- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich sage es Ihnen jetzt zum letzten Mal.
00:01Sie verlassen sofort dieses Zimmer oder ich rufe die Polizei.
00:04Sie haben mir überhaupt nichts zu sagen.
00:07Was ist das?
00:09Was ist das?
00:11Hagen?
00:14Hagen!
00:15Hagen, kannst du mich hören?
00:17Hagen!
00:19Hagen!
00:24Hagen!
00:25Hagen!
00:26Du bist im Krankenhaus.
00:34Was ist denn passiert?
00:36Dreh dich um.
00:50Du hattest einen...
00:52einen Unfall und dann musstest du operiert werden.
00:55Aber jetzt wird wieder alles gut.
00:58Danke, Schwester.
01:00Weißt du, was wir uns alle für Sorgen um dich gemacht haben?
01:05Wer sind Sie?
01:08Kennen wir uns?
01:19Hey, what you looking for?
01:25No one has the answer.
01:28They just want more.
01:33Hey, who's gonna make it right?
01:40This could be the first day of my life.
01:50Was?
01:51Du weißt nicht, wer ich bin?
01:54Aber ich bin's doch!
01:56Elsa, deine Schwester!
01:59Meine Schwester!
02:01Hagen, was ist denn mit dir?
02:04Erkennst du mich nicht?
02:09Nein.
02:11Ja, jetzt holen Sie doch einen Arzt!
02:13Na, lo!
02:14Ach, verdammt!
02:15Pass auf, Hagen!
02:15Es wird alles gut.
02:16Ich gehe ganz schnell einen Arzt holen, ja?
02:29Herben?
02:30Wie geht es Ihnen?
02:54Danke, gut, denke ich.
02:57Wieso?
02:58Und Sie sind gestern Nachmittag sehr überstürzt mit Ihrer Mutter hier abgereist.
03:03Ja, wir hatten einiges zu besprechen.
03:06Ja, ich weiß, es muss ein großer Schock.
03:10Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
03:13Ich verstehe nicht, warum wir freigenteils überstürzt verlassen mussten.
03:16Du hast mit der Frage nach deinem Vater viel Staub aufgewirbelt.
03:20Früher oder später wirst du es ja sowieso erfahren.
03:22Er ist mein Vater.
03:24Dein Vater?
03:27Dein Vater ist Werner Grafenberger.
03:29Es tut mir leid, dass du es so erfahren musst.
03:31Aber es ist die Wahrheit.
03:33Er hat mich vergewaltigt.
03:40Ich wollte Ihnen nicht zu nahe treten, aber Annabelle hat erzählt, was passiert ist.
03:44Ich kann mir vorstellen, was das für sie bedeutet.
03:47Das ist sehr nett von Ihnen, aber ich muss damit erst mal allein klarkommen.
03:51Natürlich.
03:52Wissen Sie zufällig, wo meine Mutter ist?
03:54Ich glaube, sie ist bei Hagen im Krankenhaus.
03:56Was?
03:57Ja, er liegt immer noch im Koma.
03:59Ich glaube, sie wollte die alte Feindschaft begraben.
04:06Warum grinst du so zufrieden?
04:08Das war Richard.
04:09Er will, dass ich nach Hause komme.
04:11Er liebt mich eben immer noch.
04:12Ach, und die Sache mit Werner Grafenberg, die vergisst du einfach.
04:15Wie soll ich das denn vergessen?
04:17Na, ich muss das auch.
04:18Wir müssen die Vergangenheit ruhen lassen.
04:21Und sobald mir Richard wieder vertraut, sind wir eine richtige Familie.
04:26Und was ist, wenn Hagen aus dem Koma erwacht?
04:28Na, das wird natürlich nicht passieren.
04:30Ja, wie willst du das denn verhindern?
04:31Mit allen Mitteln.
04:32Richard und ich, wir gehören zusammen.
04:33Das lassen Sie mich von niemandem kaputt machen.
04:36Schon gar nicht von Hagen.
04:37Was hast du vor?
04:42Was hast du vor?
04:44Ich muss ins Krankenhaus.
04:47Aber Sie sind doch gerade erst angekommen.
04:49Ich muss zu Annabelle.
04:54Der Besuch bei Hagen, das ist zu viel für Sie.
04:56Ich muss bei ihr sein.
04:56Ich verstehe, wenn Sie wollen, fahre ich Sie.
04:58Nein.
05:00Nein, das ist wirklich sehr nett, aber ich komme wirklich allein.
05:06Was ich dir jetzt anvertraue, das muss unter uns bleiben.
05:10Das ist doch wohl selbstverständlich.
05:13Ich glaube, Simon und ich vermuten,
05:19Richard van Weiden ist Noras Vater.
05:23Das ist doch nicht möglich.
05:24Doch, Maike hat eine Zeichnung von Lissi gemacht.
05:27Darauf ist Lissis Rücken mit einem Milchkaffeefleck zu sehen.
05:31Was ist denn das?
05:32Das ist eine Big-Man-Störung in der Haut, die vererbt wird.
05:35Und Nora hat den gleichen Fleck an der gleichen Stelle.
05:39Ja, das ist sicher bemerkenswert, aber das ist doch noch lange kein Beweis.
05:44Ich weiß, aber Annabelle und Richard kannten sich.
05:47Warum sollten Sie keine Affäre miteinander gehabt haben?
05:49Ja, dann, dann hätte sie ja das Kind weggeben müssen.
05:54Ja, um es vor den Grafenbergs zu verheimlichen.
05:56Sie wollte doch Werners Sohn Philipp heiraten.
05:59Deshalb hat sie Nora zur Adoption freigegeben.
06:01Und sie hat ja nur unter Druck zugegeben, dass sie Noras Mutter ist.
06:05Ja, weil sie wusste, dass Richard ihr nie verzeihen würde,
06:07dass sie die Existenz seiner Tochter verheimlicht.
06:09Und die schlimmen Beschuldigungen über Werner,
06:11die hatten noch einen einzigen Zweck, die Wahrheit zu vertuschen.
06:15Luisa, wenn das rauskommt,
06:19das gibt ein Erdbeben in diesem Haus.
06:22Ja.
06:23Richard glaubt Annabelles Version mit der Vergewaltigung.
06:28Ich kann ihm die Wahrheit nicht sagen, ohne sicher zu sein.
06:32Also, wir brauchen einen Beweis.
06:36Aber Annabelle darf davon nichts erfahren.
06:39Luisa, wenn das stimmt, was du sagst,
06:42dann bist du nicht mehr sicher.
06:49Und Sie sind...
06:52Sie sind eine Freundin?
06:54Ja.
06:55Eine gute alte Freundin.
06:58Und Sie können sich wirklich an nichts erinnern.
07:01Nein.
07:03Ich weiß nicht, Mama, wie ich heiße.
07:06Sie müssen sich wirklich keine Sorgen machen.
07:08Es wird alles wieder in Ordnung kommen.
07:12Hagen, pass auf.
07:13Es wird jetzt alles gut.
07:14Das ist Herr Dr. Rau und er wird dich untersuchen.
07:20Können Sie mir sagen, welcher Tag heute ist?
07:24Der Vorname Ihrer Mutter?
07:26Ihr eigener Vorname?
07:29Hagen.
07:30Ich glaube, das weiß er jetzt durch mich.
07:33Es ist alles weg.
07:34Ich weiß nicht, was passiert ist.
07:37Ich weiß nicht mal, wer ich bin.
07:39Zwölf mal zwölf?
07:41144.
07:42Das ist vermutlich eine retrograde Amnesie.
07:46Alle emotionalen Erinnerungen sind weg.
07:47Dagegen bleiben die rationalen Fähigkeiten erhalten.
07:51Aber genaueres weiß ich erst, wenn wir Sie gründlich untersucht haben.
07:55Erst mal zum CT.
08:00Mein Kopf tut weh.
08:03Das liegt an dem Sturz.
08:04Sie haben ein schweres Schädel-Hirn-Trauma.
08:13Wenn es ein Sturz war.
08:15Ja, das müsste Ihnen doch jetzt sehr gelegen kommen, dass Hagen sich an nichts mehr erinnern kann.
08:19Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
08:21Das wissen Sie ganz genau.
08:23Das war kein Unfall.
08:24Und Hagen wollte auch nicht das Land verlassen.
08:26Wie denn?
08:27Ohne Pass.
08:29Hagen wollte, dass Sie für Victorias Tod bestraft werden.
08:32Das war das einzige Ziel, was er hatte.
08:35Ja, und dabei ist er dann gestürzt.
08:37Ich verspreche Ihnen, die Wahrheit wird ans Licht kommen.
08:40Und wenn Sie etwas damit zu tun haben, dann wird die Polizei das herausfinden.
08:50Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte.
08:56Was ist denn passiert?
09:02Was machst du denn hier?
09:05Ich weiß, was du vorhast.
09:06Bitte tu es nicht.
09:07Was?
09:08Dass ich jemand zum Schweigen bringe?
09:10Ganz gefährlich werden könnte?
09:15Du kommst zu spät.
09:18Du hast es getan.
09:20Du hast sie umgebracht.
09:23Es hört nie auf.
09:24Es wird immer so weitergehen.
09:26Esser hat Rache geschworen.
09:27Hast du Hagen umgebracht?
09:30Zumindest würde dich das vor dem Gefängnis bewahren.
09:33Was ist passiert?
09:40Ich stand für Hagens Bett und wollte das vollenden, was du so schlampig begonnen hast.
09:47Dann hast du es wirklich getan.
09:49Ja, das hätte ich auch.
09:51Aber dann kam Elsa rein, wir haben uns gestritten und dann ist Hagen aufgewacht.
09:58Oh Gott, das ist ja schrecklich.
10:05Oh Gott, das ist ja schrecklich.
10:07Ja, es ist jetzt alles vorbei.
10:11Er wird aussagen, dass ich ihn niedergeschlagen habe.
10:15Und wir ihn einfach im Wald abgeladen haben.
10:19Er wird uns beide ins Gefängnis bringen.
10:23Ja.
10:25Das würde er auch.
10:28Zweifelsohne.
10:29Wenn er sich erinnern könnte.
10:31Der Arzt sprach von einer retrograden Amnesie.
10:36Dein Schlag hat ihn zwar nicht getötet, aber doch einiges Kopfzerbrechen bereitet.
10:43Man kann sich nicht mal mehr an seinen Namen erinnern.
10:46Was?
10:48Das, das gibt es doch nicht.
10:51Was machen wir jetzt?
10:52Auf jeden Fall müssen wir jede Konfrontation mit Elsa aus dem Weg gehen.
10:57Sie will uns bei der Polizei anzeigen.
10:59Das ist das Letzte, was sie jetzt noch gebrauchen können.
11:01Und wir müssen alle Spuren beseitigen.
11:04Du meinst den Kerzenständer?
11:06Ja, genau.
11:07Wo ist er eigentlich?
11:09Ich habe es schon mal gesagt.
11:10Er ist sicher verwahrt.
11:13Elsa glaubt nicht an einen Unfall.
11:15Und wenn sie auch die Polizei davon überzeugen kann, dann haben wir ein ernsthaftes Problem.
11:20Du hast ein Problem.
11:22Deine Fingerabdrücke sind auf dem Kerzenständer.
11:24Aber wir sind ja jetzt Mutter und Tochter.
11:26Da sollten wir doch zusammenhalten.
11:29Das finde ich auch.
11:31Also?
11:31Wo ist das verdammte Ding?
11:36Sicher verwahrt.
11:37Nur für den Fall, dass Hagen sich plötzlich wieder erinnern sollte.
11:55Ich hätte die Sachen doch auch holen können.
11:57Ja, es geht doch ganz schnell.
12:00Hagen hat im Krankenhaus alles, was er braucht im Moment.
12:03Aber irgendwas müssen wir doch tun.
