orthographes, y compris le nom figurant sur le livre, ne sont pas répertoriés comme pseudonymes
01:34ce qui aurait dû se retrouver sous la rubrique des pseudonymes à la page 2 du rapport présentantiel.
01:38Nous avions également informé le tribunal concernant les dates des antécédents judiciaires
01:46que sous la date du 5 mai 1990, l'indication ici selon laquelle il a été arrêté à cette date
01:55est inexacte.
01:56Il s'agissait en fait de la date à laquelle il a été libéré de sa précédente affaire datée du
02:0029 juin 1946.
02:02Qu'enfin, en ce qui concerne la déduction de sa période de détention déjà effectuée, il y a eu une
02:06erreur de calcul.
02:08Et nous avions informé le tribunal que c'était dans les 700 et je ne me souviens plus de la
02:12suite.
02:15Un examinant, c'est point un pas un. Je conviens que la fourchette de peine est incorrecte dans le rapport
02:24présentantiel.
02:25Cependant, je ne pense pas que cela soulève une question liée à l'arrêt Stockmeyer.
02:28Pour être clair, cette infraction a été commise en 1996. En 1995, la réforme sur l'exécution effective des peines
02:33est entrée en vigueur,
02:34exigeant une peine supplémentaire pour usage d'une arme mortelle, d'une durée égale à celle de la peine principale
02:38et à purger à la suite de celle-ci.
02:39Et donc, si le tribunal appliquait autre chose que la loi en vigueur en 1996 qui imposait une peine supplémentaire
02:44pour usage d'une arme mortelle,
02:45d'une durée égale à celle de la peine principale et à purger à la suite de celle-ci, ce
02:48serait rejeté par l'administration pénitentiaire.
02:50Donc, je reconnais que c'est inexact. Cependant, je ne suis pas d'accord pour dire que cela constitue une
02:55violation de la jurisprudence Stockmeyer.
02:57Point au pseudonyme et au casier. La date de libération, c'est une erreur. Je ne trouve pas.
03:01Tout cela n'atteint pas le niveau des questions soulevées par la jurisprudence Stockmeyer, pas plus que cela n'affectera
03:06sa classification
03:06ou, en fin de compte, la peine prononcée par le tribunal ou sa compréhension de ses antécédents criminels.
03:11Par conséquent, à ce stade, nous allons procéder au prononcé de la peine, mais je prends note de ses objections
03:15pour le procès verbal.
03:16Oui, monsieur ?
03:16J'ai fait 11 jours.
03:19Une grande partie de ces jours, monsieur Davis, a été imputé sur l'autre affaire pour laquelle vous avez purgé
03:23une peine.
03:23Je sais que vous... j'étais ici pour cette affaire.
03:26J'étais en prison pour cette affaire.
03:29Exactement.
03:29Ils ont laissé cet homme sortir pour m'attaquer. C'est eux, ça a un mal.
03:33Je comprends votre position. Cependant...
03:35Je suis un poisson et c'est la vérité.
03:38Je comprends que ce soit votre version. Cependant, la loi dit que je ne peux pas déduire ça de votre...
03:47Fin.
03:48Très bien, à ce stade, l'État a conservé le droit de plaider.
03:51Étant donné qu'il s'agit d'un verdict du jury, l'État, vous avez la parole.
03:55Et je n'avais pas vraiment l'intention de développer mon argumentation, car la nature de cette peine est telle
04:03que, quelle que soit la peine que le tribunal imposera à Metz...
04:08Davis, il est légué, garantie.
04:12En supposant qu'il n'obtienne aucun allègement par ailleurs, qu'il mourra dans les prisons de l'administration pénitentiaire
04:18du Nevada.
04:18Mais en y réfléchissant, je me suis dit que c'était plutôt mal de ma part.
04:22Et c'est parce que, lorsqu'il s'agit de déterminer la peine, il ne s'agit pas seulement des
04:30conséquences qui touchent l'accusé.
04:33Une peine prononcée par un tribunal a une portée bien plus grande que cela.
04:37Elle n'a plus de sens pour ces personnes assises derrière moi.
04:40Elle n'a plus de sens pour le public.
04:42Et donc, et je ne veux pas m'étendre là-dessus, mais lorsqu'il s'agit de déterminer la peine,
04:47la première chose que l'on regarde, c'est le préjudice qui a été causé ici.
04:52Et on a beaucoup parlé du fait que le monde a perdu Tupac.
04:57Ces lettres qui vous ont été envoyées, que vous avez lues, soulignent à quel point les actes de cet homme
05:04leur ont causé de la douleur.
05:07Et ce n'est pas simplement ce qu'on entend tous les jours dans une salle d'audience.
05:11C'est une situation particulièrement douloureuse pour cette famille.
05:15Il ne s'agit pas seulement de perdre un membre de sa famille.
05:19Il ne s'agit pas seulement de savoir que Coupable est en liberté, car cela arrive dans le système judiciaire
05:26et nous ne pouvons rien y faire.
05:29Mais c'est un cas unique dans le système de justice pénale pour quelqu'un comme May.
05:34D'Avis de continuer à le faire souffrir de 2018 à 2023, se mettant publiquement en scène autour de la
05:44mort de Tupac Shakur.
05:47Leur douleur est quelque chose d'unique dans le système de justice pénale.
05:51Et pour cela, ils ne méritent pas la peine minimale.
05:56Regardez-vous d'autres.
05:57Vous regardez la personne qui a commis le crime.
06:01Et regardons-le.
06:02En 1996, c'est lui, c'était un criminel condamné à cinq reprises.
06:08Il est le chef d'un violent gande de rue à Compton.
06:14Et de son propre aveu, de son propre aveu, c'est lui qui donne l'ordre.
06:20Mais plus important encore, quelle douleur s'en est suivie?
06:23Je veux dire, on en parle tous un peu comme d'une légende, cette guerre de dix jours à Compton,
06:28mais c'était de vraies personnes.
06:30C'était une vraie petite fille de six ans qui a pris une balle dans cette guerre.
06:35Et toute la violence qui a découlé de cet acte précis, la mort d'un autre rappeur qui a découlé
06:42de cet acte précis, a eu des répercussions considérables sur le monde entier.
06:50Et des personnes comme eux, d'autres membres de la famille, qui ont souffert de ces actes.
06:55Et cela signifie donc qu'il n'obtiendra pas la peine minimale.
06:59Et vous savez quoi?
07:00C'était un jeune homme à l'époque, je dirais qu'il avait une petite trentaine d'années, peut-être
07:0329, 30 ou 31 ans dans ces eaux-là.
07:06N'est-ce pas?
07:08Il est vieux pour le système de justice pénale, mais ça reste un jeune homme.
07:12Et on s'attendrait à ce qu'il mûrisse.
07:16Et puis vous l'écoutez lors de ses appels depuis la prison, après avoir été inculpé de meurtre.
07:22Et je sais que M. Sam a dit publiquement qu'au fond, l'argent que chacun gagnait grâce à cette
07:28affaire était en quelque sorte taché de sang.
07:31Vous savez, les documentaristes, tout le monde, en théorie, je n'aurais pas de travail si personne ne mourait.
07:36L'argent que je gagne est donc taché de sang.
07:38Il n'aurait pas fait ça bénévolement s'il n'en attendait rien lui aussi.
07:41L'argent que nous gagnons tous est donc taché de sang.
07:45Mais il y a une exception, M. Davis, qui, selon moi, doit être signalée.
07:51C'est le seul qui essaye de tirer profit d'un meurtre qu'il a lui-même commis.
07:55Et pour cela, il ne mérite pas la peine minimale.
07:59Et honnêtement, il n'y a pas vraiment de différence entre 40 à 100 ans ou 40 ans à perpétuité
08:04en ce qui concerne nos défis.
08:07Après avoir été condamné cinq fois pour crime, avant de se faire arrêter, il commet deux autres crimes.
08:14Et maintenant, il compte désormais sept condamnations pour des infractions graves.
08:17Puis, après avoir été arrêté pour meurtre et incarcéré dans notre prison, il est de nouveau condamné pour un autre
08:23crime.
