Allí abajo - 3x11 - El Otelo donostiarra - HD 1080 - Vídeo Dailymotion

Aquellas Maravillosas Series

Ver Allí abajo - 3x11 - El Otelo donostiarra - HD 1080 - Aquellas Maravillosas Series en Dailymotion

Transcript

00:00:00A relationship without trust goes nowhere.

00:00:02Carmen, José, you're getting me involved in the group...

00:00:04They all made me paranoid that Horacio liked you.

00:00:08And if you don't mind, I'm going to stay here until my monastic phase passes.

00:00:10Clear.

00:00:12Carmen, rest well, beautiful.

00:00:13You know Izaskun wanted to keep everything for herself, right?

00:00:15But in the end he let me have the house in Zumaya.

00:00:17She traded it for what I needed to get pregnant, huh?

00:00:20A bit dry, isn't it?

00:00:21He forgives you, huh?

00:00:22You might get the impression that I cared about your opinion.

00:00:24Although not as dry as the author.

00:00:26Something's wrong with you.

00:00:27Yeah.

00:00:28I've met someone.

00:00:30I'm sorry, the last thing I want in the world is to hurt you.

00:00:32But I think it's better that you know.

00:00:34Because you didn't want to come with me when I suggested it.

00:00:36And I want this to go well, and I don't want to rush, speed up, and ruin it.

00:00:41What great friends.

00:00:42They're not my friends, Mom.

00:00:44They hate me.

00:00:45Everyone hates me.

00:00:47I have decided to give ownership of this clinic to my son, Cristóbal.

00:00:51Have you told us our secret?

00:00:52Yes, well...

00:00:53Well, pregnancy is good news.

00:00:55I'm not pregnant!

00:00:56Doesn't it ever happen to you that you've convinced someone you believe you can do anything with?

00:01:01That woman has made me realize that I am capable of taking her to the clinic.

00:01:04And with her I looked at the two of them there, like a team.

00:01:06Who is pregnant?

00:01:07Yes, you do have your...

00:01:10The father, too!

00:01:11The father, too!

00:01:12The father, too!

00:01:17The father, too!

00:01:37The father, too!

00:02:10The father, too!

00:02:12The father, too!

00:02:12Easy, choc!

00:02:13What a guy, what a guy!

00:02:13Come on, man, you're not carrying a wheelbarrow from their bank!

00:02:15If you guys go all white, pilot, you'll be the ones carrying it, soldiers...

00:02:17Hey, hey, hey!

00:02:18Still!

00:02:19It's a joke!

00:02:20Hyenas!

00:02:22Relax, just go for it...

00:02:23Don't worry, there's no child, it's empty.

00:02:24No, well thank goodness, because you had ruined it.

00:02:26Okay, let me tell you

00:02:28The idea of buying a car was mine.

00:02:30Ah, well, but I chose the model

00:02:32So what? And we paid with my card, so be careful.

00:02:34Guys, do you want to calm things down a bit? Sew on a wheel and you'll lose your bearings.

00:02:38You're right, you're immature.

00:02:40Carmen

00:02:40For you

00:02:41Well, from all three of us

00:02:43And well, Yasmin is making him a blanket

00:02:46Well, we haven't spared any expense, have we?

00:02:48The best on the market

00:02:50Hood, UV protection

00:02:52Suspension, anti-bump

00:02:53And well, and power steering, no

00:02:55Very well assisted

00:02:56Come on, an extension of your arm

00:02:58This will go on its own, it will go on its own

00:02:59Fernando Alonso would love to have one of these machines.

00:03:01And that's it, and it's already beautiful.

00:03:03But aren't you exaggerating a bit?

00:03:05I'm only a week pregnant.

00:03:06Nothing is too little for the kid

00:03:09Little one, I have it

00:03:11It won't be a car, because then we have a problem.

00:03:13Oh no, no, no, this can wait, it's more important.

00:03:17No no

00:03:18Yeah

00:03:19The membership card of the Royal

00:03:22Bye

00:03:22At first they gave me trouble, you know?

00:03:24Saying that there are still eight months to go

00:03:25So the baby can be born, blah, blah, blah

00:03:27But I've gotten tough

00:03:28And I've done it

00:03:29The first baby, well

00:03:31Almost baby

00:03:33Can you imagine if he's carrying a garter under his arm?

00:03:35I'm playing in the Champions League

00:03:36Okay, guys, seriously

00:03:38Calm him down a little

00:03:39Even our parents don't know yet.

00:03:42Not your mother either?

00:03:43No, no, I haven't told him yet, have I?

00:03:47Pello and that face

00:03:48Pello, what have you done?

00:03:50What have you done?

00:03:53Shh, be quiet

00:03:55Love

00:03:56Hey, how's it going?

00:03:58Wait, how could you do something like this to me?

00:04:01Having a child without telling me

00:04:02No, let's see, let's see, let's see

00:04:03Don't rush, love

00:04:04The baby hasn't been born yet, okay?

00:04:05Besides, you should be happy.

00:04:07Are you going to be a grandmother?

00:04:07Hey?

00:04:08Of course I'm happy

00:04:09What's happening?

00:04:09Can't you tell?

00:04:11Don't let it show that you're blind.

00:04:12Okay, Carmen

00:04:14Carmen, how are you?

00:04:15Good, good, good

00:04:16Okay, she...

00:04:17Hey, help him with everything, okay?

00:04:18And don't be like your father

00:04:19That's all he did during my pregnancy.

00:04:21It was cutting my toenails

00:04:22And because I didn't arrive...

00:04:23No, let's see, let's see, love

00:04:24I'm very involved in the pregnancy.

00:04:26Furthermore, Carmen...

00:04:27Okay, pass it to me.

00:04:27Go on

00:04:33What's wrong, Marichu?

00:04:35Carmen!

00:04:35How are you doing?

00:04:36No, no, no

00:04:37How are you?

00:04:38Are you sleeping well?

00:04:39Yeah

00:04:41We're doing great!

00:04:42Hey, don't spend all day lying on the sofa either.

00:04:44Hey?

00:04:44The child needs oxygen.

00:04:46No

00:04:46So, what did you have for breakfast today?

00:04:48Young mothers, you worry a lot about your figure.

00:04:51And of course, you starve children to death

00:04:52No, woman

00:04:54I'm eating very well.

00:04:56Remember to put your feet up for one hour a day

00:04:58No coffee

00:04:59No tea

00:05:00Don't taste the wine

00:05:01Not even cider

00:05:02Not even beer

00:05:03You, water

00:05:04Hey?

00:05:04Just water

00:05:05Hey?

00:05:05Which is the safest

00:05:06But not from the tap, okay?

00:05:07Careful

00:05:07And you have to...

00:05:08Okay, Marichu, darling.

00:05:09I'm leaving because I'm afraid the mobile phone's waves will affect the baby.

00:05:12Hey?

00:05:13Come on

00:05:14Goodbye

00:05:14Goodbye, Carmen

00:05:17Okay, Mom, that's what I said, alright?

00:05:19There's still a long time until the baby is born.

00:05:20So you, relax, okay?

00:05:22Nothing, just relax, son.

00:05:23You already know that I don't interfere in anyone's life.

00:05:25Okay, go on

00:05:27Goodbye, go and aunt

00:05:29Benito, we're going to San Sebastian.

00:05:30That motherhood, like a Basque grandmother, is something no one can do for anyone.

00:05:34How exciting!

00:05:35A new child in the family

00:05:37Now that I was starting to experience empty nest syndrome

00:05:40With Cristóbal, I've made a real man.

00:05:42It's true

00:05:44Christopher

00:05:45Trini, who's all dressed up today

00:05:47Who did they end up with?

00:05:48Go on, Dolores

00:05:48Less photocopying than meria

00:05:50Make me ten of each

00:05:51And please bring it to me before it gets cold.

00:05:53Ear, kitchen

00:05:56Benedict

00:05:56I'm sorry, but we can't catch that plane

00:05:59Ah, you're right.

00:06:00Better between

00:06:00Ever since the balloon incident, I have a lot of respect for flying.

00:06:03Look, I'm saying we can't just leave and abandon Christopher.

00:06:06I know who your son's girlfriend is

00:06:07And I assure you, it's not trustworthy.

00:06:09What's going on?

00:06:10He's from Bilbao

00:06:11You should get over that rivalry, Marichu

00:06:13Okay, stop with the jokes.

00:06:15Listen to me

00:06:16Christopher's girlfriend

00:06:17It's Trini

00:06:18Clear

00:06:19And Zapata has him bombarded with messages.

00:06:22Doesn't it bother you?

00:06:23Okay, listen to me, Benito.

00:06:24Look, you've seen how he's been smiling at her all the time.

00:06:27We're talking about Trini.

00:06:28He only smiles when someone falls in front of him.

00:06:31Well, look, it's wrong of me to tell him that because I'm his father and I love him.

00:06:34But I think that in this case

00:06:36Christopher has come out on top

00:06:38Come on, don't be so insolent, please.

00:06:39Do you really think Trini would go out with Cristóbal?

00:06:41If it weren't for self-interest?

00:06:43I don't know, Marichu

00:06:45The heart knows nothing of time

00:06:47Look, Trini has no heart.

00:06:48Trini has a calculator

00:06:50We can't leave until this matter is settled, Benito

00:06:53I think you're creating yourself

00:06:54Besides, my son isn't stupid.

00:06:56She's not going to fall in love just like that.

00:06:57I, Sente

00:06:58Can't!

00:07:00Come on, let's go!

00:07:01Luis Miguel, I love him

00:07:04Wonderful, it's wonderful, isn't it?

00:07:06I felt

00:07:06No!

00:07:07No!

00:07:10You're absolutely right

00:07:11Don Osti can wait

00:07:18A kid in the gang, huh?

00:07:19What joy you must feel, Iñaki

00:07:20Oh, well, yes.

00:07:21It is comforting to know that when I am gone from this world

00:07:23Hopefully it will be many years from now.

00:07:26Someone will inherit my vinaigrette recipe

00:07:28Iñaki, you're a perfect match!

00:07:30Let's go, crew!

00:07:31Come on, Pachor!

00:07:32God

00:07:33Here you go

00:07:34To celebrate the offspring

00:07:36And Zavalbeitia

00:07:37Hey?

00:07:38If you intend to turn that on in here

00:07:40I hope you're ready

00:07:42To live without thumbs, huh?

00:07:43We were just going to celebrate

00:07:44That Iñaki was going to be a father

00:07:45Oh!

00:07:46And that's an excuse not to work, isn't it?

00:07:49You've been here for almost five minutes, huh?

00:07:51Meanwhile, I was all

00:07:53Well

00:07:54What is clear is that if Gozón ever gives birth to something

00:07:58It will be an alien

00:08:01Oh, Anchón

00:08:01What are you on about?

00:08:03Man, I know playing is bad

00:08:05But the occasion warrants it, doesn't it?

00:08:08You know what I mean

00:08:09For as long as I can remember

00:08:11The godfather is the one who hands out the cigars.

00:08:13And as far as I know, neither did Carmen.

00:08:15Niñaki, have they spoken out yet?

00:08:17Well, he'll have to make a statement soon, won't he?