12:08Er braucht vor allem Zeit.
12:10Er muss sich erholen und dann wird auch seine Erinnerung wiederkommen.
12:18Und was, wenn nicht?
12:21Wenn seine Erinnerung für immer weg ist?
12:23Alles, was ihn als Mensch ausgemacht hat oder was uns miteinander verbunden hat?
12:26Elsa, daran dürfen wir jetzt nicht denken.
12:28Hagen braucht vor allem Zuversicht und die müssen wir ihm geben.
12:31Hey.
12:33Ich sag dir, was wir jetzt machen.
12:34Ich rufe jetzt Herrn van Beiden an.
12:35Die Familie muss Bescheid wissen und dann sammeln wir Sachen zusammen.
12:38Hier die Fotos, Briefe, alles Mögliche, woran Hagen sich erinnern kann.
12:43Einverstanden?
12:46Ja.
12:58Ich weiß nicht, wie lange ich der Familie noch verheimlichen kann.
13:01Ich komme mir richtig schäbig dabei vor.
13:02Das musst du nicht.
13:03Du hast gute Gründe, vorsichtig zu sein.
13:05Aber es muss irgendwas passieren.
13:06Wir müssen einen Beweis für unsere Theorie finden.
13:11Okay, lass uns überlegen.
13:14Wir glauben, Nora hat den gleichen Pigment-Fleck wie Lissi.
13:16Und beide haben ihn von Richard van Weiden.
13:19Wer aus der Familie könnte es genau wissen?
13:21Hagen Ritter.
13:23Denn wenn der Fleck wirklich vom Vater vererbt sein sollte,
13:25dann hätte ihn Viktoria wahrscheinlich auch gehabt.
13:27Das ist ein guter Gedanke, aber Hagen fällt aus.
13:30Er hat wirklich andere Probleme.
13:32Warum fragen wir nicht einfach Lissi selbst?
13:34Ja, das ist unmöglich.
13:35Wir können sie nicht fragen, ohne dass sie misstrauisch wird.
13:38Was ist mit Henning?
13:39Er ist schließlich verwandt mit Richard.
13:40Nein, bei dem gilt das Gleiche.
13:42Wir müssen den Kreis so klein wie möglich halten.
13:44Aber das heißt, dass wir niemanden fragen können.
13:48Ich weiß, was wir brauchen.
13:50Wir brauchen alte Fotoalben der van Weidens.
13:53Am besten mit Bildern von irgendeinem Badeurlaub oder so.
13:58Das ist eine gute Idee.
14:00Ich weiß, wo die Alben sind.
14:08Sollte da nicht auch dein Name stehen?
14:09Das ist doch schließlich unsere Firma.
14:11Nee, lass mal.
14:12Was mein Vater nicht weiß, macht ihn nicht heiß.
14:14Beckers Boten, Kurierdienste 24-7.
14:1724-7, das wird Englisch ausgesprochen.
14:20Ja, das heißt, dass man den Kurierdienst rund um die Uhr buchen kann.
14:23Sieben Tage die Woche.
14:24Und wann soll ich dann schlafen?
14:26Na, gar nicht mehr.
14:27Du bist jetzt Unternehmer.
14:28Ja, schlafen kannst du immer noch, wenn du deine ersten Millionen verdient hast.
14:31Mit einem Motorrad.
14:33Ihr seid ja optimistisch.
14:34Was glaubst du, warum das Beckers Boten heißt?
14:36Irgendwann werden viele Leute für dich arbeiten.
14:37Ja, oder willst du dein ganzes Leben lang alles alleine machen?
14:40Ich sehe schon, ihr habt an alles gedacht.
14:41Dann fehlt ja nur noch der Papierkram und der Behördenstress.
14:45Habe ich schon erledigt.
14:47Gewerbeschein und Handelsregister-Eintrag.
14:48Du musst nur noch unterschreiben.
14:50Das ist ja unglaublich.
14:52Dann kann es ja wirklich bald losgehen.
14:53Bald?
14:54Wir dachten an morgen.
14:56Morgen?
14:56Ja.
14:56Ja, aber ich habe Elsa versprochen, dass ich mich ums Banis kümmere, solange sie sich um Hagen kümmern muss.
15:01Weiß ich doch.
15:02Pass auf, wir machen das so.
15:03Wenn keine Aufträge da sind, bist du hier.
15:06Und wenn du was ausliefern musst, mache ich das Banis.
15:08Noch Fragen?
15:10Das Wort Zufall ist dir fremd, oder?
15:12Ach, nicht unbedingt.
15:14Zufällig hätte ich gerade Lust auf ein Glas Sekt.
15:16Zur Feier des Tages.
15:17Was sagt ihr dazu?
15:18Super Idee.
15:22Ah, hast du was gefunden?
15:24Ja, aber leider nicht das, was wir suchen.
15:27Ein Foto von Daniel und Julian bei ihrer Hochzeit.
15:34Ach, und hier ist ein Foto von Richard van Walden und Annabelle.
15:40Na, da sehen die beiden ja noch richtig glücklich aus.
15:42Das muss kurz nach ihrer Hochzeit aufgenommen worden sein.
15:45Wenn Richard damals geahnt hätte...
15:48Tja, aber an Victorias Tod ist Annabelle offenbar unschuldig.
15:52Aber dass sie ihm eine gemeinsame Tochter verschwiegen hat...
15:54Na, das wird er ihr nie verzeihen.
15:56Da bin ich sicher.
15:57Das heißt, egal was wir herausfinden,
15:59eine intakte Familie wird Nora wohl nie bekommen.
16:02Aber einen verantwortungsvollen Vater.
16:04Ja, Richard van Walden ist ein guter Mensch.
16:07Er wird Nora Halt geben.
16:09Und das ist doch wunderbar für uns alle, oder?
16:12Gut, dass du wusstest, wo die Alpen stehen.
16:14Hm, ich hoffe nur, dass keiner mitbekommen hat,
16:17dass wir sie uns ausgeliehen haben.
