- há 1 dia
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:10O preço da paixão
00:39Alô, Sr. Itayan?
00:41É você, Ferati? O que houve?
00:44Me desculpe por telefonar assim tão tarde.
00:46Está tudo bem, algum problema?
00:49Eu quero me divorciar da Asni.
00:51Poderia dar início ao processo?
00:56Ferati, olhe, eu sei que está passando por um momento difícil.
01:00Isso não me diz respeito, mas...
01:02É possível ou não?
01:23Oi, Ayam.
01:25Espero não ter acordado você.
01:27Não.
01:29Eu estava acordada.
01:31O Ferati acabou de me ligar.
01:35E o que ele disse?
01:38Quer que eu seja advogada dele.
01:42Para quê?
01:46Quer se divorciar de você.
02:10É mesmo?
02:14O Ferati parece mais com um homem desesperado.
02:18E não com alguém que quer se divorciar.
02:26Se ele decidiu isso, é certo que o fará.
02:32Pode impedi-lo.
02:38Agora eu preciso desligar.
02:41Tudo bem.
02:41Amém.
03:12Amém.
03:45Amém.
03:50Amém.
03:53Amém.
03:57Amém.
03:58Você ainda não foi dormir?
04:00Não consegui dormir.
04:03Talvez eu não queira que tudo acabe.
04:08Enquanto eu durmo...
04:11Não vai acabar enquanto dorme.
04:15Talvez eu diga isso sabendo que não vai dar certo.
04:21Que bobagem.
04:23Pode ser.
04:28Eu quero comer.
04:30Está com fome?
04:32Peça para a Ulya cozinhar alguma coisa para você.
04:35Não podemos cozinhar juntos.
04:47Cozinhar o quê?
04:57Talvez um macarrão.
05:00Ovos mexidos.
05:04Nada muito pesado a essa hora.
05:13Eu vou comer.
05:14Eu vou comer.
05:24Só me manter.
05:25Não.
05:28Eu vou comer.
05:29A CIDADE NO BRASIL
05:59A CIDADE NO BRASIL
06:29A CIDADE NO BRASIL
06:32A CIDADE NO BRASIL
06:34A CIDADE NO BRASIL
06:42A CIDADE NO BRASIL
06:47A CIDADE NO BRASIL
06:54A CIDADE NO BRASIL
07:00A CIDADE NO BRASIL
07:02A CIDADE NO BRASIL
07:04A CIDADE NO BRASIL
07:12A CIDADE NO BRASIL
07:35Vamos. Coma a sua parte.
07:40Não. Eu perdi a fome. Pode comer.
07:44Asli não é educado a desperdiçar comida.
07:48É por isso que eu pedi para você comer.
07:51Ainda é um desperdício seu.
07:53Mas eu não vou permitir.
07:56Vou comer.
08:00Está gostoso?
08:03Está sim.
08:05Você cozinha bem.
08:06Obrigada.
08:08Obrigado.
08:10Vai sair e me deixar sozinha?
08:21Para limpar a mesa.
08:27Fale com a Ulya. Amanhã de manhã ela vai arrumar tudo.
08:32Então você vai mesmo me deixar sozinha.
08:44Tudo bem, Ferat.
08:47Faça o que quiser.
09:15Obrigada.
09:17Por quê?
09:19Você não me feriu.
09:22Foi até o Wigget.
09:25Por isso.
09:27Não há de quê.
09:30Era importante para Goulson.
09:33Você está bravo com ela, mas foi gentil.
09:39Sim.
09:41Obrigada por isso.
09:42Você já agradeceu.
10:09Você não foi dormir, doutora?
10:13Eu não consegui ir para a cama.
10:21Eu não consegui ir para a cama.
10:22Algum problema?
10:24Há sempre algum problema nesta casa.
10:27Nem precisa perguntar.
10:29Mas se você tiver alguma coisa para me dizer, eu estou escutando.
10:34Eu não tenho.
10:38Também não conseguiu dormir?
10:41Eu não gosto de dormir.
10:44Você está pensando na Goulson?
10:47Há muitas coisas para se pensar.
10:50Muitas.
10:53Eu acho que elas irão para a Bolu.
10:56Que seja.
10:57Então não há problema para você.
10:59Elas podem cuidar de si mesmas.
11:01Foram elas que criaram esse problema.
11:03Por acaso me perguntaram.
11:05A Goulson precisa de você, Ferat.
11:08E eu preciso de respostas.
11:10Assim se resume a sua vida?
11:12Ela é baseada em perguntas e respostas, nada mais?
11:15Exatamente.
11:16Está bem.
11:16Que seja.
11:18Então eu quero que me responda uma coisa.
11:20Eu não tenho que dar nenhuma resposta a você, doutora.
11:24Você me ouviu.
11:26Não tenho que dar nenhuma resposta.
11:35Então vai me dar as costas e sair.
11:47Fácil assim dar as costas àqueles que amam você, Ferat?
11:52Eu não estou dando as costas a ninguém.
11:55Tem certeza?
11:56Eu estou cansado de todas essas perguntas.
11:59Está bem?
11:59É claro.
12:00Porque responder é difícil.
12:02É mais fácil disparar uma arma, não é?
12:05Por que a sua mãe e a Goulson não estão aqui agora?
12:08E justamente no momento em que mais precisam de você.
12:12Você não está dando as costas a elas?
12:15Você não está fugindo?
12:16Fui eu que pedi isso a elas?
12:17Por acaso pedi para elas mentirem para mim esse tempo todo?
12:21Não, eu não pedi.
12:23Portanto elas podem cuidar de si mesmas agora.
12:25Pare de pensar nelas e vá dormir.
12:28Eu vou ficar aqui caso perca o sono e queira conversar.
12:31Está bem?
12:32Está bem.
12:35Ferat, eu disse que elas vão para Bolu.
12:39Fale para não irem.
12:42Asli, pare de se preocupar com essa história.
12:45Deixe que elas vão para onde quiserem ir.
12:49Aja como um covarde.
12:54Mas você não é assim.
13:12Assim se resume a sua vida?
13:16Ela é baseada em perguntas e respostas, nada mais?
13:22Então eu quero que me responda uma coisa.
13:24Eu não tenho que dar nenhuma resposta a você, doutora.
13:27Aja como um covarde.
13:36Quem é?
13:37Você disse alguma coisa para Asli?
13:41Quem é?
13:44Mensagem do Ferat.
13:46Ele está perguntando se eu disse alguma coisa para Asli sobre o divórcio.
13:52A mente e o coração dele estão em guerra.
13:56E se a razão vencer essa guerra...
14:00Será uma pena.
14:03O senhor acha?
14:05Talvez ele só queira ganhar tempo.
14:07Ele não precisa de tempo.
14:09Ele precisa é de coragem.
14:13Devo interferir nisso?
14:15Aya, a questão não é você interferir ou não.
14:19Mas pode ser difícil dizer isso a ele.
14:23E se ele mudar de ideia?
14:26Conheço bem pessoas como ele.
14:29Escute.
14:32Escreva para ele.
14:33E diga que ainda não falou com Asli.
14:36Isso vai deixá-lo tranquilo.
14:38Tudo bem.
14:40O que você quer de mim, Ferat?
14:47Isso tudo é porque eu amo você.
14:49É isso, entendeu?
15:01Assim se resume a sua vida?
15:03Ela é baseada em perguntas e respostas, nada mais?
15:06Exato.
15:07Está bem, que seja.
15:08Então quero que me responda uma coisa.
15:10Eu não tenho que dar nenhuma resposta a você, doutora.
15:13Então vai me dar as costas e sair.
15:23Eu atendo.
15:30Asli, bem-vindos.
15:33Nós íamos começar a tomar o café da manhã.
15:35Podem entrar.
15:37Bom dia a todos.
15:38Nós vamos ser breves, Suna.
15:40É, viemos para levar a Senhora Eter e a Goulson para casa.
15:44O quê?
15:46Como assim nos levar para casa?
15:48O Ferat disse a Asli que podia trazer vocês de volta para casa.
15:51Ele disse.
15:53Mas não veio.
15:55Não.
15:56Infelizmente, está ocupado como sempre.
16:00Talvez seja mesmo melhor desse jeito.
16:03Talvez ficar em Istambul seja melhor para vocês duas.
16:07Você não acha, Egy, hein, meu amor?
16:11Isso só elas duas podem decidir.
16:15Eu discordo.
16:17Não podemos voltar para aquela casa.
16:18Sra. Eter.
16:20Sentimos vergonha de voltar para lá.
16:22Não é, Goulson?
16:24Você conseguiria voltar para aquela casa?
16:26Tia, Eter, por favor.
16:28Quero que a Senhora pense com calma.
16:30Sra. Eter, por favor, não faça isso.
16:33Aquela é a sua casa também.
16:34Ninguém pode expulsá-las de lá.
16:36Além disso, não faça uma coisa de que a Senhora se arrependerá no futuro.
16:39Vocês poderão se sentar e conversar com calma.
16:42E depois de um tempo, tudo passará.
16:45Eu não gostaria de voltar para Bulu, mãe.
16:50Mas o Ferat não olhará mais nos meus olhos.
16:53Vamos fazer o seguinte.
16:55A casa do meu falecido pai está vazia e disponível.
16:57A Goulson pode ficar lá.
16:59E a Senhora Eter, o Abidin, pode levar para casa.
17:01Goulson, você pode ficar lá o tempo que quiser.
17:04Eu também preciso descansar.
17:05Podemos ir para lá e voltamos quando quiser.
17:07O que você acha?
17:09Eu não sei.
17:16Será melhor.
17:17Assim.
17:19Vamos.
17:26Bom dia, papai.
17:28Bom dia.
17:30Vai vir sua mãe?
17:32Como faço todos os anos.
17:36É...
17:37Depois, vou ver o Igget para conversar sobre o caso dele.
17:40E como está indo o caso?
17:42Por enquanto, não tivemos nenhum problema.
17:45Ótimo.
17:47Até mais tarde, então, papai.
17:53Entre.
17:53A sala fica ali.
18:02É uma casa muito bonita, Asli.
18:04É.
18:05Foi a casa onde eu cresci.
18:08Eu não me lembro de nada da nossa.
18:19Eu não me lembro de nada da nossa casa.
18:23Asli.
18:23Diga.
18:25Você e o Ferati brigaram de novo, não é?
18:27É por isso que viemos para cá?
18:31Nós viemos para cá por você.
18:34Para que se sinta confortável.
18:36Está bem?
18:39O Ferati sempre age assim.
18:42Talvez conversemos em algum momento.
18:45Se ele ficar mais calmo.
18:47O que vai acontecer agora?
18:49Como assim?
18:51Vocês.
18:52O Ferati e você.
18:54Eu não estou com ninguém.
18:55Posso me mudar para qualquer lugar.
18:57Mas vocês têm um ao outro.
18:59O que acontece com vocês?
19:06Talvez não tenhamos mais energia sobrando e chegamos ao fim da estrada.
19:11Mas e o amor?
19:13Não é a coisa mais importante?
19:15O amor não supera tudo?
19:18É o que dizem.
19:21Mas...
19:22Às vezes o amor consegue e outras vezes não.
19:27Às vezes nenhum amor é o bastante.
19:30Bom, eu tenho que ir ao hospital.
19:33Depois nós conversamos.
19:34Está bem?
19:35Claro.
19:36É...
19:36Asli, eu preciso fazer uma pergunta.
19:38Gus, eu recebi uma ligação importante do hospital.
19:41Eu realmente preciso ir.
19:43Será que podemos conversar à noite se não for urgente?
19:47É claro.
19:48Tudo bem.
19:48Tudo bem mesmo?
19:49Me ligue se precisar de alguma coisa.
19:51Eu estou fazendo um Weise torn AB.
19:52Eu estou fazendo um dia de viagreira em cada dia.
19:52ver mais rápido que você é um dia.
19:53E esse dia dizem lá.
19:53Eu vou passar um dia para o dia pra, magari para o dia e para a galeraTime.
19:53Obrigado.
Comentários