00:00Nous pouvons passer à la suivante, s'il vous plaît.
00:08Maintenant, cette zone ici, ce rapport séparé, ce sont les notes qui ont été trouvées sur le téléphone de Mlle
00:15Lindsay.
00:16C'est exact.
00:18Et si nous pouvions zoomer là-dessus, s'il vous plaît.
00:23Et c'est en gros détaillé sous forme de journal, c'est bien ça?
00:28Oui.
00:29À partir du 2 octobre, et en descendant, c'est bien ça?
00:35La partie du résumé que vous venez de montrer est générée automatiquement par l'application lorsqu'elle lit les premières
00:41lignes du texte.
00:44La date la plus pertinente se trouve dans la colonne de gauche.
00:47Donc ici, quand il est écrit « Créer le 22 octobre », c'est à ce moment-là que la
00:53note a été créée pour la première fois.
00:55C'est la date qui est détectée par l'outil d'analyse à partir du système d'exploitation de l
00:59'appareil.
01:03C'est la date à laquelle cela a été détecté par l'outil médico-légal et la dernière fois que
01:08cette note a été modifiée selon le système d'exploitation.
01:12Modifier veut dire que cela a été changé d'une certaine manière?
01:15Oui.
01:16Et donc, si je commence une note sur mon téléphone le 25 octobre, et que j'y retourne plusieurs fois
01:22chaque jour pour la modifier, et que la dernière fois que je la modifie, c'est le 3 novembre…
01:27Est-ce que ça affichera chaque modification ou seulement la dernière modification?
01:31La seule date et heure qui s'affichera sera celle de la dernière modification.
01:35À moins que l'outil de criminalistique ne soit capable de catégoriser chaque fois que la note a été modifiée,
01:40je ne peux détecter que la date et l'heure de la dernière modification, ainsi que l'intégralité de la
01:45note.
01:47Et, excusez-moi, excusez-moi, vous ne savez pas combien de fois cette note a été modifiée, n'est-ce
01:53pas?
01:54D'après cet outil de criminalistique et cet artefact, non.
01:57Pouvez-vous dire ce qui a été modifié dans la note?
02:01Je ne peux pas.
02:01Donc, tout aurait pu rester pareil et peut-être qu'une date a changé, ou il aurait pu y avoir
02:06seulement une date et tout a été modifié le 3 novembre, vous ne savez tout simplement pas.
02:10Il aurait pu avoir juste un seul caractère changé dans la date de dernière modification.
02:14Mais avec cet outil de criminalistique et cet artefact…
02:16Quelle est la date?
02:17Le 3 novembre.
02:18Merci.
02:20Et si nous pouvions simplement faire défiler jusqu'à l'entrée du 25 octobre…
02:27Et j'aimerais juste que vous lisiez cette partie de la note, je vais la lire.
02:32Je suis désolée, mais c'est difficile.
02:35D'accord.
02:39Je suis triste et déprimé parce que je ne peux pas élever mon troisième enfant comme j'ai élevé mon
02:42premier.
02:43Je veux m'occuper de chacun de mes bébés comme de mon premier.
02:47Mais je sais que ce n'est pas une possibilité réaliste.
02:49Je suis triste d'avoir arrêté l'allaitement.
02:52Je me sens moins proche de Cal maintenant.
02:54Je pense que j'en veux un peu à mes autres enfants.
02:57Parce qu'ils m'empêchent de m'occuper de Cal comme de mon premier bébé.
02:59Et je sais que ce n'est pas juste pour eux.
03:01Je le sais.
03:02Je me sentais tellement déprimé hier soir quand Kora et Dawson sont rentrés de l'école.
03:07Je sais que ça détene sur eux, alors on a passé une soirée assez difficile.
03:11Je veux ressentir de l'amour et un lien avec tous mes enfants.
03:14J'ai probablement aussi un peu de conflit intérieur.
03:17Parce que j'ai toujours voulu avoir beaucoup d'enfants.
03:19Je ne veux toujours pas que Cal soit notre dernier.
03:21Mais j'ai encore beaucoup de choses à comprendre avant d'en avoir un autre.
03:24J'hésite à commencer un nouveau médicament pour l'anxiété et la dépression.
03:27Je veux juste me sentir heureux.
03:30Je veux pouvoir me détendre et m'occuper de mes enfants.
03:33Et puis, et quand ils vont se coucher le soir, je veux vraiment me détendre, passer du temps avec Pat,
03:38puis tomber dans un sommeil profond pendant huit heures, me uver et prendre soin de moi pendant une heure et
03:43demie.
03:44Cal était tellement attendu et désiré.
03:46Je veux pouvoir lui donner tout l'amour qu'il mérite.
03:49J'imagine que c'est ça être le troisième enfant.
03:52Ce n'est pas le premier troisième enfant à exister.
03:55Je crois savoir qu'il ira bien, mais c'est vraiment difficile pour moi.
03:59Je déteste qu'ils doivent s'endormir tout seuls.
04:02Ça me rend triste de ne plus l'allaiter, mais au fond de moi, je pense que ce sont les
04:06bons choix.
04:12Si vous pouviez continuer.
04:14En ce qui concerne l'apprentissage du sommeil, j'avais besoin d'un bébé qui dorme toute la nuit
04:18parce que je n'ai tout simplement pas la possibilité, dans ma vie, de rattraper mon sommeil.
