Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 5 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Er hätte dir das sagen müssen.
00:02Allerdings. Das sieht ihm mal wieder ähnlich.
00:04Er hat Maike den Job schon letzte Woche zugesagt.
00:06Ich habe keine Lust, dass du jetzt Henning verteidigst.
00:08Das mache ich doch gar nicht. Natürlich hast du recht.
00:10Er hätte dir sagen müssen, dass dein alter Posten mittlerweile vergeben ist.
00:13Verstehst du das nicht, Luisa? Das ist nicht der Punkt.
00:15Sondern?
00:16Dass Henning alles tut, um hier einen reinzuwirken und ich kann darüber nicht mehr lachen.
00:19Findest du nicht, dass du ein bisschen übertreibst?
00:21Dann nimm mir bitte einen Grund, warum er mir nichts von Maikes Beförderung erzählt hat.
00:25Vielleicht war Henning von deinem plötzlichen Meinungsumschwung einfach überrumpelt.
00:28Natürlich. Du hast mal wieder Verständnis.
00:30Ich versuche nur zu erklären, wie es gewesen sein könnte.
00:32Könntest du einfach mal damit aufhören? Auf wessen Seite stehst du eigentlich?
00:36Das kannst du jetzt nicht ernsthaft fragen.
00:38Doch. Du stehst nicht mehr zu mir.
00:45Simon.
00:49Das ist nicht unser Problem.
00:52Ich stehe zu dir, weil ich dich liebe.
00:57Unser Problem ist, dass du mir ganz offensichtlich nicht mehr vertraust.
01:12Das ist nicht unser Problem.
01:40Natürlich vertraue ich dir.
01:43Warum unterstellst du mir dann, dass ich für Henning Partei ergreife?
01:46Henning bietet mir einen Job in der Designabteilung an, ohne mir das Wichtigste zu erzählen?
01:49Dass meine ehemalige Auszubildende Maike jetzt meine neue Chefin ist?
01:53Glaubst du wirklich, dafür gibt es eine plausible Erklärung?
01:56Er hätte es dir sagen müssen. Ich weiß auch nicht, warum er es nicht getan hat.
01:59Weil er mir einen reinwürgen wollte, natürlich. Er nutzt jede Gelegenheit, um mich zu provozieren.
02:04Henning ist Geschäftsmann. Er weiß, dass du ein guter Designer bist.
02:07Er hat nichts davon, dich zu verprellen.
02:09Außer der Genugtuung.
02:10Aber welche Genugtuung? Dass die Manufaktur einen fähigen Mitarbeiter verliert?
02:14Dass er am längeren Hebel sitzt, verdammt nochmal. Um nichts anderes geht es hier.
02:17Was steht denn hier so herum? Gibt es was denn sonst?
02:22Entschuldigt, ich war gar nicht da.
02:31Henning hat Maike den Job schon letzte Woche angeboten.
02:35Er hat also nur sein Wort gehalten.
02:37Dagegen sage ich auch nichts.
02:39Aber nenn mir einen vernünftigen Grund, warum er es mir nicht erzählt hat.
02:43Vielleicht war es ihm einfach unangenehm, dass er dir nichts Besseres anbieten konnte.
02:46Er wollte mich einfach ins offene Messer laufen lassen.
02:49Mit voller Absicht.
02:52Dann lass uns weiterreden, wenn du dich beruhigt hast.
02:54Dann werde ich die Sache auch nicht anders beurteilen.
02:59Dann sehen wir uns zu Hause.
03:02Ja.
03:13Willkommen im wirklichen Leben, Sophie.
03:15Es gibt keine Garantien.
03:16Nein, aber es gibt Freunde.
03:18Oh, entschuldige, ich vergaß.
03:19Das muss ja ein Fremdwort für dich sein.
03:22Freunde, das sind Menschen, auf die man sich verlassen kann, mein Lieber.
03:26Deine Naivität, Sophie, die hat mich schon früher gerührt.
03:28Du bist für deine Machenschaften zur Rechenschaft gezogen und dafür werde ich sorgen.
03:32Ja? Wie willst du das denn anstellen?
03:34Etwa mit deinem Koffer voller Beweise da hinten?
03:36Da ist doch nichts drin.
03:37Du hast keine.
03:39Ich werde sie finden. Das ist mein Job.
03:40Und ich werde alles noch einmal neu aufrollen, Jan.
03:43Die gesamte Korruptionsaffäre, wegen der mein Bruder verurteilt wurde, obwohl du der Schuldige bist.
03:48Wer soll dir das denn glauben? Dein Bruder ist ein entflohender Sträfling.
03:51Ein besseres Schuldeingeständnis gibt.
03:53Es geht hier nicht um Glaubwürdigkeit, sondern um Fakten.
03:57Und die werde ich besorgen. Und zwar alle.
04:00Spielst du jetzt wieder auf den Mord von Helena Bernstein ein?
04:03Der Täter ist gefasst. Der Täter hat gestanden. Das bin bekanntermaßen nicht ich.
04:06Ich glaube nur, dass eine bestimmte Summe von Geld eine gewisse Rolle für seine Aussage gespielt hat.
04:11Was soll das denn als Nächste vielleicht ab einem Goldesel im Schrank stehen?
04:14Du redest von Bestechung und ich bin weder bestechlich noch bestechig.
04:18Deine Selbstgefälligkeit wird dich eines Tages zu Fall bringen, Jan Delbrück.
04:23Und dein großspuriger Lebensstil übrigens auch.
04:26Vor allem jetzt, wo Annabelle deine korrupten Dienste nicht mehr benötigt und dementsprechend auch nicht mehr bezahlt.
04:31Das soll deine Sorge nicht sein.
04:34Die Sorgen hast du, mein Lieber.
04:37Sobald du wieder Geld brauchst, wirst du einen Fehler machen.
04:40Und dann werde ich da sein.
04:42Verlass dich drauf.
04:55Henning, du hast gerade ganz großes Kino verpasst.
04:58Du auch. Simon war hier.
05:01Er ist tatsächlich auf mein Jobangebot zurückgekommen.
05:04Aber du warst dir doch sicher, dass er niemals drauf eingehen würde.
05:07Offensichtlich habe ich unterschätzt, wie dringend Simon Geld braucht.
05:10Dann arbeitet Simon jetzt wieder als Designchef in der Manufaktur.
05:14Heute ist mein Glückstag.
05:15Wenn schon, dann als Porzellanmaler.
05:18Was?
05:19Bist du noch zu retten?
05:20Du kannst doch sein Talent nicht fürs Tassenbepinseln verschwenden.
05:22Designchefin ist ab jetzt Maike Hansen.
05:24Aber die ist doch noch in der Ausbildung.
05:25Willst du, dass die Manufaktur pleite macht?
05:27Falsch.
05:28Sie hat ihre Gesellenprüfung abgeschlossen mit Bestnote.
05:30Gerade rechtzeitig, um sie Simon als Chefin vor die Nase zu setzen.
05:35Jetzt weiß ich auch, warum zwischen Luisa und Simon so schlechte Stimmung war.
05:38Die beiden hatten Streit?
05:40Allerdings.
05:41Das hast du ja wirklich großartig gemacht.
05:43Unter diesen Voraussetzungen wird er doch niemals anfangen, hier zu arbeiten.
05:46Das soll er auch nicht.
05:48Hauptsache zwischen Simon und Luisa herrscht Unfrieden.
05:50Und ich bin die verständnisvolle Schuld, an der sie sich ausweilen kann.
05:52Und was ist mit mir?
05:54Wie soll ich an Simon herankommen, wenn er hier nicht arbeitet?
05:56Schon mal daran gedacht?
05:57Wenn Simon und Luisa hier glückliche Kollegen werden,
05:59dann kannst du deinen Traum von einer Zukunft mit Simon abhaken.
06:03Also freu dich, wenn er sich woanders Arbeit sucht.
06:23Das ist mit mir, wenn du deinen Traum von einer Zukunft mit Simon abhaken.
06:36Ausgerechnet an der schönsten Stelle. Warte kurz.
06:39So, wo wären wir stehen geblieben?
06:43Ich vermisse das, Susi.
06:45Ab jetzt nehmen wir uns mehr Zeit füreinander. Versprochen.
06:48Weißt du, woran ich gerade denke?
06:49Dich denken, tanz.
06:51Hey, wir müssen das Boot für Evas Geburtstagsparty depurieren.
06:55Das hatten dir Konrad versprochen.
06:56Das ist doch null Komma, nichts fertig.
06:58Ach ja?
06:58Ja, ein paar Luftschlangen und Konfetti und fertig ist die Laura.
07:01Diese ganze Gekoflitte ist ohnehin überflüssig.
07:04Ich würde viel lieber mit dir weiter die Zeit vergessen.
07:08Wenn ich zaubern könnte, dann würde ich jetzt weiter mit dir tanzen
07:11und das Boot würde sich allein dekorieren, aber...
07:13Ein Leben hast du bereits für Zauber.
07:15Tobias.
07:16Du machst mich sehr glücklich, Marianne.
07:19Dir ist jeder Tag was Besonderes.
07:48Hey, Lissi, gut, dass du da bist.
07:50Rat mal, was passiert ist.
07:52Du hast eine Gehaltserhöhung bekommen?
07:55Unter anderem.
07:57Soll es ein Quiz werden?
07:58Vor dir steht die neue Chefdesignerin von Falkenthal Porzellan.
08:03Nein.
08:04Ja.
08:04Herzlichen Glückwunsch.
08:06Danke.
08:06Dann hat Henning sein Angebot da sehr ernst gemeint.
08:08Ja, er war gerade hier und hat es gesagt.
08:10Schön.
08:11Freut mich für dich.
08:12Und wie geht es dir?
08:14Nicht so gut.
08:16Wie, was denn los?
08:18Ich war gerade im Lanzino und Lieferungen wegbringen
08:20und da habe ich Jan mit Sophie Nowak zusammen gesehen.
08:23Was, die beiden kennen sich?
08:24Ja, sogar ziemlich gut, wie es aussieht.
08:28Ach, du meinst, die beiden haben was miteinander?
08:30Ich weiß es nicht.
08:32Auf jeden Fall haben sie sich gestritten.
08:34Na ja, vielleicht ging es ja auch nur um was Berufliches.
08:36Nein.
08:37Sie hat von Freundschaft geredet
08:39und sie sah sehr verletzt und enttäuscht aus.
08:41Da ging es definitiv um was Persönliches.
08:44Lissi, was weißt du eigentlich über das Privatleben von Jan Delbrück?
08:49Nichts.
08:49Also, er hat mir noch nicht viel von sich erzählt.
08:53Bei dir ist es doch ernst mit ihm, oder?
08:55Klar.
08:57Er ist ein toller Mann.
08:58Also, er ist älter als ich, aber wir verstehen uns gut.
09:02Dann musst du herausfinden, ob er ehrlich zu dir ist.
09:06Ja, du hast recht.
09:08Ich werde ihn einfach fragen, was da mit ihm und Sophie los war.
09:17Delbrücks Arroganz treibt mich noch in den Wahnsinn!
09:22Freu dich doch einfach auf den Tag, an dem er verurteilt wird.
09:25Für den Betrug an deinen Bruder und für den Mord an Helena.
09:29Das wird nur passieren, wenn Annabelle ihn verrät.
09:33Bislang bin ich noch keinen Schritt weitergekommen, als Delbrück angeht.
09:37Sag mal, dieser Ex-Kollege von Delbrück, ich meine, den, der gegen ihn aussagen wollte, der ist definitiv untergetaucht?
09:43Ja.
09:45Als nächstes werde ich versuchen, ins Gefängnis zu gehen und mit dem Mann zu sprechen, der für Helena Smart verurteilt
09:50wurde.
09:51Wir dürfen einfach nichts unversucht lassen.
09:53Ich dachte immer, Manipulationen und Intrigen sind das Geschäft von Annabelle.
09:57Und jetzt bin ich keinem Deut besser.
09:59Aber du kämpfst auf der richtigen Seite.
10:02Ja, aber mit welchen Mitteln?
10:04Ich spiele Annabelle Liebe vor, ich lasse ihr Zimmer verwanzen, ich höre sie ab.
10:11Richard, bitte.
10:12Wir sind jetzt schon so weit gekommen.
10:17Ich habe Annabelle heute ein neues Foto von uns beiden geschenkt.
10:21Das ist gut.
10:23Annabelle ist einsam.
10:24Sie hat niemanden, mit dem sie sprechen kann.
10:26Vielleicht haben wir Glück und sie vertraut ihre Gedanken noch einmal diesem Bild an.
10:31und dann hätten wir wenigstens ein Geständnis auf Turnband.
10:36Ja.
10:39Stell dir vor, sie sitzt jeden Tag mit mir am Tisch, lächelt mich an und weiß genau, dass sie meine
10:46Frau hat ermorden lassen.
10:48Ihr bringt einen Menschen also etwas fertig.
10:51Also ich glaube nicht, dass sie sich frei von Schuld fühlt.
10:54Wenn sie dich wirklich liebt, dann kann es ihr nicht egal sein, was sie dir angetan hat.
10:57Annabelle hat kein Gewissen.
10:59Es gibt nichts, woran ich bei ihr appellieren kann.
11:03Aber Annabelle hat sich wieder in dich verliebt und das macht sie verletzlich.
11:07Und auch wenn sie für niemanden Mitgefühl empfindet, Richard, bei dir ist es etwas anderes.
11:14Ich kann höchstens versuchen, ihr Schuldgefühl zu wecken.
11:19Ja.
11:20Wir können hoffen, dass sie irgendwann ihr Gewissen erleichtert.
11:23Dann wird unser Turnband laufen.
11:25Wir werden jedes Wort aufzeichnen.
11:33Simon hat sich richtig in sein Misstrauen hineingesteigert.
11:37Aber dass er denkt, ich schenke Henning mehr Glauben als ihm, das geht zu weit.
11:41Natürlich war es Hennings Fehler, Simon nicht die Wahrheit zu sagen.
11:44Aber es muss eine Erklärung dafür geben.
11:47Ich werde Henning am besten gleich selbst danach fragen.
11:53Ich wollte gerade zu dir.
11:56Das trifft sich gut.
11:57Ich muss auch mit dir reden.
11:58Worum geht es?
12:00Nora hat mir erzählt, dass du mit Simon Streit hattest.
12:03Sie hat euch vor der Manufaktur gesehen.
12:05Das ist eine Sache zwischen Simon und mir?
12:09Ja, natürlich.
12:10Ich hoffe nur, dass es nicht wegen der Stelle ist, die ich Simon angeboten habe.
12:15Als Maikes Angestellter?
12:17Es tut mir leid, dass es zu diesem Missverständnis zwischen Simon und mir gekommen ist.
12:21Du hättest das verhindern können.
12:22Zum Beispiel mit der Wahrheit.
12:24Als ich mit ihm über den neuen Job geredet habe, kam die Position gar nicht zur Sprache.
12:27Simon war Design-Chef.
12:29Ist doch klar, dass er dachte, es würde sich wieder um dieselbe Stelle handeln.
12:31Ich konnte ihm den Chefposten nicht mehr anbieten.
12:34Ich hatte ihm Maike schon längst zugesagt.
12:36Und deshalb hast du das Thema lieber gar nicht erst erwähnt.
12:38Ich habe befürchtet, dass er unter diesen Voraussetzungen gleich ablehnt.
12:42Du hast es also absichtlich verschwiegen?
12:44Aber nur, um Zeit zu gewinnen.
12:46Wofür?
12:47Ich wollte Simon einfach bei der Stange halten, um mir irgendeinen Kompromiss auszudenken.
12:52Wie hätte der aussehen sollen?
12:53Jobsharing mit Maike?
12:55Keine Ahnung, darüber habe ich noch nicht nachgedacht.
12:57Simon ist der beste Designer, den Manufaktur je hatte.
13:00Es ist doch egal, ob er Design-Chef ist oder nicht.
13:03Über das Gehalt kann man reden.
13:05Du hast Simon belogen.
13:06Und ich kann verstehen, dass er wütend auf dich ist.
13:09Okay, das war ein Riesenfehler.
13:12Ich hätte ihm gleich sagen müssen, was Sache ist.
13:14Das kannst du immer noch.
13:16Und ich denke, das solltest du so schnell wie möglich tun.
13:19Vielleicht finden wir doch noch einen Kompromiss.
13:21Da wäre ich mir nicht so sicher.
13:39Herr Adam, guten Tag.
13:40Guten Tag.
13:41Ist meine Mutter zu Hause?
13:43Da muss ich Sie leider enttäuschen.
13:44Sie ist außer Haus.
13:47Das ist sehr gut.
13:49Wie meinst du?
13:49Wir wollten Sie allein sprechen.
13:51Falls es wieder um den zerbrochenen Kartoffelschäler geht.
13:57Ihre Frau Mutter kann mir das nicht verzeihen.
13:59Aber ich bin wirklich versehentlich dazu gekommen, ihn abzubrechen.
14:04Herr Adam, wir wollten über was anderes mit Ihnen sprechen.
14:07Meine Mutter hat heute Geburtstag.
14:09Was?
14:10Warum sagt mir das keiner?
14:12Das hätte ich doch wissen müssen.
14:13Ich hätte heute längst Blumen besorgt.
14:15Das können Sie immer noch machen.
14:16Wir wollen eine kleine Überraschungsfeier machen.
14:18Und wir wollten Sie herzlich einladen.
14:21Außerdem ist Eva sowieso ein Geburtstagsmuffel.
14:24Sie spricht da nie drüber.
14:25Und da haben Sie ausgerechnet an mich gedacht.
14:27Wann soll die Feier denn sein?
14:28Heute Abend auf dem Hausboot der Beckers.
14:31Damit meine Mutter nichts von den Vorbereitungen mitbekommt.
14:34Wenn Sie erlauben, beteilige ich mich an den Vorbereitungen.
14:37Nein, Sie sind unser Gast.
14:38Sie müssen nur weiterhin so tun, als wenn Sie nichts von dem Geburtstag wissen.
14:43Mutter.
14:43Hallo.
14:44Guten Tag.
14:45Ich hoffe, ich störe nicht.
14:46Ich muss im Augenblick mal dringend los.
14:48Tschüss.
14:48Tschüss, Eva.
14:50Konrad.
15:04Herr Feinweiden.
15:07Kommissar Dell, ruhig.
15:08Ja, hallo.
15:09Ich wollte Sie schon anrufen.
15:10Sie haben einen kurzen Moment Zeit.
15:12Ja, wenn es schnell geht, ja.
15:14Sehen Sie, ich habe in der Zeitung gelesen von dem Gedenkgottesdienst für Ihre verstorbene Frau.
15:19Ich konnte leider nicht kommen.
15:20Ich habe im Moment sehr viel zu tun.
15:21Ich hoffe, Sie verstehen das.
15:23Sie haben in Erwägung gezogen, zu kommen?
15:25Ja, ja, selbstverständlich.
15:27Der Tod Ihrer Frau, der ist mir damals auch sehr nahe gegangen.
15:31Hören Sie zu, ich habe keine Zeit.
15:33Ich bin in Eile.
15:35Dann mag ich Sie auch nicht länger aufhalten.
15:36Es lag mir einfach nur auf der Seele.
15:39Wiedersehen.
15:41Wiedersehen.
15:51Mist.
15:52Was war das noch?
15:54Ja?
15:56Hast du einen Moment?
15:58Ich glaube, ich muss dir was erklären.
16:01Enning, ich bin gerade sehr schlecht gelaunt.
16:02Man könnte sogar sagen, bewaffnet.
16:04Für fadenscheiniger Ausflüchter.
16:05Also im Moment ein sehr schlechter Zeitpunkt.
16:08Ich hätte dir sagen sollen, dass der Chefposten schon vergeben ist.
16:11Entschuldige.
16:13Jetzt nochmal zum Mitschreiben.
16:15Du hast die ganze Sache nur inszeniert, um mich auflaufen zu lassen.
16:17Also spart du jedes weitere Wort, ja?
16:19Was?
16:19Nein, wie kommst du darauf?
16:21Ich hatte Maike die Stelle bereits versprochen.
16:24Damit habe ich kein Problem und das weißt du auch.
16:26Was mir gegen den Strich geht, sind deine kleinen, miesen Intrigen.
16:29Das Angebot war nur gut gemeint.
16:32Als Porzellanmaler.
16:33Such dir einen anderen.
16:34Ich hätte dir gern mehr angeboten.
16:36Ich weiß, dass du Arbeit suchst und wollte dir helfen.
16:39Dann seh zu, dass du uns das Geld fürs Hotel wieder zurückbezahlst.
16:41Und zwar pronto.
16:42Ihr bekommt jeden Monat 80% meines Gehaltschecks.
16:45Mehr kann ich nicht erübigen.
16:47Auch wenn ich weiß, dass es nicht genug ist.
16:49Daran hättest du denken können, bevor du unser Hotel verzockt hast.
16:52Ich hatte gehofft, dass wir vielleicht zusammen einen Kompromiss finden.
16:56Aber ich kann Maike gegenüber mein Wort nicht brechen.
17:00Und im Gegensatz zu dir hat Luisa vollstes Verständnis dafür.
17:04Ich hätte auf sie hören sollen.
17:06Sie hat mir schon gesagt, dass du sehr unversöhnlich bist.
17:09Verdammt, dünnes Eis, mein Freund.
17:10Hey, ganz ruhig.
17:11Man könnte gerade meinen, da ist jemand eifersüchtig.
17:14Nur zu.
17:16Luisa wird bestimmt erfreut darüber sein, wenn du mir ein Feilchen verpasst.
17:20An dir mache ich mir meine Hände nicht schmutzig.
17:22Jetzt gehen wir aus der Sonne.
17:36Ich freue mich, dass du mich begleitest.
17:39Ach, weißt du, ein bisschen frische Luft tut mir auch gut.
17:41Wie war deine Physiotherapie?
17:43Ach, meine Therapeutin ist richtig streng mit mir.
17:46Ja, gut.
17:47Wie bezahlst du sie?
17:48Du hast recht.
17:49Ich mache schneller Fortschritte.
17:53Ich wollte mich bei dir entschuldigen.
17:55Wofür?
17:58Als du deinen Schlaganfall hattest.
18:02Ich habe dir damals nicht abgenommen, dass du dich wirklich geändert hast.
18:08Richard, zwischen uns ist viel vorgefallen.
18:11Ich habe es dir nicht immer leicht gemacht.
18:13Nein, nein, du hattest es nicht leicht.
18:15Du warst noch sehr geschwächt.
18:16Alle waren gegen dich.
18:18Und dabei hättest du Unterstützung gebraucht.
18:21Du warst kurz davor, Helena zu heiraten.
18:24Ich verstehe, dass sie mich nicht im Gutshaus haben wollte.
18:29Trotzdem warst du für mich da.
18:32Hast du mich aufgenommen?
18:33Ja, das habe ich nicht bereut.
18:38Du warst für mich da, als ich niemanden hatte.
18:41Das werde ich dir nie vergessen.
18:43Weißt du, ich habe das Gefühl, dass ich dich gerade ganz nur kennenlerne.
18:48Ich bin auch eine andere.
18:50Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als dass du mir glaubst.
18:55Das tue ich.
18:57Und ganz tief in meinem Herzen habe ich das wahrscheinlich schon immer getan.
19:19Vorsicht, Herr Ada, mit der Schranktür.
19:21Sonst klemmen Sie sich wieder die Finger.
19:23Ich bin ja nicht ungeschickt.
19:24Ich habe nur...
19:26Frieren Sie etwa?
19:28Nö, eigentlich nicht.
19:30Aber Ihre Hände zittern.
19:35Sagen Sie mir, haben Sie Alkohol getrunken?
19:39Ich während der Arbeitszeit.
19:41Dass Sie mir so etwas unterstellen.
19:44Herr Adam, Sie waren vorhin schon so merkwürdig.
19:47Als Konrad und Elsa noch hier waren.
19:49Man könnte meinen, Sie planen...
19:53eine Überraschung.
19:56Die jungen Leute waren hier, um sich bei mir etwas auszuborgen.
20:02Von Ihnen?
20:03Ja, ja, ja.
20:04Frau Ritter hat sich ein Rezept von mir erbeten.
20:09Und warum kommt sie damit nicht zu mir?
20:12Also ich koche doch viel besser als Sie.
20:13Ja, es gibt doch verschiedene Gerichte.
20:16Und Frau Grafenberg ist volles Lobes über meine Küche.
20:19Diese Person war noch nie ein Maßstab für mich.
20:22Darf ich jetzt mal in den Schrank?
20:24Was brauchen Sie denn?
20:25Ich würde es Ihnen gern reichen.
20:26Ach, lieber nicht.
20:28Unter Ihren Händen ist schon manches zu Bruch gegangen.
20:56Das war ein schöner Abend gestern.
20:58Danke, dass du mich nach Hause gebracht hast.
20:59Ja, gerne.
21:00Aber für meinen Geschmack war der Abend ein bisschen zu kurz.
21:04Muss ja nicht der letzte gewesen sein.
21:06Na ja, war das ein Versprechen?
21:10Ich würde gerne noch was mit dir klären.
21:16Ich habe dich vorhin mit Sophie im Lanzino gesehen.
21:20Und zufällig ein paar Worte von einem Streit mitbekommen.
21:25Was genau hast du denn gehört?
21:28Nicht viel.
21:30Sie hat gesagt, dass du ihr Vertrauen missbraucht hast.
21:33Lissi.
21:36Sophie ist Anwältin.
21:38Ich bin Polizist.
21:39Da kommt das schon mal zu Interessenskonflikten.
21:41Es hört sich aber definitiv nach was Persönlichem an.
21:46Lissi, ich mag dich wirklich sehr gern.
21:48Aber das ist eine Angelegenheit zwischen Sophie und mir.
21:51Ich mag dich auch gern.
21:52Und deshalb möchte ich, dass du ehrlich zu mir bist.
21:54Sag mir doch einfach, was zwischen euch läuft.
21:58Also gut.
22:00Sophie hat einen Mandanten.
22:02Der ist durch meine Ermittlungen und durch meine Aussagen ins Gefängnis gekommen.
22:06Das ist alles.
22:07Das ist doch kein Vertrauensmissbrauch.
22:09Ja, aber wir waren befreundet und Sophie hat es persönlich gewirkt.
22:11Ich kenne Sophie.
22:13Sie war die Anwältin meines Vaters.
22:15Und ich weiß, dass sie Privates niemals mit Beruflichem vermischen würde.
22:18Dafür ist sie viel zu professionell.
22:20Lissi, jetzt mach doch nicht so eine Geschichte draus.
22:25Ich bin nicht blöd, Jan.
22:28Viel Spaß noch im Leben.
22:31Lissi.
22:43Hallo.
22:45Was wolltest du mir denn so dringendes erzählen?
22:48Henning war bei mir.
22:50Ich weiß.
22:51Er wollte sich entschuldigen.
22:54Ach, dann hat das also mit dir abgesprochen.
22:56Ach, Quatsch.
22:58Ich habe ihm nur gesagt, wie mies ich seine Aktionen fand.
23:01Henning spielt falsch.
23:02Er hat uns die ganze Zeit was vorgemacht.
23:04Merkst du das nicht?
23:06Es war feige von ihm, dir die Sache mit dem Chefposten zu verschweigen.
23:10Aber hat eingesehen, dass er einen Fehler gemacht hat.
23:12Weißt du was?
23:13Ich kann den Text nicht mehr hören.
23:16Simon, was willst du eigentlich?
23:18Mehr als entschuldigen kann er sich doch nicht.
23:21Henning versucht uns gegeneinander auszuspielen.
23:23Das hat er vorhin, als er bei mir war, deutlich gezeigt.
23:25Henning ist mit Nora zusammen.
23:27Er hat kein Interesse an unserer Beziehung.
23:29Vielleicht erträgt das nicht, dass du mit einem anderen Mann zusammen bist.
23:31Und selbst wenn, dann ist das Hennings Problem und nicht unseres.
23:35Henning hat kein Interesse daran, dass ich für ihn in der Manufaktur arbeite.
23:37Und wenn er was anderes behauptet, dann lügt er.
23:39Er weiß, wie gut du bist und dass er niemanden Besseres findet.
23:42Deshalb wollte er dir die Stelle geben.
23:44Quatsch.
23:44Es hat ihm Spaß gemacht, mich auflaufen zu lassen.
23:46Das hat er deutlich gezeigt.
23:48Simon, du verrennst dich da in etwas.
23:52Henning treibt ein doppeltes Spiel.
23:54Bei dir tut er so, als hätte er einen Riesenfehler gemacht und gibt sich schuldbewusst.
23:57Mir zeigt er aber, dass er nichts mehr genießt, als mich fertig zu machen.
24:01Doch du musst Henning nicht mögen.
24:03Und die besten Freunde wart ihr sowieso nie.
24:05Aber kann er dir nicht einfach egal sein?
24:15Oh, wie ich sehe, hattest du auch einen erfolgreichen Tag, zumindest im Rahmen deiner Möglichkeiten.
24:21Frustkäufe.
24:22Ich dachte, ich gebe diesem tristen Tag wenigstens mit ein paar bunten Klamotten ein wenig Farbe.
24:26Dass Simon nicht in der Manufaktur anfängt, ist nur von Vorteil für dich, glaube es mir.
24:31Trotzdem würde ich ihn dann wenigstens sehen.
24:33Langsam glaube ich schon, ich liebe ein Phantom.
24:34Warum? Keine Sorge, dein Phantom ist äußerst lebendig.
24:38Ich war vorhin bei ihm und er hat mir fast eine reingehauen.
24:41Wieso? Was ist passiert?
24:42Ich wollte mich nur für das entstandene Missverständnis entschuldigen.
24:45Das ist aber sehr anständig von dir.
24:47Simon hat das etwas anders gesehen.
24:49Ich weiß auch nicht, aber irgendwie fühlt er sich ständig von mir provoziert.
24:53Das kann ich gut nachvollziehen. Mir gehst du auch auf die Nerven.
24:57Er hat keinen Job.
24:58Das nagt an seinem Selbstbewusstsein.
25:00Und er hat sich mit Luisa gestritten.
25:02Für wen, glaubst du wohl, ist das von Vorteil?
25:06Hm, vielleicht nervst du mich doch nicht so, wie ich dachte.
25:10Simon braucht jemand zum Reden, da bin ich mir ziemlich sicher.
25:12Und ich weiß auch schon, wen.
25:14Vielleicht ist der Tag doch nicht so trist.
25:17Welches würdest du anziehen?
25:19Das hier?
25:21Oder das?
25:23Das.
25:24Viel Spaß.
25:25Dankeschön.
25:26Ach, das ist übrigens auch was für dich.
25:29Schau mal.
25:31Danke.
25:33Womit habe ich das denn verdient?
25:34Für besondere Leistungen, als Beziehungskiller.
25:43Mann, so ein Gelumpe.
25:47Das dauert.
25:49Mann, gelumpe.
25:52Guten Tag, Herr von beiden.
25:53Darf ich Ihnen eine Vase für die Blumen bringen?
25:55Danke, nicht nötig, Herr Adam.
26:01Herr Adam, hören Sie Frau Landmann und mich vielleicht einen Augenblick allein lassen.
26:06Selbstverständlich.
26:08Danke.
26:13Was kann ich für Sie tun?
26:15Ich weiß, dass Sie um Ihren Geburtstag nie viel Aufhebens machen.
26:18Und ich möchte Ihnen trotzdem, wie jedes Jahr, recht herzlich dazu gratulieren.
26:23Dankeschön.
26:24Oh, der ist wunderschön.
26:25Ja.
26:27Auch wenn die letzten Wochen nicht ganz einfach waren.
26:30Ich möchte Ihnen sehr danken.
26:32Sie sind meiner Familie eine große Stütze.
26:36Ich arbeite auch gern hier.
26:38Ich meine, für Sie und Ihre Familie, Herr van Weiden.
26:43Ich verstehe.
26:46Tja, haben Sie heute noch was Schönes vor?
26:49Sie wissen ja, ich bin ein Geburtstagsmuffel.
26:52Und ich sage Ihnen jedes Jahr, Ihnen entgeht da was.
26:55Ich glaube, in diesem Jahr haben mein Sohn und seine Freundin irgendetwas heimlich geplant.
27:01Also man kann die Verschwörung richtig riechen.
27:04Ja, wenn Sie wollen, können Sie natürlich früher Schluss machen.
27:07Nein, das geht doch nicht.
27:09Dann haben die beiden vielleicht nicht genug Zeit.
27:11Ah, Geburtstagsmuffel.
27:13Na ja.
27:15Also dann.
27:19Machen Sie wenigstens, dann überrascht das Gesicht.
27:22Versprochen.
27:34Ich war so sauer, ich hätte Henning fast eine gelangt.
27:37Mann, der Typ, der ärgert sich doch am meisten, wenn du ihn einfach nicht beachtest.
27:40Cool bleiben, verstehst du?
27:41Ja, wenn das mal so einfach wäre, er hätte mich provoziert.
27:43Nein, du hast dich provozieren lassen.
27:46Ich hatte mich eigentlich ganz gut im Griff, bis Henning mit Luise anfing.
27:49Was hat er denn gesagt?
27:49Ach, dass sie angeblich meint, ich sei zu unversöhnlich.
27:52Ja, das bist du ja auch.
27:53Du tust gerade so, als wollte dich Henning pausenlos provozieren.
27:56Jetzt kommen wir wieder runter.
27:57Ich möchte dich mal sehen, wenn dir so ein Frettchen im Nacken sitzt.
28:00Mein Gott, lass den Typ doch einfach links liegen und beachte ihn nicht weiter.
28:03Du klingst schon wie Luise.
28:05Warum merkt ihr beiden denn nicht, dass Henning hier gerade eine ganz linke Nummer abzieht?
28:08Weil es egal ist. Bist du mit Henning zusammen oder mit Luisa?
28:10Echt?
28:11Und wenn ich den letzten guten Rat geben darf, ja?
28:13Wenn du so weitermachst, dann gefährdest du ernsthaft eure Beziehung.
28:16Henning gefährdet unsere Beziehung.
28:18Aber nur, wenn du es zulässt.
28:19Sag mal, flüstern dir das die Bäume zu oder woher hast du solche Weisheiten, du alter Waldschrat?
28:23Ich höre halt zu, wenn Elsa mit mir spricht.
28:25Und jetzt muss ich los.
28:26Meine Mutter foppen.
28:28Du kommst auch zur Party, oder?
28:29Mal sehen.
28:32Das wird wahrscheinlich kein so wildes Fest wie sonst, aber es ist immer noch besser, als hier rumzusitzen und Trübsal
28:36zu blasen.
28:37Tschüss.
29:02Das sieht hier noch immer so nah sein würde, Richard.
29:05Ich weiß gar nicht.
29:07Womit ich dein Vertrauen verdient habe.
29:14Als du damals die Scheidung eingereicht hast, da war ich mir sicher, ich hätte dich für immer verloren.
29:20Ich habe dich gehasst für deine Liebe zu Helena.
29:24Damals wollte ich dich leiden sehen.
29:26Genauso.
29:29Wie ich gelitten habe.
29:31Ich habe mir nichts sehnlicher gewünscht, als dass Helena aus unserem Leben verschwindet.
29:38Ich war krank vor Eifersucht.
29:40Ich konnte dich ertragen, dass sie dich so glücklich gemacht hat.
29:49Aber vielleicht gelingt mir das jetzt auch, weil du mir noch eine Chance gibst.
30:04Ich bin lieber jemand.
30:07Ja.
30:14Vielleicht geht es mir vor.
30:15Ich kann mich nicht glücklich machen.
30:16Ich bin jetzt beGR congressional.
30:19Ich bin jetzt nicht glücklich in das Gefühl.
30:21Ich bin glücklich.
30:22Ich bin glücklich.
30:23Ich bin glücklich in der Moment.
30:24Ich bin glücklich.
30:30Jetzt hast du es geschafft.
30:32Ich habe alles vergessen.
30:35Aber mir ist es wieder eingefallen.
30:38Evas Part.
30:41Oh Gott, wie spät ist es?
30:43Oh, das willst du nicht wissen.
30:46Dann puste jetzt um dein Leben oder Konrad redet nie wieder ein Wort mit uns.
30:50Keine Sorge, wir schaffen das schon.
30:53Gut.
31:19Ich dachte, du findest diesen Dekoflitter überflüssig.
31:22Nicht, wenn er an dir hängt.
31:24Aha, danke schön.
31:26Entschuldigung, ich weiß, ich bin zu spät.
31:29Na, das sieht doch schon ganz hütsch aus.
31:32Ja, wir haben uns leider ein bisschen vertanzt.
31:36Na ja, jetzt bin ich ja da.
31:38Ich hoffe, ich bin nicht zu früh.
31:40Ach, wir sind eher ein bisschen zu spät.
31:42Wenn Sie erlauben, übernehme ich etwas.
31:44Das ist eine gute Idee, Herr Adam.
31:46Das Buffet soll hier aufgebaut werden.
31:48Einverstanden?
31:49Zwanglos, nehme ich an.
31:51Was?
31:53Bunte Reihe, Herr Adam.
31:55Na dann hole ich mal das restliche Essen ganz zwanglos aus dem Auto.
32:04Nene, nimm bitte jetzt mal.
32:25Konrad, das ist aber nett von dir.
32:30Kann ich was für dich tun?
32:33Barney ist mal wieder abgedampft.
32:34Ich dachte, er wäre vielleicht hier.
32:35Du hast ihn nicht gesehen?
32:37Nein, das tut mir aber leid.
32:39Ja, es ist ja nicht das erste Mal, dass er weg ist.
32:40Aber so langsam mache ich mir Sorgen.
32:42Sag mal, hast du nicht Lust?
32:43Möchtest du nicht eine Tasse Kaffee mit mir trinken?
32:45Du, ich habe überhaupt keine Zeit.
32:47Ich dachte, du könntest mir vielleicht bei der Suche helfen.
32:49Wenn du gerade nichts anderes vorhast.
33:02Was willst du?
33:04Ich wollte noch mal mit dir sprechen, wegen vorhin.
33:07Und, was für ein Märchen willst du mir diesmal auftischen?
33:09Kein Märchen.
33:10Ich möchte es mit der Wahrheit versuchen.
33:13Da bin ich ja gespannt.
33:24Ich will sie, entschuldige bitte, dass ich dich für ein Belogen habe.
33:29Aber es gibt ein paar Sachen, auf die bin ich nicht stolz in meinem Leben.
33:32Bin ich immer der gewesen, den du jetzt kennengelernt hast.
33:36Ich war ein Arschloch, verstehst du?
33:39Mieser Kerl, ich habe Frauen schlecht behandelt.
33:41So wie auch Sophie.
33:43Ja.
33:49Sofies Bruder, also Tom, war mein Freund und war mein Partner.
33:53In der Zeit, in der ich mit Sophie zusammen war, war sie mir eigentlich egal.
33:57Aber sie war verliebt in mich.
34:00Wusstest du das?
34:03Ja, nein, ja.
34:06Ich hätte mit ihr darüber reden müssen, das weiß ich.
34:09Aber ich wusste nicht, was ich wollte und ich habe einfach nur auf meinen Vorteil geachtet.
34:13Und das wirft sie mir jetzt vor.
34:16Zu Recht.
34:18Ja.
34:22Lissi, ich bin nicht mehr der, der ich war.
34:25Verstehst du?
34:31Und das soll ich dir jetzt glauben.
34:36Weißt du, es gibt keine Garantien im Leben.
34:40Und den Rest überlasse ich dir.
34:44Wenn du damals nicht wusstest, was du willst, weißt du es denn jetzt?
34:51Ja.
34:52Jetzt weiß ich es.
34:55Jetzt musst du entscheiden, ob du mir vertraust.
35:03Bani.
35:05Bani.
35:06Sag mal.
35:08Hm?
35:08Kannst du dich noch daran erinnern, was du vor einem Jahr um diese Zeit gemacht hast?
35:14Keine Ahnung, ne?
35:16Wahrscheinlich habe ich Bani gesucht, so wie immer.
35:18Weißt du nur, was du gemacht hast?
35:19Also ich kann mich noch vage daran erinnern.
35:25Übrigens, Herr von Weiden hat mir heute Blumen geschenkt.
35:28Aha.
35:31Ja, das hast du aber auch mal verdient, so viel wie du arbeitest, ne?
35:36Ich hätte ja auch heute eher Feierabend machen können.
35:39Echt?
35:40Aber krank bist du nicht.
35:41Nein, es geht mir gut.
35:43Ich bin aber froh.
35:45Aber man wird ja auch nicht jünger.
35:46Das sieht man dir aber überhaupt nicht an.
35:48Weißt du was, wir gucken einfach mal auf dem Hausboot, vielleicht ist er ja da.
35:51Ja, also weißt du, als ob Bani Türen öffnen könnte.
35:55Da haben wir noch nicht geguckt.
35:56Vielleicht ist er ja da drin.
35:57Zeit hast du doch noch, oder?
35:58Alle Zeit der Welt.
36:02Als ob Bani ein Schlüssel hätte, hm?
36:06Überraschung!
36:09Du wirst nicht ernsthaft geglaubt werden, deinen Geburtstag vergessen, oder?
36:13Das ist doch.
36:14Ich wünsche dir viel Liebe und Gesundheit zum Geburtstag.
36:18Danke, Peter.
36:19Von mir auch.
36:20Alles Gute zum Geburtstag.
36:22Danke, Marianna.
36:23Da du bekanntermaßen ja ein Geburtstagsmuffel bist, stell dir doch einfach vor, das ist eine Überraschungsparty.
36:28Ich fange an, meinen Geburtstag zu mögen.
36:31Diese Tasse habe ich extra für Sie entworfen, Frau Landmann.
36:35Alles Gute.
36:36Ein Unikat sozusagen.
36:37Und den Kaffee gibt's von mir.
36:39Danke.
36:40Und du, deine alte Mutter so hinters Licht zu führen.
36:43Er hat mich durch den halben Falkenthaler Forst geschleppt.
36:46Na, aber für dein Alter bist du noch gut in Form.
36:47Also, vielen Dank, dass ihr alle gekommen seid.
36:51Hat sogar Bania dran gedacht.
37:15Von Weiden.
37:18Richard, hier ist Sophie.
37:20Oh, schön, deine Stimme zu hören.
37:23Ist irgendwas passiert?
37:25Ja.
37:26Ich erspare dir die Einzelheiten, aber ich hatte heute einen Tag in der Hölle.
37:30Nicht einmal Delbrück hat mich verschont.
37:32Wie bitte?
37:33Er war im Gutshaus?
37:34Nein, nein, so weit kommt es noch.
37:36Ich wüsste auch nicht, ob ich mich dann hätte noch beherrschen können.
37:38Nein, nein, ich habe ihn auf der Straße getroffen.
37:41Ich hätte nie gedacht, dass ich zwei Menschen mal so hassen würde wie Annabelle und Delbrück.
37:45Oh Gott, das kann ich so gut verstehen.
37:47Ich habe morgen einen Termin im Gefängnis und treffe den Mann, der für den Mord an Helena verurteilt worden ist.
37:53Vielleicht kann ich etwas erreichen.
37:54Ich wünsche dir viel Glück.
37:56Ich hatte heute leider keins.
37:59Neuigkeiten von Annabelle?
38:01Nein.
38:03Dabei war ich mir sicher, dass sie kurz davor war, sich zu verraten.
38:07Dann bist du auf dem richtigen Weg.
38:09Ja.
38:10So muss man das wohl sagen.
38:13Ich bin nur froh, dass Lissi und Nora sich offenbar mit Annabelles Anwesenheit im Gutshaus abgewunden haben.
38:20Ich könnte es nicht ertragen, wenn ich mir um die beiden auch noch Sorgen machen müsste.
38:25Hallo, hier ist die Mailbox von Simon Becker.
38:29Ja.
38:32Du bist es, Henning.
38:34Kann ich kurz reinkommen?
38:35Ja, das gibt es.
38:39Ich habe ein blödes Gefühl.
38:41Mein Gespräch mit Simon war nicht sehr erfolgreich.
38:44Ich weiß, er hat mir davon erzählt.
38:47Ich hatte gehofft, ich könnte unseren Streit aus der Welt schaffen.
38:50So schnell geht das wahrscheinlich nicht.
38:52Du hast ja ganz schön was geleistet.
38:54Das stimmt.
38:56Aber Simon gibt mir auch keine Chance.
38:58Egal was ich sage, er reagiert sofort über.
39:01Lass ihn einfach in Ruhe.
39:03Geh ihm eine Weile aus dem Weg.
39:05Ich stehe tief in eurer Schuld.
39:08Ihr habt wegen mir das Hotel verloren und dein Geld habe ich auch verspielt.
39:12Simon hat verdient, dass ich ehrlich zu ihm bin.
39:14Das kannst du dir ja fürs nächste Mal merken.
39:17Ich weiß nicht, wann Simon kommt.
39:19Ich sage ihm, dass du da warst.
39:21Dann habt ihr wegen mir immer noch Streit miteinander?
39:24Keine Sorge.
39:25So wichtig bist du für uns nicht.
39:27Nein, es gibt genug andere Themen, über die wir uns die Köpfe heiß reden können.
39:31Dann bin ich ja beruhigt.
39:32Gute Nacht.
39:34Gute Nacht.
39:50Gute Nacht.
39:52Simon, was machst du denn hier?
39:54Wonach sieht es denn aus?
39:56Mensch, Henning hat mir die Sache mit dem Job erzählt.
39:59Das hat er ja wirklich selten dämlich geregelt.
40:02Ich will nicht drüber reden, Nora.
40:04Verstehe ich.
40:05Ging mir an deine Stelle auch so.
40:08Okay, du willst nicht drüber reden, aber ich könnte mir vorstellen, dass Henning jetzt richtig Gegenwind bekommt.
40:14Ich meine, so wie ich Luisa kenne, du sie ihm doch mal ordentlich die Meinung gesagt haben, oder?
40:17Themenwechsel, okay?
40:19Hat sie es nicht getan?
40:20Ich sage gar nichts.
40:24Okay, verstehe.
40:27So weit ist es also schon.
40:30Nora, was ich jetzt am allerwenigsten gebrauchen kann, sind deine kryptischen Andeutungen über Henning und Luisa.
40:34Ich glaube, dir ist sowieso kein Wort, also halt einfach die Klappe.
40:38So, jetzt hältst du mal die Klappe.
40:39Die ganze Welt dreht sich nämlich nicht immer nur um dich.
40:42Was zwischen dir und Luisas, das ist mir egal.
40:43Ich will Henning nicht verlieren.
40:45Wovon redest du eigentlich?
40:47Davon, was zwischen den beiden abläuft, genau vor deiner Nase.
40:51Hör zu, Nora.
40:52Henning und Luisa sind einfach nur Kollegen.
40:54Klar.
40:56Ja, so hat es früher auch mal angefangen.
40:59Mensch, Simon, wach auf.
41:01Die beiden, die kennen sich doch nicht erst seit gestern, die haben eine Geschichte.
41:04Von der du offensichtlich überhaupt nichts weißt.
41:28Ich schätze mal, ich hab richtig Mist gebaut.
41:31Luisa und ich, wir reden noch nicht mehr mehr miteinander.
41:34Warum das denn?
41:36Irgendwie hab ich Angst.
41:37Verstehst du?
41:38Ich will Luisa nicht verlieren.
41:42Richard.
41:43Du hast ja nichts dagegen, dass ich ein Gesteck für Helena besorgt habe.
41:48Ja, natürlich nicht.
41:50Das ist eine schöne Geste.
Kommentare