08:25Et maintenant, c'est un criminel condamné à huit reprises qui se tient devant vous pour ce crime perpétré contre
08:32cette famille, ces membres, ces membres d'une même famille, ces frères.
08:38Et vous devez vous demander pour ce crime, pour cette personne, quelle peine mérite-t-il ?
08:45Et, quelle que soit votre décision, en fin de compte, selon moi, il mérite la peine maximale possible parce qu
08:53'il l'a mérité par ses actes, son comportement et par qui il est alors qu'il se tient ici
08:59aujourd'hui.
09:00Il mérite à 100% la peine maximale possible et je m'en remets au tribunal.
09:05Qui allez-vous ? Qui allez-vous appeler comme personnes qui prendront la parole au titre des victimes ? Bien
09:09sûr, ils seront autorisés à s'exprimer en dernier.
09:10Le frère et la sœur de M. Chakour, c'est Kiwa et mon frère Chakour.
09:16D'accord, très bien. Je me tourne vers vous, M. Sainte.
09:23Je veux juste récupérer mes affaires qui sont prises chez moi. Je veux juste récupérer toutes mes affaires, toutes ces
09:29photos, cet album photo, c'était à ma fille.
09:34Quoi ?
09:34Et vous, vous savez, je veux juste récupérer mes affaires, quoi ?
09:37Quelque chose d'autre que vous souhaiteriez ajouter.
09:39Non, c'est bon. Et c'est sûr que je vais faire appel de cette décision ?
09:42Oui, mais elle a dit, d'accord, M. Sainte, c'est à vous.
09:46Votre honneur. Écoutez, en général, ma réponse, type, dans une affaire où il y a un verdict du jury, c
09:53'est que, bien que nous respections ce verdict, nous comprenons qu'à l'heure actuelle, nous soyons déçus.
09:58Mais nous allons faire appel de cette décision.
10:02Et je n'en dirai pas plus, car, en général, il n'y a pas grand-chose de plus à
10:06ajouter.
10:07C'est mon CI qui m'inquiète. Ici, c'est quand l'accusation affirme devant le tribunal qu'en 2017
10:15et 2023, mon client a tiré profit de la mort de Tupac Shakur.
10:22Le problème que j'ai avec cela, en ce qui concerne les affirmations faites, c'est que...
10:27Le tribunal s'en souvient, d'après les preuves qui ont été apportées ou montrées au cours du procès en
10:332017, il est disposé d'informations.
10:37Pourtant, le bureau du procureur n'en a rien fait.
10:40En 2018, ils ont obtenu des informations, mais ils n'en ont rien fait non plus.
10:44Le 2019, 2020. 2021, 2022, 2023.
10:50Et vous savez quel est le problème dans un sens, c'est quand on affirme que la famille a souffert.
10:54Nous sommes tous d'accord pour dire qu'elle a souffert.
10:56Mais faire porter cette responsabilité à M. Davis en disant, d'accord, nous voulons qu'il purge la peine maximale
11:01dans cette affaire.
11:02C'est un argument fallacieux avancé par l'accusation en l'espèce, alors que ce sont eux qui ont délibérément
11:07temporisé.
11:08Ils auraient très bien pu porter cette affaire devant le grand jury en 2017.
11:11Donc venir affirmer que c'est en quelque sorte de sa faute, s'ils ont attendu, vous savez, de 2017
11:17à 2022, je pense que c'est un argument hypocrite.
11:20Cela étant dit, M. Davis comprend bien qu'il risque une peine importante.
11:25Il a exprimé au tribunal son souhait de faire appel.
11:29Nous allons faire appel de ce jugement.
11:32Je veux juste m'assurer que nous soyons clairs quant aux déclarations faites, car la seule personne qui aurait dû
11:37être présente pour témoigner dans cette affaire, le détective Maud, n'était pas là.
11:42Il y a une raison à cela.
11:43Donc, avec d'autres personnes, l'accusation a indiqué que de manière stratégique, après ma déclaration liminaire, elle a dit,
11:49je ne ferai pas témoigner le détective Maud à la barre.
11:53Je pense que cela pose un problème.
