- há 2 dias
Categoria
🦄
CriatividadeTranscrição
00:04O que é essa, Sofia? Me conta!
00:08Eu precisava falar pessoalmente isso!
00:11Ai, senta, senta, senta.
00:12Ai, me conta, fala de uma vez, pai.
00:14Ai, eu tô ficando ansiosa!
00:15Ansiedade é péssimo pra colágeno, minha filha.
00:17Faz evaporar da pele.
00:19Ó, o Antônio descobriu quem é o amante da Luciana.
00:23Ah, é isso?
00:25Ué? O que mais seria?
00:28Ah, sei lá.
00:28Ah, achei que você tivesse conhecido um jovem herdeiro das Ilhas Canárias,
00:32ou então um nobre de Mona.
00:34É, Lara, apesar de você me obrigar a casar em um ano,
00:37os meus anseios atuais não giram em torno de um homem, não.
00:39Ai, aí vem me falar do Antônio.
00:43Tá, ele encontrou o sujeito que ornamentou a cabeça dele daí.
00:47Ai, impressionante. Você não escuta nada do que eu falo, né?
00:50Olha, é capaz que esse homem seja o assassino,
00:53o responsável por todo esse caos.
00:55Sei.
00:55Então quer dizer que a união tua com esse taxista tá rendendo frutos.
01:00Eu falei, eu acertei em confiar no Antônio.
01:03Será mesmo?
01:04Mas às vezes eu fico assim, me perguntando
01:06por que que você dá tanto crédito a uma pessoa tão suspeita.
01:10Ai, Lara, eu não vou repetir pela enésima vez
01:13que o Antônio não é assassino, criminoso e nada disso.
01:15Não é mesmo?
01:16Sabe o que que me surpreende também, minha filha?
01:18Me surpreende o fato de você se deixar manipular por um homem.
01:22Sim, porque você não é, sim, tão ingênua.
01:24Ah, é meu colágeno, né?
01:26Que está indo para o espaço com tanta chatice sua, Lara.
01:29Deixa eu te perguntar.
01:30O quê?
01:31E se ele inventou esse amante, hein?
01:33E tá acusando ele de todos os crimes pra se vingar da traição.
01:38Francamente, Lara, eu acabei de chegar, mas eu já tô indo embora, tá bom?
01:40Minha filha, minha filha, você tá enrabichada por esse taxista.
01:45Que horror, Sofia.
01:47Que horror!
01:48Não, não, olha só.
01:48A minha filha nivelando por baixo.
01:50Não!
01:51O meu único interesse no Antônio é a parceria que ele me ofereceu, apenas isso.
01:55Eu tô contornando a crise.
01:57Eu tô limpando a imagem da universidade.
01:59Eu estou caçando os criminosos que querem nos derrubar.
02:02E se você conseguir isso, Sofia, Lore, eu vou te aplaudir, ó, de pé.
02:09Mas enquanto isso, eu continuo desconfiando.
02:11Eu vou vencer esse desafio com você e o Antônio.
02:15Anota pra não esquecer, tá?
02:17Beijo, tchau.
02:23Caiu.
02:24Caiu.
02:26Você falou que o delegado, cara, ele vai me tirar daqui?
02:28Me ouve, nós temos pouco tempo.
02:29Esse cara tá certo de que eu matei a Luciana?
02:31Eu creio que ferrar comigo, cara.
02:32Cala a boca, caramba, e me escuta.
02:33Você falou que ia me ajudar.
02:34Que ia me levar pros States.
02:35Se você não me deixar falar, você vai pra Bangu.
02:37É isso que você quer?
02:37Não, não, Bangu, não, cara.
02:39Mas olha só, eu não vou me ferrar sozinho, Pedro.
02:40Presta atenção, porque eu só vou falar uma vez.
02:42Eu e meus homens vamos atacar o comboio que vai te levar pro presídio.
02:46Eu só preciso que você fique atento, Caiu.
02:48Você vai mesmo me ajudar, cara?
02:49Vou te botar num voo pra Los Angeles, mais frente.
02:52Vai teimando esse inglês aí.
02:54E ó, abre essa boca pra falar com ninguém.
02:56Porque senão eu vou te mandar pra um lugar bem pior do que Bangu, tá?
02:59Como é que você me esconde a informação do último homem que veio no Sena com vida, Pedro?
03:02Porque ele não é o assassino, André.
03:05Eu tive com o Caio o tempo todo no dia que a moça foi baleada.
03:07Mas ele confessou que trabalha pro chefe do tráfico.
03:09Ele disse que não vede, mas que protege a mercadoria.
03:11O cara não tava falando da veluda azul.
03:14Eu chamei ele pra trabalhar comigo porque eu já tinha sacado que ele tinha algum envolvimento com tráfico.
03:17E por que eu não fui avisado disso no mesmo instante?
03:20Porque ele não é o traficante que a gente tá procurando.
03:22Esse coitado aí cuida de dois pés de maconha pra um amigo dele.
03:24Ele é peixe pequeno, André.
03:25Um peixe pequeno dentro da sua peixaria, né?
03:27Tem outra coisa também.
03:29Eu tinha percebido que rolava um flerte dele pra Luciana.
03:32Mais um motivo pra eu contratar o rapaz e ficar de olho na noiva do Antônio também.
03:35Que ótimo.
03:35Você sabia, então?
03:36Não, suspeitava.
03:38Só que eu peguei os dois no flagra.
03:40E aí me pediram um segredo.
03:41O Caio disse que o Antônio era o traficante da veluda azul, poderoso.
03:45Que quem se mete no caminho dele morre cedo.
03:46Aí você decidiu não contar isso nem pros seus superiores.
03:49Mas e se o Antônio tem alguém infiltrado na polícia?
03:51Isso é pista fria, delegado.
03:53Vai por mim.
03:55Eu não ia me perdoar se matasse um rapaz.
03:57É, só que a Luciana não teve a mesma sorte, né?
03:59Como é que fica a tua consciência sabendo que você escondeu essa informação?
04:01Quem matou ela foi o Antônio.
04:04Ele tem um motivo forte.
04:05Tá aí alardeando essa coisa da traição, do amante, pra poder se livrar.
04:09Será?
04:10Vamos aguardar o resultado da perícia.
04:12Certo.
04:13Aí o senhor vai ver que esse Caio não é o assassino.
04:17Quem nunca se engraçou pra mulher errada, doutor?
04:19E tem mais uma coisa.
04:19Você nunca mais me esconda nada.
04:21Você entendeu bem, Pedro.
04:22Ou você vai se arrepender.
04:23Ô, delegado, mas eu...
04:24Eu nunca tive nenhum motivo pra desconferir a sua conduta.
04:26Mas primeiro você deixou vazar as imagens pra imprensa.
04:28E agora é isso.
04:31Quando o Antônio vacilar, você vai ver que eu sempre tive certo.
04:34Veremos.
04:35Esse Caio aí que você protege, ele tá escondendo alguma coisa.
04:38Amanhã, quando ele for transferido pro presídio e ficar entre o pessoal barra pesada,
04:41eu não dou 24 horas pra ele abrir o bico.
04:42Você não sabe de nada.
04:44Só vai torturar o infeliz.
04:46Tá bom, agora chega desse assunto, tá?
04:47Vamos preparar o apoio à missão da Graça, porque ela já tá a caminho do ponto de encontro.
04:55Segundo o delegado André, amanhã o Caio vai ser transferido pra um presídio.
05:02Precisamos acompanhar de perto.
05:04A gente tem que falar com o Caio antes que ele comece a inventar que nós é que somos os
05:07traficantes.
05:08Vamos botar pressão.
05:10Fazer esse bandido confessar de uma vez por todas que é um verdadeiro chefão.
05:14Tá bom, então passa aqui no hotel e vamos juntos.
05:16Combinado.
05:17Tá, boa noite.
05:19Tá pra você também.
05:20Até amanhã.
05:22Até.
05:32Bom dia, José.
05:33Bom dia.
05:34Por favor, avisa a Sofia que eu cheguei e tô esperando ela.
05:36Ok.
05:38Bom dia, José.
05:39Bom dia.
05:39Por favor, você avisa pra dona Sofia.
05:44Eu também tô esperando, né?
05:46É.
05:46Vou avisar que os dois estão aqui embaixo.
05:48Ok.
05:51Oi, Clementina.
05:53Avisa a dona Sofia que o Antônio e o Walter estão aqui embaixo esperando por ela.
05:58Ok, tá descendo?
05:59Ok.
05:59Obrigado.
06:01É...
06:02Ela...
06:02Tá descendo, senhores.
06:17Oi, o Alexandre.
06:17Oi, o São Paulo.
06:32Bom dia, Antônio. Bom dia, Valdeira.
06:35Bom dia, dona Sofia.
06:36Bom dia.
06:38Você pode dispensar seu motorista, vir de carro, vamos juntos para a delegacia?
06:42Não, o meu carro é mais confortável que o seu táxi. Vamos no meu.
06:47Você nunca andou no meu táxi e está supondo que ele é desconfortável?
06:50Eu vi, ele não tem nem banco de cor, não estou...
06:52Mas tem capa.
06:54Tem, tem capa nos assentos.
06:57O importante é o carro ter um bom motor.
07:02Vamos para a delegacia porque o tempo está passando.
07:04Vamos.
07:32Você quer acabar de táxi e ainda no banco da frente?
07:34Eu nem pensar, Antônio, nem pensar.
07:37Não precisa esnovar não, tá?
07:39O meu táxi tem bala, água, jornal, revistas.
07:46Vamos, Volta.
07:47Sim, sim.
07:48Tá bom.
07:49Vai de cada um no seu carro, mas vê se dessa vez não vai forçar passagem e bater no meu
07:55táxi.
07:55Nem você, no meu.
07:57Uma lanterna desse carro vale o seu inteiro.
08:00Vamos.
08:01Você é temosa.
08:06Rápido, gente.
08:16Vamos interceptar o comboio que está levando o Caio naquele cruzamento um pouco antes do presídio ali, tá?
08:22Não podemos falhar.
08:25A gente conhece ele no cruzamento?
08:26Entrada B?
08:27Sim, perfeito.
08:28Então vão dois de frente.
08:31Seu restante vem comigo.
08:39Vamos pegar esse trajeto aqui, ó.
08:41Da delegacia até o presídio.
08:44Mas você mesmo que o traficante vai mandar atacar o comboio pra libertar o Caio?
08:48Eu tenho certeza.
08:50Mas que venha, eu preparei um esquema bem forte.
08:52Se tentarem resgatar o suspeito, eles é que vão ter uma surpresa.
09:03Machado, tá na escuta?
09:05Pode falar, delegado.
09:07Tudo certo pro comboio sair?
09:08Só esperando o senhor e o prisioneiro.
09:11Já estamos a caminho.
09:13Senhor delegado, oi.
09:14O que vocês estão fazendo aqui?
09:16Precisamos ver o sujeito antes de ser transferido.
09:18Isso tá fora de cogitação.
09:20Esse rapaz sabe quem é o verdadeiro traficante da Veludo Azul, delegado.
09:23Ele precisa nos dizer quem tá por trás disso tudo, delegado.
09:26O senhor tem que exigir a verdade.
09:28Vocês acham que eu sou idiota?
09:29Vocês aparecem aqui juntos pra pressionar o Caio.
09:31Logo vocês, que viviam acusando um ao outro.
09:33Vocês são tão suspeitos quanto ele.
09:35E só não estão presos por falta de provas.
09:39Ah, o senhor acha que eu vim com esse homem aqui?
09:42Imagina, eu encontrei com esse sujeito aqui no corredor.
09:47Essa bandida que chegou na sala antes de mim, não sei quem é.
09:51Ah, mas é muito cínico mesmo.
09:52O bandido é você.
09:53Pois é, o Caio vai confessar tudo e provar que sou inocente.
09:57Ah, você não tem um pingo de inocência, Antônio?
09:59Nem no dedo mindinho do seu pé.
10:01E a senhora tem uma cara de pau que olha a periga da cupim, sabia?
10:07Gente, o melhor que a gente pode fazer agora é esperar o doutor Paulo Roberto dar notícia.
10:11Enquanto isso, eu vou ligar pra Sofia.
10:13Isso, liga pro filho.
10:14Talvez pode ter tido alguma viagem aí com urgência pra universidade.
10:18Liga, vai.
10:20Mas a senhora dobre a sua língua pra me chamar de criminoso, dona.
10:24Eu não preciso gastar saliva, Antônio.
10:26Os jornais já estão alardeando por aí.
10:28A senhora não fica pra trás, não é mesmo?
10:30É uma figurinha fácil na manchete policial de...
10:32Pois me colocaram nas capas quando eu for inocentada desse...
10:36Chega, chega!
10:36Calem a boca.
10:38Desculpa.
10:44Delegado, desculpa.
10:45Mas o senhor tem que entender a minha agonia.
10:47O Caio, ele pode limpar o meu nome?
10:49Ele pode pôr um fim nessa injustiça toda que estão cometendo?
10:53Além de apontar o dedo pro verdadeiro culpado.
10:55Esse maldito criminoso tem que pagar, seja quem for.
10:58Ele matou meses, noiva.
11:00O mínimo que o senhor pode fazer é conceder o direito de falar com esse sujeito.
11:03Eu também quero o direito de falar com esse sujeito, porque eu estou sendo acusada injustamente.
11:07A presença de ambos é inadmissível.
11:09Eu sei que vieram aqui pressionar o Caio ao não revelar que eles estão mancomunados.
11:13O que o senhor pode me acusar ainda?
11:15Delegado, fui eu que descobri que o Caio era amante da Luciana.
11:17Eu só esqueci que fui eu que liguei pro senhor.
11:19Ele não deixa de ter razão.
11:21Mas por que ele ia entregar o rapaz de bandeja se houvesse o risco de ser denunciado, delegado?
11:25Vocês podem muito bem estar usando o Caio como bode expiatório.
11:28Vocês querem ouvir a minha versão?
11:30A Luciana, sua noiva, descobre que você e Dona Sofia são amantes e sócios no tráfico da Veluda Azul.
11:36Ela vai até você no dia do casamento e o confronto.
11:39O que foi que inventou esse absurdo? Eu não tenho nada pra Sofia.
11:42Não adianta negar, Antônio.
11:44Eu sei que vocês dois são amantes e, o pior, parceiros no tráfico da Veluda Azul.
11:49Isso é mentira, Luciana.
11:50Já tem alguém aí tentando te enganar pra separar a gente, é isso.
11:53A gente só queria me usar como fachado.
11:55Vou usar de bom moço, trabalhador, quando na verdade é um bandido.
12:00Um incomodado com a...
12:01Antônio Azul.
12:02Olha, toma cuidado com o que você fala, Luciana.
12:05Você e ela, vocês vão pagar.
12:10A Luciana vai embora.
12:12Você fica furioso por ter sido desmascarado e destrói tudo que vê pela frente.
12:39Pelo amor de Deus, delegado, não foi nada disso que aconteceu.
12:43Quantas vezes eu vou ter que repetir?
12:45A Luciana disse que não estava preparada pra casar.
12:48Já agora você descobre que eu não estava preparada, que não é isso que você quer?
12:52Dois anos de namoro e hoje, no dia do nosso casamento, você descobre...
12:55Desculpa.
12:56Me perdoe.
12:57Eu não queria te magoar.
13:00Desculpa.
13:01Querido, Luciana.
13:06Você não queria?
13:08Você fica do meu lado, sonha os mesmos sonhos que eu, formar família.
13:14Tem a nossa casa.
13:16E do nada, do nada, você aparece aqui e diz que não...
13:21Você não quer casar?
13:25Você acabou comigo.
13:27E eu quero saber o motivo, real.
13:34Eu me apaixonei por outro homem.
13:39Eu não queria.
13:42Aconteceu.
13:45Eu conheci ele há uns meses atrás.
13:48Meses?
13:51Você vinha me traído há meses, Luciana.
13:55Foi mais forte do que eu, eu juro.
13:58Antônio, você sempre foi tudo que eu sonhei pra um marido.
14:03Mas eu não tive escolha.
14:05Quem manda no coração?
14:10Eu.
14:13Eu mando no meu.
14:16Antônio, eu sinto muito.
14:22Eu vou fazer o que o meu coração quer.
14:44Eu vou fazer o que o meu coração quer.
14:50Eu vou fazer o que o meu coração quer.
14:54Eu vou fazer o que o meu coração quer.
14:58Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:02Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:03Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:03Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:03Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:03Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:04Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:05Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:06Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:06Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:07Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:07Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:08Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:09Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:11Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:16Eu vou fazer o que o meu coração quer.
15:21E foi a última vez que vi a Luciana.
15:23Se alguém tinha algum segredo, delegado, desse alguém era ela.
15:27Não eu.
15:28Isso é o que você diz.
15:30Tá, e aonde eu entro nessa história estapafúrdia que o senhor está criando?
15:35Logo em seguida, o Antônio foi procurar a senhora no hotel.
15:37E o senhor tem como provar, delegado?
15:39Que eu duvido que encontre nas câmeras de segurança.
15:42Ele pode ter parado o táxi mais afastado e ido a pé,
15:44se misturado aos turistas que entram e saem de lá o tempo todo.
15:46O senhor vai me desculpar, mas o senhor está viajando.
15:49Não creia.
15:50Algo me diz que esteve na suíte da senhora Sofia Loren.
15:53Não me chame de Loren.
15:55Eu posso até imaginar esse encontro.
15:58O desespero tomou conta de vocês.
16:01A Luciana sabe de tudo.
16:03Das drogas, do nosso caso de amor.
16:05Não pode ser.
16:06Essa cretina não vai acabar com os nossos panos, nem por cima do meu cadáver.
16:10Peraí, que é isso? Eu não sou histérica desse jeito.
16:13E só havia uma maneira de escapar da cadeia.
16:15Como é que vamos escapar da cadeia?
16:17Só há uma maneira, Sofia.
16:20Fica lá, Luciana.
16:22Para todo o sempre.
16:23Você quer dizer...
16:26Eu nunca ouvi tanta bobagem em toda a minha vida.
16:29Eu não sou histérica.
16:30Eu não disse.
16:30Toda mulher que se posiciona com firmeza é chamada assim, né?
16:33De louca, desequilibrada, impressionante.
16:36Para de tocar esse telefone.
16:37Eu não posso atender agora.
16:38E eu não sou histérica, tá, delegado?
16:40Eu sou assim até bem serena.
16:43Não é lá muito sensato aparecer aqui exigindo ver um criminoso que pode ter envolvimento com você, não acha?
16:49Então tá, delegado.
16:52Seguindo o seu raciocínio, a Luciana descobriu que eu e a Sofia temos um caso.
16:58Daí pedi ao Caio, meu capanga, que matasse ela.
17:02Então por que as câmeras do hotel não mostraram eu indo até a suíte dela?
17:05O excepcionista do hotel, o seu amigo, o José, pode ter apagado as imagens da sua entrada no hotel.
17:10Pobre José.
17:11Acabou de entrar pra minha quadrilha também.
17:13Então me diga, delegado, por que eu chamei a polícia?
17:16Por que eu avisei o senhor onde o Caio tava?
17:18Porque você descobriu que o Caio e a sua noiva planejavam fugir juntos quando o Oscar viu a Luciana na
17:23peixaria.
17:26Descoberto o amante, decidi usá-lo.
17:30O Oscar viu a Luciana contigo, Caio?
17:35Seu desgraça.
17:36Você tava me passando pra trás?
17:39Era isso?
17:40Eu não matei a Luciana, Antônio.
17:42Eu juro, Caio.
17:44Apesar do seu ódio, o Caio é mais útil tomando o seu lugar.
17:52Vontade era acabar contigo, Caio.
17:57Mas eu vou te fazer uma oferta.
17:59Te pago um milhão.
18:00E você assume a morte dela.
18:02Você tá querendo um milhão dar pra cadeira.
18:06Você já tá perdido, Caio.
18:09Você planejou fugir com ela e não contou pra ninguém.
18:11Já vai cumprir pena pela morte da Luciana.
18:15Agora, se você confessar, pega uns anos de cadeia e fica milionário.
18:23E se eu não quiser?
18:27Bom, se você não quiser, tem isso, né?
18:32Outra.
18:37Eu tenho uns amigos na carceragem.
18:41Eles vão dar um jeitinho em você.
18:48Depois disso, você chama a polícia.
18:50Mas o Caio tá hesitante.
18:52Ele ainda não assumiu o que matou a Luciana.
18:54Um dos meus homens acredita que não foi ele.
18:56Eis que Antônio e Sofia aparecem aqui pra pressionar o rapaz.
19:02O senhor devia ter um hortifrúteo, delegado.
19:05Calma, Sofia.
19:05Eu nunca escutei tanta bobina em toda a minha vida.
19:07Fora daqui, os dois.
19:09Nós somos inocentes.
19:10Quem decidisse é o juiz.
19:11O meu trabalho é investigar.
19:13E vocês dois são os meus principais suspeitos.
19:15Agora, fora os dois, antes que eu prenda vocês, não desacadam.
19:17E a vida de poder?
19:18O senhor já ouve falar?
19:19Fora, agora.
19:20Eu quero ver.
19:21Um dia eu vou te mostrar quem é.
19:22Para fora, podem sair.
19:29A gente devia seguir o comboio no meu carro.
19:32É mais potente, Antônio.
19:33O seu chama a atenção.
19:35Táxi é um disfarço melhor.
19:37É muito teimoso.
19:38Eu nunca vi.
19:39Quero ver se a polícia acelera e a gente perde ele de vista.
19:41Você vai reclamar o trajeto todo?
19:44Avisa porque eu tenho algodão aqui.
19:46Algodão pra quê?
19:48Pra tampar o ouvido.
19:50Escuta aqui, Antônio.
19:51Espera.
19:52Anda lá.
19:53É uma movimentação.
20:09Eles estão se preparando pra sair.
20:31Chegou a hora.
20:33Tá tudo pronto pra você ser transferido pro presídio.
20:39Última chance de você me revelar quem são os seus chefes.
20:42Fala pra mim, Caio.
20:43Quem são os traficantes da Vila do Azul?
20:45Delegado, se eu soubesse alguma coisa, eu já tinha falado.
20:48Eu não ia querer me ferrar indo pra presídio pra...
20:50Pra cobertar ninguém.
20:51Acredita em mim, por favor.
20:52Aqui.
20:53Você deve conhecer a rotina dos presídios, desses filmes de ação aí que você vê.
20:57Eu posso te garantir uma coisa, Caio.
20:59Estar lá, pessoalmente, é bem mais aterrorizante do que você imagina.
21:04Delegado.
21:04Eu não dou uma noite no meio daquela turma barra pesada pra você abrir o bico.
21:08Eu não preciso nem apostar.
21:09Pode levar ele.
21:10Não, delegado.
21:11Por favor, eu juro pra você que eu não sei de nada.
21:13Delegado, por favor, eu te imploro.
21:15Não me leva pra esse presídio.
21:16Vocês são todos iguais.
21:17Bastou o cerco apertar, vem e implorar.
21:20Essa cela aqui, Caio, é um hotel cinco estrelas perto do que te aguarda.
21:24Vai, chegou a hora.
21:39Delegado!
21:41O que é isso, Graça?
21:42Isso o quê?
21:43Você tá com um capacete de motoqueiro na cabeça.
21:46Ah, foi o que deu pra arranjar, né, André?
21:48Eu que não quero morrer com uma bala no meio da cara.
21:50Vem cá, precisa disso tudo mesmo pra me levar pro presídio?
21:53Eu não sou preso importante.
21:55Olha que você se engana, Caio.
21:57Eu aposto que tem muita gente com medo de você abrir o bico.
21:59Esse comboio vai sair daqui muito bem municiado, pode ter certeza.
22:03Temos sorte de você não estar na minha sala.
22:05O Antônio e a Sofia apareceram aqui do nada.
22:11Tem alguém saindo.
22:13É o Caio.
22:15É aquele ali.
22:36Você vai mesmo continuar com esse capacete?
22:39Ué, delegado.
22:40O senhor falou que o bicho vai pegar, eu quero estar protegida.
22:43Torce pra não ser fotografada e virar meme.
23:07Que boa hora.
23:11E aí, Antônio.
23:12A gente vai perder ele.
23:14Desliga essa costa, pai.
23:15Falou agora a pouco que não era histérico, hein?
23:17Volta, Antônio.
23:41Vai mais perto.
23:42Vai mais perto.
23:43Mais perto vai acabar a vida da gente.
23:44Vão nada, vai mais perto.
23:45Você quer ser pega por um acaso?
23:47O delegado vai amar saber que a gente tá seguindo prisioneiro.
23:50Mas se a gente perder eles aí que a gente não vai seguir ninguém, né?
23:52Não acredito que você não trouxe a sua luneta de estimação.
23:55Ah, tá desgracinha com a minha cara.
23:58Acelera esse negócio, Antônio.
23:59Vai!
24:01Se quiser ir voando, pode usar esse aqui.
24:05Que legal, o taxista que conta piada, né?
24:08Nossa, é muito engraçado.
24:09Embala pro cliente também, se quiser.
24:14Tchau, Antônio.
24:54A CIDADE NO BRASIL
25:23A CIDADE NO BRASIL
25:28Eu vou cair no seu joguinho, mas eu não vou cair mesmo, seu joguinho.
25:30Olha aqui, eu duvido que permitam que visite um preso recém-transferido.
25:34Tá bom, eu falo com o diretor do presídio.
25:38Esse Caio vai ter que esclarecer todo esse mistério, vai ter que ser hoje.
25:43Agora você pode ir um pouco mais rápido.
25:44Tá, calma, tô indo.
25:49Não, não, eu ainda não consegui falar com o Paulo Roberto.
25:51Eu só ligo pra lá e o telefone dá na caixa postal.
25:54Também não consegui falar com ele até agora, mas continua tentando que eu tô aqui na operação.
25:58Vai que vão as coisas por aí.
25:59Estão preparados pro ataque?
25:59Estamos prontos pra interceptar o comboio.
26:02É só um furgão transportando o Caio e duas viaturas.
26:04Uma com o Andréia Graça.
26:07E ela tá com dois policiais. Vai ser moleza isso daqui.
26:09Bom, faz isso dar certo, hein.
26:10O Caio não pode ir pro presídio.
26:12Se ele chegar lá, ele vai arregar.
26:14E aí ele vai denunciar a gente.
26:16Deixa comigo.
26:18Vou dar notícias, ok?
26:19Tchau.
26:51Caio.
27:04Caio.
27:06Deilo, sou eu.
27:07Paulo Roberto, onde é que você se meteu, cara?
27:09Eu te liguei feito um louco.
27:10Eu estou nos Estados Unidos.
27:12Como é que?
27:13Como é que você viaja num momento desses, cara?
27:15Pensei que o Pedro tinha sido preso e que me entregaria.
27:19Foi isso que eu vi, eu achei que eu vi da boca da Sofia.
27:22Você não vai acreditar.
27:24Ele descobriu.
27:25Quem é o amante da Luciana?
27:28Você acabou de dizer isso.
27:30Ai, tio, que bom que você chegou e descobriram que o amante da Luciana, aquela que foi assassinada,
27:34ele trabalha numa peixarela no Vidigal.
27:36Ai, não, uma ótima notícia.
27:38Só abri o computador agora, aqui no quarto do hotel.
27:40E vi a cara do Caio estampada na página policial.
27:43O Pedro forçou ele a assumir que era amante da Luciana.
27:46O cara está sendo levado pro presídio.
27:48Presídio?
27:49Mas esse idiota, ele não vai segurar a barra.
27:51Ele vai entregar a gente.
27:52Você se precipitou ao fugir, Paulo Roberto?
27:55A gente teve que tomar uma decisão importante sem a sua presença, cara.
27:58Do que você está falando?
27:59O Pedro e os homens dele estão indo atacar agora o comboio policial.
28:03Acho melhor você torcer pra dar certo.
28:16Estranho.
28:17O quê?
28:17Um motoqueiro.
28:19Ué, também você andou?
28:20Tinha uma lesma?
28:29Olha só.
28:31Agora está andando devagar também.
28:33Como é que você acha que...
28:35Os caras estão seguindo com o comboio agente.
28:44Essas motos, elas são...
28:45São suspeitas.
28:48Delegado, delegado.
28:49Vai, vamos avisar ele.
28:52Estavam apressados e agora decidem entrar devagar atrás do comboio.
28:55Se os caras vieram, foi resgatar o Caio.
28:57Ele não atende.
28:58A gente precisa avisar o delegado.
29:01Ai, meu celular.
29:10Delegado.
29:11Antônio.
29:13Cuidado as mortes.
29:14Sofia?
29:15Sofia também.
29:17Eles estão precisando de aracar.
29:19Estão armando uma engoscada.
29:21Abaixa o vidro.
29:22Abaixa o vidro.
29:51Abaixa o vidro.
29:55Abaixa o vidro.
30:23Abaixa o vidro.
30:24Abaixa o vidro.
30:25Abaixa o vidro.
30:26Abaixa o vidro.
Comentários