00:05Musik
00:46Wir machen's
00:49Wir machen's
00:51Ich fang an
00:53Und die beiden Tickets?
00:54Hab ich bestellt, für morgen
00:56Und wohin?
00:58Paris
00:58Dann grüe de loup
01:00Da brauchen wir kein Visum
01:02Wir machen's
01:03Wir machen's
01:13Wo ist denn du de loup?
01:16Eine Insel in der Karibik
01:18Und dann?
01:19Und dann?
01:20Dann lösen wir es auf
01:23In nichts
01:25In was?
01:26In nichts
01:42In nichts
01:57Wir sind eine halbe Stunde zu spät
01:59Eieiei, was du nicht sagst
02:02Hüah
02:03Eigentlich hätte ich schon Ihren Vater anrufen müssen
02:05So, und jetzt ist das ganze Sicherheitssystem zusammengestürzt?
02:08Ich würde an Ihrer Stelle keine Witze drüber machen
02:10Ach, kannst du ihn ja vom Auto aus anrufen
02:14Kann Sven mitfahren?
02:16Ich fahr keinen Umweg
02:17Wir sind schon zu spät
02:18Er soll zu uns mitkommen
02:20Dann soll er mitfahren
02:21Dann soll er mitfahren
02:28Wieso sitzt er vorne?
02:33Sie wissen, das ist gegen die Regel
02:35Heute sitzt er vorne
02:36Warum?
02:39Weil ich es möchte
02:41Weil ich es möchte
03:21Den Hörer zurück
03:24Bist du wahnsinnig?
03:26Den Hörer!
03:37Du fährst jetzt geradeaus weiter
03:39Und wächst da hinten rechts ab
03:49Die Hände bleiben am Steuer
03:54Seid er bekifft oder was?
03:55Halt die Schnauze!
03:58Da vorne biegst du rechts ab
04:32Nein, danke!
04:53Wo ist Paul?
04:55Ich habe ihm Bescheid gesagt.
05:18Also, was ist los, Paul?
05:23Kein Kontrollanruf.
05:26Und im Auto hebt er auch nicht ab.
05:28Dann erklären Sie es mir.
05:30Ich verstehe es auch nicht.
05:33Dann rufen Sie die Polizei an.
05:37Bitte?
05:38Rufen Sie die Polizei an.
05:51Was starrst du mich so an?
05:55Dir müsste das doch bekannt vorkommen.
06:00Ich habe doch schon mal bezahlt.
06:08Dass du da noch essen kannst,
06:11wenn du glaubst, dass was passiert ist.
06:26Lassen Sie uns bitte allein.
06:36Seit wann geht dir mein Sohn so nah?
06:46Er kümmert dich doch sonst nicht.
06:55Oder geht es dir gar nicht um meinen Sohn?
07:07Jedenfalls hat er zu mir eine bessere Beziehung als zu dir.
07:10Was nicht beheißen will, denn zu dir hat er gar keine.
07:14Kümmere dich nicht um meine Beziehung.
07:17Ich kümmere mich auch nicht um deine.
07:19Beziehung.
07:20Zu welchen wärst du denn auch fähig?
07:24Manchmal könnte ich dich...
07:25Ja, ja.
07:27Aber dazu fehlen dir noch ein paar Gläser.
08:17Vogelgezwitscher
08:18Sie hat sich rumgesprochen bei den Kunden.
08:20Was hat sich rumgesprochen?
08:22Seit zehn Jahren haben wir keine große Entführung mehr gehabt,
08:24bei der Sie nicht erwischt worden sind.
08:26Lesen Sie denn keine Zeitung?
08:27Sie lesen aber auch keine.
08:29Was hat denn das mit dem zu tun?
08:31Sonst wissen Sie, dass die Frau Berden auch schon mal entführt worden ist.
08:34Vor acht Jahren.
08:35Vier Millionen hat er damals bezahlt.
08:36Und die sind nicht erwischt worden.
08:38Dafür kann ich mir jetzt nichts kaufen.
08:40Die Technik ist nicht schon da. Mohak ist mein Name.
08:42Guten Tag.
08:43Guten Tag.
08:47Von dem Wagen haben wir noch keine Spuren.
08:50Danke.
09:13Danke.
09:24Danke.
09:28Danke.
09:44Jetzt hören Sie endlich auf mit dem Schwachsinn.
09:46Edward!
09:53Servus!
10:26Wir finden euch doch hier.
10:27Hier findet uns kein Mensch.
10:28Die Leute sind auf ein Jahr nach Südamerika.
10:40Komisch.
10:41Der versteht uns noch immer nicht.
10:43Nee.
10:50Man hat uns gekidnappt.
10:53Du bist tot.
10:56Und heute Nacht gibt es drei Millionen.
11:03Und dann lösen wir uns in nichts auf.
11:16Ihr seid zurückgeworden.
11:39Was habt ihr mit mir vor?
11:43Ich habe doch gerade gesagt, dass du dabei getötet worden bist.
11:46Anders funktioniert das doch sonst gar nicht.
12:05Maria?
12:14Ich möchte essen.
12:16Mein Gott, jetzt warte halt noch ein bisschen.
12:19Kannst du denn nicht einmal auf Sven warten?
12:21Und du?
12:22Du hast immer zu viel auf ihn gewartet.
12:23Das ist es nämlich.
12:23Ach, was denn?
12:30Ich bin da, ja?
12:31Es wird auch Zeit.
12:33Oh, schon wieder Stunk.
12:34Komm essen.
12:35Ja, gleich.
12:39Ja.
12:39Ich will nicht mal ein bisschen freundlicher zu dem Kind sein.
12:41Jetzt fang du auch noch an.
12:54Hier arbeitet er.
12:55Wenn er arbeitet.
12:58In der Schule ist ihm alles zugefahren.
13:00Ach, ich muss überhaupt alles zugefahren.
13:11Was bedeutet das alles?
13:14Mein Sohn hat so gewisse Härteideale.
13:20Japanisch, spartanisch.
13:22Wissen Sie?
13:24Kamikaze, Harakiri, Samurai.
13:28Was ist der Teufel was noch?
13:30Er wollte das Zimmer so haben.
13:34Wo ist Ihre Frau?
13:36Sie ist unten.
13:37Sie wissen, dass sie schon mal entführt worden ist in Italien.
13:41Ja.
13:41Hat mich vier Millionen gekostet.
13:43Seitdem habe ich die beiden Leibwächter.
13:45Warum schwarze Leibwächter?
13:48Warum nicht?
13:50Ja, warum nicht?
13:52Sagen Sie, sehen Sie einen Zusammenhang
13:54zwischen der Entführung Ihrer Frau damals in Italien
13:57und der Sache jetzt hier?
14:00Was soll ich Ihnen darauf antworten?
14:04Ach, das ist Herr Köster, meine Frau.
14:09Mir muss Ihnen zumut sein.
14:12Ich bin zwar nur seine Stiefmutter,
14:14aber ich glaube, es trifft mich mehr als...
14:18Meine Frau glaubt, dass ich meinen Sohn nicht genug liebe.
14:21Ja.
14:22Entschuldigen Sie mich, bitte.
14:35Wer sind die beiden Leibwächter?
14:37Sie sind Brüder.
14:40Alf und Paul Muhat.
14:43Beide sind Karatemeister und Judoka.
14:47Beide sind von der Schule für Personenschutz.
14:50Sie waren beide Lehrgangsbeste.
14:52Also absolut zuverlässig.
14:56Wohnen Sie hier?
14:57Nein.
14:57Mein Bruder Alf wohnt hier.
14:59Ich habe eine eigene Wohnung.
15:01Das ist die Adresse von dem Jungen,
15:03mit dem er Squash spielen war.
15:04Sein Vater ist Polizist.
15:07Ach ja.
15:08Ja.
15:10Im Squash-Center ist niemandem was aufgefallen.
15:13Die beiden sind seit der Volksschule unzertrennlich.
15:16Eine Erfrischung gefällig?
15:17Nein, danke, Fräulein.
15:18Aber kann ich einen Kaffee haben?
15:19Kaffee.
15:21Ruft doch mal die Eltern an,
15:22ob der Jungen nach Hause gekommen ist, ja?
15:24Nein, vom Wagen aus draußen, bitte.
15:35Ja, es war ein Fehler, Sie anzurufen.
15:39Meine Anwälte haben gleich gesagt...
15:40Wir können da nicht mehr raus, Herr Berben,
15:42und das ist auch gut so.
15:44Herr Köster, wenn meinem Sohn etwas geschieht,
15:46bloß weil Sie...
15:47Ich weiß nicht, was dann passiert.
15:50Ja, was ist, wenn Ihrem Sohn was passiert
15:51und die Polizei hat sich nicht eingeschaltet?
15:53Was sagen Sie dann?
15:55Was sagen Sie dann?
16:07Er sagt gerade, der andere Junge
16:08ist auch nicht nach Hause gefunden.
