00:01Avez-vous également examiné ou pratiqué une autoxie sur Dawson-Crancy?
00:05Oui.
00:06Et quand se va-tu du lieu?
00:08Le 25 janvier.
00:13Et avez-vous observé des blessures sur Dawson-Crancy lors de l'examen externe?
00:17J'ai effectivement observé des blessures sur Dawson.
00:20Il avait un traumatisme au cou, ainsi que des blessures à la tête, ainsi que des blessures mineures aux bras
00:26gauches et aux jambes.
00:28Et si nous pouvions afficher la photo numéro 6?
00:47Qu'est-ce que nous voyons sur cette photo?
00:49Cette photo montre la lèvre inférieure de Dawson tirée vers le bas.
00:53Et nous pouvons voir, encore une fois, comme chez Cora, ces hémorragies pététiales à l'intérieur de la bouche.
01:00Et pouvez-vous aussi les voir au niveau des yeux sur cette photo?
01:03Vous pouvez voir des hémorragies pététiales périorbitaires, donc sur la peau autour de l'œil.
01:07Et avait-il aussi le même type d'hémorragie lorsque vous avez soulevé la peau claire?
01:11Oui.
01:13Et si nous pouvions avoir la photo numéro 9?
01:20Qu'est-ce que nous voyons ici?
01:22Dawson, au niveau de son cou, avait comme Cora un sillon de ligature linéaire orienté horizontalement,
01:28constitué d'une zone de pâleur autour du cou.
01:31Ce sillon présentait également des bords supérieurs et inférieurs bien distincts.
01:36Ceci se trouve à l'arrière du cou, où l'on peut également observer des érafleurs
01:40qui sont alignées ou parallèles aux bords inférieurs et supérieurs de la marque.
01:45Et si nous pouvions avoir la photo 7, s'il vous plaît?
01:50Que voyons-nous sur cette photographie?
01:52Sur cette photographie, nous pouvons distinguer une zone de pâleur nette, ici au niveau du cou,
01:58représentant à nouveau le sillon de ligature, avec des hémorragies pététiales diffuses sur la peau du visage.
02:04Et qu'est-ce que nous voyons là sur son épaule?
02:05Ceci n'est qu'un peu de liquide corporel séché.
02:10Et si nous pouvions voir la photo numéro 1, s'il vous plaît?
02:19Qu'est-ce qui est représenté sur cette photographie?
02:21Ceci est une photographie similaire à celle qui vient d'être montrée ici,
02:25où vous pouvez voir la zone distincte de pâleur, représentant le sillon de ligature,
02:29avec des bords supérieurs et inférieurs, et encore une fois, les hémorragies pététiales diffuses du visage.
02:35Et sur ces photos du visage de Dawson, les hémorragies pététiales sur le visage semblent être plus foncées et plus
02:41étendues que celles sur le visage de Cora, n'est-ce pas?
02:44Elles semblent plus prononcées chez Dawson que chez Cora, oui.
02:48Et qu'est-ce qui peut expliquer que les lésions soient plus prononcées et plus dispersées sur le visage?
02:54Encore une fois, les hémorragies pététiales surviennent à la suite de la rupture de petits vaisseaux dans la peau.
03:00Ainsi, le fait qu'il y en ait davantage chez Dawson indique qu'il y a eu des moments où
03:05un peu de sang a réussi à atteindre
03:07ou à traverser le sillon ou la ligature par petites poussées ou piques,
03:12ce qui entraînerait simplement des augmentations momentanées de la pression artérielle,
03:17provoquant ainsi davantage d'hémorragies pététiales.
03:20Et qu'est-ce qui permettrait à ce sang de circuler?
03:22Tout mouvement contre les artères carotides.
03:25Les artères carotides sont plus épaisses et plus musclées que les veines,
03:29donc elles sont plus susceptibles de laisser passer le sang.
03:32Donc cela pourrait être un mouvement de la ligature,
03:34un mouvement de la personne manipulant la ligature ou un mouvement de Dawson lui-même.
03:38Donc cela pourrait venir de Dawson qui s'est débatté
03:40ou cela pourrait venir d'une pression ou d'une force plus importante de la ligature?