16:18Ja, das wäre wirklich peinlich.
16:20Denn eigentlich gehen uns die Fotos nichts an.
16:22Naja, wir machen das ja hier nicht aus Neugierde.
16:24Trotzdem, die Pfarrerinnen sind ja angestellt.
16:26Und der Job ist Vertrauenssache.
16:27Ich wüsste nicht, wie ich das erklären sollte.
16:29Na, das wirst du wahrscheinlich gar nicht müssen.
16:31Ich habe nichts gefunden. Und ihr?
16:33Nein, nichts.
16:35Kein einziges Foto,
16:36auf dem Richard van Walden's nackter Rücken zu sehen ist.
16:50Das war eine glückliche Zeit.
16:53Hagen hat mir viel von den Urlauben am Atlantik erzählt.
16:58Danke, dass Sie da sind.
17:01Es tut mir leid, dass ich Hagen noch nicht besucht habe.
17:05Umso wichtiger ist es, wenn Sie jetzt für ihn da wären.
17:08Sie haben für Hagen immer eine große Rolle im Leben gespielt.
17:14Er war wie ein Sohn für mich.
17:17Was genau haben die Ärzte gesagt?
17:19Die Untersuchungen sind noch nicht abgeschlossen.
17:21Aber der Arzt nannte es
17:23retrograde Amnesie, verursacht durch den Sturz.
17:25Das war kein Sturz.
17:27Sondern?
17:29Ja, ich weiß es nicht.
17:32Aber es war auf jeden Fall kein Unfall.
17:34Elsa.
17:35Elsa, als Viktoria gestorben ist,
17:38da hatte ich auch nur einen Gedanken.
17:39Jemand muss an dem Unglück schuld sein und dafür bezahlen.
17:43Aber heute weiß ich,
17:45Viktoria ist für ihr schreckliches Schicksal selbst verantwortlich.
17:48Und warum hat sich Hagen nicht von mir verabschiedet?
17:51Warum hat er seinen Pass nicht mitgenommen?
17:53Was hat er überhaupt im Wald zu suchen gehabt?
17:55Das kann kein Unfall gewesen sein.
17:57Elsa, was auch immer passiert ist,
17:59Rache ist die falsche Antwort.
18:00Dadurch entsteht nur neues Unrecht.
18:07Ja, das hat mir Frau Bernstein auch gesagt.
18:10Sie haben ja auch recht.
18:12Guten Tag.
18:17Herr van Weiden, ich...
18:18Ich will doch nur die Wahrheit herausfinden.
18:21Und dafür wollen Sie Hagen mit seiner schmerzlichen Vergangenheit konfrontieren?
18:25Ich sag Ihnen meine Wahrheit.
18:27Hagen hat eine Amnesie.
18:29Er weiß nichts mehr von all dem Hass, der Rache und dem Kummer.
18:34Und wenn ich ernstlich darüber nachdenke,
18:37hat er uns etwas voraus.
18:40Moment mal.
18:41Hagen hat...
18:42Er hat sein Gedächtnis verloren?
18:45Hagen kann sich an nichts mehr erinnern.
18:47Er weiß nicht mal mehr, wer er selbst ist.
18:48Oh mein Gott.
18:54Und Sie schlagen Elsa gerade vor,
18:56ihm seine Vergangenheit vor zu enthalten,
18:58um ihm böse Erinnerungen zu ersparen?
19:02Hagen ist noch sehr schwach.
19:04Vielleicht ist es gut für ihn,
19:05wenn er wenigstens vorerst
19:07nicht an die jüngsten Ereignisse erinnert wird.
19:10Sie meinen, Viktoria ist tot?
19:11Sie meinen den Kampf mit Annabelle.
19:14Das ist es doch, worum es Ihnen wirklich geht.
19:16Ihr hättet mal Annabelle an Hagens Krankenbeziehung
19:18sehen sollen.
19:19Also die Zufriedenheit war ihr geradezu ins Gesicht gemeißelt.
19:22Zufriedenheit, worüber?
19:27Ach, Sie glauben,
19:28Annabelle hat Hagen niedergeschlagen
19:30und dann im Wald liegen gelassen?
19:32Und jetzt freut sie sich,
19:34dass er sie nicht mehr als Täterin identifizieren kann, richtig?
19:37Ist das denn so abwegig?
19:39Annabelle hasst Hagen.
19:41Und deshalb hat sie ihn gleich umgebracht.
19:43Also Entschuldigung.
19:44Annabelle ist erst vor wenigen Tagen
19:46von dem Mordverdacht an meiner Tochter freigesprochen worden.
19:49Ein Urteil, das sehr viele Fragen offen lässt, finde ich.
19:53Nora Maywalds Zeugenaussage,
19:55die Annabelle entlastet, kam sehr überraschend.
19:58Das lässt sich nicht leugnen.
20:00Aber genau das meine ich doch.
20:02Anstatt nach vorne zu schauen
20:03und uns Sorgen zu machen
20:04über Hagens Gesundheit,
20:05über seine Zukunft,
20:06schauen wir zurück
20:07und reden über die Kämpfe der Vergangenheit.
20:10Und Sie meinen,
20:11dadurch können Sie Hagen helfen?
20:13Was ist denn Ihre Vorstellung?
20:15Sollen wir ihm das Thema
20:16Annabelle und Viktoria verschweigen?
20:18Und was wollen Sie ihm sagen,
20:19wenn er Sie nach seiner Vergangenheit fragt?
20:22Ich will doch nur einige Segmente ausklammern,
20:25bis wir sicher sind,
20:26dass Hagen mit der ganzen Wahrheit umgehen kann.
20:29Aber ich meine,
20:31es ist selbstverständlich Ihre Entscheidung.
20:46Ach, du bist es.
20:48Das ist auch eine Begrüßung.
20:50Entschuldige,
20:51meine Gedanken.
20:53Seit wann bist du schon wieder da?
20:55Noch nicht so lange.
20:56Ich hätte mich schon bei dir gemeldet.