00:08:19I say

00:08:21Not like that

00:08:22Okay, Diego

00:08:23I fit in fine

00:08:24Because it hadn't warmed up

00:08:25Oh, Sabino

00:08:26Half an hour to warm up, please

00:08:27Man

00:08:28Yes, me, me, me

00:08:29What are you two talking about?

00:08:31Nothing

00:08:31Okay, Diego

00:08:32They've crashed and need to change cars

00:08:33And it seems to me that it's practically brand new.

00:08:35Wow, it's practically brand new

00:08:36It will be valuable because it's new.

00:08:37Look

00:08:38And this?

00:08:39We just got stuck with the gearshift lever in our hand

00:08:41Damn, Sabino

00:08:43Maybe you do need to think about

00:08:44Come buy a new car, man

00:08:46Because yours still has a radio cassette player.

00:08:48With removable front panel

00:08:50Yes, well, you tell me with what money.

00:08:52Because since we stopped working on the street

00:08:53We're pretty tight on cash

00:08:55You're going to tell me.

00:08:56I just stopped by the seafood restaurant

00:08:58To buy those crab sticks

00:08:59Chaca

00:09:02Oh, Marichu!

00:09:04Oh, Marichu!

00:09:06Oh, Marichu!

00:09:29He has a girlfriend

00:09:30I thought he only loved himself

00:09:33Oh yes!

00:09:33But she's started giving away love

00:09:35And the lucky one has been

00:09:38Trini

00:09:39Jesus!

00:09:40But hey, you all end up in love at that clinic.

00:09:42Let's see if there's one of those rare medications floating around out there.

00:09:45Come on, come on, don't say silly things

00:09:46That what Christopher had wasn't love

00:09:48It was madness

00:09:49Hey, look

00:09:50We'll talk later, okay?

00:09:51Okay, I have to go, I have to do two accounts.

00:09:53Okay, we'll talk.

00:09:54Goodbye

00:09:55Sabine?

00:09:56Don't even think about taking that croissant

00:09:57Prices here have skyrocketed.

00:10:05And what about me?

00:10:06What's the matter?

00:10:07What a bad face there!

00:10:09Don't you see it?

00:10:10Of course I see it

00:10:11When you keep eating that alfalfa for breakfast

00:10:13You really mess me up there

00:10:14Eat some eggs

00:10:15No, José

00:10:16No, it's my bag!

00:10:17Mollogi, which is not good

00:10:18Yeah

00:10:18Hey, you could

00:10:20You could end the plague

00:10:21No?

00:10:22Ah, of course, of course I can.

00:10:23Since I am the...

00:10:24Of course, how could I not be able to?

00:10:25It's not my area of expertise.

00:10:26The Fensuils

00:10:27The Bolsais

00:10:28The Bolsais

00:10:29But I can, of course I can

00:10:31My specialty is something else

00:10:33As you know

00:10:33Grasses

00:10:34Grasses

00:10:35Sure, yes

00:10:36That's why you ripped them out of the entrance

00:10:38Correct

00:10:39I've pruned it for you

00:10:40Well, people were already criticizing it.

00:10:42Those lost patches of land were there

00:10:44That the ladies were coming in saying

00:10:45This is what the gynecologist said about the cells

00:10:46Okay, fine, take the bag, please.

00:10:49No, damn it

00:10:49With the flowerpot, flowerpot

00:10:51How am I going to leave the flowerpot here?

00:10:52The first thing to do is look at the root.

00:10:55And she's got it well.

00:10:55She's got it right, okay.

00:10:56Joseph, listen to me

00:10:58Take care of him like a son

00:10:59Yes, this is...

00:11:00I'm going to sing to her even at night.

00:11:02We were so happy

00:11:04And again

00:11:04The damn mealybug

00:11:08Do you think he's saved you?

00:11:09But he always comes back

00:11:10Well, he always comes back.

00:11:11There he is, coming back

00:11:12Come on

00:11:12This isn't just because of the mealybugs.

00:11:14No?

00:11:15Why do you say that?

00:11:16What are you saying?

00:11:17No, nothing else is wrong with me.

00:11:19So, are Carmen and Iñaki going to be parents?

00:11:21You don't care

00:11:27That I've left

00:11:29The rooibosque

00:11:29It's gone the other way

00:11:30But?

00:11:31You're going to have to look into this, Dr. Benito.

00:11:32It happens to you a lot.

00:11:33Yes, hey, hey

00:11:34And regarding

00:11:35Well

00:11:36Regarding what you just said

00:11:38Yeah

00:11:39I'm handling it well

00:11:40Thank you

00:11:42How could you be so smitten with Carmen?

00:11:44I'm handling it well!

00:11:45Thank you

00:11:49Thank you for your interest

00:11:50But the less I touch on this subject, the better.

00:11:54Well

00:11:54The three of us are here now.

00:11:55One, the four

00:11:56The four

00:11:57Oh, please

00:11:58But look how it seems I've swallowed it

00:11:59A chickpea

00:12:01What are you telling me?

00:12:02That is?

00:12:03Yeah

00:12:03Everything seems perfect

00:12:05Man, everything's perfect

00:12:06It couldn't be more perfect.

00:12:10Horacio, my dear

00:12:11Thank you so much, really.

00:12:12Because for me it brings peace of mind.

00:12:14Someone you trust

00:12:15Well, I'm carrying the pregnancy

00:12:16Well, who says trust?

00:12:17It says closeness

00:12:18I mean, in distance

00:12:19We eat everything here

00:12:20Well, it's nothing.

00:12:21What do you mean it's nothing?

00:12:22Please, because I have nothing left.

00:12:24My pregnancy ahead

00:12:25And what visit do we still have to make?

00:12:26TRUE?

00:12:26I will always be here

00:12:27A view like this

00:12:28Yes, it's quite important.

00:12:29Yeah

00:12:31That?

00:12:31And that noise?

00:12:32What is that noise?

00:12:33Is everything alright?

00:12:34No, no, don't worry.

00:12:34They are the heartbeats

00:12:36Oh, the heartbeats

00:12:38Little one

00:12:40I hope nobody ever breaks it

00:12:42That?

00:12:43Hey?

00:12:44No

00:12:44Nothing, nothing

00:12:45No, no, no

00:12:46That is

00:12:46Everything is in order.

00:12:47Everything was great.

00:12:48Hey, so how much are we?

00:12:50What's happening?

00:12:50With a bit of luck

00:12:51The birthday coincides

00:12:52With Mama Marichu?

00:12:53Oh, yes.

00:12:54How exciting!

00:12:56Well, three weeks.

00:12:57Give or take a minute, give or take a minute.

00:12:59Did you hear that, little one?

00:13:00Three weeks

00:13:01Three weeks

00:13:03Well, that's it.

00:13:05The next visit is in a month.

00:13:08Long

00:13:08Take it easy

00:13:10Okay?

00:13:10And well, that's it.

00:13:10I'll leave you here alone now.

00:13:12Hey?

00:13:13Come on

00:13:13Thank you, Horacio

00:13:15Thank you, Horacio.

00:13:19Okay, but look, look, little one

00:13:21What tiny arms he has

00:13:22Don't tell me they're not from the father

00:13:27Hey, honey

00:13:30It's a hair

00:13:34Are you sure this is your nephew?

00:13:36Because to me it looks like a rag doll

00:13:38Oh, really?

00:13:39Well, look at the treat I'm going to give for being an uncle

00:13:40You'll be left without beer

00:13:41Four euros for you

00:13:42And no, it's really good, please

00:13:44But look at that cute face!

00:13:45But how do you know you're going as a girl?

00:13:46Dolores, you're not seeing

00:13:47But there is someone just like Carmen.

00:13:50Oh man, what a joy!

00:13:51A week ago I was lonelier than ever.

00:13:52And now look, I'm not a big family.

00:13:54Hey, hey, imagine

00:13:55There for a moment the child comes out like me

00:13:59Hi, Mom

00:14:00Anyway

00:14:01It's a great joy that Carmen is going to be a mother

00:14:03And me, auntie, like, right?

00:14:06I'm really looking forward to taking her for a walk.

00:14:08And to buy her and dress her like me

00:14:10Poor creature, it hasn't even been born yet.

00:14:12And she's already traumatized.

00:14:13That?

00:14:14Watching the morning go by?

00:14:15And then it's the bad guys who do what you are, come on

00:14:18No, no, no, we're just looking at Carmen's first ultrasound.

00:14:20Look, look how beautiful!

00:14:22Very nice, beautiful.

00:14:25Daughter, Trini, I don't know if you have a heart or a fuse box.

00:14:28Of course I have a heart, Dolores

00:14:30The thing is, it's strictly subordinate to my brain

00:14:33Something others can't say

00:14:37Go on, look

00:14:38Oh my God, what a face you made!

00:14:40How scary, Trini

00:14:41You look like one of those lionesses from documentaries.

00:14:44When they see a poor antelope walk by

00:14:47Thank you

00:14:52Hello

00:14:54No, don't hold back for us, okay?

00:14:57But because of the smile you have

00:14:59He seems like someone important.

00:15:01Well, the truth is that I'm in a sweet moment with my little girl.

00:15:04I am the Curro Romero of love.

00:15:06What a joy, son!

00:15:07What I love most in this world is seeing you happy

00:15:10Hey, hey, who is she?

00:15:12Well, the lucky one

00:15:13Oh

00:15:14For now, we prefer to keep it private, you know?

00:15:17She wants to take things slowly and...

00:15:19Okay, okay, fine, but let's see

00:15:24Do we know her?

00:15:25Well, I'll let you know when the time comes, right?

00:15:27The truth

00:15:29Look, if it were up to me, I'd shout it from the rooftops, you know?

00:15:32The thing is, she'd prefer to keep it discreet.

00:15:34And I was already there, not there.

00:15:35Son, but what's with all the mystery?

00:15:38Well, Marichu, keep in mind that for her it's practically like dating royalty.

00:15:41It's normal to have reservations, you know?

00:15:43Look, remember Corina

00:15:46Oh, sorry

00:15:54Estrini!

00:15:55I'm sure of it; if not, he'll have told us.

00:15:57But how can we know for sure?

00:15:59Okay, don't worry.

00:16:00I've spent half my life watching Museo del Calla play

00:16:03And I know perfectly well when someone is bluffing

00:16:11Felicida for broadleaf

00:16:15Let's see you, Professor Miyagi.

00:16:17Bonsai trees are very delicate.

00:16:18And you as the gardener, let's go

00:16:19With you, even the weeds die.

00:16:21Yes, man

00:16:22The guy at the store told me so.

00:16:23It also states it very clearly here.

00:16:24This is the good poison, good for the woodlouse.

00:16:27This is one of those things.

00:16:28It wiggles a little.

00:16:29It's been done a little bit

00:16:30God!

00:16:32Why didn't he put a mask on you?

00:16:34My face itches!

00:16:36Let me help you!

00:16:37I can't see anything!

00:16:38Yagi!

00:16:39Yagi!

00:16:39I can't see anything!

00:16:41I don't want to use a power of attorney!

00:16:42Yagi!

00:16:43The last time I played blind man's bluff

00:16:44I left feeling very bad.

00:16:45Hey, girl!

00:16:46Oh, sorry!

00:16:47Sorry!

00:16:48The door!

00:16:49The door!

00:16:50Yagi!

00:16:50Open the door!

00:16:51Yagi!

00:16:51I can't see anything!

00:16:52Yagi!

00:16:53Yagi!