16:10Der Kaffee, bitte.
16:12Dankeschön, Fräulein.
16:17Wir sind soweit.
16:20Wir sind soweit.
16:29Wir sind noch nach Hause.
16:43Das war's.
17:09Das war's.
17:49Das war's.
18:02Das war's.
18:03Das war's.
18:03Das war's.
18:04Das war's.
18:04Das war's.
18:05Das war's.
18:07Das war's.
18:14Das war's.
18:18Das war's.
18:29Das war's.
18:34Das war's.
18:35Das war's.
19:29Das war's.
19:44Das war's.
19:46Das war's.
20:21Das war's.
20:23Das war's.
20:24Das war's.
20:27Das war's.
20:28Das war's.
20:28Das war's.
20:28Das war's.
20:28Das war's.
20:29Das war's.
20:29Das war's.
20:30Das war's.
20:30Das war's.
20:31Das war's.
20:31Das war's.
20:31Das war's.
20:31Das war's.
20:31Das war's.
20:31Das war's.
20:32Das war's.
20:32Das war's.
20:32Das war's.
20:32Das war's.
20:32Das war's.
20:32Das war's.
20:33Das war's.
21:13Das war's.
21:34Das war's.
22:04Das war's.
22:06Das war's.
22:36Das war's.
23:04Das war's.
23:07Das war's.
23:07Das war's.
23:43Das war's.
24:04Das war's.
24:18Das war's.
24:24Das war's.
24:26Das war's.
24:56das war's.
25:32Das war's.
25:38Das war's.
25:41Das war's.
26:36Das war's.
27:09Das war's.
27:13Das war's.
27:26Das war's.
27:28Das war's.
28:28Das war's.
28:58Das war's.
29:38Das war's.
30:10Das war's.
30:29Das war's.
31:16Das war's.
31:19Das war's.
32:52Das war's.
33:30Das war's.
34:00Das war's.
34:15Das war's.
34:54Das war's.
34:56Das war's.
35:13Das war's.
35:30Das war's.
35:56Das war's.
36:01Das war's.
36:03Das war's.
36:35Das war's.
36:41Das war's.
37:11Flinte.
37:33Das war's.
37:43Das war's.
37:43Das war's.
38:13Das war's.
38:13Das war's.
38:17Das war's.
38:33Das war's.
38:59Das war's.
39:07Das war's.
39:18Das war's.
39:46Das war's.
40:19Das war's.
40:50Das war's.
41:19Das war's.
41:30Das war's.
41:57Das war's.
42:00Das war's.
42:35Das war's.
42:40Das war's.
43:11Das war's.
43:39Das war's.
44:06Das war's.
44:07Das war's.
44:07Das war's.
44:08Das war's.
44:08Das war's.
44:08Das war's.
44:09Das war's.
44:09Das war's.
44:09Das war's.
44:10Das war's.
44:10Das war's.
44:10Das war's.
44:11Das war's.
44:11Das war's.
44:11Das war's.
44:12Das war's.
44:12Das war's.
44:12Das war's.
44:28Das war's.
44:31Das war's.
44:41Das war's.
44:42Das war's.
45:19Das war's.
46:06Das war's.
46:12das war's.
46:42Das war's.
46:46Das war's.
47:15Das war's.
47:18Das war's.
47:48Das war's.
47:50Das war's.
47:58Das war's.
48:06Das war's.
48:09Das war's.
48:11Das war's.
48:13Das war's.
48:51Das war's.
48:56Das war's.
48:56Das war's.
49:00Das war's.
49:04Das war's.
49:04Das war's.
49:07Das war's.
49:07Das war's.
49:08Das war's.
49:08Das war's.
49:08Das war's.
49:08Das war's.
49:38Das war's.
50:08Und wer?
50:12Das war's.
50:15Das war's.
50:53Das war's.
51:09Das war's.
51:14Das war's.
51:43das war's.
51:51Das war's.
51:53Das war's.
52:08Das war's.
52:37Das war's.
52:44Das war's.
52:57Das war's.
52:59Das war's.
53:16Das war's.
53:46Das war's.
54:46Das war's.
55:53Das war's.
55:56Das war's.
55:57Das war's.
55:59Das war's.
56:15Das war's.
56:41Das war's.
56:44Das war's.
56:45Das war's.
57:14Das war's.
57:44Das war's.
57:48Das war's.
57:55Das war's.
58:04Das war's.
58:21Das war's.
58:26Das war's.
58:32Das war's.
58:40Das war's.
58:47Das war's.
59:11Das war's.
Kommentare