11:54Le bureau du procureur devrait être ici pour faire éclater la vérité, quelles que soient les conclusions auxquelles mènent les
12:02preuves et l'enquête.
12:04Mais ce que nous faisons à la place n'est qu'un jeu.
12:07Et ce jeu, c'est que nous n'aimons pas le fait que le détective chargé de cette affaire, qui
12:12va témoigner dans ce dossier, ne faisait pas son travail.
12:15Nous allons donc l'écarter.
12:17Je pense que c'est un problème.
12:19Mais encore une fois, je n'aurais rien dit si l'accusation n'était pas venue affirmer ici que de
12:232017 à 2023, la famille de la victime a souffert.
12:27C.I.
12:28C'est un hypocrite.
12:29Et je demande simplement à la cour dans cette affaire précise de tenir compte du fait qu'il sait qu
12:33'il purgera au moins 40 ans.
12:35Ça veut que ce soit simplement une peine de 40 à 100 ans et qu'on en finisse.
12:38Merci.
12:39Merci, M.S.A.
12:40L'accusation, vous pouvez dès à présent donner la parole aux personnes qui souhaitent s'exprimer sur les conséquences du
12:44crime.
12:47Et votre honneur, je les ai montrées à M.S.A.
12:50Ils avaient des photos de famille que nous ne voulions pas...
12:52Merci au dossier.
12:54Juste un instant, bien sûr.
12:59Très bien, madame.
13:00Nous allons vous faire prêter serment.
13:03Vraiment solennellement que le témoignage que vous allez livrer dans cette affaire sera la vérité, toute la vérité et rien
13:08que la vérité, avec l'aide de Dieu ?
13:09Oui.
13:10Pourriez-vous énoncer et épeller vos prénoms et noms pour le procès verbal ?
13:15C'est quoi, Chakour ?
13:19Pourriez-vous l'épeler ?
13:20S-E-K-Y-I-W-A
13:25S-H-A-K-U-R-A
13:27Merci.
13:28Merci, madame.
13:29Et que vouliez-vous me dire sur l'impact que ce crime a eu sur votre vie, qui, j'en
13:33suis sûre, a été immense ?
13:39Merci de nous avoir écoutés.
13:42Merci.
13:48Votre honneur, vous me demandez l'impact de la vie de mon frère.
13:55J'ai l'impression que je dois d'abord dire ce qu'il représentait pour notre famille.
14:04Mande, frère, aîné, icône.
14:06Il est né, légende.
14:08Ma mère s'est battue pour sa vie alors qu'elle était elle-même en procès, risquant 365 ans de
14:14prison.
14:16Et alors qu'elle était en liberté sous caution, elle a décidé de laisser quelque chose derrière elle au cas
14:23où elle écopperait d'une peine.
14:25Elle avait 22 ans à l'époque.
14:28Elle s'est opposée à son mari contre tout ce qu'elle connaissait pour concevoir cet enfant.
14:40Elle s'est battue contre les tribunaux pour le nourrir et lui apporter de la nourriture.
14:47Et après son acquittement, un mois et trois jours plus tard, Tupac Amarushakour est né.
14:55Elle a d'abord nommé les Anpach Kruks parce qu'elle avait peur que le gouvernement, l'État ou les
15:03ennemis essaient de le lui enlever pendant qu'il était à l'hôpital.
15:08Alors je dis, commencez par ça, car ma mère n'est pas là pour voir ce jour.
15:14Et elle s'est battue pour sa vie avant même sa naissance.
15:20Elle l'a consciemment élevé pour qu'il soit.
15:24Le lui parle aux forces destructrices.
15:28Quelqu'un prêt à défendre ceux qui étaient plus faibles et plus petits que lui.
15:34Et c'est ce qu'il représentait pour moi et toute la famille.
15:38C'était vers lui qu'on se tournait pour être protégé, même à 9 ans.
15:43Quand j'avais 9 ans, nous nous habitions à New York dans les années 80.
15:47Mais il était le plus âgé, le plus jeune de la famille.
15:51Et sa responsabilité était de veiller sur eux.
15:54Quand je dis veiller, je veux dire qu'il nous accompagnait à l'école.