00:16:57Yes, tell me

00:16:58Carmen Almonte?

00:16:59No no

00:17:00I am her husband

00:17:00He left his mobile phone at home

00:17:01Tell me

00:17:01He called her from the Macarena Hotel in Seville.

00:17:04Where it took place at the gynecology congress

00:17:06Three weeks ago

00:17:07Yes, yes

00:17:07I remember now.

00:17:08Yeah

00:17:08It's because it was found in the cleaning product

00:17:10Carmen Almonte's ID card

00:17:11Under the sofa

00:17:12What kind of head does he have?

00:17:13Okay, then send it to me.

00:17:14That I am her husband

00:17:15OK

00:17:16On behalf of...

00:17:18Iñaki and...

00:17:19Horacio Basauri

00:17:20TRUE?

00:17:21The same one with whom he stayed in the room

00:17:24Sorry?

00:17:25Your name?

00:17:26Did he stay in the same room?

00:17:30I'll try to reply to her later.

00:17:33No, no, no

00:17:33Hey, listen to me

00:17:34No no

00:17:35Don't worry

00:17:38I'll get in touch with her.

00:17:45Ouch, it stings

00:17:47I don't think it stings anymore

00:17:48A lot

00:17:53Rafi, this finón is wonderful

00:17:54It's like putting a little piece of Jerez de la Frontera in your mouth

00:17:58You like it, don't you?

00:18:00Let's see if he pays the little taco creature

00:18:02We have a list there

00:18:03We have a longer debt

00:18:04That the script of Gone with the Wind

00:18:06That's what I get for complimenting you.

00:18:07I know you can't be generous with the common people

00:18:10Very good

00:18:10Hey, hey

00:18:11What are you doing here?

00:18:12You weren't going to San Sebastián

00:18:13Because you were going to be a grandmother

00:18:14Yes, but we weren't going to go

00:18:16Without celebrating with you

00:18:17Such great news!

00:18:19That's why we had thought

00:18:20Going out to eat at a good restaurant tomorrow

00:18:22All together

00:18:23Ah, well look

00:18:24I'm craving some seafood.

00:18:25Also, since Rafi has been lately

00:18:26Mo' agarrito con las gambas

00:18:28Oh, really?

00:18:29Well, you ran out of patatas bravas

00:18:30Ready?

00:18:32Well, that's great.

00:18:33I'm making a reservation this afternoon

00:18:34Also, I can reserve a table for four.

00:18:36And so you introduce us to your girlfriend

00:18:38I don't know if...

00:18:39Since things seem to be getting so serious

00:18:41Sooner or later we will have to meet her

00:18:43And with what you love

00:18:44I'm sure she'll be thrilled.

00:18:46Celebrating with you that you're going to be an uncle

00:18:48Besides

00:18:49What better way to introduce yourselves to society as a couple?

00:18:52At a trendy restaurant in Seville

00:18:58Okay, come on

00:18:59Okay, come on

00:19:00Let it be noticeable that it inhibits

00:19:00I'm going to tell my fat friend about it.

00:19:01Come on

00:19:02Okay, there

00:19:06It's like watching Kasparov play chess

00:19:09I'm sorry to manipulate you.

00:19:10But it's for their own good.

00:19:12I want to expose Trini

00:19:13To get to the north as soon as possible

00:19:15Besides

00:19:16And now Begochu is feeling very hunched over

00:19:19Don't worry about that, darling.

00:19:21As long as I'm here

00:19:22Money won't be a problem

00:19:24Already

00:19:24But Begochu's pride did.

00:19:26Let me talk to her

00:19:28You'll see how I convince her

00:19:29So that she will accept my help

00:19:31Besides, you are the proof.

00:19:32That when I display my charms

00:19:36Let someone resist me

00:19:37No, no, no, Benito

00:19:39Look

00:19:39I'd rather beg in the shell

00:19:41Dressed as Minnie Mouse

00:19:42Accepting a loan

00:19:43It's not a loan.

00:19:44Come on family, woman

00:19:45Family

00:19:46And if we can't give it back to you later

00:19:47What face will we make at Christmas?

00:19:49Let's see

00:19:49Okay, Bego, please

00:19:51No, Sabino, no

00:19:53Then dinners are very awkward

00:19:54And I was getting all excited with the grapes and everything.

00:19:56Furthermore, I thank you

00:19:57But everything's sorted now, right, Benito?

00:19:59Come on

00:19:59A kiss

00:20:01Goodbye, goodbye

00:20:02But what are you doing with the ladder there?

00:20:07Benedict

00:20:07He says we need money.

00:20:09Of course we need money, Bego

00:20:11If we don't already have it

00:20:11Not even for a second-hand motorcycle

00:20:14Phew, my eyes are better.

00:20:16Wow, I think I'm dizzy

00:20:18God!

00:20:20But excuse me, José?

00:20:21No, because this is what the Sahara is now!

00:20:23What is this, God!

00:20:25The lamp that had the sediment

00:20:27No

00:20:27Sediments?

00:20:28I know you have sediment in your head

00:20:30But when are you going to put an end to that?

00:20:31Then, listen for a little while

00:20:32I think we need a little help

00:20:34No, no

00:20:35I'm not going to live off anyone's charity, Sabino.

00:20:37Let that be clear

00:20:37What we need to do is make money

00:20:40What do you think?

00:20:40Go back to bingo?

00:20:41Bingo?

00:20:42What the hell is bingo? Time to get to work!

00:20:44Ah, well then in that case

00:20:45You'll have to widen my jumpsuit a little.

00:20:47Because with this jumpsuit I'm going to...

00:20:48Come on, come on, stop with the diving.

00:20:49I'm the one who's going to work.

00:20:50You

00:20:51Oh, no?

00:20:52Hey, my sister hasn't been the boss.

00:20:54Well, I can return to the job market too.

00:20:55I worked as a secretary in blast furnaces for twenty years.

00:20:58And you looked so pretty in those bifocal glasses, didn't you?

00:21:02Furthermore, things haven't been able to change that much in this time.

00:21:07Where have I put my Olivetti?

00:21:13Look

00:21:14Tone, please don't come in like that when I have a chef's knife in my hand

00:21:17Oh, that's right, sorry.

00:21:19You have enough trouble cutting properly when you're calm.

00:21:22What do you want? Let's see.

00:21:26Someone is stealing our alcohol

00:21:28Look, do you see this bottle?

00:21:30Nobody orders it because it costs an arm and a leg.

00:21:33Well, today he has two fewer fingers than yesterday.

00:21:36Two fingers, Gozzone, please

00:21:37Look, I have neither the time nor the inclination for your paranoia, okay?

00:21:39It's not paranoia, Iñaki.

00:21:41No, it's been happening for several days now.

00:21:42The bottles are going down

00:21:45And it's not hot enough here for it to evaporate.

00:21:47Elementary, my dear Watson.

00:21:48Why don't you call the SWAT team and have them solve the case?

00:21:51Yeah, well, but that wouldn't happen

00:21:52If the kitchen wasn't always full of people

00:21:54This place feels like Estafetanza Street to me.

00:21:56Well, I don't know why you say that.

00:21:57That's it

00:21:58That's it, I've fixed it

00:22:01It was hard, but it was worth it.

00:22:03I'm going to have a little fun

00:22:04Hey?

00:22:05On account at home

00:22:05Come on

00:22:06Come on

00:22:11Please, Gozzone, you're not implying

00:22:13Uncle Sabino is stealing our alcohol

00:22:14Come on

00:22:14No no

00:22:16But that attic door is very dangerous, isn't it?

00:22:19Above all

00:22:20Taking into account who lives there

00:22:23Carpen

00:22:24But please, if you are pregnant

00:22:26Until three weeks ago

00:22:27No, no

00:22:28I'm referring to that Andalusian guy.

00:22:29What occupies the fourth Uchuel

00:22:31He speaks strangely.

00:22:31Let's see, our Jose

00:22:32Yes, José

00:22:33Look, our Joseph

00:22:34I'm going to tell you something

00:22:34He'll be a freeloader

00:22:35But he would never steal from us.

00:22:36And how can he be so sure?

00:22:39Have you already had problems with the law?

00:22:40Look, Gozzone, you're tiring me out

00:22:42And it seems to be you.

00:22:43The one who's drinking the whiskey

00:22:45Oh?

00:22:46And where are you going now?

00:22:47Time to get some fresh air

00:22:48Seem to you?

00:22:54It's not cold

00:22:55It's not cold

00:22:58He took me to the wrong door.

00:23:01Hey, Jose

00:23:02Are you OK?

00:23:04Hey?

00:23:07I'm going up

00:23:10I want some fresh air through the window.

00:23:11And I have one up high

00:23:12No, I'm leaving.

00:23:21Man, Iñeki

00:23:23What's happening?

00:23:24How did the ultrasound go?

00:23:25Can you see the pelota player's face?

00:23:26Damn, I'm a thief.

00:23:27It's only three weeks old

00:23:29The face is still not visible.

00:23:30Of the...

00:23:30It's early

00:23:31You can see a Basque's face

00:23:33Since it's a kiss from his parents

00:23:34Hey?

00:23:34What an animal!

00:23:35Okay, the important thing

00:23:36How is your health?

00:23:39Health

00:23:40Well, now

00:23:41Let's get organized for when it's born.

00:23:43Buy the crib

00:23:44Daycare

00:23:44The Godfather

00:23:45It has made me

00:23:47For

00:23:47He lied to me

00:23:48Isn't she pregnant?

00:23:50No, that's not it.

00:23:52He slept with Horacio

00:23:53The night of the congress

00:23:55The night you got angry?

00:23:57Yeah

00:23:57The night we got angry

00:24:00Ooooh!

00:24:01Uuuh, what?

00:24:02No, no, no

00:24:03Look, Iñeki

00:24:04You cannot mistrust

00:24:05In this way, Carmen

00:24:05It is above all

00:24:06When there's a creature involved

00:24:07Of course, also

00:24:08Sleeping with someone

00:24:09It doesn't mean either

00:24:10That there has to be

00:24:10Carnal contact, right?

00:24:12Sure, Coldo

00:24:13Like you in Seville

00:24:14Hey, not everyone is

00:24:15Like Coldo, huh?

00:24:17Well, I do.

00:24:19Okay, Iñeki

00:24:20What we mean is that

00:24:22I'm sure all this

00:24:22There's an explanation.

00:24:24We'll be waiting for you at the bar, Peyo.

00:24:25I'm going now

00:24:28It will be fixed

00:24:43How's my little one?

00:24:45Christopher

00:24:46What have I told you about calling me that?

00:24:48Okay, okay

00:24:49Hey...

00:24:50Honey?

00:24:52Hopscotch?

00:24:54Little bug?

00:24:55Call me Trini

00:24:55And tell me what you want, please.

00:24:58Nothing, Trini

00:24:58I wanted to tell you

00:24:59An important topic

00:25:01Look, if it's about the topic

00:25:02From the cuts

00:25:02In the hospital budget

00:25:03Don't worry

00:25:04I've already taken care of it.

00:25:05About that

00:25:05Okay, but

00:25:06I know you're interested in those topics.

00:25:07They bore you a little

00:25:07Yes, of course, that wasn't it.

00:25:08It was something else entirely.

00:25:09It was something else entirely.

