- vor 5 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich habe mir vor, um sie in einer Falle zu loggen.
00:02Nicht gerade in der moralische Standard, an dem ich sonst mein Leben ausrichte.
00:06Aber...
00:07Ja, ja, ich weiß, es ist die einzige Möglichkeit, ihr Vertrauen zurückzugewinnen,
00:11um zu beweisen, dass Annabelle und Delbrück für Elenas Unfall zuständig sind.
00:16Verdammter Mist, es muss doch irgendeine andere Möglichkeit geben.
00:19Sophie, wann siehst du endlich ein, dass wir verloren haben?
00:22Wir können Annabelle nicht überführen, wenn sie unseren Plan durchschaut hat.
00:26Wenn sie weiß, was wir vorhaben, dann wird sie noch mehr auf der Hut sein.
00:30Richard, hier ist was drauf.
00:33Ich war fest entschlossen, mich nie wieder in dich zu verlieben, Richard.
00:37Sie spricht mit deinem Bild?
00:40Meine Liebe zu dir war immer meine größte Schwäche.
00:43Und ich will nie wieder schwach sein.
00:50Sie hat dein Bild gegen die Wand geworfen.
00:53Weil sie sich gegen ihren Willen wieder in mich verliebt hat.
00:59Na, wie sehe ich aus?
01:01Ist das nicht sexy?
01:09Henning, Henning, was machst du denn an Luisa's Telefon?
01:12Ich arbeite hier.
01:15Seht das also aus, wenn ihr zusammen arbeitet.
01:20Was machst du hier?
01:22Was machst du denn?
01:24Was schaffst dein Egyptian?
01:28Was machst du denn?
01:34Vielen Dank.
02:14Vielen Dank.
02:32Vielen Dank.
03:10Vielen Dank.
03:28Vielen Dank.
04:00Vielen Dank.
04:02Vielen Dank.
04:49Vielen Dank.
05:32Also Mädels, wir gehen schon mal vor, ja?
05:34Tschüss.
05:35Tschüss.
05:37Du sag deinem Rotkäppchen nochmal vielen Dank für den leckeren Schokokuh.
06:10Mach ich.
06:40Konrad ist nicht neugierig, Simon ist nicht eifersüchtig.
06:55Haben wir ein Glück.
06:57Die, die nichts anderes anhaben, die nichts anderes anhaben als ihre Unterwäsche, ja?
07:00Kann man sich doch eigentlich nicht beschweren, oder?
07:02Oh doch, das war der peinlichste Moment in meinem ganzen Leben.
07:05Könnte ich nur davon ausgehen, dass Luisa mit Henning auf dem Hausboot ist.
07:08Lass mich mal überlegen.
07:10Ja, schon gut.
07:11Ja, schon gut, ich bin eifersüchtig auf Henning.
07:12Ja, wenn du das sagst.
07:14Dann wirst du ja von der Neuanschaffung von Luisa gar nichts haben.
07:17Armer Simon.
07:17Vielen Dank.
07:18Sehr hilfreich.
07:21Eifersucht ist eine Leidenschaft.
07:23Die mit Eifersucht was Leidenschaft, sagt meine Mutter.
07:25Deine Mutter ist eine weise Frau.
07:27Vielleicht hat ja Luisa auch gar nichts gemerkt.
07:29Schön wär's, ich hätt mir auch ein Schild um den Hals hängen können.
07:32Verbohrter Hornochse im Anmarsch.
07:34Na dann?
07:35Naja, ich konnte mich einigermaßen retten.
07:37Also wird sie nicht mit dem Nudelholz auf dich warten?
07:39Ich könnt's ihr nicht verübeln.
07:41Da hast du ausnahmsweise mal recht.
07:44Zum Beispiel, ich dachte, wir zwei sind Freunde.
07:46Na klar sind wir Freunde und Freunde sind dazu da, einem die Wahrheit zu sagen.
07:48Und zwar gerade dann, wenn man sie nicht hören will.
07:52Gehen deine Freundschaftsdienste eigentlich auch weiter?
07:57Wenn du mitbekommst, dass ich beim nächsten Mal wieder Mist bauen will, schlag mich.