15:58Et venait nous chercher.
16:00On habitait à Harlem.
16:01On allait à l'école dans le Lower East Side.
16:04Il fallait prendre deux métros, deux bus et parcourir de nombreux pâtés de maison à pied.
16:09Et chaque jour, lui étant responsable des cinq enfants plus jeunes que lui.
16:14Et il l'a fait.
16:16Il n'a jamais arrêté.
16:18Ce n'est pas seulement mon frère de 4 ans, mon aîné.
16:22Mais c'est aussi ma figure paternelle.
16:26C'était l'homme de la maison.
16:29Il était chargé d'être l'homme de la maison.
16:33Il avait la responsabilité d'être présent et d'être responsable, de prendre soin de moi, de m'éviter les
16:39ennuis, de venir me chercher au coin de la rue où je traînais avec mes amis quand il était passé
16:44l'heure à laquelle je devais rentrer.
16:46C'était sa responsabilité de veiller à ce que je mange.
16:51Et encore une fois, ce n'était pas que moi.
16:53Tout le monde est notre famille proche, notre famille élargie et en grandissant toute notre communauté.
17:03Alors, quand on enlève la protection d'un jeune garçon, il me restait 22 semaines avant mes 21 ans quand
17:14il a été assassiné.
17:17Mes enfants avaient 18 mois et 9 mois, ce qui vous indique déjà que la responsabilité qui pesait sur lui
17:29rien que pour moi seule.
17:30Il payait toutes les factures, tous les loyers, toute la nourriture, les vêtements pour au moins chez des registres de
17:3972 familles différentes à l'âge de 25 ans.
17:43Et il avait commencé cela quand il avait 18 ans, quand il a débuté sa carrière, quand j'étais à
17:50New York, à l'école, des vies séparées.
17:54Il m'envoyait quand il le pouvait, chaque mois. Il l'envoyait à ma propre tante, 50 dollars par mois,
18:01au début juste pour contribuer aux dépenses du foyer où vivait sa soeur.
18:06Pour moi, c'est un exemple incroyable de la part d'un jeune homme de 19 ou 20 ans.
18:13Monday feels
18:18Son fils m'avait signé à moi, quand ou pas qu'elle mord.
18:26Son, son père, ses oncles étaient dans ce cortège de voitures ce soir-là.
18:35Mes jeunes cousins étaient dans ce cortège de voitures ce soir-là, ce cortège ce soir-là.
18:41Monday, petit frère était dans le cortège de voitures ce soir-là.
18:44Et plus aucun de ces hommes de ma famille n'a jamais été le même.
18:50Ces jours-là, la perte de Tupac a été, pendant longtemps, un coup dévastateur.
18:59Et puis, il a paralysé toute ma famille émotionnellement et mentalement.
19:05J'ai été hospitalisé.
19:11Plus fois pour dépressions, idées suicidaires.
19:19Les traumatismes, le syndrome de stress post-traumatique, dans lequel on a grandi.
19:38Quand je l'ai dit, il était l'un des hommes de notre famille.
19:45Et j'ai finalement eu un enfant.
19:49Ce qui signifiait que mon fils n'aurait pas eu à grandir comme les autres hommes de ma famille,
19:56sans avoir un homme plus âgé pour le soutenir et le guider.
20:00Et cela m'a été retirée.
20:06Mes deux enfants ont été élevés dans mon deuil.
20:14Alors, ils ont des problèmes de confiance.
20:19Ils ont peur de l'abandon, des difficultés relationnelles.
20:24Parce que, durant les dix premières années de leur vie, je n'arrivais vraiment pas à me remettre de la
20:29perte de l'un de mes frères Tupac.
20:34Ma Yaffe Yaffe, qui était aussi dans la voiture de derrière, était mon frère de car et a été assassiné
20:41deux mois après la mort de Tupac.
20:43Alors, encore une fois, ce jour-là, ce...
20:51C'est devenu de drac et de meurtre.
21:00Je suis qui, venu le prince.
21:03Amen.
21:05Cela peut paraître bizarre, mais je dis tout le temps que je peux croire en Jésus.