00:25:10Okay, but wait a minute

00:25:12Christopher

00:25:12Look, if you don't mind

00:25:13Please sign this in triplicate

00:25:14You'll make me a queen, okay?

00:25:15Okay

00:25:16And that way I won't bother you anymore.

00:25:18Here?

00:25:18Yeah

00:25:19Okay

00:25:22Very good

00:25:25Great

00:25:26Okay, let's leave the business.

00:25:28And let's get to the pleasure.

00:25:29Okay

00:25:30Listen to me

00:25:33Listen to me

00:25:36What do you think?

00:25:36Shall we go out to eat?

00:25:39Listen to me

00:25:39That the restaurant is good

00:25:40Well, the seafood is fresh

00:25:41Fresh, the seafood speaks to you

00:25:42Yeah, yeah, yeah

00:25:43But I don't see it.

00:25:44Christopher

00:25:44No no

00:25:45No no

00:25:45Unless it's in a romantic way

00:25:47I know you don't like it

00:25:48It's so you see

00:25:49My father

00:25:49And Marichu

00:25:50Yeah

00:25:50They want to eat with me.

00:25:52And I think it's a good time

00:25:53To introduce ourselves as a couple, right?

00:25:54Or what?

00:25:55That?

00:25:57But, but what's the rush?

00:25:58I don't know

00:25:59I believe that we

00:26:00We're doing very well on our own

00:26:01Yes, I know you like discretion.

00:26:03But come on, I mean,

00:26:04Is this something between us serious?

00:26:05At some point

00:26:06We're going to have to tell him.

00:26:07Well, well, well

00:26:07You're saying it yourself.

00:26:08At some point

00:26:10Come on, let's go

00:26:11There aren't many years left, huh?

00:26:13But if

00:26:13If it's to celebrate

00:26:14What are you taking to grandma, uncle?

00:26:15Hey?

00:26:16Political

00:26:16Uncle by marriage

00:26:17Don't forget, okay?

00:26:18Come on, it doesn't seem that way to me.

00:26:19That's a reason to celebrate

00:26:20In style

00:26:21I think the same as you.

00:26:22The thing is, Marichu

00:26:23He started insisting.

00:26:25Keep insisting there

00:26:25And I say

00:26:26Huh?

00:26:27What has Marichu been with?

00:26:28And she's been persistent, huh?

00:26:29Of course, then, as a heavyweight

00:26:30Like a heavy

00:26:30He tells me, he tells me

00:26:31He tells me

00:26:32If he really loves you

00:26:34The food is coming

00:26:35I said

00:26:36Wow, Marichu!

00:26:37What ideas do you have?

00:26:38Old lady thing

00:26:39You know?

00:26:41But come on

00:26:43That I know your love

00:26:43It's underground.

00:26:45But crystal clear

00:26:46Like spring water

00:26:47I know that

00:26:47Trini

00:26:49Well, you know what?

00:26:50So much for Marichu

00:26:51The way you want me to go

00:26:52You are going to come

00:26:53Oh really

00:26:55I'll think about it.

00:26:58If he comes

00:26:59You're going to make me a man

00:27:00Happiest in the world

00:27:00Gordi

00:27:03Trini

00:27:03Okay

00:27:10Well, I don't see it.

00:27:11Look at Carmen

00:27:12Like

00:27:13Madame Bobani

00:27:14That doesn't look good.

00:27:15It's not that bad either.

00:27:16I should have seen it

00:27:17With cochineal

00:27:18By the way

00:27:19That he never does

00:27:19The faces for

00:27:20Anti-cochineal

00:27:20It gives you a coloje

00:27:22Where are you going with that, José?

00:27:23It won't give you much shade.

00:27:25Let him laugh

00:27:26This is an ancient bonsai tree

00:27:27Maron

00:27:27I'm taking care of him

00:27:28Horace

00:27:28And I'm giving it to him.

00:27:28With the new

00:27:29I don't deserve to be glorified.

00:27:30Let's see it

00:27:36Bye

00:27:37Thank you

00:27:39Man

00:27:40Like new

00:27:41Like new

00:27:42Like new

00:27:51It is worth

00:27:52They fit shots

00:27:52Pig

00:27:53What is this?

00:27:53Is this a crime scene or what?

00:27:55Look, if you keep going through there

00:27:56It will be soon

00:27:57It's to prevent further alcohol thefts

00:27:59I'm even marking the vinegar bottles

00:28:01Damn, you

00:28:02The United States would still be under Prohibition.

00:28:05What do you want?

00:28:06Give me some scissors

00:28:08There you go

00:28:14It will be born up there.

00:28:20Oh, Dad, from here?

00:28:22Man, Horace

00:28:23Do you have any questions about the ultrasound or...?

00:28:26Doubt?

00:28:27No, no, not from the ultrasound

00:28:28I actually came to talk to my wife.

00:28:30Horacio, a question

00:28:33Hey...

00:28:33Well, I...

00:28:34I'll leave you alone

00:28:35I'm going upstairs, okay?

00:28:36If there are any patients, please let me know.

00:28:51Come on

00:28:52Yes, yes, yes, well, you don't know how happy it makes me.

00:28:54Because just thinking about having to renew it here in the north

00:28:56Ugh, it's well known that I struggle a lot with uquera.

00:28:58Yes, yes, you could say you've been lucky.

00:29:01Yes, good luck.

00:29:02Yes, good luck.

00:29:04They found it in your room

00:29:05Or should I say, in your room

00:29:10What are you saying, ñaqui?

00:29:12I received a call from the hotel.

00:29:13And I've been told that you and Horacio shared that room

00:29:16Well, to be honest, it's been misunderstood.

00:29:18No, Carmen, no, I understood perfectly

00:29:20They even called me, Mr. Basauri.

00:29:22Okay, so, the girl, the room was in the name

00:29:24Yes, yes...

00:29:25Well, maybe he thought so, that we were married.

00:29:28Anyway, the girl wasn't very bright, was she?

00:29:31I called her to ask for the Wi-Fi code.

00:29:34And he gave me the bar's phone number.

00:29:35Oh, look, from the bar

00:29:36From the bar

00:29:37Ah

00:29:37From the bar

00:29:42Come on, seriously

00:29:43Look, Carmen, that night we had argued and...

00:29:46And now, every time I argue with you, I go and sleep with a man.

00:29:51Ñaqui, please

00:29:53Forget about Horace

00:29:54I'll try, Carmen, I'll try

00:29:56But it's everywhere.

00:29:57And I'm not saying anything here.

00:29:58Come on, it seems like he's doing it on purpose.

00:30:00My love, listen to me

00:30:01How many times do I have to tell you that you are the man of my life?

00:30:04How many? Tell me

00:30:05How many?

00:30:09Fuck

00:30:11Okay, Carmen, forgive me, forgive me

00:30:13I'm paranoid

00:30:14I don't know if it's pregnancy nerves or what.

00:30:17Look, from now on, don't even mention the subject.

00:30:20OK?

00:30:22I'm sorry

00:30:24Thank you

00:30:27Forgive me

00:30:28Is everything all right

00:30:31And well, I'm going kayaking.

00:30:32Forgive me, but it's my first day

00:30:34Are you Dr. Basauri?

00:30:36The doctor?

00:30:38No

00:30:39No, I don't have the pleasure

00:30:41But you can wait there.

00:30:44Well, Basauri, Dr. Basauri

00:30:51Take

00:30:52Take

00:30:53Take

00:30:53Try this

00:30:54Man, I've got this under control

00:30:55Man

00:30:56Jose, this isn't going to work for you.

00:30:57Yes, man

00:30:58I've had my ankle bandaged a lot in the hospital.

00:31:00It has to be more or less the same.

00:31:01José, really

00:31:02Yes, yes, they've trampled on it.

00:31:03Man, you can't save this bonsai even with electrosol.

00:31:06Yes, man

00:31:06Look at this

00:31:08This is the fuck here

00:31:08A little bit of ping-pong

00:31:10Sparrow

00:31:11Epican

00:31:12From Morena

00:31:13Hey?

00:31:14And that's it.

00:31:18Ready to receive my final settlement

00:31:20I'm going to try the glue

00:31:21Yes, yes, yes

00:31:22I've got it sorted somehow

00:31:23Well, my boss is a plant lover

00:31:28And apparently

00:31:29You're not usually a plant lover

00:31:31For good reason here

00:31:33Maybe it's not the best time to tell him about the godfather and all that, right?

00:31:37Well, whoever it has to be

00:31:39We're not going to start all over again now and give it

00:31:42Sure, sure

00:31:44No, no, no

00:31:44We're going to manage the system well, okay?

00:31:46Damn, I'm just saying, just to comment

00:31:48Little by little

00:31:49Hey?

00:31:50Watch out, rascal!

00:31:52What are you doing?

00:31:54Have you put a spider web here?

00:31:56Well, it seems to be because all the flies get stuck there.

00:31:58Is it really that hard for you to enter through the other door?

00:32:00It's over

00:32:01If you come down here again, I'll electrify the fence.

00:32:13Wow, I'm amazed at how quickly you got these cameras.

00:32:16Hey, he's a real downer of the staff, huh?

00:32:18Oh, you have security cameras at home

00:32:20Man, of course I have cameras

00:32:21What's wrong? Are you afraid Pello's mineral collection will be stolen?

00:32:25No, but where there is private property there is a danger of theft.

00:32:29Yeah, sure, sure

00:32:30Look, I've put two in the tavern

00:32:33Good

00:32:33On the staircase that goes down from the kitchen, one

00:32:35Uh-huh

00:32:35And in the warehouse another

00:32:36You don't want to put it in the bathroom

00:32:37Well, look, that's almost better, isn't it?

00:32:38I installed that same system in an Eslendacari's village

00:32:41No

00:32:42Hey, don't say a word about that last bit, okay? I've already talked too much.

00:32:46Don't worry, I owe you one.

00:32:47Also, thanks to you

00:32:49The next time that flamenquín comes to rinse his mouth with our single malt whisky

00:32:53She's going to have the worst hangover of her life

00:33:00Yes, but you, you were calling

00:33:02Yes, hello

00:33:03He was calling to ask about a bonsai tree.

00:33:06What type?

00:33:08Oh, I don't remember, what was it like?

00:33:10Magilla?

00:33:10No, that's not going to be it.

00:33:12Dung

00:33:13Moyogi, moyogi!

00:33:14That's right, that's what you're saying

00:33:15That's right, moyogi

00:33:16How much does the moyogi have for it?

00:33:17How much?

00:33:19How much?

00:33:20Nine

00:33:22What could that be?

00:33:22The price per dozen, right?

00:33:25Uh, sorry, it's a joke.

00:33:26And can you pay in installments on monyrogis?

00:33:31What the hell is wrong with Horacio?

00:33:32The daisies could have liked it.

00:33:37José

00:33:37Hey, Horacio, what's up? What's going on?

00:33:40Here I am, because I like to talk to the cypress tree in the mornings so that...

00:33:43It's a pine tree

00:33:43Is that why he wasn't answering me?

00:33:46Uh, what... hey, what...

00:33:48Bonsai? What's bonsai like?

00:33:49Have you managed to eradicate the mealybugs?

00:33:51Yes, yes, yes, there's not even a trace left.

00:33:53Eggs or anything

00:33:54Very good

00:33:55Everything perfect

00:33:55I have him at home to help him recover from the shock.

00:33:57From the shock

00:33:58Already

00:33:58Hey, please, this afternoon I have three insurance meetings with...

00:34:03Why not?

00:34:03With the gardening club, and I want to surprise them, you know?

00:34:06It's going to be a hit with your friends

00:34:07But?

00:34:08It's going to be a huge hit

00:34:09Hello, hello, guys

00:34:10Look, Carmen

00:34:11How are you?

00:34:12Are you OK?

00:34:14A little dizzy, to be honest

00:34:16But nothing that can't be fixed with... with something I take

00:34:20Hey...

00:34:20Take

00:34:21Do you want this?

00:34:22Is...

00:34:24It was tea

00:34:27Oh, football, it looks like you've made a cupcake

00:34:31Other!

00:34:34Oh, sorry guys

00:34:35No, no, calm down, woman

00:34:37No, no, no

00:34:37Well, besides, it's not normal to have nausea in the first trimester.

00:34:40Carmen, you're not in a position to work today, okay?

00:34:42No

00:34:43No

00:34:47I'm staying

00:34:48No, I'm going to take you home right now and...

00:34:51Hey...

00:34:51If someone comes to the appointment, tell them I'll be back in 15 minutes, okay?

00:34:55Oh, the cat!

00:34:56Oh, the cat!

00:34:58Oh, the cat!

00:34:59Oh, the cat!

00:34:59Let it be 30 minutes

00:35:01I'm getting ahead

00:35:02Okay, I'm going to take off my robe, yuck, oh my god

00:35:06Here, go

00:35:07Oh, thank you so much, man.

00:35:08What's wrong? You look pale.

00:35:10Huh? Not... me?

00:35:12No, the...

00:35:13No, that... no, not at all, no, it's... it's the transfer

00:35:16Doctor, patient, this happens to us gynecologists a lot.

00:35:19Well, in fact, some even have contractions

00:35:26Oh my god, I'm going to take this off, okay?

00:35:29Well, I'm just pretending, huh?

00:35:46How exciting, huh?

00:35:48That's like the dentist.

00:35:49Instead of checking your heart, I'd have to give you alchemists.

00:35:54At least nervous.

00:35:57It's a little bit, it's coming on to me right now.

00:35:59My God.

00:36:07Excuse me a moment.

00:36:08And do you know what requirements they ask for...?

00:36:11For the job, friend?

00:36:13My French is a little...

00:36:15Oxide, huh?

00:36:18I don't know, I have degrees in Economics and Law.

00:36:21And I have a Master's degree in International Trade in Boston.

00:36:27I did really well on the revalidation exam too, you know?

00:36:29I came in third.

00:36:30I'm going into Guipúzcoa, okay?

00:36:31The third me.

00:36:32The third one.

00:36:33How are you, darling?

00:36:34Have you finished the interview?

00:36:36Yes, yes, I'm finished.

00:36:37But since I wanted more, I'm here making friends.

00:36:40Can't you see they haven't called me yet?

00:36:41Well, I've come here to bring you something in case you get hungry.

00:36:44Hey?

00:36:44Look what your boyfriend brought you.

00:36:46Hey?

00:36:46I've been told that potassium is very good for the brain.

00:36:49Sabino, I don't look serious like this, please.

00:36:53Okay, fine.

00:36:55Wait, wait.

00:36:56Come.

00:36:58Since you've already given me a banana, give it to me.

00:36:59I'm so hungry.

00:37:01Come on.

00:37:08My husband.

00:37:09How is?

00:37:10The next one.

00:37:11I?

00:37:12As?

00:37:13Calm down, calm down.

00:37:14Her daughter is taking the English test upstairs.

00:37:16He'll be right out.

00:37:17No, no, no, no, no, no.

00:37:18I'm next, okay?

00:37:21Begoña.

00:37:22Yeah.

00:37:23Very good.

00:37:23I see here that your last job was in a high-level organization.

00:37:27But it doesn't ring a bell.

00:37:28Ah, because it closed a few years ago.

00:37:30It closed in '84.

00:37:32Clear.

00:37:33If I wasn't born yet, it's normal that it doesn't ring a bell.

00:37:40A sense of humor is so important for leading teams, isn't it?

00:37:45Have you led teams?

00:37:46My husband's entire crew.

00:37:48I've even managed to get them to drink one of those celery and beetroot smoothies I make sometimes.

00:37:52the prostate.

00:37:53Excellent.

00:37:53What we're looking for here, Begoña, is someone to do a bit of a community manager role for us.

00:37:58Of course, of course, logical.

00:38:00Because any self-respecting company these days needs to have a good community buyer, because that's very important.

00:38:06Okay, so how does that fit in with social media?

00:38:08I?

00:38:08Yeah.

00:38:09I am very outgoing socially.

00:38:10If we all have a WhatsApp group, all the cousins, and there, I'm the one who adds the chair to the group.

00:38:14If it weren't for me.

00:38:17Well.

00:38:17Well done, Begoña, very good.

00:38:19Thank you very much, huh?

00:38:19That's it?

00:38:20Yes, that's all.

00:38:21We'll call you and give you an answer, okay?

00:38:23Okay, great.

00:38:24Very good.

00:38:24I brought him a letter of recommendation.

00:38:26Since I haven't had time to print it, I'm bringing it to you in something much more modern than paper.

00:38:30Here you are.

00:38:33Everything is there.

00:38:35Look, it's obvious.

00:38:37Not only am I his best friend, but thanks to me he works with his idol.

00:38:42What are you saying?

00:38:42If we went together to the Icastola.

00:38:44Look, Bego, you're older than him.

00:38:46You didn't even agree.

00:38:47Well, different courses, but we used to see each other in the courtyard at the same Icastola school.

00:38:50Come on, don't talk nonsense.

00:38:51I am his best friend.

00:38:53You?

00:38:53That's right.

00:38:54So, when Maricho was in a coma in Seville, who was taking care of her?

00:38:57They.

00:38:57No, who was taking care of Iñaki's mistress?

00:38:59Dr. Ichaus.

00:39:00Put it on!

00:39:02Let's see, let's see, let's see, let's see.

00:39:03No, I don't mean to burst your bubble, but I'm not only a friend, but also family.

00:39:08And that's a two-in-one, right?

00:39:09Sabino, Sabino, Sabino, no, I know what to do with you.

00:39:12You're not even on Moush's team.

00:39:17But that's because you don't want to try the Moush A5 that I invented.

00:39:22It's all the same, it doesn't matter.

00:39:23Blood is thicker than wine.

00:39:25And if you don't believe me, just look at Begochu.

00:39:26I went to the checkout.

00:39:27Time to open a savings account, baby.

00:39:29And what about you?

00:39:29Hey?

00:39:29Pa, pa, pa, pa, pa, pa.

00:39:31Be, be, be, be, be.

00:39:32Yes, yes.

00:39:32Dad, José!

00:39:33Let's see, let's see, let's see.

00:39:35Hey?

00:39:36Yes, instead of splinting it, it looks like you've given it cosmetic surgery.

00:39:40Hey, it turned out pretty good, huh.

00:39:42I bought it new.

00:39:43It shows.

00:39:44The keto thing didn't cost me much, huh?

00:39:47Looks like I've bought a piece of the Amazon, huh.

00:39:48Hey, you're not helping yourself climb that tree.

00:39:50Upstairs, right?

00:39:51Trees emit a lot of CO2, and that's very bad for hedges.

00:39:55That's it.

00:39:55The doctor.

00:39:56The doctor came out.

00:39:57You're just trying to score points to be a godfather, I mean, you say every stupid thing, look, I'm fed up with you...

00:40:01I'm leaving.

00:40:03No, no, no, little one, no, goodbye.

00:40:05No, look, this is very delicate, man, I'll give you a gift with holy water.

00:40:09No, no, no, now, now, now, now, now, now.

00:40:12Well, the only one, the only one is Zay who doesn't forget me about fish.

00:40:15No, you're nervous.

00:40:16Fuck.

00:40:23This guy reeks of alcohol, like he's got a chicken in brandy, huh.

00:40:27But, my dear, would you like something to drink?

00:40:28Are you thirsty?

00:40:29Thirst?

00:40:30I have what I deserve, son.

00:40:31It's only fair.

00:40:36Oh, thank you so much, beautiful.

00:40:38The truth is, I'd rather stay at your place than Cordoba's, because it's a separate apartment.

00:40:44authentic.

00:40:44It doesn't even have a decent frying pan, and there's no bathroom.

00:40:48But anyway, I'll leave you to it, let it reach your mother-in-law.

00:40:51Bye, bye, bye, bye, bye.

00:40:54Marichu, look, I was just talking to Carmen, who, like me, is going through my separation,

00:40:59And neither you nor Benito are staying at her house anymore.

00:41:02Ah, well, here are the keys.

00:41:05I knew that house wasn't going to stay empty.

00:41:07Thank you.

00:41:08Greedy bitch.

00:41:10Hey Marichu, make sure the one who does the dumping suffers just as much as the one who gets dumped, okay?

00:41:14Hi how are things?

00:41:15Trini, you look radiant.

00:41:18Any news we don't already know?

00:41:20Well, my only secret is the formula of my moisturizer.

00:41:24A secret that will stay with me until I die.

00:41:27But you look radiant, Marichu.

00:41:30You can tell you're going to be a grandmother, huh?

00:41:33You don't mind me calling you grandma, do you?

00:41:36Some people don't like it because it makes them look older.

00:41:40I love it.

00:41:42I'm so excited about the arrival of one more to the family.

00:41:46A family that, by the way, keeps growing.

00:41:53Okay, I'll see you later, right?

00:41:56Clear.

00:41:57See you.

00:42:04That's it, Harpy.

00:42:06Touch the net again.

00:42:11My dearest mother.

00:42:12There was more tension here than at a Grenley's christening.

00:42:14What's going on?

00:42:15The Basque woman.

00:42:16If she thinks she's ahead of me, she's sorely mistaken.

00:42:19By the time she goes, I've already been there and back twice.

00:42:23Trini, Trini, Trini.

00:42:25I know you're talking to me, but I don't understand.

00:42:28What's going on?

00:42:30Well, it turns out I've been playing poker since I was seven years old.

00:42:33And I know a bluff when I see one.

00:42:38Not a flower.

00:42:43The bar snacks are still missing, Gozzone.

00:42:47Look, Gozzone, I know you're a very lonely woman,

00:42:50But now is not the time to look at Tinder.

00:42:52Very funny.

00:42:53But I'm keeping an eye on the cameras I installed last night with Rosa Maria.

00:42:56As?

00:42:57Look, you've created a perfect storm.

00:42:59Yeah.

00:43:00But here's someone who's thirsty for a drink.

00:43:03And we're going to catch him.

00:43:04Look, I know I'm your subordinate,

00:43:05But you should have consulted me.

00:43:07Because recording people like that without the concept...

00:43:10Well.

00:43:12Poverty, Carmen?

00:43:14Thank you very much, Horacio.

00:43:15Really.

00:43:17For bringing me here and especially for giving me the morning off.

00:43:20Of course, woman.

00:43:20The important thing is that you rest.

00:43:22Yeah.

00:43:23Oh, I left you in the car.

00:43:25Vitamin B6 for nausea.

00:43:27Okay, let's go and get it now.

00:43:28Oh, and then I'll tell Iñaki that I made you some tea.

00:43:30That's what I wanted to tell you, Horacio,

00:43:32I would like you to avoid running into Iñaki.

00:43:35And here we go.

00:43:36Why's that?

00:43:37Nothing.

00:43:38Because he already knows he's a little fuzzy and...

00:43:40He found out that we slept together in Seville.

00:43:43Oh, okay.

00:43:44Yeah.

00:43:44What are you saying?

00:43:45And what did he say?

00:43:46Nothing.

00:43:47What is he going to say?

00:43:47Because I have assured him that we each sleep in our own room.

00:43:50And he's not going to find out the truth for anything in the world.

00:43:53The truth?

00:43:56Wait, wait, wait.

00:43:58The problem is, you can't hear it, damn it.

00:44:01But did you deceive her then?

00:44:02Yeah.

00:44:03And I didn't like it at all.

00:44:04But I didn't want to tell her anything so she wouldn't overthink things.

00:44:07Above all, for no reason.

00:44:09What did we do?

00:44:10Nothing.

00:44:11But a movie.

00:44:11I fell asleep on the sofa.

00:44:17Yes, I don't know why this man doesn't realize that there's nothing between you and me.

00:44:22Nothing.

00:44:22Nothing, nothing, nothing.

00:44:23Okay, that's it.

00:44:28Iñaki, we're open for an hour, okay?

00:44:31Already.

00:44:32Well, what they've just done is open my eyes.

00:44:38Look, look, look.

00:44:39And this here is a petiole, huh?

00:44:42Do you see it?

00:44:43It's beautiful, the price.

00:44:44The petiole?

00:44:46Beautiful, really beautiful?

00:44:47Yes, yes.

00:44:48Which hand does he have, José?

00:44:50You're leaving this for Horacio in like-new condition.

00:44:52Hey?

00:44:53It's true that it seems like it, but it isn't.

00:44:55Look, forgive me, José.

00:44:56Can you leave us alone for a moment, please?

00:44:58Oh, what more nonsense.

00:44:59This energy is not good for Arbonzai at all.

00:45:02Come on.

00:45:02I don't think you hear it, do you?

00:45:03You hear me.

00:45:05What's wrong, honey?

00:45:06I don't know, you tell me.

00:45:08I heard you and Horacio through the bar's hidden cameras.

00:45:12What does the hidden camera footage reveal?

00:45:14Well, yes, it's another long story.

00:45:16And what have you heard?

00:45:18Nothing, you're short of latex gloves for the clinic.

00:45:21You slept together in the same room, Carmen, please.

00:45:24No, no, no, no, no, no, no, not at all.

00:45:28We sleep in the same room, but not together.

00:45:30Completely separated, completely innocent.

00:45:33And if he's so innocent, why didn't you tell me from the beginning?

00:45:35Well, why wouldn't you believe me?

00:45:37Or do you believe me?

00:45:38I would believe you if you hadn't lied to me.

00:45:39Look, honey, I lied to you, because it turns you on...

00:45:42How does it turn you on?

00:45:43And what should I do? What should I do?

00:45:44Like an idiot!

00:45:46Oh, honey, please, we only saw one movie, Casablanca.

00:45:49The White House, how romantic.

00:45:51Sorry, that's what they said.

00:45:52Yeah, and they couldn't put Transformers on, could they?

00:45:54And there was nowhere else to see it.

00:45:55Honey, I went to your room to drop off some papers, I fell asleep on the sofa, that's all.

00:46:01Come on, Carmen, please, are you listening to yourself?

00:46:03I have to believe you!

00:46:04Of course you have to believe me, darling, because I'm your wife.

00:46:07And because...

00:46:08And because you would never lie to me, right?

00:46:11Look, I'm not up for this.

00:46:13I'm not.

00:46:23Can I get some water for Jimmy?

00:46:25What, Jimmy? What are you saying?

00:46:27Hey, bonsai.

00:46:28I named him Jimmy because he reminds me of a colleague of mine who used to drink...

00:46:33The...

00:46:48Yes, yes, how did you hear that?

00:46:50This morning I read to José and he reeked of alcohol so much he could have unhinged me, I swear.

00:46:54Oh, and why didn't you put the handcuffs right there?

00:46:56Well, because an olfactory test doesn't hold up in court, honey.

00:47:00Okay, but don't worry, okay?

00:47:02With the bottle trap and the cameras, well, we'll definitely catch him.

00:47:06Oh, thank you so much, Rosamari.

00:47:08Nothing.

00:47:08Oh, I don't know how to thank you for helping me catch it.

00:47:11He's miserable.

00:47:12Look, no thanks for me, okay?

00:47:14That's influence peddling.

00:47:15Nothing?

00:47:15Nothing.

00:47:16Not even a tasting menu?

00:47:18Man, daughter, that...

00:47:19But no, let me check the penal code.

00:47:22I don't think there will be a problem, but...

00:47:25He's going to have problems, he's the one we went downstairs with.

00:47:37This is where Operation Malaje begins.

00:47:41Look at it.

00:47:42Look at him, how he's given free rein to vice, that real piñero.

00:47:44Like the poles in the light, only this one is going to end with the cicada.

00:47:52But what's that gossamer doing?

00:47:54He just threw 20 euros down the drain.

00:47:57Well, look, I'm going to draw up a psychological profile of a whiskey thief for you.

00:48:00What you just did, everything falls apart for me in one fell swoop.

00:48:13Is he eating crumbs of potato chips?

00:48:15Yes, yes, papuras.

00:48:16But this is the best gastrobar in San Sebastián.

00:48:19Is he eating crumbs of potato chips?

00:48:20Have we all gone mad or what?

00:48:22Oh, I also think that José's bad taste should be a crime under the penal code.

00:48:26But the fact is, it's not here today.

00:48:27No, well, but he's committing a crime.

00:48:29What crime?

00:48:30Well, the one about misappropriation of food scraps.

00:48:34Look, from my point of view that would be more of a scavenger than a thief, see if you understand me.

00:48:44Because the water upstairs is very hard, I've come downstairs to get a glass of water.

00:48:48But I was going to return the glass, come on.

00:48:50Don't act all holy, I know you've been stealing our drinks for weeks.

00:48:53What is he talking about?

00:48:54But I don't even know where to put the napkin, that's why I wipe myself with my sleeve.

00:48:58Well, after a thorough visual inspection,

00:49:01I have not found evidence of the atrocity of spirits by suspicious persons.

00:49:05Do you think the evidence from yesterday is insufficient?

00:49:07With eyes like a ferret?

00:49:08And that way of dragging out words, huh?

00:49:11No, wait, let's relax about this.

00:49:14Yesterday's incident was like a pesticide going way up my head.

00:49:17And the other thing is my charming Malaga accent, what's up with that?

00:49:22And what did he tell me...?

00:49:36That?

00:49:36What's happening?

00:49:37Hey?

00:49:38Ochoni?

00:49:39We need to open another new line of research.

00:49:41Well, actually, open and close it from one side.

00:49:44Take this.

00:50:02No, no, no, no, no, Colton, it's not my paranoia, because the hotel dates more or less coincide with

00:50:08the dates of conception.

00:50:10Well, yes, yes, I am a little paranoid.

00:50:12So what?

00:50:13If he lied to me once, why wouldn't he lie to me twice?

00:50:17Okay, let's get down to business, Oscoldo.

00:50:19Is there any way to confirm a child's paternity without the mother finding out?

00:50:25I know it's wrong, but I have to get rid of that doubt.

00:50:27Iñaki!

00:50:30It's not porn, it's not porn.

00:50:32Crisis cabinet, the one that's there right now is down.

00:50:34Damn, for someone who doesn't like that door, it really comes in handy sometimes.

00:50:37Can you elaborate on your pathetic ironies below?

00:50:40We have the thief.

00:50:40That?

00:50:41Come on.

00:50:42I'm coming, I'm coming.

00:50:50Yes, Dolores, yes, I'll send you a picture of my belly right now so you can see.

00:50:56that you've grown in three hours.

00:50:59Of course, I'm also analyzing this beautiful process that Iñaki and I are going through, even though we're always arguing.

00:51:05Over silly things, right?

00:51:06No, you know he's a barking dog, but he doesn't bite much.

00:51:11Well, we already know each other.

00:51:13Of course.

00:51:16Sorry?

00:51:17I might have to start throwing punches.

00:51:19No, no, it's not you, it's not you.

00:51:21Dolores, forgive me, darling.

00:51:23I have to go.

00:51:24I just saw something that makes me think my husband is losing his mind.

00:51:30What a moron.

00:51:45They're not coming, huh?

00:51:46I told you, Benito.

00:51:48I told you that fake woman wouldn't have the guts to show her face.

00:51:51Well, we'll see, Marichu.

00:51:53My son is very often late.

00:51:54I remind you that he was in the mother's womb for almost ten months.

00:51:58Clear.

00:51:59We're with Alfonso XIII, who isn't coming.

00:52:01Well, we enjoyed this, the tozolos and Holy Easter.

00:52:06Man, look at it, see?

00:52:08Promptly.

00:52:09Late.

00:52:09Why can't I do my hair?

00:52:10I've given it to you a little bit more.

00:52:11A little kiss.

00:52:13I can do it.

00:52:13And where's your girl?

00:52:15Don't tell me that in the end he couldn't join us.

00:52:17No, of course he's coming.

00:52:18The thing is, everyone knows that the more beautiful women are, the longer they make you wait.

00:52:21Well, or more often they change their minds.

00:52:24If I were you, I wouldn't be so sure until I saw her here.

00:52:29There it is.

00:52:30The sunshine of my life.

00:52:36Surprise!

00:52:38Welcome.

00:52:39Thank you.

00:52:39Well, not a surprise, huh?

00:52:43Because we weren't expecting you anymore.

00:52:45But hey, here you are.

00:52:47With a two-quarters-of-an-hour delay.

00:52:50Oh, sorry.

00:52:51But with these heels, you can be in any hurry except a hurry.

00:53:07Okay, so what?

00:53:08I bet you didn't expect that, huh?

00:53:10Me neither.

00:53:11I must have done something really good in another life to deserve a woman like this.

00:53:17Well, I suppose you now understand why we wanted to keep it completely discreet.

00:53:22As you know, there are some very twisted people at the clinic who really like to gossip.

00:53:27I completely agree, Trini.

00:53:29I know those kinds of people very well and I can perfectly imagine their gossip.

00:53:34Yeah?

00:53:35Well, what do you think of my girl, huh?

00:53:37Hey?

00:53:37Or isn't she the most beautiful woman on the Via Lástia, huh?

00:53:40Yes, it is, it is.

00:53:42But the important thing, son, is that you are happy.

00:53:46Happy, no.

00:53:46A pardo from the workshop makes me happy, man.

00:53:49This, this is the blessed glory fallen from heaven.

00:53:54I don't know how we hadn't realized it was her before, did we, Benito?

00:53:58Especially when you told us she was such an intelligent woman.

00:54:01That's just how it is.

00:54:03Trini is the smartest woman I have ever met.

00:54:06Well, Marichu, improving on what's currently available.

00:54:14Xavi, how could you?

00:54:16Hey?

00:54:17If you wanted to try one of our liqueurs...

00:54:20Premium.

00:54:21You should have told us and we would have given you, I don't know, a friend's price or something...

00:54:24What to try, what to try?

00:54:25He's downed three bottles in two days?

00:54:27Okay, okay.

00:54:28Three bottles?

00:54:29Wow, really!

00:54:30What a monster!

00:54:30What training!

00:54:31Okay, okay, okay, but let him explain, because maybe in his confession

00:54:34There is an exemption.

00:54:35Let's see...

00:54:37I'm sorry, okay?

00:54:38I'm sorry.

00:54:39But I thought it wouldn't be noticeable.

00:54:42Ah, no, mate, no excuse whatsoever.

00:54:43You're just shameless.

00:54:46Xavi is going to tell you something.

00:54:47The street is not a tavern.

00:54:49And now you've left us in a very difficult situation.

00:54:53Ah, not me.

00:54:54I'm absolutely certain about it.

00:54:56To the streets, at the cry of "Now!"

00:54:57Well, hold on, Watson, we'll have to discuss it, won't we?

00:55:00Discuss it or what do you think this is?

00:55:02A community of neighbors?

00:55:03Look, no, it looks more like a dictatorship.

00:55:05Yes, yes, I'm going to tell you that I'm fed up with it always coming out here.

00:55:08Whatever you feel like doing.

00:55:09Am I your boss?

00:55:10Oh, and because you're my boss, I have to listen to you.

00:55:12We'll have to discuss it, won't we?

00:55:13If you get it.

00:55:14If you get a little bit, because I can see that you don't get it.

00:55:16Are you charging me that much?

00:55:17Yes, that's why I drink, that's why I drink.

00:55:19It fits in my soch!

00:55:20Because you are unbearable.

00:55:22Well, the kid has a point, huh?

00:55:24I listen from the attic and I haven't become a winemaker because it makes me angry to open the bottle.

00:55:28Doesn't it happen to you that if you click on it, it just clicks "then it closes"?

00:55:30Why do you say that?

00:55:31I don't know, in the end it's going to be our fault.

00:55:33Go ahead and touch your nose.

00:55:34Instead of saying goodbye, what?

00:55:36Are we going to have to apologize to you?

00:55:37No, no, you don't need to fire me.

00:55:39I'll treat you.

00:55:41But for mental health.

00:55:42What, what, what?

00:55:43I'm going to end up in Alcoholics Anonymous.

00:55:45And no anonymous people, because in the hospitality industry, everyone knows everything; it's a small world.

00:55:50Goodbye, Benur.

00:55:52Come on, goodbye, goodbye.

00:55:57Well, anyway, I'm going to the attic because I have something to finish.

00:56:00Yes, go ahead, go upstairs and sort it out with Carmen when she gets here, go on.

00:56:05Pussy!

00:56:09José!

00:56:21Hey...

00:56:22Is...

00:56:23Paternity test, is that what you read?

00:56:26Is that what it says there?

00:56:27Yeah.

00:56:28Well, you know how the internet is.

00:56:30You go in to see how many points the real one has and by clicking, clicking, well, paternity tests.

00:56:35Really, Iñaki?

00:56:36Do you really doubt who the father is?

00:56:38Just a moment, just a moment.

00:56:39Let me state upfront that it is not my intention to doubt.

00:56:42But doubt is also a very, very human thing.

00:56:46I doubt, therefore I am, as Karen said.

00:56:48So, it's true, you have doubts.

00:56:51Well, look, I'm going to tell you the truth.

00:56:53It's not unusual to question things a little.

00:56:56Especially after you've slept together.

00:56:59I have to repeat it to you again, Iñaki.

00:57:00No, we slept together.

00:57:02I slept alone on the sofa, on the sofa.

00:57:05On the sofa, you.

00:57:06And Horatio?

00:57:07In his bed?

00:57:08Already.

00:57:08Iñaki, please, if I have less privacy with José here in the attic.

00:57:12So, at what point does something like that cross your mind?

00:57:17The moment you lie to me.

00:57:20Call me crazy, okay?

00:57:22But it makes me think.

00:57:23It makes me think!

00:57:24What do you ever think about, Iñaki?

00:57:27Is the child Horacio's?

00:57:30I find it incredible.

00:57:31Well, I don't know if we're morally authorized to listen to this conversation, you know?

00:57:36I don't know, I don't really care either.

00:57:38I don't like to interfere in other people's lives either.

00:57:40So, what are they saying?

00:57:41I've slept with Horacio, haven't I?

00:57:43What's that?

00:57:44Look, Carmen, I'm just saying that in that hypothetical case, the numbers add up.

00:57:47And it won't be my fault if the accounts balance.

00:57:49Yeah, so it's not you calling me an adulteress, it's the damn math.

00:57:53Carmen, I'm not calling you anything.

00:57:56Iñaki, we saw Casa Blanca.

00:57:58Yes, play it again, Horacio.

00:57:59So, you don't believe me, Iñaki?

00:58:04Yes, I believe you.

00:58:06Yes, you do believe me.

00:58:08But if you took a paternity test you'd feel much more at ease, wouldn't you?

00:58:11No, but that's what tests are for, right?

00:58:13To be certain.

00:58:14So, you don't believe me, Iñaki?

00:58:16Yes, I believe you, Carmen.

00:58:17But that's why there's no problem in doing the test.

00:58:21Because what you say is true.

00:58:23There would be a problem if what you're saying isn't true.

00:58:30I need to think about all of this.

00:58:34Carmen, Carmen, where are you going?

00:58:35You can't think about home.

00:58:37That's precisely why I'm leaving.

00:58:38Because I need to think about what the hell I'm doing here.

00:58:49Shit!

00:58:51Shit!

00:58:54Yes, Jimmy.

00:58:56You'll see, it's going to be great here, man.

00:58:58Yeah, man.

00:58:59And I'm going to come and take care of you every day.

00:59:01Look, and I'm going to put a raincoat on you so the woodlice don't fall on you.

00:59:05It's like a mataca, but only if you're a dumb vegetable.

00:59:08Oh, look, your owner is coming.

00:59:10We're going to surprise him.

00:59:14We're just friends.

00:59:15We're just friends.

00:59:16Friend, friend.

00:59:17Well, he doesn't feel like it.

00:59:18Wow!

00:59:18Surprise!

00:59:20But what are you...?

00:59:22Don't you know how to knock on the door, or what's wrong?

00:59:23Hey, José?

00:59:24Well, since you like everything to be quiet...

00:59:26It doesn't matter what I like.

00:59:27It doesn't matter what I like or what I don't like.

00:59:29Because I'll always be alone, José.

00:59:30Alone, always.

00:59:31Look what I have for you!

00:59:32Look what I have for you!

00:59:33Look what I have for you!

00:59:34As you can see, I'm so lonely and bitter!

00:59:36And alone and bitter!

00:59:39And alone and bitter!

00:59:45It was the moñongue.

00:59:53You've broken your petiole, cousin.

00:59:59Aren't you going to eat this skewer?

01:00:01No, no, no!

01:00:02That skewer isn't mine.

01:00:03It's from...

01:00:04Anchón.

01:00:06Ah, from Anchón.

01:00:07Well, just leave it.

01:00:08I've lost my appetite.

01:00:13Take.

01:00:13This is yours.

01:00:15Mine?

01:00:18Isn't it the Real Sociedad shirt signed by Grishman that I'll give you?

01:00:22So, Grishman is part of the past, just like our friendship.

01:00:26Oh, really?

01:00:27Look, you know what I say?

01:00:30Why are you keeping this leather wallet?

01:00:34Well, I don't want it at all.

01:00:36The one you gave me in Secret Santa.

01:00:37For you.

01:00:38Secret Santa.

01:00:39It did contain something, didn't it?

01:00:41That game, yes.

01:00:42And here, the kebabs you paid for on Sunday.

01:00:44I don't want to owe you anything.

01:00:45Oh, really?

01:00:46Yeah.

01:00:46Look, the key has been plated in the silver you gave me.

01:00:49Hey?

01:00:49Can you put it in?

01:00:51Keep it!

01:00:51Home, home!

01:00:52At home!

01:00:53No more calm!

01:00:55This is worse than when my parents divorced.

01:00:57Hey?

01:00:58Is that the example you want to set for the child?

01:00:59Hey?

01:01:00What do you want to look like?

01:01:01A united group of men?

01:01:02Or a bunch of kids?

01:01:05Milk.

01:01:11You're right, Sabino.

01:01:13We are here...

01:01:14Hurting each other.

01:01:16And we've forgotten the most important thing.

01:01:18We all love that kid.

01:01:20Fuck!

01:01:22I wish we could all be godparents!

01:01:24Fuck!

01:01:25And why not?

01:01:26It's good.

01:01:27Yes, fuck.

01:01:27That's impossible.

01:01:28We do not have a legal entity.

01:01:30Hey?

01:01:30He's going to be a godfather to a child, a limited liability company, a small business.

01:01:34Anchón, Mercedes, listen to me, okay?

01:01:36Stop leaving them.

01:01:38We are a crew.

01:01:39We're all part of the same team.

01:01:41Hey?

01:01:41And that child deserves the best.

01:01:43And if he has to have four godfathers, Iñaki is told frankly, he's told it's either all of them or

01:01:48None, period.

01:01:50Of course.

01:01:51Look, if we survived the relegation in Real Madrid, we survived until...

01:01:55Look, the Aitacho.

01:01:57Iñaki.

01:01:59I think I speak for everyone when I say that we have reached a historic quorum.

01:02:05And we've decided that none of us can be your son's godfather.

01:02:09No.

01:02:10We all have to be.

01:02:13That is.

01:02:20Well, I forgot to mention that Carmen has already decided that Rafi will be the godfather.

01:02:26But don't worry, at this rate even I won't be invited to the child's christening.

01:02:32So...

01:02:34In the end.

01:02:39Oh.

01:02:40And then you talk about Real Sociedad's relegation?

01:03:02Well, I would ask you how you met.

01:03:08But I assume it was at the clinic, right?

01:03:12It's curious that in a place so full of disease, germs, and death, love suddenly emerges.

01:03:19It's curious.

01:03:20It's curious.

01:03:21I, who always thought I would find the love of my life on Good Friday night and

01:03:24Look at that.

01:03:25Love was waiting for me in that perilous place.

01:03:27You see, the ways of love are inscrutable.

01:03:32Just ask your son.

01:03:33Right, Marichu?

01:03:34She also fell in love there.

01:03:37Yes, yes, it's true.

01:03:39And I thought they were a very original couple, and then another even more unexpected one appears.

01:03:46Well, your situation wasn't exactly predictable either.

01:03:50An austere woman from the north with an Andalusian marquis.

01:03:53And look, here you are, so happy.

01:04:00Hello, bread.

01:04:02Excellent.

01:04:03Try this bread.

01:04:05Crispy, crispy.

01:04:06I'm sorry to interrupt this exciting conversation, but I have to go to the bathroom.

01:04:11I'm sure Trini will be delighted to accompany me.

01:04:15Not delighted.

01:04:16Absolutely delighted.

01:04:19What kind of women would we be if we didn't go to the bathroom in pairs?

01:04:25Oh, how clever, you have to be funnier.

01:04:27You're funny, she's wonderful.

01:04:30It's just wonderful.

01:04:31Don't you think it's wonderful, Dad?

01:04:32Yes, yes, yes.

01:04:34Trini has many qualities.

01:04:36Too many, even.

01:04:37What if he doesn't use me as a woman for himself?

01:04:39No, son.

01:04:40But I think the same, but whatever, I don't care.

01:04:43Life has given me this gift and I'm not going to be so foolish as to reject it.

01:04:46That's what I was getting at, son.

01:04:48My experience has shown me that life doesn't give gifts.

01:04:52What seems free to you today, you'll end up paying for one day.

01:04:56Tell me about it, when I found out that the port of succession existed I was almost the one who...

01:04:59dies.

01:05:03Okay, Christopher, how do I tell you this?

01:05:06I don't think Trini is too much woman for you, just as I don't think you are too much man for Trini.

01:05:14What is he implying?

01:05:20Does Trini only want me for my money?

01:05:22Well, not for your money, for mine, right?

01:05:26But if you've come to that conclusion on your own, then I'm probably not too far off the mark.

01:05:31What about you?

01:05:33Do you think I'm so insignificant that a woman can't fall in love with me because of my looks?

01:05:36be?

01:05:37Because of my gift of air?

01:05:39Son, my only fear is that they will hurt you, that these things about love cannot be taken lightly.

01:05:43lightly.

01:05:43I know that, I know that, you don't need to tell me.

01:05:46No, it's not that you need to tell me.

01:05:47Well, that's it.

01:05:49Do you really think this is just one of my whims?

01:05:51Like when I got into piloting helicopters or competing in jet ski championships, you know...

01:05:55But who said that?

01:05:56Just so you know, my relationship with Trini isn't just a fling.

01:05:59My relationship with Trini is serious.

01:06:01I'm going all in.

01:06:02I'm not some kid who's just hanging around watching things unfold.

01:06:05I didn't say that, Christopher.

01:06:07Let's see if you understand.

01:06:08That I am a man.

01:06:10A man who knows exactly what he wants in life.

01:06:13Okay, that's it.

01:06:17It doesn't change, does it?

01:06:21They are looking for someone more integrated into the current landscape.

01:06:25Please, I have more than 25 friends on Facebook.

01:06:28Well.

01:06:29Well, I've already told him, haven't I?

01:06:30I've told them, hey, that I'm still on the same wavelength.

01:06:33But no way!

01:06:34Nothing.

01:06:34Nasti de plasti.

01:06:35Well, that's worse for them.

01:06:36That honey is made by the pig's mouth.

01:06:38He came here.

01:06:39Let's see if they're right.

01:06:41I wonder if I'm out of touch and haven't realized it.

01:06:43Oh my God, of course.

01:06:44Who would want a Wellman when they can have one of those new gadgets?

01:06:47A hiccup?

01:06:48Well, I'm sure there's someone.

01:06:50There are things that are useful throughout life.

01:06:52Look, the batteries, the janitors, the paper to the bin.

01:06:55Come on, just a minute.

01:06:56Come on.

01:06:58Even if life tries to trip us up and condemn us to misery, we cannot give up.

01:07:06We need to cheer up.

01:07:08Jesus, boy.

01:07:08With that face, the only thing you're going to encourage me to do is jump in the river, son.

01:07:12Come on, cheer up, okay?

01:07:13Time heals all wounds.

01:07:14That's the problem.

01:07:15Time is working against me.

01:07:17What are you saying, Begocho?

01:07:18You're acting like a little girl for your age.

01:07:21I mean that her age is very young.

01:07:24Yes, old aunt, cheer up.

01:07:26Even though we can see, everything is very dark now.

01:07:29I'm sure it will all work out in the end.

01:07:32Nephew, are you talking about me?

01:07:36Hey?

01:07:36Yes, yes, yes, yes.

01:07:38Anyway, we'll see how we manage.

01:07:41Okay, Gerard, you...

01:07:44The teacher says he can't send anyone to us for another week.

01:07:49I'm jinxed.

01:07:49A week?

01:07:50The day Shai was absent for two hours, I was about to ask for sick leave due to stress.

01:07:54And that's saying something, because I've cooked at two royal weddings, you know?

01:07:57Well, you know, maybe I know someone trustworthy.

01:08:03Yes, yes.

01:08:04Someone who has spent many hours here on the street.

01:08:08Oh!

01:08:08Really, son?

01:08:10Oh, what joy!

01:08:11I'm so eager to get ahead!

01:08:14I don't doubt your ability, but it's been quite a while since you've practiced, and haute cuisine is...

01:08:18very demanding.

01:08:19Get off, get off, get off!

01:08:20It's the one that held me back.

01:08:22That's not something you forget.

01:08:23It's like riding a bicycle.

01:08:24You'll see.

01:08:25How are you?

01:08:26Hey?

01:08:27How's everything going?

01:08:28Don't tell me you're going to leave the sauce there.

01:08:30I don't know, Iñaki, but...

01:08:32Your aunt is trustworthy, but...

01:08:34It's more of a country thing than poppies.

01:08:35Okay, let's see.

01:08:36It's a bit...

01:08:37She's easygoing, but she'll get the hang of it.

01:08:38Don't worry.

01:08:39Who wants another round of Chacolí, huh?

01:08:41The Chavino!

01:08:43Woohoo!

01:08:44Ole!

01:08:47You don't need to touch up your makeup, Trini.

01:08:50Christopher is already quite blinded by love.

01:08:54Marichu, will you stop with the hints already?

01:08:56I think we're in the right place for you to start breathing fire, huh?

01:09:00Look, do you think I don't know what you're up to?

01:09:03Do you mean being happy with the man I love?

01:09:05To love Christopher?

01:09:07But with all the insults you've hurled at him, you could fill an anti-Clopedia.

01:09:10Look, Marichu, if you can't distinguish between professional and personal matters, that's not my problem.

01:09:14Don't take me for a fool.

01:09:16It's clear you're after his money.

01:09:19Look who's going to talk, the expert fortune hunter.

01:09:21Come on, please, we only have to see how you roped Benito in.

01:09:24But you know what?

01:09:25Fortunately, not all of us are like you.

01:09:28Look, sweetheart, I don't know if you realize that I could kick you out of the clinic with just a snap of my fingers.

01:09:35For sure yes.

01:09:37Although explaining it to Christopher, I don't know if it will be so easy for you.

01:09:42No explanation is necessary.

01:09:45Because you won't be able to keep up this charade for long.

01:09:48We'll see about that.

01:09:52Look, look, look, it's just perfect to see you coming back together from the SEA as if you were lifelong friends,

01:09:56Hey?

01:09:56Yeah.

01:09:58It's always good to have someone you trust hold your bag for you.

01:10:03Okay, man, okay.

01:10:05Since we have so many things to celebrate, right?

01:10:08The future birth of your grandchild, our budding but solid relationship.

01:10:14I think the occasion deserves a toast, don't you?

01:10:18Excuse me, but that's for...

01:10:19This one's for us, another one of the stories, come on.

01:10:21Okay, wait, okay.

01:10:23Well.

01:10:28How can I help, son?

01:10:29I can, Dad, I can.

01:10:30It's tough, but I can do it.

01:10:31Ah, I can.

01:10:32Let's see, I mean, my...

01:10:35Signal, I can't, I can.

01:10:39There it is.

01:10:40There it is.

01:10:42Very good.

01:10:42Let's see.

01:10:43Well.

01:10:45We are here today to celebrate love.

01:10:49Because although it may seem obvious that this beautiful woman and I were destined to be together,

01:10:54You also have to be a real man to give yourself over to love.

01:10:57And I, even though some may doubt it, I surrender.

01:11:03That's why I want to show this wonderful woman, and everyone, that I'm totally serious.

01:11:16What are you doing, son?

01:11:17So, Christopher, what are you doing?

01:11:19To show that I'm not afraid of commitment.

01:11:21Look, look, look, but...

01:11:23To my son, who doesn't need to be told, because we all know you are very brave.

01:11:26Because no matter how much some may doubt it, I have always been very clear about what I want in life.

01:11:30And now that I've finally found him, I don't intend to let him get away.

01:11:34Christopher, sit down, come on, darling.

01:11:35Christopher, first of all, stay calm, Trini isn't going anywhere.

01:11:43That is why I ask you, Trinity.

01:11:52Will you marry me?

01:11:58Okay, Trini.

01:12:01And what do you say now?

01:12:10Yeah.

01:12:12Wanna.

01:12:16He'll see you all calm now.

01:12:25Thank you.

01:12:36Hello.

01:12:41Carmen.

01:12:57Iñaki, I'm sorry it has to be this way.

01:12:59But I was afraid that if I told you in person, you wouldn't end up taking the step.

01:13:05Now I need to think.

01:13:06And to do that, I have to get away from you and your family.

01:13:10I don't know for how long yet.

01:13:12I hope it will be soon.

01:13:14Thank you so much for understanding, and a big kiss.

01:13:18Well, I'm ugly, I have to elaborate.

01:13:19If you don't want anything else...

01:13:20Hey, Jose, that pesticide, besides getting you high, helps you forget.

01:13:27Fuck.

01:13:35I'm not well, Dolores.

01:13:37Poliñaki?

01:13:38Can you believe you doubt whether my child is yours?

01:13:40How are you?

01:13:40I'll tell you how I'm not feeling.

01:13:42Pregnant.

01:13:43But how could Christopher have asked Trini to marry him?

01:13:47Dolores, she's sending out some invitations.

01:13:49That wedding has to be stopped now.

01:13:50Christopher, I'm fed up with loving you so much.

01:13:53I trust you completely.

01:13:55So arrange the guests however you like.

01:13:57What are you doing there, Esmin?

01:13:58No, you'll be waiting for Peyo.

01:13:59Yes, well, either Peyo went too far when the rays went up to the gym or that's a different man.

01:14:03What I want to know is if my arrow still hits the target.

01:14:06Do you want to take a fertility test?

01:14:08After a while.

01:14:10Tolto.

01:14:10After a while.

01:14:11You're already sorting things out with Carmen, huh?

01:14:13That my grandson will not be born into a broken family.

01:14:15It was putting, that's fine!

01:14:17They intercepted the son today.

01:14:19Haven't you seen anything like that out of the ordinary?

01:14:21What less drugs?

01:14:23That in the communion of David.

01:14:24God, take care of you, man.

01:14:26You can't fool me with cheese, but neither can you or that oil you have on your finger.

01:14:29You are going to marry Christopher.

01:14:31Haven't you stopped to think that Yasmin's friends are more than just friends?

01:14:35Stay.

01:14:36You really got a glimpse into Yasmin sleeping around, didn't you?

01:14:39That?

01:14:39Honey, what about your boss?

01:14:41Horacio, what were you talking about with Trine earlier?

01:14:44Excuse me, but that's confidential information and...

01:14:48Oh, it's stopped.

01:14:50What if another one?

01:14:51God, disappear.

01:14:52He's looking this way.

01:14:55Carajabla, can you tell me who did this to my little girl?

01:14:57There is an explanation for this.

01:14:58I'm not calling you to ask you to explain anything to me.

01:15:00I'm calling to tell you that I'm going up north, but with a shotgun.

01:15:02I'll tell you, the shot doesn't know what a marvel, okay?

01:15:04Carmen.

01:15:05Yeah.

01:15:06I love you.

01:15:06I'll tell you, the shot doesn't know what a marvel.

Allí abajo - 3x11 - El Otelo donostiarra - HD 1080

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada