00:00Ça ne sent pas bon.
00:02L'un d'eux dit la vérité. L'un d'eux ne dit pas la vérité.
00:06Nous voulons juste savoir ce qui s'est passé.
00:09Et pourquoi notre bébé n'est pas revenu ?
00:12Le révérend Al Sharpton et l'avocat Ben Crump se tiennent aujourd'hui aux côtés de la famille de Nolan
00:17Wells,
00:18exigeant une enquête complète sur la mort du joueur de football universitaire de 18 ans,
00:23dont le corps a été retrouvé sur l'île Horn, dans le Mississippi.
00:27Alors que la famille attend les résultats d'une autopsie indépendante,
00:31de nouvelles questions se posent sur ce qui est réellement arrivé à Nolan Wells.
00:36Bienvenue dans Sidebar, présenté par Law & Crime, je suis Jesse Weber.
00:42Grosse mise à jour dans l'affaire Nolan Wells.
00:45C'est un dossier que nous suivons de près.
00:47Une importante conférence de presse vient tout juste d'avoir lieu.
00:50Et il s'agit de l'histoire de ce joueur de football de 18 ans du Southwest Mississippi,
00:54Community College, diplômé d'Ocean Springs High,
00:58qui a disparu alors qu'il faisait du bateau avec des amis sur Horn Island.
01:01C'est juste au large des côtes du Mississippi.
01:04Cela s'est passé lors du week-end du 4 juillet.
01:06Nous savons que son corps a malheureusement été retrouvé ce lundi-là,
01:10sur l'île, rejeté sur le rivage.
01:12Sa famille exige de la transparence.
01:15Ils exigent une enquête complète.
01:17En fait, Christine et Elmore Wansley ont déclaré aujourd'hui dans une interview à Good Morning America,
01:22GMA, nous voulons simplement de l'honnêteté et de la transparence.
01:25Nous voulons une enquête approfondie.
01:27Nous voulons le même respect qui serait accordé à n'importe qui d'autre.
01:31Et c'est tout.
01:32Nous voulons simplement des réponses.
01:34Et ils ont même engagé le célèbre avocat des droits civiques, Ben Crump.
01:38Nous avons traité ce sujet dans Sidebar hier,
01:40pour expliquer pourquoi ils voudraient engager un avocat en ce moment.
01:43Il faut garantir qu'ils obtiennent les informations voulues,
01:46évaluent une question juridique pour un éventuel procès,
01:49pressent les autorités pour plus de transparence sur l'enquête,
01:52et demandent une autopsie indépendante.
01:54En fait, Ben Crump a déclaré cette semaine à ABC News Live
01:57que le corps de Nolan serait transporté à Washington DC pour une autopsie indépendante.
02:02Cela s'est produit après que le médecin légiste du Mississippi a réalisé une autopsie.
02:06Mais les résultats, dépendants de tests toxicologiques, pourraient prendre des semaines.
02:12Ces résultats sont attendus.
02:14Il faut garder cela à l'esprit.
02:16Les autorités pensent apparemment qu'il s'agit d'un tragique accident, d'un cas de noyade.
02:20Selon le New York Post, John Ledbetter, le shérif du comté de Jackson, a déclaré
02:24« Nous n'avons actuellement aucune information qui nous amènerait à croire qu'un crime a été commis ».
02:29Selon CNN, Bruce Lynn, le coroner du comté de Jackson,
02:32a indiqué qu'il n'y avait aucun signe immédiat de blessure physique.
02:35Mais cette histoire a attiré beaucoup d'attention.
02:38Cela a suscité beaucoup de réflexions et de théories,
02:40notamment au vu de ce que nous apprenons.
02:42Par exemple, d'après CNN, Nolan n'est pas revenu au quai avec ses amis ce jour-là.
02:47Sa famille ne comprenait pas pourquoi ils s'étaient séparés d'eux
02:49et pourquoi il était censé rentrer sur un autre bateau, mais ne l'a pas fait.
02:52Nolan n'avait apparemment pas son téléphone
02:54et une altercation présumée a été signalée ce jour-là.
02:58Le bureau du shérif du comté de Jackson enquêterait toujours.
03:01Mais selon le shérif, l'un des amis de Nolan a contacté les gardes-côtes
03:04dans la nuit du 4 juillet vers 23h.
03:08Apparemment, la mère de Nolan a appelé le bureau du shérif dans la nuit du 4 au 5 juillet.
03:12Et la famille se pose des questions, par exemple,
03:14sur la raison pour laquelle Nolan serait resté sans ses amis.
03:16Christine a déclaré à GMA, je cite,
03:26Il y a aussi ceci, Christine aurait dit à GMA
03:30qu'ils avaient localisé le téléphone de Nolan via Live360
03:33et l'ont récupéré grâce à ses amis.