21:12Je crois que Jésus a existé, parce que je suis aussi quelqu'un que je peux décrire de la même
21:18façon que Jésus a décrit.
21:22Pour moi, il a risqué sa vie bien des fois pour protéger les autres.
21:27Il a consacré sa carrière à faire progresser.
21:32Les cinq peuples.
21:34Il était doux et bienveillant envers les femmes et les enfants.
21:39Il mourissait.
21:41Quiconque était dans le besoin.
21:44Ah !
21:46Il était vraiment mon étoile brillante, mon prince rayonnant.
21:51Il mourra !
21:54«A qui Dieu à confié m'attache, de prendre soin de moi ! »
21:58Ma mère a eu deux enfants et Dieu m'a l'a donné et moi à lui car il est
22:04censé être mon partenaire de vie.
22:06Il est censé être celui vers qui je peux me tourner quand j'avais besoin de conseils en grandissant.
22:12J'ai maintenant 51 ans et j'ai passé 30 ans sans ma protection.
22:23Je crois.
22:31J'ai une vicomte.
22:34S'il te plaît, vicomte.
22:37Il est certain que la vie de cet homme comptait.
22:47Il est mort deux mois après avoir eu 25 ans, pas juste 25 ans, mais tout juste 25 ans.
22:55Il m'en servait si Malcolm X était mort à 25 ans ou Martin Luther King mort à 25 ans.
23:02John F. Kennedy était mort à 25 ans.
23:05Il était tellement prometteur d'intentions et d'intentions pour un monde meilleur, pour les nôtres.
23:14Il avait des projets, il avait des manifestes et en fait, il avait une théorie selon laquelle s'il parvenait
23:25à se faire aimer du monde,
23:27lui qui venait du caniveau, qui vient des mêmes rues d'où viennent les autres hommes noirs de notre communauté,
23:35qui se font juger et regarder comme s'ils étaient des démons et des voyous parce que nous survivons aux
23:43rues d'où nous venons.
23:44Il avait pour théorie que si j'arrivais à me faire aimer et respecter des gens,
23:48alors que je sais que j'ai la même allure et la même dégaine que mes frères et sœurs de
23:53la rue,
23:56alors peut-être qu'un jour ils cesseraient de les voir comme des animaux, des méchants et des démons,
24:01et qu'ils pourraient aussi éprouver de l'amour pour eux.
24:16C'était dur de rester assise à écouter encore et encore quelqu'un d'écrire.
24:29Dans les moindres détails, comment ils ont traqué Tupac à Marou Chakour et l'ont tué alors que son corps
24:37gisait dans le caniveau.
24:41Dans le caniveau, il était tellement plus que ça.
24:47D'accord.
24:51Il est tellement plus qu'un combattant d'or.
24:59Nous formons désormais une famille.
25:05On va maintenant trouver de nouveaux frères.
25:12Des frères perdus de vue depuis sa disparition.
25:16Et c'est douloureux qu'il n'ait pas cette relation ou ces histoires.
25:20C'est douloureux parce que je sais, j'ai vraiment l'impression que s'il était là, il serait un
25:27meilleur exemple de grand frère pour lui.
25:30Et il n'aurait pas eu à s'égarer ou à se tourner vers les amis qu'il a eus.
25:38Mais il en valait la peine.
25:41Être aimé de lui, ça valait tout.
25:45Les efforts du monde d'être taquiné par lui.
25:49Il était spécial.
25:50Se faire charrier par lui, c'était incroyable.
25:55Et là, les gens me demandent souvent ce que je pense qu'il aurait fait et ce qu'il ferait
26:00en ce moment.
26:02Eh bien, lors de cette ultime fusillade où il a été tué, il a perdu un poumon à l'hôpital.
26:09Alors, je me suis toujours dit qu'il ne se remettrait probablement pas au rap.
26:12Mais c'était un artiste tellement incroyable, un acteur incroyable, un poète incroyable et quelqu'un d'incroyable.
26:22Allairement convaincu qu'il serait entré au gouvernement, j'ai l'impression, je crois vraiment qu'il aurait déjà bâti
26:30des organisations et des foyers pour les garçons perdus et les adolescents à la dérive.