20:58Und wie geht's dir?
21:00Ich meine, wo war die eigentlich?
21:01Hast du mit Annabelle gesprochen?
21:02Kommt noch eine Frage
21:03oder darf ich auch irgendwann antworten?
21:06Wir waren in einem kleinen Hotel auf dem Land.
21:09Mir geht's eigentlich ganz gut.
21:10Und ja, wir haben geredet.
21:14Auch über deinen Vater?
21:15Nein, vor allem über das Wetter und die Viehzucht.
21:18Natürlich haben wir über Werner Gravenberg geredet.
21:21Hey.
21:22Entschuldige, ich wollte dich nicht so anfahren.
21:24Es ist nur...
21:25Schon gut.
21:26Die Umstände, wie ich auf die Welt gekommen bin,
21:28sind nicht gerade ein Grund,
21:29um den Jubel auszubrechen.
21:31Ich weiß von Eva, was Annabelle erzählt hat.
21:34Das ist bitter.
21:37Irgendwie kann ich Annabelle sogar verstehen.
21:38Er will schon täglich an eine Vergewaltigung erinnert werden.
21:43Und wie geht's jetzt mit dir an Annabelle?
21:47Wir kommen endlich ganz gut klar.
21:49Sie will sogar meine Adoption rückgängig machen.
21:54Das ist ja das, was du wolltest.
21:55Na toll.
21:56Der Vater ein Gewalttäter
21:57und die Mutter muss einem die Anerkennung erschriftlich geben,
22:00ehe man's glaubt.
22:01Oh nee, ich geh jetzt mal hochduschen.
22:03Wir reden später weiter.
22:07Es ist grausam, von Annabelle Nora
22:09so eine Lüge über ihren Vater aufzutischen.
22:12Sie versucht mit allen Mitteln
22:14ihre Beziehung zu Richard van Weiden zu retten.
22:16Dabei schreckt sie vor nichts zurück.
22:20Aber wieso hat Annabelle Nora
22:22überhaupt versprochen,
22:23die Adoption rückgängig zu machen?
22:25Warum jetzt?
22:27Auf einmal.
22:44Du hast ihn erschlagen.
22:45Deine Fingerabdrücke sind auf dem Kerzenständer.
22:47Schon vergessen?
22:55Wo ist das verdammte Ding?
22:56Sicher verwahrt.
22:58Nur für den Fall,
22:59dass Hagen sich plötzlich wieder erinnern sollte.
23:14Herr van Weiden,
23:15will Hagen einen Teil seiner Identität nehmen?
23:18Aber Hagen verlässt sich auf uns
23:19und wir belügen ihn wegen seiner Vergangenheit?
23:22Der Tod von Victoria
23:23und der Prozess gegen Annabelle
23:24haben Hagen komplett aus der Bahn geworfen.
23:26Er konnte diesem Druck nicht standhalten,
23:28obwohl er gesund war.
23:29Ich glaube,
23:29Herr van Weiden macht sich nur Sorgen,
23:31ob Hagen jetzt im Moment
23:32die Wahrheit verkraften kann.
23:33Solange er sich noch nicht
23:34von den Folgen der Operationen erholt hat.
23:36Und was will Herr van Weiden sagen,
23:38wenn es Hagen wieder besser geht?
23:39Du entschuldige,
23:40wir haben da mal ganz spontan
23:41einen Teil deines Lebens vergessen?
23:43Ich glaube,
23:44du hast recht.
23:46Ich verstehe seinen Wunsch,
23:47Hagen den erneuten Kummer
23:48über den Tod seiner Frau zu ersparen,
23:49aber auf der anderen Seite
23:50gehört dieser Schmerz
23:51einfach zu Hagens Leben dazu.
23:54Ich muss gerade an Nora Maywald denken.
23:57Jahrelang war sie sich
23:58über ihre Identität nicht im Klaren
24:01und sie hatte nur einen Wunsch.
24:03Herauszufinden,
24:04wer sie wirklich ist.
24:05Eben.
24:07Ich weiß nicht,
24:08ob wir das Hagen antun dürfen.
24:10Aber wer weiß schon,
24:11was jetzt im Moment
24:12das Beste für ihn ist.
24:13Weißt du,
24:14was ich glaube?
24:16Hagen hat das Recht zu erfahren,
24:17dass er von einer Frau geliebt wurde
24:19und dass er eine Frau geliebt hat.
24:21Und wenn du ihm diese Erinnerung
24:22zurückgeben kannst,
24:23dann gibst du ihm das Wertvollste
24:24auf der ganzen Welt.
24:25Und alles andere wird sich finden.
24:40Haben Sie noch einen Wunsch?
24:42Nein.
24:43Sie können den Teller mitnehmen.
24:48Warum sagen Sie nicht,
24:49was Sie denken?
24:50Wieso?
24:51Sie wissen es doch ohnehin.
24:53Die Wahrheit über Warner Grafenberg
24:55schockiert Sie.
24:56Das kann ich gut verstehen.
24:57Die Wahrheit?
24:58Was wissen Sie schon
25:00über die Wahrheit?
25:01Was mich schockiert ist,
25:03dass es Ihnen immer wieder gelingt,
25:04mit Ihren Lügen durchzukommen.
25:07Dass Sie jeden täuschen,
25:09der den Fehler macht,
25:09Ihnen zu vertrauen.
25:11Sie meinen meinen Mann.
25:12Warum sollte ich ihn täuschen?
25:14Ich kannte Werner.
25:16Reicht das als Antwort?
25:19Offenbar kannten Sie ihn nicht gut genug.
25:22Ihre Behauptung,
25:23er sei Noras Vater,
25:25ist so was von
25:28unverschämt
25:28und absurd.
25:30Und was Sie sonst noch
25:31über ihn gesagt haben,
25:33also da
25:33gehe ich einfach drüber hinweg.
25:35Aber eins kann ich Ihnen versichern.
25:37Diese Lügen,
25:38die werden Sie sehr, sehr teuer bezahlen.