03:36Et elle affirme que certains textos et messages ont été supprimés.
03:40Et apparemment, c'était en fait spécifiquement en référence à Snapchat.
03:44Maintenant, l'une des choses que les autorités recherchent apparemment et demandent,
03:49ce sont des photos et des vidéos non modifiées qui ont été prises le 4 juillet.
03:54Le shérif Ledbetter a dit à WXXV
03:57Je sais que le temps presse, mais les gens veulent déjà des réponses.
04:01Malheureusement, obtenir des informations fiables prend du temps et demandera beaucoup d'efforts.
04:05La famille mérite la vérité, c'est pourquoi nous sommes ici,
04:07pour leur apporter ainsi qu'au public cette vérité.
04:10Le shérif a ajouté, selon WAPT,
04:12j'encourage toute personne ayant des informations ou qui se trouvaient sur l'île
04:16à noter autant d'informations que possible pour reconstituer ce qui s'est passé.
04:20Je dis tout cela pour vous expliquer ce qui s'est passé aujourd'hui.
04:22Une famille en deuil se pose de nombreuses questions et cherche des réponses.
04:27Que s'est-il passé aujourd'hui ?
04:29Une grande conférence de presse a eu lieu à Harlem.
04:31Il y avait la famille, leur avocat Ben Crump et le révérend Al Sharpton,
04:36tous exigeant la même chose,
04:38de la transparence, des réponses et la vérité sur ce qui est arrivé à Nolan Wells.
04:43Donc, si vous avez suivi cette affaire,
04:45vous savez qu'il y avait une forte attente autour de tout cela.
04:48On s'attendait à ce que la famille annonce potentiellement
04:51les résultats de l'autopsie indépendante qui a été réalisée.
04:54Ceci est distinct de l'examen médico-légal réalisé par l'État.
04:57Le corps de Nolan aurait été transporté par avion à Washington DC.
05:00Nous n'avons pas encore les résultats de l'autopsie indépendante,
05:03bien qu'on ait dit qu'on les aurait aujourd'hui,
05:05mais nous avons tout de même reçu des informations.
05:07Peut-être pas ce à quoi tout le monde s'attendait,
05:09mais le révérend Al Sharpton a ouvert la conférence
05:11et il est allé droit au but.
05:12Ce qu'on nous a dit n'a aucun sens.
05:17Et étant donné qu'il y a un manque de confiance envers les autorités locales
05:23qui, à mon avis, ont déjà semblé mal gérer la situation.
05:29Parce que dire immédiatement, avant même qu'une semaine ne soit passée,
05:34qu'il n'y a eu aucune erreur.
05:36Quand on entend que ce jeune homme était impliqué
05:40dans une sorte de dispute qui a été enregistrée,
05:45que son téléphone portable et ses clés se sont retrouvées
05:49avec l'une des personnes qui étaient là sur l'île
05:51et qui a pris la fuite.
05:53Maintenant, nous allons voir Ben Crump.
05:55Et il affirme que les récits sur ce qui est arrivé à Nolan
05:57ne correspondent tout simplement pas.
05:59Les contradictions flagrantes vous sautent tout simplement aux yeux.
06:03Le fait qu'il est là avec ses amis
06:09et quand tu regardes toutes les vidéos,
06:12il semble être le seul noir sur l'île
06:16ou peut-être un autre, mais pas beaucoup.
06:20Et donc, Jared, il y a une jeune femme à qui il parlait qui dit ça.
06:27« Eh bien, Nolan a dit qu'il retournait pour monter sur le bateau avec les garçons. »
06:37Les garçons disent que Nolan leur a dit qu'il allait rester et parler à la jeune femme.
06:47C'est une contradiction.
06:49Ils ne disent pas la même chose.
06:52L'un d'eux dit la vérité.
06:55L'un d'eux ne la dit pas.
06:57Et puis, le fait révérend Hall
07:00qu'ils aient cette vidéo d'une dispute qui se déroule.
07:06Et, vous savez, Dieu merci,
07:08tous les jeunes ont des téléphones portables.
07:11Et dès qu'ils entendent des gens élever la voix,
07:14ils commencent à filmer.
07:15Et donc, on entend sur la vidéo Nolan dire
07:19« Donne-moi mon foutu téléphone.
07:22Qu'est-ce que tu fous ? »
07:25Et cela devient encore plus pertinent
07:28quand on pense à l'histoire qu'il présente,
07:31selon laquelle Nolan aurait choisi de rester sur place.
07:36C'est ce qu'ils disent.
07:38Et il a aussi soulevé quelque chose qui te fait réfléchir.
07:42Le téléphone de Nolan.
07:43Son téléphone ?
07:45Il n'aurait pas emporté ça avec lui s'il comptait rester sur l'île.
07:49Je veux dire, on parle d'un gamin de 18 ans.
07:51« Quel adolescent laisserait son téléphone derrière lui
07:56s'il comptait rester sur cette île ? »
07:59« Quel adolescent ne prendrait pas son téléphone ? »
08:03Donc, ça ne colle pas.
08:04Ça ne colle pas du tout.
08:07Le fait est, comme l'a dit le révérend Hal.
08:10Vous savez, ils n'ont pas pris son téléphone avec eux.
08:15Sa mère, quand elle apprend que son fils a disparu,
08:19ils commencent à essayer de localiser le téléphone.
08:25Le GPS, le téléphone, ils ont utilisé Life 360
08:29et ils ont découvert que, eh bien, le téléphone est sur la terre ferme.
08:34Le téléphone est sur la terre ferme,
08:37mais tu dis qu'il a disparu sur l'île.
08:41Donc, ça ne colle pas.
08:43À partir de là, nous avons entendu Christine, la mère de Nolan,
08:46parler de ce qui s'est passé quand elle a enfin mis la main
08:49sur ce téléphone.
08:50Donc, quand nous sommes rentrés à la maison,
08:53ma soeur et moi avons en fait fouillé
08:56dans le téléphone portable de Nolan,
08:58en particulier Snapchat,
09:00parce que c'est tellement populaire chez les enfants.
09:05Et quand nous l'avons ouvert, il n'y avait rien.
09:07Il n'y avait aucune photo enregistrée.
09:10Il n'y avait aucun Snap de ce jour-là.
09:13Et nous l'avons ouvert avant l'expiration des 24 heures.
09:18Donc, nous avons trouvé cela très préoccupant uniquement parce que
09:24toute personne ayant déjà côtoyé Nolan vous dira que,
09:27lors des rassemblements, il prend des vidéos, il prend des photos.
09:31Il est même venu me voir alors que je me préparais à aller me coucher.
09:35« Hé, maman, allez, prends une photo de moi. »
09:38« Vous savez, c'est juste que, voilà, c'était Nolan. »
09:43« C'est pour ça qu'on pense que certaines choses ont peut-être été supprimées. »
09:47Voici l'une des grandes questions.
09:49Plus de 200 personnes auraient été sur cette île,
09:51des bateaux partout.
09:53Quelqu'un a-t-il vu quelque chose ?
09:55« Cette idée selon laquelle il s'est noyé,
09:58vous avez sûrement vu toutes les vidéos qui circulent. »
10:02« Je veux dire, s'il est en train de se noyer,
10:04personne ne le voit se noyer,
10:06personne ne lui vient en aide. »
10:08« Personne n'essaie de l'aider. »
10:11« Je veux dire, évidemment, il se démarque. »
10:14« C'est, je crois, la seule personne noire que j'ai vue en regardant les vidéos. »
10:19« Et si tu le vois en train de se noyer,
10:21tu veux dire que personne ne va essayer de l'aider. »
10:24« Ça ne tient pas debout. »
10:26« Ça ne tient pas debout. »
10:28« Et c'est pourquoi, à la demande de la famille,
10:31nous avons fait réaliser une autopsie indépendante. »
10:38Et nous remercions Colin Kepernick d'avoir aidé à payer cette autopsie indépendante.
10:44Et nous remercions Tyler Perry d'avoir aidé à payer les funérailles.
10:49Parce que, comme l'a dit le révérend Hall,
10:51c'était juste des parents ordinaires qui menaient leur vie.
10:54Ils ne s'attendaient à rien de tout cela.
10:56Et maintenant, nous devons essayer d'engager tous ces experts
11:01pour voir s'ils peuvent récupérer des messages supprimés.
11:05Nous avons besoin d'experts.
11:08Vous entendrez Maître Park parler de l'endroit où le corps a été retrouvé
11:13quand il a été récupéré
11:15et combien de temps il a fallu pour le récupérer.
11:19Malgré les assurances que l'équipe de Krump recevrait rapidement
11:23les résultats de l'autopsie,
11:25nous les attendons toujours.
11:26Nous continuerons à suivre cette histoire.
11:29Nous allons continuer à voir comment les choses évoluent,
11:31car c'est une famille qui ne va pas abandonner.
11:33Et je vous le dis tout de suite, nous non plus.
11:35C'est tout pour le moment sur Sidebar.
11:37Merci de nous avoir suivis.
11:39Abonnez-vous sur YouTube, Apple Podcasts, Spotify
11:41ou votre plateforme de podcast habituelle.
11:44Retrouvez-nous aussi sur Peacock de NBC.
11:46Suivez-moi sur Instagram ou mon émission Jesse Weber Live
11:50sur News Nation du lundi au vendredi à 23h de l'Est.
11:53À la prochaine à tous.
Commentaires