08:00Hau mir einfach eine rein.
08:02Das kannst du haben.
08:03Na dann.
08:15Schön, dass Sie da sind.
08:17Hallo.
08:17Ich wollte Sie schon suchen lassen.
08:20Wieso das denn?
08:22Na ja, wir haben es eine Ewigkeit nicht gesehen.
08:25Ja.
08:27Champagner?
08:28Gern.
08:30Champagner bitte.
08:31Danke.
08:33Also, wo haben Sie gesteckt?
08:35Na ja, ich war die letzten Tage ziemlich viel unterwegs.
08:39So geheimnisvoll.
08:41Finden Sie, ja.
08:43Weinen Sie mich rein in Ihre Geheimnisse.
08:45Auf keinen Fall.
08:46Ich kenne Sie doch kaum.
08:48Ich habe Sie vor Ihrem zudringlichen Ex-Freund gerettet.
08:51Zählt das nicht?
08:53Na ja, immerhin sitzen wir hier zusammen und trinken was, Herr Delbrück.
08:57Ich finde, Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.
09:00Ja, ich finde schon.
09:02Ach ja.
09:03Hm.
09:05Sie sitzen.
09:07Ist das kein Grund zur Beschwerde?
09:10Tja.
09:11Sie leiten die Ermittlungen gegen Jens.
09:13Ich weiß nicht, ob das angemessen wäre.
09:15Das ist das Problem.
09:17Sie sollten mich nicht immer nur als Polizist sehen.
09:27Ich bin Jan.
09:32Lissi.
09:50Prost.
09:50Prost.
09:52Ach, du Schande.
09:54Meine Mutter hat morgen Geburtstag.
09:56Ich habe noch kein Geschenk.
09:57Oh.
09:58Ich habe meiner Mutter dieses Jahr eine Skulptur geschenkt.
10:01Ich bin Förster.
10:02Soll ich Ihnen Tannenzapfen schenken?
10:03Oder was?
10:04Brauchst du irgendwas?
10:06Herr Adam hat ihren Kartoffelschäler kaputt gemacht.
10:09Böse Falle.
10:09Schenk einer Frau niemals ein Haushaltsgerät.
10:12Ich wusste gar nicht, dass Eva morgen Geburtstag hat.
10:14Ja, weil sie nie feiert.
10:16Na dann, wie wäre es mit einer Überraschungsparty?
10:20Das ist genial.
10:22Du bist ein Genie.
10:23Ja.
10:27Soll ich dir schon mal profilaktisch hauen?
10:29Im Gegenteil.
10:29Zeit, meine guten Vorsätze in die Tat umzusetzen.
10:31Hallo Simon.
10:32Hallo.
10:32Hey, das ist ja schön, dich zu sehen.
10:34Da hast du Henning also gefunden.
10:35Ich dachte, du bist mit Luisa auf dem Hausboot.
10:37Ja, aber nein.
10:39Alles klar bei euch?
10:40Sicher.
10:41Konrad und ich haben gerade über euch gesprochen.
10:43Wirklich?
10:44Ich hoffe, du rutes.
10:46Selbstverständlich.
10:46Ich habe ihm gerade erzählt, dass Luisa und ich euch zum Frühstück einladen wollen.
10:50Ach.
10:51Wirklich?
10:52Ja, wir wären gleich morgen früh.
10:54Klar.
10:55Das ist toll.
10:56Schöne Idee.
10:58Dann wollen wir mal nicht länger stören.
11:00Ja.
11:00Wir sehen uns.
11:01Bis dann.
11:03Respekt, Herr Beckharten.
11:08Eine Einladung zum Frühstück, das glaube ich jetzt nicht.
11:11Das kommt davon, wenn ich einmal auf dich höre und subtil bin.
11:14Da ackern wir uns ab, um Simon eifersüchtig zu machen.
11:16In der Hoffnung, dass er und Luisa sich irgendwann trennen.
11:20Und was macht er?
11:21Er lädt uns ein.
11:33Oh, was machst du denn?
11:36Sag mal, weißt du, wo Marjane ihren Kartoffelschäler hat?