26:37En fait, il est mort un vendredi et ce lundi-là, il avait un rendez-vous pour adopter l'un
26:48des jeunes que se trouvait dans son groupe.
26:56Ce groupe, cet entourage, ce n'était pas un entourage pour lui, il n'était pas un entourage, c'était
27:01sa famille et il les traitait comme sa famille.
27:04Lundi-là, il faisait confiance pour protéger leurs enfants et c'est jeune de 25 ans et lui avait 22,
27:1323 ans.
27:14Il avait moins de 25 ans quand ses mères lui ont confié leur fils et il s'est montré digne
27:21de leur confiance.
27:23C'était un être humain merveilleux.
27:25Je suis juste...
27:29J'ai vécu dans la douleur.
27:32Mais, vous savez, le temps passe pour le citer et tout le monde grandit et j'ai donc beaucoup mûri.
27:41J'espère que j'ai été capable d'être.
27:44Si ma protection était toujours là, j'aurais encore pu être une petite fille et plus douce et plus légère.
27:53Mes enfants et moi aurions eu plus de jours heureux pendant qu'ils grandissaient.
28:01ma mère aurait pu profiter des fruits de son labeur, des fruits de son travail.
28:08Cet homme qu'elle a mis au monde et qu'elle a protégé, tout paquet a fini, était très similaire,
28:14je dis toujours, à John Connor et Sarah Connor.
28:19Jean Raël le traitait comme si c'était, Jean, c'est toi l'élu qui va changer le monde et
28:28il l'a cru et il l'a cru et il est parti changer le monde.
28:33Et je suis convaincue qu'il l'aurait fait.
28:36Je suis convaincue qu'il l'aurait fait.
28:39Malgré toutes ses erreurs, quelles qu'étaient ses erreurs, il a fait tellement plus pour devenir un homme meilleur.
28:48Chaque jour, chaque erreur, c'était, ou chaque, faut pas, je veux même pas dire erreur, mais faut pas.
28:55Il était tellement concentré là-dessus.
28:58Et être quel, pas quel, même pas un.
29:03Il était arrogant, il avait la grosse tête, il se prenait vraiment pour Jésus, il croyait vraiment qu'il...
29:10Tout ce qui s'est passé, en fait, la façon dont nous connaissons Tupac aujourd'hui, faisait exactement partie de
29:17son plan.
29:18Il voulait avoir sa propre figurine à tête oscillante, il voulait être connu en Afrique, il voulait être le... c
29:25'était son plan.
29:28Et l'aurait fait de si belle chose avec cette notoriété.
29:32Mande frère me manque, vraiment tellement.
29:35Sa peau me manque.
29:36Les cicatrices sur sa tête me manquent.
29:38Il avait une tache de naissance en forme de fraise sur la poitrine.
29:45Sa façon de manger me manque.
29:48Sa recette de poulet au barbecue me manque.
29:52C'est un rire me manque.
29:54Il riait avec tellement d'abandon.
29:56Il était... il ne se retenait pas quand il riait.
29:59Il riait de tout son cœur et si fort.
30:07Nous avons perdu quelque chose, toute notre... toute notre génération.
30:14On a perdu quelque chose d'immense.
30:17Le 13 septembre 1996, j'étais la petite sœur qui voulait juste être avec son frère.
30:29Je voulais juste être avec mon frère.
30:31Je veux venir, je veux venir avec toi.
30:32Je veux venir.
30:33Pourquoi je ne peux pas venir?
30:35Et ça m'a enfermée là-dedans.
30:39Ça m'a conduit à toutes mes tentatives de suicide.
30:41Je suis reconnaissante de m'en être sortie.
30:43Je suis reconnaissante d'en avoir tiré des leçons.
30:45Monday, premier jour, la première fois que je suis allée à l'hôpital, c'était en Arizona.
30:50CE, c'est un endroit magnifique.
30:56J'aurais aimé que mon frère connaisse les outils que j'ai pu apprendre concernant les traumatismes et sur le
31:04fait de porter de vieilles blessures et comment les guérir.
31:09Il méritait de se sentir mieux qu'il ne se sentait.
31:12Il méritait de ne pas avoir l'impression de porter le monde sur ses épaules.
31:17Mais, mon Dieu, c'est tellement bien débrouillé durant ces 25 années et je suis, enfin, fière, fière, fière, fière,
31:29qu'il ait pris soin de moi.
31:33Vous verrez les photos d'eux.
31:39Est-ce que tous les jeunes que vous voyez sur ces photos ont été probablement dans cet entourage, dans cette
31:46voiture?
31:47Il gardait, il l'a emmené, il gardait ces mêmes jeunes garçons avec lui.
31:51Il a tenu, il a tenu sa promesse envers eux et envers leur mère.
31:58Aujourd'hui, il continue de nourrir des familles.
32:01Il continue, je veux dire, tellement de familles.
32:04Ma mère l'a nommé Tupac Amaru en hommage au chef Inca.
32:09Un chef Inca Péruvien qui était également un acteur, militant et leader de...
32:19Et elle l'a nommé ainsi dans l'espoir qu'il suive ses traces.
32:23Et encore une fois...
32:34Je crois que c'est tout ce que j'ai à dire.
32:38Je crois bien que lorsqu'on prend une vie comme ça, on mérite chaque minute.
32:51Chaque minute de la peine, maximale, le temps de s'asseoir et de réfléchir à ce que vous avez fait
32:58subir au monde, pas seulement à moi.
33:03Merci encore.
33:05Merci infiniment d'avoir partagé toutes ces histoires sur votre frère.
33:09CE n'est pas un aspect qu'on a pu entendre lors du procès.
33:11Alors je suis très reconnaissante que vous ayez accepté de nous livrer cela.
33:14Et je vois à quel point son amour vous a façonné.
33:16Je suis tellement désolée que vous l'ayez perdue de cette manière.
33:19Merci Greg.
33:20Merci beaucoup.
33:21Très bien.
33:21Monsieur Davis, depuis trois ans, je vous entends répéter des variantes de la même chose.
33:25Aux forces de l'ordre, à B.E.T.
33:29Votre livre...
33:30Et cela ressemble à...
33:32Oui, j'étais impliquée là-dedans.
33:33C'est mot à fier.
33:36Je suis là pour vous dire que ce n'est pas comme ça que ça marche.
33:42D'accord.
33:43Vous n'avez pas le droit d'arracher un homme à sa famille.
33:45Vous n'avez pas le droit de lui ôter la vie, de le priver de tout son avenir et de
33:49vous en tirer comme ça.
33:50Surtout quand cet homme est Tupac Chakou.
33:52Le monde ne l'a jamais oublié.
33:54Lui et sa mort.
33:55Et Las Vegas non plus.
33:57Il nous a fallu 30 ans.
33:58Mais cette fois, vous allez devoir répondre devant la justice de ce que vous avez fait le 7 septembre 1996.
34:05Conformément aux lois de l'état du Nevada, vous êtes par la présente reconnue coupable de meurtre au premier degré
34:08avec usage d'une arme mortelle, un crime.
34:10Je pourrais imposer la frais administratif de 25 dollars, les frais de prélèvement d'ADN de 3 dollars, les frais
34:13d'ADN de 150 dollars ainsi que le test.
34:15En ce qui concerne le chef de meurtre au premier degré, vous êtes condamné à une peine de 20 ans
34:18de prison au minimum pouvant aller jusqu'à la perpétuité.
34:20Quant à la majoration de peine pour usage d'une arme mortelle, vous êtes condamné à une peine obligatoire de
34:24moins 20 ans de prison pouvant aller jusqu'à la perpétuité, à purger à la suite de la première peine.
34:28La peine cumulée est d'au moins 40 ans de prison pouvant aller jusqu'à la perpétuité.
34:31731 jours de détention déjà effectués seront déduits de cette peine. Vous êtes reconduit en détention.
34:35Merci, votre parole.
34:36L'audience est suspendue.
34:37Merci à tous.
34:38Je vais vous demander l'avis des professeurs maintenant.
34:46Merci.
34:50Merci.