04:22Tout simplement pas.
04:22S'il y avait un moment pour que je fasse la sieste tous les jours, ça n'aurait peut-être
04:26pas été le cas.
04:27Mais il n'y en a vraiment pas.
04:28Quand Cal fait la sieste, je dois m'occuper de Cora et d'Husson.
04:31C'est comme ça.
04:32Ça me semble cruel de ne pas avoir fait ça avec Cal, mais la réalité, c'est qu'on a
04:36fait ce qu'on devait faire.
04:37Je suppose que je me sens aussi un peu traumatisé par l'apprentissage du sommeil,
04:41mais ce sentiment n'était vraiment présent que lorsque j'étais gravement privé de sommeil et paranoïaque.
04:45Je sais que ce qu'on a fait était la bonne chose à faire et que c'était acceptable.
04:48Quant à l'allaitement, ça va un peu de paire avec l'apprentissage du sommeil.
04:51Une fois qu'il a commencé à dormir presque toute la nuit, c'est devenu une lutte quotidienne pour maintenir
04:55ma production de lait.
04:56Je devais prendre plein de compléments et penser constamment à manger et boire suffisamment pour maintenir la production.
05:01Et ensuite, je devais aussi penser à tirer du lait en plus pour la garder.
05:05Et c'était vraiment difficile à faire avec Cora et Dawson dans les parages.
05:08Quand j'essayais de laisser Cal pour sortir avec Cora et Dawson, ça me stressait de devoir tirer mon lait,
05:12sans parler du fait que Cal était à la maison et ne prenait pas le biberon.
05:16Donc c'était vraiment une bataille.
05:18De savoir si je devais tirer mon lait ou pas.
05:24Je sais que j'ai fait ce qu'il fallait parce que j'ai besoin de pouvoir laisser Cal avec
05:27quelqu'un et qu'il soit nourri.
05:29Même si je n'ai pas envie de le laisser, il faut que je puisse le faire.
05:32J'ai besoin de pouvoir être présent avec mes autres enfants.
05:35Je veux toujours vraiment, vraiment un quatrième enfant.
05:38Mais il me faut un très bon thérapeute avant ça.
05:40J'hésite à commencer un nouveau médicament ou pas.
05:42Je veux me sentir heureux.
05:43Mais ce serait bien de me sentir vraiment heureux et pas de faire semblant.
05:47Mais j'ai besoin de me sentir plus heureux qu'hier soir.
05:49Parce qu'à ce moment-là, j'étais vraiment déprimé.
05:51Et je ne profitais d'aucun de mes enfants.
05:53C'était vraiment triste.
05:54J'avais besoin de ne plus avoir la lettre main à gérer.
05:57Je lutte tellement parce que je voulais élever chacun de mes enfants comme j'ai élevé mon premier.
06:01Et comme je n'y arrive pas, ça me déprime.
06:03C'est clairement la cause principale de tous nos problèmes.
06:06Maintenant, j'ai l'impression de n'élever aucun de mes enfants comme je le voudrais.
06:09Et ça me rend triste aussi.
06:11Mais je veux faire de mon mieux aujourd'hui.
06:18Les choses que j'aime faire, qui m'aident à aimer, apprécier, profiter de mes enfants, ce sont les activités
06:23avec eux.
06:23J'ai clairement commencé à avoir une certaine dépression après Cora.
06:26Mais une fois que j'ai commencé à me lever et à sortir avec elle, je me suis senti beaucoup
06:29mieux.
06:30Je pense qu'inscrire Karl à un cours de musique pour bébé serait une excellente idée.
06:33Peut-être que le vendredi pourrait être ma journée avec lui.
06:35J'ai juste perdu l'habitude de faire des choses amusantes.
06:38De faire quelque chose pour moi.
06:40De faire quelque chose avec Pat.
06:42Et je dois travailler là-dessus.
06:43Sur une note positive, j'ai très bien dormi.
06:46J'ai terriblement peur qu'il arrive quelque chose à mes enfants ou de faire une erreur qui nuirait à
06:50leur développement.
06:51Notre génération est submergée d'informations sur tous les aspects de la parentalité et sur tout ce qui peut mal
06:56tourner si on ne fait pas tout parfaitement.
06:58Sans parler de toutes les choses effrayantes qui se passent dans le monde.
07:01C'est fou.
07:01Depuis cinq ans, je ne fais que me remplir la tête de tout ce qui touche à la parentalité.
07:05Et ce n'est vraiment pas sain.
07:06Merci.
07:11Donc, tout ce que vous venez de lire aurait été écrit et rempli par l'utilisateur, c'est bien ça?
07:16C'est exact.
07:19Si nous pouvions passer à la suivante.
07:30Ceci est une autre note.
07:32C'est bien cela?
07:33C'est exact.
07:34Et cette note, elle indique qu'elle a été créée le 22 décembre.
07:39Mais ensuite, elle a été modifiée le 23 janvier.
07:43C'est bien ça?
07:44Oui.
07:44Et cette note ici, encore une fois, vous ne savez pas combien de fois elle a été modifiée.
07:49Vous connaissez seulement la dernière date de modification.
07:52C'est bien ça?
07:53C'est exact.
07:54Et vous ne savez pas ce qui a été modifié dans la note.
07:56Vous savez juste que quelque chose l'a été.
07:58C'est exact.
08:00Si nous pouvions passer à la suivante.
08:02Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires