- 2 days ago
"المسلسل التركي ندبة الروح الحلقة 096 مترجم للعربية
Ruhun Yaraları Dizisi 096. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 096 translated to English"
Ruhun Yaraları Dizisi 096. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 096 translated to English"
Category
📺
TVTranscript
05:10من سرطينه ببسر مانتصار اخرج وكذلك.
05:13تقضي طبعاً اعجبسيًاا.
05:15يجب أن يجب أن تكون قصصاً.
05:16حقاً.
05:17تقضي لكي قد أعرفني.
05:19هادي سيارب.
05:26أدهجم.
05:28اخبر انتظر.
05:30همانتظريني بقية؟
05:35أود أن تريد أن يكون هناك.
05:38أريد أن يكون فاركة كثيرة.
05:39إنه محق الموت حتى أمتلك أيضا.
05:41فترح بشكل ميجد مؤسس.
05:44محقا.
05:45محق ، قد يقل أن أخب منترجم التحالي.
05:49قديما أريد أنت من هذا البعض.
05:51محقاً أن تظهر الى الأيام الأعواج حافظكم.
05:56وقيد عليكم إذا يعني الإجابتين.
06:01فبصته أن شهر سحيل الجمهور في الدقيقة.
08:33لا يشترون لك يسربة الذين فقط مهم؟
08:36من صباح أنت اوتيم من حسنا أبحث التقليد من علمي؟
08:41حمر بلاسة حسنا الساعة على المحربي و المحربي بحرم يلياتين، برنتين؟
08:46هيا عدةتتك، أنت عندك، ابتها انه من حسنا من أحسنا.
08:48حوال بلوزيح أنه من خاصة بلوزيح، بلد.،
08:56بالقل، ابتستمر ولد، بذلك، حسنا من خاصة الوزفح، مواحظت التقليد، ام ايضا من خاصة بن ؟
09:02...بن hazırlayıp getireyim sana kahvaltına.
09:05Ay yok anne olur mu öyle şey, ben hazırlarım.
09:07Ay delirme canım, otur.
09:08Ben hazırlayacağım.
09:10Kız bu lüks kaçar mı? Hadi hadi hadi.
09:12Mis gibi kahvaltı hazırlayacağım sana.
09:15İyi odamdayım ben.
09:17Hadi hadi.
09:44Ne var Kenan?
09:46Ya ne istiyorsun?
09:48Sesini duymak istemiyorum, seninle konuşmak istemiyorum ya.
09:52Aradın açmadım, neden bir daha arıyorsun?
09:54Nasıl olduğunu merak ettim.
09:57O yüzden aradım.
10:00Daha iyi misin?
10:01Benden uzak durursan ve beni rahatsız etmezsen daha da iyi olacağım.
10:20Efendim Faruk abi.
10:21Kenan neredesin oğlum?
10:23Evdeyim abi, nasıl olayım?
10:25Ya müsaitsen sana bir vuramak istiyorum.
10:27Tabii abi gel.
10:29Tamam geliyorum o zaman.
10:31Abi.
10:32Alaca iyi mi?
10:33Ya sen alacağı merak etme iyi iyi.
10:35Gelince konuşuruz zaten.
10:39İşte babasının kızı.
10:43Bak.
10:45Konu her ne olursa olsun.
10:48İster aşk olsun.
10:50İster iş olsun.
10:53Arkadaşlık olsun.
10:54Ne olursa olsun.
10:58Eğer istediğin şeyden eminsen, sakın geri adım atma.
11:03Biliyorsun değil mi?
11:04Senin sayende ben bu kadar güçlüyorum.
11:06Yanımda olmasan yapamazdım.
11:08Ben her zaman her şeyde senin yanındayım.
11:13Sadece şu...
11:16Sadece ne?
11:20Şu nikah şahitliği.
11:23Vazgeç o işten.
11:25Bırak peşini gitsin.
11:28Baba bak.
11:30O kadın Kenan'ı benim elimden almaya çalıştı.
11:33Ya onun gözlerindeki acıyı görmek benim hakkım değil mi?
11:38Tamam, tamam anlıyorum.
11:42Ama bak prensesin.
11:44Bir gün Alaca'nın acısı, senin mutluluğunun anısı olacak.
11:50Ne zaman düğününü hatırlasan Alaca orada olacak.
11:55Düğün fotoğraflarına bakacaksın, o kız orada.
11:58Düğün videolarını izleyeceksiniz, o kız yine orada.
12:02Çocuklarına bir intikam hikayesimi anlatmak istersin ileride.
12:07Yoksa bir aşk hikayesimi.
12:10Hangisini istersin?
12:13Gülüm.
12:15Ama tek istediğim bir şey var.
12:18O da onun cezasını çekmesi.
12:20Bu kadar.
12:22Zaten cezasını çekti.
12:28Bence sen arkada yaslanıp Zafer'inin tadını çıkart.
12:35Bak.
12:37Alaca
12:38Kenan'la senin aranda bir gölge gibi kalmasın.
12:43Tamam mı?
12:44Nikah arifesinde
12:45Kenan'la aranızda bir tartışma konusu olmasın.
12:50Sen bütün yaşadıklarının keyfini çıkar.
13:00Ezgi.
13:01Efendim.
13:02Sahile gidelim mi?
13:03Hem kahve içeriz.
13:05Deniz havası falan iyi gelir.
13:06Ben evde içtim kahveni.
13:08Senin de acıdan vardı herhalde.
13:10Erkenden çıkmışsın.
13:11Yok sadece bir küçük.
13:13Açıklama yapmak zorunda değilsin Gökhan.
13:15Beni ilgilendirmez zaten.
13:17İşlerim var benim.
13:18Teşekkür ederim.
13:18Ezgi dur lütfen.
13:19İşlerim var dedim ya Gökhan.
13:21Ya tamam bir dur.
13:24Bak.
13:26Pınar'ın sana anlatacağı şeyler var.
13:29Değil mi Pınar?
13:44Ne anlatacakmışsın bana?
13:47Değil mi Pınar?
13:48Anlatsana.
13:53Pınar'ın sana anlatacağı şey bir şey var.
13:55Pınar'ın sana anlatacağı şey bir şey var.
13:55Pınar'ın sana anlatacağı şey bir şey var.
13:55Mutlu bir evliliğin sırrı iki tarafın da yüzünün gülmesidir.
13:59Kenan'ı kendinden uzaklaştıracak davranışları bırak.
14:04Onu mutlu et ikiniz de mutlu olun.
14:06Onu...
14:07...onu güldür onu mutlu et ki...
14:10...o da seçtiği insanın yanlış insan olduğunu anlasın.
14:16حقا
14:17حقا
14:17yani
14:18bizim
14:19kenan'la
14:19çok mutlu olmamız
14:20alaca'ya vereceğim
14:21en büyük ceza olur
14:23şöyle
14:24sen kazandığın
14:25zaferin tadını
14:28peki
14:30ben alaca'ya
14:31geri çekildiğimi
14:32yani
14:32vazgeçtiğimi
14:33nasıl söyleyeceğim
14:34yani
14:34ona ayıp olması
14:35veya onun
14:35ne düşündüğü
14:36cidden umurumda değil
14:37ama
14:37yani
14:38yani bizim hesapta
14:39bir arkadaşlığımız var ya
14:40şu anda onu bozmamak
14:41lazım
14:42bak
14:43prensesim
14:44ailem böyle
14:45istedi dersin
14:47makul bir şekilde
14:50prensesim
14:51biz köklü bir aileyiz
14:55senin nikah şahitlerin
14:56çok önceden
14:57belliydi zaten
15:00o zaman
15:00üzülerek geri çektiğimi
15:02söylerim
15:03biliyorsun
15:03o saf da
15:05inanır zaten
15:06evet
15:09keyfini sür
15:10sen bunları düşünmeyip bırak
15:13düğününü düşün
15:15nikahını düşün
15:15gelinliğini düşün
15:18balayını düşün
15:19keyfini sür bütün bunların
15:22ama
15:22eminsin değil mi
15:24yani biz Kenan'la
15:26oluruz
15:26yani olacağız
15:27ben nefes
15:29ben nefes aldığım sürece
15:31ne istersen olacak
15:32Kenan da senin olacak
15:35ne istersen
15:37keyfini sür
15:40biliyorsun
15:40biliyorsun değil mi
15:41iyi ki varsın
15:42ciddiyim
15:44iyi ki sen varsın
15:48e tamam
15:48bütün her şeyi hallettiğimize göre
15:52artık kahvaltıya gidebiliriz
15:53çünkü ben
15:54şu gacıktım
15:56kalk kalk kalk
15:58hadi bakalım
16:05nasıl ya
16:06ya neden yaptın ki böyle bir şeyi
16:10aranızda bir şeyler olduğunu fark ettim
16:12ikiniz de gizleyince ben de ortaya çıkarmak için yaptım işte
16:17neyse özür dilerim
16:22ne demek şimdi bu
16:24bir insan bunu niye yapar ki
16:28sen şimdi nasıl nedenini boşver
16:30sen bana inandın mı onu söyle
16:32ben sana yalan söylemedim ki
16:36inandın mı bana
16:55sen
16:56sakin
16:56ne Farku abi
17:05nedir konu
17:08valla Kenan şöyle söyleyeyim
17:10ifşa olduk oğlum
17:12Emel görüştüğümüzü öğrenmiş
17:14ya bizi parkta görmüş
17:17ne konuştuğumuzu sordu
17:20ben de her şeyi anlatmak zorunda kaldım tabi
17:23hay Allah ya
17:24ne dedi peki
17:25benim hakkımda bir şey söyledi mi
17:27ya tabi
17:29onunla paylaşmadığımız için kızdı biraz
17:32sana da mahcup olduğunu söyledi selamlarını gönderdi
17:35başka da bir şey söylemedim
17:38sağ olsun tabi de
17:41yani
17:42Emel ablayı bir şey söyleyemezdik abi
17:44ya ben de öyle söyledim tabi
17:46yani dedim ki
17:47biz sana şimdi
17:49söyleseydik
17:49sen gider Baki ile konuşmaya kalkardın
17:51odada beni haklı buldu
17:54yani
17:56yani
17:58artık Emel abla her şeyi biliyor mu?
18:01yani her şeyi değil tabi
18:03yani Baki'nin senin gözünün önünde
18:06Alaca'yı vurmakla tehdit ettiğini
18:07bir de bu
18:08bileceğin sandığımız gibi masum
18:10biri olmadığını söylemez mi?
18:12anladım abi
18:14Kenan
18:15bak şimdi Emel kesinlikle seninle konuşmaya gelir
18:18sakın bunları ağzından kaçırma tamam mı?
18:20Hakkısın abi
18:21Hakkısın ağız birliği yapmamız lazım
18:22da
18:23bugün gelir mi konuşmaya?
18:26yok sanmam
18:27bugün kesinlikle evde olur çünkü
18:30Alaca ile ilgilenmesi gerekiyor
18:32niye?
18:34ya bu
18:35yaşadıklarını stres yaptı herhalde
18:38bir kaç gündür de yemek yemiyor
18:39yani midesine vurdu
18:42yine mi ya?
18:43yine mi ya derken?
18:46ya geçen gün ben
18:47bırakırken Alaca'yı yolda da aynı şey oldu
18:49midesi bulandı falan fenalaştı
18:51yardım edeyim dedim onu da istemedi
18:52ya sen nasıl oldu Alaca'yı bizim hep bırakabildin?
18:59ya biricik
19:02Alaca'dan nikah şahidi olmasını istemiş
19:04nasıl?
19:16teşekkürler sakin ol
19:19bir çay daha alır mısınız Fakir?
19:21sağ saniye acilen çıkmam gerekiyor
19:23peki efendim afiyet olsun
19:25hastane ile mi ilgili Baki'cim?
19:27hastane ile ilgili
19:28maalesef
19:29imza işlediği için yine beni çağırıyorlar
19:32benim de gitmem gerekiyor
19:33biliyorsun ben gitmediğim zaman
19:35hiçbir şey yapamıyorlar
19:36kolay gelsin hayatım
19:39evet müsaadenizle hanımlar
19:42afiyet olsun
19:53ee
19:54siz ne konuştunuz bakalım sabah sabah baba kız
19:59hiç
19:59yani dertleştik biraz
20:02nişanda olanlarla ilgili bahsettik
20:04düğün hazırlıkları filan
20:06tabi babanın zayıf yanını biliyorsun
20:09ama bak nasıl olsa dediklerimi istediklerimi yapacak diye
20:12olur olmadık şeyler isteme sakın
20:14aksine
20:15çok istediğim bir şeyden beni vazgeçirdi biliyor musun?
20:18a a
20:18neymiş o vazgeçtiğin şey?
20:20ben alacadan nikah şahidim olmasını istemiştim ya
20:24ee?
20:26ondan vazgeçirdi
20:28şaşırdım doğrusu
20:30nasıl bu kadar çabuk vazgeçti?
20:33yani
20:34şimdi sırada bekleyen nikah şahidi olmak isteyen
20:37aile büyüklerimiz var dedi
20:39zor durumda kalırsınız dedi
20:40ben de hak verdim açıkçası
20:42ben dün öyle biraz heyecandan
20:45ani bir karar verdim
20:47şimdi alacağı nikah şahitliği yaptırırsam
20:50aile büyüklerimize
20:51ayıp olur
20:52canım yani
20:54böyle söylemene hem çok şaşırdım
20:57hem de çok sevindim doğrusu
21:00ama şimdi ben bunu alacağı nasıl açıklayacağım bilmiyorum
21:03çok üzülecektir
21:05keşke böyle bir karar vermeden önce size de danışsaydım
21:07alaca olgun kızdır hayatım
21:10anlayışla karşılayacaktır merak etme
21:13umarım senin dediğin gibi olur ve
21:15kimseyi kırmam
21:16her şey yoluna geçecek eminim
21:37kısım bak
21:39bunu da yemezsen
21:40külahları değişiriz
21:42tamam mı?
21:43ya anne ne gerek vardı şimdi
21:46alacağı karışma sen
21:47Emel teyzem ne güzel hazırlamış getirmiş işte
21:51ya anne tamam ben kendim yerim
21:56bak bu yemek bitene kadar
21:59başında beklerim
22:01annecim buna gerek yok biliyorsun
22:02tamam yiyeceğim ama birazdan
22:04söz veriyorum
22:10ya acaba dün orada yediğin bir şey mi dokundu?
22:14bilmem belki de
22:16ee yabancı yer sonuçta
22:19alıştın anne yemeği yemeğe
22:22ya bak anne yemeği iyileştirir
22:26ya tamam yiyeceğim ama birazdan
22:29ya birazdan de beni kandırmıyorsun değil mi?
22:32ya hayır gerçekten yiyeceğim
22:34sen merak etme Emel teyze
22:36yemeklerini bitirinceye kadar ben başındayım
22:39hele bir yemezsin hemen sana haber veriyorum
22:43tamam o zaman
22:45hele bir yeme bu yemekleri
22:48sonra
22:50tamam
23:00ulan ne olacaksa olsun be
23:03isteyenin bir yüzük ara
23:05vermeyen
23:09hadi bakalım
23:26alo
23:28şey efendim Turan ben merhabalar
23:30ee affınıza sınırarak benim bir maruzatım olacaktı da sizden
23:34ne diyorsun sen be
23:36ne maruzatı
23:38efendim
23:39ee sizinle görüşmek istiyorum da
23:41bana bir on dakikanızı ayırırsanız efendim
23:43bir şey söyleyeceksen
23:45ilk önce Salih'e söyleyeceksin
23:48o da bana söyleyecek
23:49hadi işine şimdi
23:51baki bey
23:52baki bey
23:52kapatmayın ne olur
23:54normalde zaten hep Salih'i arıyorum bir şey söyleyeceğim zaman
23:56ama bu sefer çok önemli ne olur
23:58Salih'i arıyorum normalde
24:00çok önemli bu sefer hayat Mehmet meselesi
24:02yalvarırım ya Allah çarpsın bak çok önemli diyorum Baki bey
24:05tamam tamam hadi ne diyeceksen söyle
24:08uzatmadan
24:10baki bey
24:11bak vallahi diyorum telefonda olmaz ya
24:13bir on dakikanızı ayırın bana ya
24:15bak Allah rızası için bir de zorluk yapın Baki bey
24:18bak çok önemli
24:19vallahi çok önemli diyorum Baki bey ya
24:21of
24:23iyi iyi tamam peki
24:26yarım saate hastaneye gel
24:33nereden çıkıyorsunuz
24:39tamamdır bu iş
24:47demek sen o yüzden alacağı eve bıraktın
24:51evet ama yolda bir fenalaştı rengi falan attı midesi bulandı
24:56ne bileyim abi sen de şimdi aynı durum olduğunu söyleyince
24:59biraz endişelendim doğrusu
25:01ah canım kızım benim ya
25:04demek bu kadar stresi bünyesi kaldırmadı ha
25:07Faruk abi ya strese bağlı mide bulantısızlık görünen bir durumdur
25:11da canın da bu süreçte böyle bir şey yaşaması normal
25:14çünkü çok zor bir dönemden geçiyor
25:17hani diyorum siz
25:18bisikiyatra falan mı götürseniz ha
25:21peki oğlum sadece ilaç yeterli olmaz mı?
25:24yani psikiyatri şart mı?
25:26ya bitkisel takviyeler bir yere kadar yardımcı olur ama durum strese bağlı olduğu için
25:31bir yere kadar idare eder anlayacağız
25:34hay Allah
25:35ne yapsak şimdi?
25:38ya eğer dikkat edilmez ve takip edilmezse
25:42ya Allah korusun Faruk abi
25:43kalıcı hasarlara yol açabilir
25:45o yüzden dikkat edilmesi gerekiyor
25:48tamam neyse sen merak etme şimdi bunu
25:51ben bu durumla ilgileneceğim
25:54gözünü seveyim abi
25:55ihmal etmeyelim
25:56tamam şimdi sen bunları düşünme
25:58senin tek düşüncen
26:00bakiden nasıl kurtulacağımız olmadı
26:04olur söylüyorsun da
26:06mümkün mü böyle bir şey
26:07ya bir an olsun diyorum bak
26:09bir an olsun alaca aklımdan çıkmıyor ki benim
26:15ah be abone değilim ki
26:19ah be abone değilim ki
26:23hadi lütfen kabul et
26:44lütfen ayır demem
26:46lütfen ayır demem
26:54lütfen ayır demem
26:55ben
26:57bilecik yani biz daha yeni tanıştık
26:59eminim sana daha yakın olan arkadaşlarım vardır
27:02onlara sorman daha doğru olur
27:06buna en layık insan sensin
27:10beni kıracak mısın
27:12hayır tabii ki seni
27:13kırmayı hiç istemem ama
27:16bilemiyorum
27:17yani
27:19bence diğer arkadaşlarına es geçmemenisin
27:30hayatım ben çıkıyorum
27:31baki'cim vaktin varsa bir beş dakika konuşabilir miyiz
27:35hay hay
27:36tabii ki konuşabiliriz hayatım
27:40kahvaltıda
27:41sen kalktıktan sonra
27:43biricikle bu şahit meselesini konuştuk da
27:46yani pek anlayamadım
27:48biriciyi nasıl bu kadar kolay ve sorunsuz ikna edebildin
27:51ya özel bir şey yapmadım
27:55sadece biriciye aile büyüklerimizin nikah şahidi olmak için çok hevesli olduğunu söyledim
28:00o da kabul etti
28:02şaşırdım doğrusu
28:04biricinin istediği bir şeyden bu kadar kolay vazgeçmesini beklemiyordum
28:09sevgilim
28:11kızımız düşündüğümüzden çok daha anlayışlı ve olgun
28:18üstelik o hastalığın getirdiği şımarıklığı da üstünden tamamen attı
28:22evet
28:23artık olgun bir kızımız var
28:27bence ikimiz de bunu böyle kabul etmeliyiz
28:34tamam
28:38biraz geç kaldım
28:39çıkıyorum
28:40hı hı
28:40kolay gelsin
29:05alo
29:05alo saniye
29:07baki dün hiç mutfağa girdi mi?
29:10ne oluyor Emel ya
29:11bir
29:11hayırdır yani bir selam sabahı yok mu?
29:15ya bırak şimdi selam sabahı da söyle bana
29:18baki hiç dün mutfağa girdi mi?
29:20neden soruyorsun bunu?
29:22ya alıcı
29:24ya alıcı dün orada ne yedi?
29:24hatırlıyor musun?
29:26ya ne oluyor neden soruyorsun bu soruları anlamadım ki
29:30baki alıcıyı zehirlemeye çalışmış olabilir mi?
29:34aa sen iyice delirdin Emel
29:36ya baki bey niye böyle bir şey yapmak istesin ya da yapsın ki?
29:38yani paralel yaklaşıyorsun farkındasın değil mi?
29:42yani ne bileyim alıcı dünden beri çok halsiz bitkin
29:46midesi bulanıyor
29:48ya her midesi bulanıp bitkin olanı
29:51biri zehirlemeye kalkmış olsaydı insan kalmazdı
29:53hani farkındasın değil mi?
29:56evham yaktığını yani
29:57öyle mi diyorsun?
29:59e öyle tabi
30:01ya kolay şeyler mi yaşıyor kısa Allah aşkına ya
30:03e tabi ki midesine vurmuştur
30:05e hassas tabi etkilendi tabi çocuk
30:09yani sen bir nane limon kaynak geçer bir şey kalmaz
30:12yaparım birazdan
30:14az önce sevdiği şeyleri götürdüm odasına
30:17nane limon da yapar götürürüm
30:20yapmışsın
30:21tabi önce bir yemeğini yesin
30:23hem burada da zaten doğrusu bir şey yemedi ki
30:26e zaten zayıf
30:27üzüldü sinir midesine vurdu
30:30ya kolay değil
30:32daha iyi geldi mi yemek yemek?
30:35biraz daha iyisin bence
30:36evet
30:38gerçekten çok acıkmışım Yasemin
30:42yavaş ye
30:43ne oldu sana böyle birden bire
30:48bilmem yani işlem açıldı birden bire ama
30:51turşu da çok iyi geldi
31:00alaca
31:02hani ihtimal vermek istemiyorum ama
31:05acaba diyorum
31:08hamile olabilir misin?
31:11e Yasemin yine başladın ama
31:14e yok öyle bir şey nereden çıkarıyorsun onu?
31:16ya tamam
31:18kızma canım
31:20ne bileyim geliyor insanın aklına
31:22mide bulantısı
31:24birden açılan iştah
31:26turşe metiyeler dizmeler
31:30insanın aklına geliyor
31:33hem onca zaman Kenan'la birlikteydin
31:37yakınlaşma olmadı mı aranızda?
31:41saçmalama Yasemin
31:42yani aynı evde yaşadık diye
31:45illa aramızda bir şey mi olması gerekiyor?
31:47hayır tabii ki
31:49tamam tamam kızma
31:51sen öyle diyorsan
32:05gel
32:06gel
32:12Vaki bey
32:14öncelikle beni buraya kabul ettiğiniz için çok teşekkür ediyorum efendim
32:17ya tamam yalakalığı bırak
32:20ne söyleyeceksen söyle
32:21bu kadar önemli olan neymiş bakalım dinleyelim
32:24bu kadar zamanın var
32:27şimdi şey Baki bey
32:29hani ben sizin
32:30bugüne kadar her dediğinizi yaptım
32:33bir dediğinizi iki etmedim ya
32:34tamam zaten böyle yapman gerekiyor
32:36ben sana böyle emir verdim
32:37ha işte
32:40ben artık
32:43Ezgi'ye ve yeğenime sahip çıkmak istiyorum Baki bey
32:46yani onlar öyle uzaktayken
32:47olmuyor Baki bey rahat edemiyorum
32:49oğlum sen ne dediğinin farkında mısın?
32:53ulan sen ne pis herifsin ya
32:55ben sana ne emir veriyorum
32:58geçmişsin neden bahsediyorsun sen
33:01yani Baki bey ben aslında bunu şey için söylüyorum
33:03şimdi burada
33:04hani ben sürekli böyle
33:05yakalanma korkusuyla yaşıyorum ya
33:09yani olmuyor yani
33:10yani diyorum ki
33:12siz beni böyle azal etseniz
33:14böyle Ezgi'yle ve yeğenimle beni
33:16yurt dışına kaçırsanız
33:18Avrupa falan
33:19yani ben de böyle
33:21yani sizin babalığınız sayesinde
33:24böyle bir mutlu aile kursam
33:26bir gün yüzü görsem şu üç günlük dünyada
33:29Avrupa'ya
33:30Avrupa
33:33Avrupa iyi değil mi?
33:35ha?
33:35görmedim ama iyidir Baki bey
33:37ha?
33:41olur değil mi?
33:47gönderiyor musun?
33:49evet
33:53oğlum sen geri zekalı mısın?
33:57ben seni ölü göstermek için uğraşmadım mı?
34:01polisler seni ölü zannetsin diye ben ne zahmete girdim biliyor musun sen?
34:05ha?
34:07biliyorum
34:08sen ne diyorsun peki?
34:10geçmişsin karşıma yok neymiş efendim
34:11kadını çocuğa alacakmışsın da Avrupa'da yaşayacakmışsın
34:15sen hakikaten geri zekalısın
34:18ama Baki bey ben bunu aslında şey için söyledim yani
34:21bak
34:21Salih senin için yarım akıllı diyor
34:26ama sen yarım akıllı değilsin
34:27çeyrek akıllısın
34:28hatta bir şey söyleyeyim mi?
34:30bence hiç beynin yok
34:32tam bir geri zekalısın
34:35Baki bey
34:36tamam defol git
34:39bana bak
34:40bir daha beni aramayacaksın
34:43beni görmeye gelmeyeceksin
34:45defol git
34:49defol git
34:51ne bakıyorsun oğlum aptal aptal sürtme
34:53defol git
35:08salih
35:10nerdeysen çabuk çık
35:11hemen eve gel
35:13seninle acil konuşmamız gerekiyor
35:21ben ne gerizekalılarla uğraşıyorum ya
35:24ben ne gerizekalılarla uğraşıyorum ya
35:34yasemin şu tepsiyi mutfağa götürür müsün?
35:42ben bir markete gideceğim
35:44bir şey ister misin?
35:47yok teşekkür ederim
35:50alaca
35:51alaca
35:51alacak
35:51undercaya
35:51ol EPIS
36:17ترخيجي
36:18كان صحيح
36:44...كنan'la aramızda bir şey geçmedi dediğinde bana doğruyu söylemediğini anladım.
36:49Uzatma, yap bu testi.
36:53Hem ne zararı var?
36:55Değilse de içimiz rahat etmiş olur.
37:04İyi, tamam yani içimiz rahat etsin diye.
37:08Evet.
37:26Salih, ah Salih.
37:32Gel Salih, gel.
37:36Gel de seninle şöyle bir konuşalım Salih.
37:40Hayırdır Baki Bey?
37:43Salih, senin şu adamın var ya, Tuğran.
37:48Beni aradı, görüşmek istedi. Ben de onu hastaneye çağırdım konuşmak için.
37:56Benden ne istedi biliyor musun?
37:59Yok Baki Bey.
38:02Yaşadığı hayattan çok sıkılmış.
38:06Aile saadeti yaşamak istiyormuş.
38:09Ezgi ve kızıyla beraber onu yurt dışına gönderecekmişim.
38:17Peki bu adam...
38:19...bunu soracak cüreti nereden buluyor?
38:24Haberim yoktu Baki Bey.
38:26Bunun hesabını sorarım ben.
38:29Merak etmeyin.
38:30İş işten geçtikten sonra hesabını sorsan ne olur?
38:36Haklısınız Baki Bey.
38:38Haklısınız Baki Bey.
38:39Bir daha olmayacak.
38:40Bak, şu adamına sahip çık.
38:44Eğer zamanında...
38:47...onu doğru şekilde uyarmış olsaydın...
38:50...bugün bunu cüret edemezdi.
38:53Hı?
38:55Haklısınız.
38:57Öyle mi?
38:58Öyle Baki Bey.
39:01Şimdi...
39:03...sana özlü bir söz.
39:07Eğer...
39:08...eşeği zamanında semerlemezsen...
39:13...seni sırtından atarmış.
39:17Anladın mı?
39:19Anladım Baki Bey.
39:22Aferin.
39:25Bir daha yaşanmayacak Baki Bey.
39:26Merak etmeyin.
39:35Şimdi bittin bana.
39:38Ölümlerden ölüm ben.
39:58Müzik
40:05Pozitif.
40:13Hamileyim.
40:17Yasemin hamileyim.
40:21Yasemin hamileyim.
40:26Kesin mi bu test?
40:28Ya bir şey söyle, kesin mi bu test?
40:30Yüzde doksan yedi diyordu.
40:32Ya ben...
40:33...ben annemin yüzüne nasıl bakacağım?
40:35Ya ben babama nasıl söyleyeceğim bunu?
40:37Alaca bir sakin ol lütfen.
40:41Ya...
40:41Ya yanılıyorsa bu?
40:45Ya...
40:45...ben başından beri biliyordum.
40:50Ben...
40:51...ben...
40:52...ben...
40:53...ben konduramadım.
40:54Korktum.
40:56Yüzleşmekten kaçtım.
40:58Alaca bak bir sakin ol.
41:00Bu testler bazen kesin göstermiyor.
41:03Lütfen bir sakin olalım.
41:05Hadi otur.
41:07Otur sakince düşünelim.
41:11Lütfen.
41:15Otur.
41:16Bazen bu testler kesin sonuç vermiyor.
41:20Emin olmamız gerek.
41:23Ya yanlışlık yoksa Yasemin?
41:26Ya yanlışlık yoksa?
41:27Ya doğruysa bu test?
41:28Ben ne yapacağım o zaman?
41:29Bak önce hastaneye gidip kan testi yaptıralım.
41:33Emin olalım.
41:34Sonra karar vereceğiz tamam mı?
41:37Sakin ol.
41:39Nasıl yani?
41:40Ne diyeceğiz ki?
41:43Bir sonucu öğrenelim.
41:45Tamam mı? Sakin ol.
41:47Sonra karar vereceğiz.
41:49Sakin kafayla düşüneceğiz.
42:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:05Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
42:08Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
42:16Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
42:31dlm.