11:39Du hast doch schon meinen entführt.
11:40Du, den habe ich wieder zurückgebracht.
11:43Und dem kann ich nicht schälen.
11:45Also das heißt, du Mulder, dass im Gutshaus immer noch der Kartoffelschäler kampfte.
11:50Ich hatte einen sehr, sehr guten Kartoffelschäler, bis er Adam kam.
11:55Ja, vielleicht ist es auch mal Zeit für ein modernes Gerät.
11:58Eben nicht.
11:59Weißt du, der Alte, der lag so gut in der Hand.
12:01Da war nicht zu viel und nicht zu wenig Schale weg.
12:04Tja, der Mensch ist eben ein Gewohnheitstier, ne?
12:08Hier.
12:09Aber verrat mich nichts.
12:11Ich kann schweigen wie ein Graben.
12:14Worüber wirst du denn schweigen wie ein Graben?
12:16Ach, nichts.
12:17Weißt du, ich muss jetzt rüber das Abendessen richten.
12:20Noch einen schönen Abend, wünsche ich euch.
12:22Hier hängt doch irgendetwas aus.
12:24Wie? Also ich weiß gar nicht, wovon du sprichst.
12:27Sag mal, hat Konrad eigentlich den Schlüssel für das Hausboot wieder zurückgebracht?
12:31Also wenn er und Elsa das Boot nicht brauchen, dann könnten wir doch heute Abend,
12:34na ja, unseren romantischen Abend nachholen.
12:38Ich fürchte, daraus wird nichts.
12:39Elsa hat gerade angerufen.
12:41Wie, das Hausboot ist schon wieder besetzt?
12:43Ja, sie feuert mit ein paar Freunden in Maikes Gesellenprüfung.
12:46Und Maike und Sebastian würden gern draußen bleiben.
12:49Ich weiß gar nicht, was die jungen Leute so in unserem Hausboot finden.
12:53Aber morgens sind wir dran.
13:01Was sind denn so?
13:29Das war ein schöner Abend.
13:30Ja, fand ich auch.
13:32Wollen wir uns gleich wieder verabreden für morgen?
13:35Sonst warte ich ja wieder eine Woche auf deinen Anruf.
13:37So ungeduldig?
13:39Was soll ich sagen?
13:40Du bist halt eine ganz besondere Frau.
13:45Schöner Wagen.
13:49Ja?
13:50Ja, ich stehe auf schnelle Autos.
13:52Wusste gar nicht, dass man bei der Polizei so viel verdient.
13:56Tut man nicht. Ich habe geerbt.
13:59Dann muss ich mir ja keine Sorgen machen,
14:00dass es dir nur um mein Geld geht.
14:01Nein.
14:03Mich interessiert das Ganze anderes.
14:09Bis morgen.
14:31Annabelle?
14:35Ja, ich bin bereit.
14:50Ja, ich bin bereit.
14:56Das war's.
15:24Das war's.
15:54Es läuft gut mit dem jungen Mann, den du kennengelernt hast.
15:57Es könnte nicht besser laufen.
15:59Ah ja.
16:01Willst du nicht mit uns essen?
16:07Ach, weißt du was?
16:08Ich hab grad so gute Launen, die will ich mir gar nicht vermiesen lassen.
16:11Guten Appetit.
16:21Tut mir leid.
16:24Ist ja nicht deine Schuld.
16:30Möchten Sie noch warten?
16:32Ich glaube nicht, dass das nötig sein wird.
16:35Sie können das Essen auftreiben.
16:36Sehr gut.
16:37Vielleicht sollte ich in Zukunft die Mahlzeiten wieder in meinem Zimmer einnehmen.
16:41Dazu besteht kein Anlass.
16:43Machen wir uns doch nichts vor.
16:45Niemand aus der Familie möchte mich hier haben.
16:47Deshalb sitze ich immer allein bei den Mahlzeiten.
16:53Du bist aber nicht allein.
17:09Klar war Simon eifersüchtig.
17:11Aber er hat seine Strafe bekommen.
17:14Den peinlichsten Moment seines Lebens.
17:17Wie konnte er nur glauben, dass ich mit Henning im Hausboot bin?
17:21Der Spruch aus dem Glückskeks trifft es ziemlich genau.
17:25Es hat keinen Sinn, Probleme zu dramatisieren.
17:27Das Leben ist viel leichter, wenn man es mit Humor nimmt.
17:35Schön, dass du diesmal die Tür nicht gleich eingerannt hast.
17:39Du hast inzwischen entdeckt, dass es Türklinken gibt.
17:43Ich...
17:45habe in der letzten Stunde die Entwicklung vom Hüllenmenschen
17:49zum zivilisierten Individuum nachgeholt.
17:52Eine kühne Behauptung.
17:53Es gibt einen Beweis.
17:56Ich habe Henning und Nora morgen zum Frühstück eingeladen.
17:59Wie bitte?
18:00Du, ehrlich, Henning und ich sind dicke Kumpel.
18:03Ich wollte mir sogar mal seinen Polunder von ihm leihen.
18:05Also wenn du das tust, dann ziehe ich aus.
18:07Lass mich mal überlegen.
18:08Luisa oder Polunder?
18:11Überzeugt.
18:12Ich würde dich niemals hergeben.
18:15Es wäre auch wirklich schade.
18:17Jetzt, wo ich mich gerade an den Neandertaler gewöhnt habe.
18:21Ich wollte schon immer mal an den Hahn in eine Höhle gezogen werden.
18:23Du bist in der Höhle.
18:31Es tut mir leid, ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.
18:33Ich...
18:35Du hast gerade noch mal rechtzeitig den Kopf aus der Schlinge gezogen.
18:40Du großer, böser Wolf.
18:46Du bist ein bad, bad boy.
18:50Du bist ein bad, bad boy.
19:12Du bist ein bad, bad boy.
19:15Du bist ein bad, bad boy.
19:24Du bist ein bad, bad boy.
19:29Du bist ein bad, bad boy.
19:34Ich werde dich schade.
20:04Untertitelung des ZDF, 2020
20:21Untertitelung des ZDF, 2020
20:59Untertitelung des ZDF, 2020
21:06Untertitelung des ZDF, 2020
21:36Untertitelung des ZDF, 2020
22:02Untertitelung des ZDF, 2020
22:19Untertitelung des ZDF, 2020
22:47Untertitelung des ZDF, 2020
23:30Untertitelung des ZDF, 2020
23:43Untertitelung des ZDF, 2020
24:29Untertitelung des ZDF, 2020
24:40Untertitelung des ZDF, 2020
25:08Untertitelung des ZDF, 2020
25:49Untertitelung des ZDF, 2020
25:49Untertitelung des ZDF, 2020
25:51Untertitelung des ZDF, 2020
25:57Vielleicht hat er nur kapiert, dass er uns etwas schuldet und wollte uns was Gutes tun.
26:02Henning.
26:04Ist das wieder ein kleiner Rückfall in die Steinzeit?
26:07Ach, davon kann gar nicht die Rede sein. Guck, ich stehe absolut gerade.
26:10Das überzeugt mich nicht.
26:12Jetzt mal im Ernst. Deine Stelle ist immer noch unbesetzt.
26:15Was glaubst du, wie lange kann die Manufaktur sich das leisten, keinen Chefdesigner zu haben?
26:19Das war bestimmt nicht der Grund für sein Angebot.
26:21Das glaube ich schon. Das und sein schlechtes Gewissen uns gegenüber.
26:25Er sollte auch ein schlechtes Gewissen haben. Er hat unser Hotel verzockt.
26:28Und das könnten wir viel schneller zurückkaufen, wenn du wieder regelmäßig Geld verdienst.
26:31Ich bin doch noch ein Anfänger im Zivilisiertsein.
26:34Ich bekomme es gerade mal so hin, mit Henning zu frühstücken, aber mit ihm zusammenzuarbeiten, das geht auf keinen Fall.
26:40Einverstanden. Lieber ein glücklicher Künstler als ein fluchender Chefdesigner.
26:44Ich rufe ihn gleich an und sage ihm, dass ich nicht mehr in der Manufaktur arbeiten will.
26:48Ich werde schon was anderes finden.
26:50Es wird zwar ein bisschen länger dauern, ehe wir unser Hotel zurückkaufen, aber...
26:52Wir schaffen das. Ich vertraue dir.
26:54Du musst tun, was richtig für dich ist.
26:58Aber ich finde es schon schade, dass wir keine Kollegen sind.
27:02Dann könnten wir gemeinsam Pause machen.
27:05Einmal nicht in der Teeküche knutschen.
27:08Aber das können wir doch auch hier.
27:12Wer hätte gedacht, was die Dessou-Party in Falkenthal alles auslösen wird?
27:16Guck mal, was ich hier habe.
27:18Die Lampions von unserem ersten Tanzabend.
27:21Ich hätte es mir doch denken können.
27:23Wir werden es uns richtig schön machen, Herr Köln.
27:25Und was zu essen sollten wir auch mitnehmen.
27:27Ich wollte uns eigentlich Kartoffelsalat machen, aber ich kann den Kartoffelschäler nicht finden.
27:31Ich bitte dich.
27:32Ich dachte, du magst meinen Kartoffelsalat.
27:35Ich liebe deinen Kartoffelsalat.
27:37Aber heute lassen wir es mal so richtig krachen.
27:39Aha, und was heißt das?
27:41Ja, wir besorgen uns was aus dem Lanzino.
27:43Herr Becker, ich erkenne Sie ja gar nicht wieder.
27:45Klar.
27:46Ich habe auch allen Grund zu feiern.
27:47Ich werde einen romantischen Tag mit einer wunderschönen Frau verbringen.
27:51Nur du und ich und das Plätschern der Welt.
27:53Und wir werden tanzen.
27:54Ich kann es kaum erwarten.
27:56Ja, und zum Glück ist das Hausboot heute einmal nicht besetzt.
28:05Hallo, Konrad.
28:08Herr Konrad, Eva ist drüben im Gutshaus.
28:11Ja, ich wollte eigentlich zu dir.
28:12Was kann ich für dich tun?
28:14Ich wollte fragen, ob ich mir heute eventuell nochmal das Hausboot ausleihen kann.
28:16Klar.
28:17Nein.
28:33Hey, Lissi, da bist du ja.
28:34Ich habe dich schon gesucht, ne?
28:36Und erzähl, wie war es mit deinem Kommissar gestern Abend?
28:40Es läuft perfekt eigentlich.
28:41Ich habe mich ein paar Tage nicht bei ihm gemeldet und er ist kaum noch zu bremsen.
28:45Bei so viel Taktik könnte man ja fast glauben, dass du mit ihm spielst.
28:48Spinnst du?
28:50Ja, er ist total witzig, charmant, intelligent, liebevoll.
28:56Verstehe, und deswegen darf er nicht wissen, dass du ihn magst.
28:58Er ist einfach eine ganz andere Liga und ich habe Angst, dass er mich nicht ernst nimmt,
29:01weil ich so jung bin.
29:02Tja, er ist eben stein, alt.
29:05Ich könnte ihn glatt beerben, als wenn du das nötig hättest.
29:12Ich drücke dir die Daumen, dass das klappt mit euch beiden.
29:14Ich habe eigentlich ein ganz gutes Gefühl.
29:16Hey.
29:17Hey.
29:18Sebastian, ich muss ein paar Lieferungen mitbringen.
29:20Kannst du so lange ans Telefon gehen?
29:21Geht klar.
29:22Gut.
29:22Bis später.
29:23Bis später.
29:23Tschüss.
29:24Sag mal, kann es sein, dass du mir aus dem Weg gehst, zu dem ich dich auf das Thema
29:28Beförderung angesprochen habe?
29:29Nein, ich habe einfach wahnsinnig viel zu tun heute.
29:33Das sehe ich.
29:34Kann es sein, dass du schießt, aus den Reichenbach darauf anzusprechen?
29:37Quatsch.
29:38Maike, du hast die Prüfung mit Ausrechnung bestanden.
29:40Bist eine super Designerin.
29:41Also hol dir die Beförderung, die dir zusteht.
29:48Na ja, und deswegen habe ich gedacht, überrasche ich meine Mutter mit einer kleinen Feier.
29:52Eine gute Idee.
29:54Ich bin mir nur nicht sicher, ob das Hausboot wirklich der richtige Ort dafür ist.
29:58Wieso?
29:58Habt ihr Angst, dass wir seekrank werden?
30:00Nein, aber es ist doch ein bisschen eng.
30:02Das ist doch gut, dann kommt richtig gute Stimmung auf.
30:04Und es zieht auch ganz furchtbar auf dem Hausboot.
30:08Ja.
30:08Ist mir gar nicht aufgefallen.
30:10Dann ist es auch unpraktisch, die ganzen Getränke und alles dahin zu schaffen.
30:13Ja genau, feiert doch hier.
30:15Da wäre die Organisation viel leichter.
30:17Alles hier, ne?
30:18Ach, ich verstehe.
30:20Also ihr braucht euch wirklich keine Gedanken zu machen.
30:23Die Vorbereitungen übernehmen Elsa und ich.
30:24Ihr werdet keine Arbeit mit der Feier an.
30:29Na ja gut, es war nur so eine Idee.
30:31Ich werde auch einen anderen Ort zum Feiern finden.
30:33Conrad, du hast uns missverstanden, entschuldige.
30:35Natürlich kannst du die Party auf dem Hausboot machen.
30:38Das ist nett von euch, vielen Dank.
30:40Aber die Dekoration übernehmen wir.
30:42Das ist eine hervorragende Idee.
30:43Ja, aber das ist wirklich nicht nötig.
30:45Ihr sollt keine Arbeit mit der Feier haben.
30:46Keine Widerrede.
30:47Das machen wir gerne.
31:00Ja, bitte.
31:03Ach Simon, Luisa ist nicht da.
31:06Ich wollte auch zu dir.
31:09Du hast für eine nette Überhörschung.
31:10Was kann ich für dich tun?
31:11Ich habe nochmal über dein großzügiges Angebot nachgedacht.
31:14Kein Problem, ich verstehe, dass du abgelehnt hast.
31:18Nett von dir.
31:20Wenn ich dich auch wirklich gerne beschäftigt hätte.
31:22Dann wird es dich sicherlich freuen, dass ich es mir nochmal überlegt habe.
31:25Ich werde dein Angebot annehmen.
31:28Ach, du willst die Stelle?
31:29Genau.
31:32Sehr gut, ich freue mich.
31:34Ja, über Details können wir ja später reden.
31:36Du siehst etwas abgelenkt aus.
31:38Richtig, ich weiß vor lauter Arbeit gar nicht, wo mir der Kopf steht.
31:40Offensichtlich.
31:41Also dann, bis später.
31:44Bis später.
31:52Na wunderbar.
31:54Was mache ich denn jetzt?
32:17Sie haben mir noch gar nicht zu meiner Prüfung gratuliert, Herr Reichenbach.
32:20Nee, das ist zu frech, das kann ich nicht sagen.
32:25Wissen Sie eigentlich, wie ich bestanden habe?
32:29Nein, so kann ich doch kein Gespräch anfangen.
32:32Ich, ich mache es ganz einfach.
32:34Ich, ich sage, Herr Reichenbach, Sie wollten mich doch befördern.
32:40Ja.
32:41Ja.
32:43So mache ich es, aber erst morgen.
32:49Frau Hansen, ich habe mich noch gar nicht erkundigt, wie er in Prüfung gelaufen ist.
32:54Ich hoffe, ich kann Ihnen gratulieren.
32:56Ja.
32:58Wie haben Sie denn abgeschnitten?
33:00Gut, mit Bestnote.
33:02Ich, ähm, wollte sowieso nochmal mit Ihnen darüber reden, weil ich...
33:06Das ist ja wunderbar.
33:08Dann ist wohl eine Beförderung fällig.
33:11Im Ernst?
33:12Das habe ich Ihnen doch versprochen, wenn Sie mit Bestnote abschließen.
33:14Und ich halte meine Versprechen.
33:16Und außerdem sind Sie eine der motiviertesten Mitarbeiterinnen der Manufaktur.
33:20So ein Talent wie Sie lasse ich doch nicht an die Konkurrenz gehen.
33:25Ihr neuer Vertrag wird noch heute aufgesetzt.
33:28Vielen Dank, Herr Reichenbach.
33:29Ich freue mich.
33:30Ich mich auch.
33:48Ich habe unseren gemeinsamen Spaziergang wirklich sehr genossen.
33:51Ja, ich auch.
33:53Es geht doch nichts über ein bisschen frische Luft.
33:56So direkt zum Schminktisch ist etwas mit meinem Make-up nicht in Ordnung.
34:03Im Gegenteil.
34:05Du siehst bezaubernd aus.
34:07Wie immer.
34:11Ach, ähm, ich wollte gestern mit dir reden, aber du warst nicht in deinem Zimmer.
34:17Ach, ja?
34:18Und dann habe ich auf dem Boden ein Bild von uns beiden liegen sehen.
34:22Es war zerbrochen.
34:23Ja, ein dummes Missgeschick.
34:26Du weißt ja, meine Koordination ist noch nicht die beste.
34:29Mach dir keine Sorgen.
34:30Das wird schon wieder.
34:31Mit deiner Unterstützung ganz bestimmt.
34:33Die wirst du bekommen.
34:35Und bis dahin...
34:40Oh, was ist denn das?
34:42Ein Bild aus glücklichen Tagen.
34:45Das ist wahr.
34:47Danke.
34:50Es ist nur eine Kleinigkeit.
34:53Ich wollte dir eine Freude machen.
34:55Das hörst du.
35:04Vielleicht kehren die glücklichen Tage ja bald zurück.
35:11Also, wie ist es angestellt?
35:13Ganz einfach.
35:15Ich bin zu Henning Reichenbach ins Büro gegangen und habe gesagt, dass er mich befördern soll.
35:19Was?
35:19Ja.
35:20Nein, Quatsch.
35:21Du kennst mich doch.
35:22Natürlich hatte ich Schiss davor, mit ihm über das Versprechen zu reden.
35:25Aber dann verstehe ich nicht ganz...
35:27Also, während ich noch darüber nachgedacht habe, wie ich mit ihm sprechen soll, ist er zu mir gekommen und hat
35:31mir den Job gegeben.
35:32Ich freue mich für dich.
35:35Oh Mann, Ben wird aus der Hängematte fallen, wenn ich ihm das erzähle.
35:37Ich werde die nachher sofort anrufen.
35:40Danke.
35:40Auf dich.
36:09Hallo, gibt es was zu feiern?
36:10Herzlichen Glückwunsch.
36:12Danke.
36:13Ich hoffe, ich schaffe das alles.
36:15Aber natürlich.
36:16Du wirst das ganz toll machen.
36:17Davon bin ich auch überzeugt.
36:29Also gut, wir sind allein, wir sind am Hausboot.
36:33Aber irgendwie hatte ich mir den Tag trotzdem anders vorgestellt.
36:36Ach ja, und wie?
36:38Weniger Arbeit, mehr Marianne.
36:41Wir haben doch schon einen Teil der Arbeit geschaffen.
36:45Eva wird ganz schön Augen machen.
36:48Dann haben wir uns jetzt doch eine kleine Pause für.
36:51Ja.
36:58Darf ich bitten, Herr Becker?
37:00Danke.
37:00Danke.
37:04Danke.
37:12Danke.
37:18Danke.
37:32Danke.
37:33Das dauert wohl noch ein bisschen, bis die anderen kommen.
37:35Das denke ich auch.
37:37Das heißt, wir haben noch jede Menge Zeit für unsere kleine Pause.
37:40Und wir haben das Hausboot ganz für uns allein.
37:59Hm?
38:11Hallo, bin ich hier richtig im Büro der Harald-Bäcker-Stiftung?
38:15Ja, das sind Sie. Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?
38:18Ich wollte meinen Antrittsbesuch machen. Ab sofort sind wir Kollegen.
38:22Was soll das heißen? Du hast den Job doch angenommen?
38:27Die Aussichten auf heimliches Knutschen in der Teeküche waren einfach zu verleumt.
38:35Aber unter den Umständen bist du dir sicher?
38:38Mach dir keine Sorgen. Ich bin ganz ruhig geblieben, als ich mit Henning gesprochen habe. Ich bekomme das hin.
38:43Wir wollen doch so schnell wie möglich unser Hotel zurückkaufen.
38:46Du weißt schon, um welche Stelle es sich handelt?
38:48Ja, natürlich. Vor dir steht der alte und neue Chefdesigner der Porzellanmanufaktur Falkenthal.
38:57Ich...
38:59Luisa! Ach, Simon! Ich dachte, wir stoßen nochmal an.
39:02Was gibt's denn zu feiern?
39:03Hat Luisa das noch nicht erzählt? Henning Reichenbach hat mich zur Chefdesignerin befördert.
39:10Was?
39:22Ah, die Frau Anwältin. Na, immer noch auf dem Kriegspfad? War ja nicht sehr erfolgreich.
39:28Als Tiger gestarrt und als Bettvorleger gelandet.
39:33Du wirst für alles bezahlen, was du Tom angetan hast.
39:36Du warst derjenige, der die Schmiergelder kassiert hat und ich werde beweisen, dass mein Bruder unschuldig war.
39:42Große Worte.
39:44Aber wir wissen doch beide, dass dir das nicht gelingt.
39:48Ich hab dir vertraut. Ich dachte, du bist ein Freund.
39:51Gott, wie naiv von mir.
39:54Das war ein Fehler.
39:56Ein wirklich dummer Fehler, aber weißt du, was das Gute ist?
39:59Aus Fehlern kann man lernen.
40:06Das glaube ich nicht. Henning denkt allen Ernstes, dass ich unter meiner ehemaligen Auszubildenden anfange.
40:11Er hätte dir das sagen müssen.
40:12Allerdings. Das sieht ihm mal wieder ähnlich.
40:14Er hat Maike den Job schon letzte Woche zugesagt.
40:16Ich habe keine Lust, dass du jetzt Henning verteidest.
40:18Das mache ich doch gar nicht. Natürlich hast du recht.
40:20Er hätte dir sagen müssen, dass dein alter Posten mittlerweile vergeben ist.
40:23Verstehst du das nicht, Luisa? Das ist nicht der Punkt.
40:26Sondern?
40:27Dass Henning alles tut, um hier einen reinzuwirken und ich kann darüber nicht mehr lachen.
40:30Findest du nicht, dass du ein bisschen übertreibst?
40:32Dann nimm mir bitte einen Grund, warum er mir nichts von Maikes Beförderung erzählt hat.
40:35Vielleicht war Henning von deinem plötzlichen Meinungsumschwung einfach überrumpelt.
40:38Natürlich. Du hast mal wieder Verständnis.
40:40Ich versuche nur zu erklären, wie es gewesen sein könnte.
40:43Könntest du einfach mal damit aufhören? Auf wessen Seite stehst du eigentlich?
40:46Das kannst du jetzt nicht ernsthaft fragen.
40:48Doch. Du stehst nicht mehr zu mir.
40:55Simon.
40:59Das ist nicht unser Problem.
41:02Ich stehe zu dir, weil ich dich liebe.
41:07Unser Problem ist, dass du mir ganz offensichtlich nicht mehr vertraust.
41:19Lissi, ich mag dich wirklich sehr gern.
41:21Aber das ist eine Angelegenheit zwischen Sophie und mir, ja?
41:23Ich mag dich auch gern und deshalb möchte ich, dass du ehrlich zu mir bist.
41:26Sag mir doch einfach, was zwischen euch läuft.
41:28Hör zu, Nora.
41:30Henning und Luisa sind einfach nur Kollegen.
41:32Ja, so hat das früher auch mal angefangen.
41:35Mensch, Simon, wach auf.
41:36Die beiden kennen sich doch nicht erst seit gestern.
41:38Die haben eine Geschichte, von der du offensichtlich überhaupt nichts weißt.
41:41Das ist immer mehr keys.anna
Kommentare