25:41Ich nehme noch einen Tee
25:43und lassen Sie nicht wieder etwas fallen.
25:52Es ist erstaunlich,
25:53wie gelassen Sie sind.
25:55Wieso?
25:55Habe ich Grund, nervös zu sein?
25:59Wenn ich eine solche Behauptung
26:01in die Welt gesetzt hätte,
26:02würde ich immer befürchten,
26:03dass die Wahrheit jederzeit
26:04ans Licht kommt.
26:05Schade,
26:07dass Werner Gravenberg
26:08nicht mehr unter uns weilt.
26:09Sonst könnten wir ihn befragen.
26:11Finden Sie es nicht bemerkenswert,
26:13dass genau immer
26:13die Menschen verstummen,
26:15die Auskunft über Sie
26:16und Ihren Lügenmärchen
26:17geben könnten?
26:18Wenn Sie Auskunft
26:19über mich wollen,
26:20dann fragen Sie doch Richard.
26:22Niemand kennt mich so gut wie er.
26:23Auch Richard wird bald erkennen,
26:25dass Sie ihn erneut belogen haben.
26:26Ach, dann mache ich mir keine Sorgen.
26:28Richard hat im Gegensatz
26:29zu Ihnen erkannt,
26:30dass er mir in letzter Zeit
26:31Unrecht getan hat.
26:33Ja, seltsamerweise
26:34hat er Noras Zeugenaussage geglaubt.
26:37Aber für mich steht nach wie vor fest,
26:39dass Sie schuldig
26:40an Victorias Tod sind.
26:41Und daran kann kein Gerichtsurteil
26:43der Welt je etwas ändern.
26:45Ein Glück für mich,
26:46dass Sie in diesem Haus
26:47nicht maßgeblich sind.
26:49Wogegen wehren Sie sich eigentlich?
26:52Gegen die Einsicht,
26:54dass Victoria ihren Tod
26:55selbst verschuldet hat?
26:57Oder gegen die Erkenntnis,
26:59dass ich Richard zurückgewinnen werde?
27:02Ja.
27:26Annabelle.
27:27Sie ist der Schlüssel zu allem.
27:30Sie weiß, wer Noras Vater wirklich ist.
27:33Soll ich Sie mit meiner Vermutung konfrontieren?
27:37Ohne einen Beweis zu haben,
27:38ist das nicht klug.
27:40Eva hat recht.
27:41Annabelle ist gefährlich,
27:42wenn man sie in die Enge treibt.
27:44Aber ich muss doch etwas tun.
27:46Ich kann Nora nicht länger
27:48im Unklaren lassen.
27:49Sie leidet unter der schrecklichen Lüge,
27:52dass Werner ihrer Mutter
27:53Gewalt angetan hat.
27:55Aber was passiert,
27:56wenn ich ihr sage,
27:57dass Richard ihr Vater ist?
27:59Dann wäre das neue Band
28:01mit ihrer Mutter
28:01endgültig zerrissen.
28:03Ich wünschte,
28:04Simon wäre hier.
28:20Jetzt bist du also wirklich
28:21Unternehmer geworden, ne?
28:23Man hat mich sozusagen dazu gezwungen.
28:25Mit Mann meinst du wohl
28:25die kleine von beiden.
28:28Du meinst Lissi.
28:30Ja, ich weiß.
28:31Hübsches Mädchen.
28:32Da lässt man sich gerne zwingen.
28:35Also, Beckersboten
28:36ist ein wunderschöner Firmenname.
28:38Findest du nicht, Simon?
28:39Ja, klingt gut.
28:41Sehr dynamisch.
28:41Ja, so soll es sein.
28:43Wir wollen nämlich
28:43der beste Kurierdienst
28:44in Falkenthal werden.
28:46Auf jeden Fall bist du
28:47der erste freie Unternehmer
28:48unserer Familie.
28:49Kann das sein?
28:50Nein, der erste war Nico.
28:54Richtig.
28:54Seine Motorradwerkstatt.
28:56Genau.
28:56Und weißt du,
28:56wie die Werkstatt
28:57deines Cousins hieß?
28:58Nee.
28:59Becker Bikes.
29:00Nein.
29:02Na, darauf stoßen wir an.
29:04Fand ich mal ohne mich an.
29:05Ich bin gleich da.
29:07Also.
29:08Auf deine Werkstatt.
29:10Hallo Luisa.
29:11Alles in Ordnung?
29:12Ja, alles in Ordnung.
29:14Schön, deine Stimme zu hören.
29:16Ich habe gerade an dich gedacht.
29:17Wir sitzen hier alle zusammen
29:19und feiern Sebastians Firmengründe.
29:21Willst du nicht rüberkommen?
29:23Das würde ich eigentlich gern,
29:24aber ich fürchte,
29:25ich bin heute keine gute Gesellschaft.
29:27Du machst dir wieder Gedanken
29:28wegen Nora.
29:29Ich würde ihr so gerne sagen,
29:31zu wem sie wirklich gehört.
29:33Ich habe das Gefühl,
29:34das würde so vieles einfacher
29:35für sie machen.
29:36Ja, und für uns auch.
29:38Ich weiß.
29:39Wir dürfen die Geduld nicht verlieren,
29:41hörst du.
29:41Und auch nicht den Glauben an uns.
29:43Simon, Simon, du musst mir helfen.
29:45Ja, ich bin gleich da.
29:46Mama möchte aus meiner Firma
29:47einen Fahrradkurierdienst machen.
29:48Ja, wegen des Straßenverkehrs.
29:50Geht das Thema schon wieder los?
29:51Ich bin gleich da.
29:54Jetzt geh schon,
29:54die warten auf dich.
29:56Ich muss Schluss machen,
29:57es tut mir leid.
29:58Wenn du irgendetwas brauchst,
30:00ruf mich an.
30:01Ich bin immer für dich da.
30:02Ich weiß.
30:03Danke.
30:05Danke.
30:05Gute Nacht.
30:07Gute Nacht.
30:10Ein schönes Gefühl,
30:12zu wissen,
30:12dass jemand für einen da ist.
30:14Ich weiß,
30:15dass ich auf Simon
30:16immer und zu jeder Zeit
30:17vollzählen kann.
30:18Er gibt mir so viel Sicherheit
30:20und Zuversicht.
30:21Dieses Gefühl wünsche ich
30:23Nora auch so sehr.
30:25Ein liebevoller Vater
30:26wäre ein guter Anfang.
30:30Richard van Weiden.
30:33Ist er Noras Vater?
30:35Ich wünschte,
30:36es wäre so.
30:38Und ich wünschte,
30:39ich könnte es beweisen.
30:43Was?
30:44Das kann doch nicht dein Ernst sein,
30:46Richard.
30:46Du willst Hagen Victoria
30:48verschweigen?
30:50Damit beschützt du ihn nicht.
30:52Du lügst ihn an.
30:54Richard,
30:55ich erkenne dich nicht wieder.
30:57Gerade du hast so viel Wert
30:58auf die Wahrheit gelegt.
31:00Und die Wahrheit ist,
31:01dass Hagen Victoria
31:02über alles geliebt hat.
31:03Und das willst du ihm
31:04vorenthalten?
31:06oder
31:07willst du verhindern,
31:08dass er sich an die Umstände
31:09ihres Todes erinnert?
31:11Es geht ja um Annabelle,
31:13habe ich recht?
31:17Und?
31:19Was hat Ihnen Richard geantwortet?
31:22Entschuldigung,
31:23ich wollte nicht indiskret sein.
31:26Richard wird mir sicherlich
31:27selbst gleich sagen,
31:29was er Ihnen erzählt hat,
31:31wenn ich mit ihm spreche.
31:33War er bei Hagen?
31:35Nein,
31:36bei Elsa.
31:37Ach,
31:37die Ärmste.
31:38Wie geht es ihr?
31:39Sie muss Schreckliches
31:40durchmachen.
31:42Wissen Sie,
31:43was ein großer Segen
31:44für Hagen ist?
31:46Dass sämtliche Erinnerungen
31:48an sie
31:48aus seinem Gedächtnis
31:49gelöscht sind.
31:52Leider hat er auch
31:53Victoria vergessen.
31:54Aber vielleicht ist es
31:55auch besser so.
31:56So muss er den Schmerz
31:57nicht noch einmal durchleben.
31:59Ich weiß ganz genau,
32:00warum Sie Hagen
32:01seine Vergangenheit
32:02verschweigen wollen.
32:02Es ist doch kein Geheimnis,
32:04dass Hagen und ich
32:05uns nie besonders gut
32:06verstanden haben.
32:08Sie haben Victoria umgebracht
32:10und Hagen hätte alles
32:11daran gesetzt,
32:12es Ihnen nachzuweisen.
32:14Der Misserfolg
32:15wird ihm erspart bleiben.
32:17Und ich werde Richard
32:18in seiner Entscheidung
32:19bestärken.
32:21Hagen nichts von seiner
32:22Vergangenheit zu erzählen.
32:24Warum soll er unnötig leiden?
32:36Was?
32:37Woran ist das?
32:38Herr, Herr, Herr, Herr?
32:45Herr, Herr, Herr!
33:05Das ist es.
33:33Ritter.
33:34Guten Tag, hier ist Dr. Rau, der behandelnde Arzt Ihres Bruders.
33:38Ich weiß, ist was mit Hagen?
33:39Nein, nein, es geht Ihrem Bruder gut, machen Sie sich keine Sorgen.
33:42Die Nacht war ruhig, er hat tief geschlafen.
33:44Und was ist mit seinem Gedächtnis?
33:46Tja, darüber wollte ich mit Ihnen sprechen.
33:48Wir haben die neurologischen und psychologischen Untersuchungen abgeschlossen.
33:53Es gibt keinen Befund.
33:55Und was heißt das?
33:57Das heißt, Ihr Bruder ist eigentlich gesund, dennoch fehlen ihm die Erinnerungen.
34:01Aber die Erinnerungen, die werden doch wiederkommen.
34:04Ich muss gestehen, wir wissen darüber sehr wenig.
34:06Die Erfahrung sagt, dass es Monate dauern kann, bis die Erinnerungen wiederkehren.
34:11Manchmal bleiben sie auch für immer verschüttet.
34:14Und wenn ich ihm Fotos mitbringe? Also könnte das helfen?
34:17Das können Sie gern versuchen, aber ich kann Ihnen keine großen Hoffnungen machen.
34:21Es tut mir sehr leid.
34:25Auf Wiederhören.
34:28Wir geben die Hoffnung nicht auf.
34:31Nein.
34:32Hagen braucht uns.
34:35Weißt du schon, was du jetzt tun willst?
34:37Ich werde ins Krankenhaus fahren und ihm Fotos mitbringen.
34:40Okay.
34:42Vielleicht erinnert er sich ja doch.
34:44Dann muss ich auch nicht mal darüber nachdenken, was ich ihm erzählen kann und was nicht.
34:48Und wenn er sich nicht erinnert?
34:54Und, habt ihr schon Aufträge für heute?
34:56Leider nein.
34:57Wir müssen erst die Werbetrommel rühren.
34:58Werbung ist wichtig.
34:59Vor allem ein gutes Logo.
35:01Stimmt.
35:03Vielleicht zwei Bs ineinander verschmolzen.
35:05Also ich würde vorschlagen, das solltet ihr den Profis überlassen.
35:10Frag deinen Bruder.
35:11Der kennt sich aus mit Grafik und Design.
35:13Gute Idee.
35:14Ich rufe ihn gleich an.
35:15Seht mal, was ich gefunden habe.
35:17Wow.
35:18Oh.
35:19Wer hat denn das erworben?
35:20Das hat Patricia gemacht.
35:21Die Kussfreundin.
35:23Man muss nur die richtigen Freunde haben.
35:25Morgen allerseits.
35:26Morgen.
35:27Morgen.
35:27Das ist ja unsere Firma in Gründen, Marianne.
35:29Nein.
35:29Das war allein Sebastians Idee.
35:31Ich habe nur ein bisschen nachgeholfen.
35:32Ja, also wir haben uns...
35:34Sie, allein.
35:35Okay, also ich habe gedacht, dass die Firma ein Firmenlogo braucht und dann habe ich ein bisschen
35:40rumprobiert und ich hoffe, es gefällt dir.
35:43Danke.
35:44Wann hast du denn das gemacht?
35:45Gestern Abend um die ganze Nacht.
35:47Was glaubst du, warum sie so blass ist?
35:50Wow.
35:51Ja.
35:52Ich hoffe, es gefällt dir.
35:55Die sehen ja fast gleich aus.
35:56Und jetzt, schau dir mal das an.
35:59Das war die Motorradwerkstatt von meinem Cousin Nico.
36:01Na, wenn das kein Zufall ist.
36:03Das ist mehr als Zufall.
36:04Das ist Vorsehung.
36:06Maike, genauso machen wir das Logo, wenn Tobias einverstanden ist damit.
36:09Das bin ich absolut.
36:15Ich weiß, das ist schwer für Sie, aber für ihn ist es auch nicht leicht.
36:20Geben Sie ihm Zeit, hm?
36:41Hey.
36:44Hey.
36:46Sind Sie...
36:49Bist du schon lange da?
36:51Nein.
36:52Noch nicht so lang.
36:54Entschuldige, dass ich eingeschlafen bin.
36:57Du musst dich doch nicht entschuldigen.
36:59Früher hättest du sogar gesagt, wenn was auf dem Nachttisch fehlt, dann verklage ich dich.
37:05Wirklich?
37:06So was hätte ich gesagt.
37:07Nein, du warst doch Anwalt.
37:08Also du bist an.
37:09Ach.
37:09Ach, ich muss mich auch erst daran gewöhnen.
37:13Dann gewöhnen wir uns zusammen dran.
37:17Das ist sehr nett von dir, dass du dich so um mich kümmerst.
37:21Du bist doch mein Bruder.
37:25Sag mal, hätte ich, also ich meine, der alte Hagen, hätte ich das gleich auch für dich getan?
37:36Ja.
37:38Also standen wir uns nahe.
37:43Sehr, ja.
37:45Das ist gut.
37:48Nichts haben wir seit gestern das Hören, aber...
37:52Das ist alles weg.
37:54Keine Namen, keine Bilder, keine Orte, an denen ich gewesen bin, nichts.
38:01Ich weiß, aber mach dir keine Sorgen.
38:04Ich helfe dir, ich werde dir alles erzählen.
38:08Ja.
38:11Das ist gut, meine Schwester, zwar.
38:14Wenn man so im Dunkeln tappt, dann...
38:16Da braucht man jemanden, auf den man sich verlassen kann.
38:28Simon!
38:30Guten Morgen!
38:31Was machst du denn hier?
38:33Frau von Weiden hat mich heute Morgen angerufen.
38:35Oder war es heute Nacht?
38:36Ich weiß es nicht mehr.
38:37Auf jeden Fall habe ich noch geschlafen.
38:39Sie wollte sofort ein umfassendes Briefing über alle laufenden Projekte haben.
38:44Die Frau macht uns noch verrückt.
38:46Und ist es gut gelaufen?
38:47Ja, alles in Ordnung.
38:48Und du schon bei der Arbeit?
38:50Na, ich fange gerade an.
38:51Ich wollte die Fotoalben zurückstellen.
38:53Hast du noch mal geguckt?
38:55Kein einziges Foto, auf dem der Big Man-Flick zu sehen ist.
38:58Wir müssen uns eine andere Strategie überlegen.
39:00Wahrscheinlich müssen wir Herrn von Weiden die ganzen Klamotten vom Leib reißen.
39:04Also das überlasse ich gerne dir.
39:06Oder wir weinen doch Frau Bernstein ein.
39:09Ja, das würde ich auch sehr begrüßen.
39:10Ich weiß immer gern, was in meinem Haus passiert.
39:15Frau Bernstein...
39:16Ähm, darf ich fragen, in welches Geheimnis Sie mich einweihen wollen?
39:20Und was Sie mit den Fotoalben unserer Familie vorhaben, das interessiert mich natürlich auch.
39:30Du hattest ja als kleines Kind eine Zahnlücke.
39:34Ja, ich habe auch lange eine Zahnspange getragen.
39:37Hm.
39:42Was ist das, ein Restaurant?
39:45Das ist mein Café.
39:47Mhm.
39:47Das Barneys.
39:49Du hast es mir gekauft.
39:51Ich?
39:52Also das Geld vorgestrickt.
39:54Aha.
39:56Du bist ein ziemlich netter Kerl gewesen, oder?
39:58Wie viel war es denn?
40:01180.000.
40:03Ups.
40:04Also bin ich auch noch reich.
40:06Du hättest mir die Schulden verschweigen können.
40:09Ja, darüber habe ich nachgedacht, aber jetzt hat mich doch mein schlechtes Gewissen besiegt.
40:14Wahrscheinlich werde ich es mein Leben lang bereuen.
40:22Wer ist das da?
40:24Das ist Sophie Nowak.
40:28Eine Arbeitskollegin von dir.
40:29Auch eine Anwältin.
40:31Sie ist sehr hübsch hier auf dem Foto.
40:33Ja, das ist sie auch in Wirklichkeit.
40:35Sie wird dich sicher bald besuchen kommen.
40:37Also kennen wir uns noch.
40:39Arbeitet sie auch für Richard von beiden?
40:41Ja.
40:42Sie ist eine Freundin.
40:44Okay.
40:53Wer ist das denn?
40:55Mein Gott, die.
40:56Die Frau ist ja wunderschön.
41:01Elsa, wer ist das?
41:02Die Frau, die Frau ist ja wunderschön.
41:05Die Frau, die Frau ist ja wunderschön.
Kommentare