03:44Oui, des changements dans la pression de la ligature.
03:48Pourrais-je voir la photo 3, s'il vous plaît?
03:53Qu'est-ce que nous voyons sur cette photo?
03:56Ceci est l'arrière de son avant-bras gauche.
03:59C'est un peu pâle à cause de la lumière,
04:02mais il y avait trois petits bleus à l'arrière de son avant-bras gauche.
04:10Et nous passons à la photo 2-1-5-5.
04:17Qu'est-ce que nous voyons sur cette photo?
04:19C'est une photo.
04:20Donc à ce moment-là, Dawson est allongé sur le ventre.
04:24Donc nous voyons le côté de sa jambe droite
04:26et nous pouvons voir ici un petit bleu léger.
04:32Et ensuite, passons à la photo 4.
04:37Qu'est-ce que nous voyons sur cette photo?
04:39C'est une photo prise de près,
04:41mais je peux voir qu'il y a de petits bleus au centre de l'image.
04:47Et la photo numéro 6.
04:51Qu'est-ce que nous voyons sur cette photo?
04:52Sur cette photo, nous regardons l'arrière des jambes.
04:54Celle qui est la plus proche de nous est la jambe gauche.
04:57Celle qui est la plus éloignée est la droite.
04:59Vous pouvez voir des échymoses ici, ici et ici,
05:03ainsi qu'à l'intérieur du genou droit.
05:04Donc quand vous avez dit ici, ici et ici,
05:06c'était la partie extérieure de la partie supérieure de la jambe gauche.
05:11Pourrions-nous avoir la photo numéro 9, s'il vous plaît?
05:16Que voit-on sur cette photographie?
05:18Ceci est une photo, un gros plan de ses mains.
05:21Et y a-t-il une signification à la couleur bleue des ongles?
05:26Je n'aurais pas forcément qualifié ceci de bleu ou de cyanosé.
05:30Cela concernerait plutôt la décoloration de son visage.
05:33Il y a une légère teinte bleutée au niveau des lits angéaux,
05:36ce qui est encore un signe de cyanose,
05:39qui reflète simplement une diminution de l'oxygène dans le corps.
05:42Et la dernière photo, c'est le PDF, s'il vous plaît.
05:47Qu'est-ce que nous voyons ici?
05:48Sur cette image, Dossane est allongé sur le dos,
05:50et nous pouvons voir ses jambes gauches, droites et gauches.
05:54Ici, sur sa jambe inférieure droite, nous voyons de petites échymoses.
05:57Sur son genou droit, ou plutôt son genou gauche, nous voyons une échymoses.
06:01Et ici, il y a un site d'intervention médicale, le site du cathéter intraosseux.
06:06Et que pouvez-vous nous dire à propos des échymoses chez Dossane,
06:08en ce qui concerne leur fraîcheur ou leur ancienneté?
06:13Elles étaient toutes rouges et violettes en apparence,
06:15donc elles étaient plus récentes.
06:35Et d'après votre examen de Dossane,
06:38avez-vous pu déterminer la cause du décès?
06:40Oui.
06:41Et avez-vous déterminé cela avec un de trait raisonnable de certitude médicale?
06:45Oui.
06:45Et qu'est-ce que c'était?
06:47Asphyxie.
06:53Autre honneur, je demande à soumettre les photos originales de Cora et Dawson pour identification,
06:59ainsi que les autres, celles qui viennent d'être montrées au jury,
07:04comme pièces à conviction.
07:06Donc, Mike, le premier lot pour identification.
07:18Et ensuite, malgré l'objection de la défense,
07:23en utilisant la même analyse que celle exposée lors de l'aparté avec le juge,
07:27ces autres photographies peuvent être admises.
07:30Les photos de Cora et celles de Dawson comme prochaine pièce à condition, s'il vous plaît.
07:55Il n'y a pas d'objection à cela aujourd'hui.
08:01D'accord, cela peut être admis.
08:05Et le certificat de décès de Dawson William Plancy, comme pièce à conviction suivante.
08:14Je n'ai rien à ajouter. Merci.
08:17Rankin, merci docteur. Vous pouvez vous retirer.
08:20Merci votre honneur.
08:21Merci.
Commentaires