- hace 1 día
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Señorita Biza, recuerde que solamente yo puedo tocar ese bonsai, ¿de acuerdo?
00:07Entendido, señor.
00:08Llévate a la taza, por favor.
00:15Adelante.
00:21Bienvenido, viejo amigo.
00:22¿Cómo estás?
00:25No creo que estés aquí por algo bueno.
00:29Me conoces bastante bien, Nadir.
00:31Tienes razón.
00:33Me pregunto si te ocupaste de la deuda.
00:35Ya casi lo tengo.
00:37No tienes que preocuparte por eso.
00:39Todavía no hay algo que yo no pueda manejar.
00:42Creo que sería bueno que consideres mi oferta.
00:45No quiero que al tomar muchos riesgos innecesarios te pongas peor.
00:48Eres un hombre sumamente considerado.
00:51Siempre.
00:52Desearía que siempre fueras tan considerado con todos.
00:57Ya habla.
00:59Estoy esperando a ver a qué hora empiezas a hablar.
01:02Mira.
01:04¿Qué esperas para hablar?
01:06Escuché algo.
01:09Me da pena por ti.
01:12Siempre has sido un hombre inmoral.
01:16Pero no me esperaba lo que escuché.
01:18No me quites el tiempo.
01:20Tienes un romance con una mujer casada.
01:22Y lo peor es que es la esposa de uno de nuestros accionistas.
01:27¿Ahora estás intentando amenazarme con mi vida personal?
01:31¿Tienes idea de qué va a pasar?
01:34Si tu romance sale a la luz, tu reputación quedará acabada.
01:40Halit.
01:42¿Y tú qué piensas hacer cuando tus romances salgan a la luz?
01:46No entiendo.
01:47Lo que yo hice quizá vaya a arruinar mi reputación.
01:50Pero lo que tú has hecho va a terminar con tu matrimonio.
01:53No sé de qué estás hablándome.
01:56Leila y tú tienen una relación.
01:58Es mentira.
02:00Le diste una casa.
02:01Y le mientes a tu esposa para poder ir a visitar a Leila en las noches.
02:07Y el Diz no lo sabe.
02:13¿Qué vas a hacer?
02:18Dime qué vas a hacer.
02:28Mati.
02:41¿Hola?
02:45Hola, Gildiz.
02:46¿Cómo estás?
02:48Llamo porque tengo algo que decirte.
02:53Sí, dime.
02:54Te escucho.
03:00Hola, ¿sigues ahí?
03:01Es algo importante.
03:03Dime, ¿qué está pasando?
03:04Todavía no nos han confirmado la oferta que te hicimos.
03:08Quiero saber tu respuesta.
03:10Así es.
03:11Primero planeaba aceptarlo, pero...
03:13Después descubrí que eres el propietario del canal y es imposible que yo acepte la propuesta que hicieron.
03:18Por eso no te regresé la llamada.
03:21Ya te lo había comentado.
03:23Comprendo, Gildiz.
03:24Que estés bien.
03:27Nos vemos pronto.
03:28Hasta luego.
03:29Hasta luego.
03:34No entiendo.
03:35Si le tienes tanto miedo a tu mujer, explícame entonces por qué le alquilaste una casa a otra.
03:43Dime, ¿qué estás tratando de hacer?
03:45¿Qué planeas en mi contra?
03:47Tú veniste aquí a amenazarme y yo solo te di mi respuesta.
03:50No me hubiera metido en tu vida privada si no te metes en la mía.
03:54Eso no es cierto.
03:55Es mentira, Alit.
03:56Ten valor y acéptalo.
03:57Yo lo sé todo, pero no tienes que preocuparte.
04:01Yo no intento herir a mis enemigos usando a una mujer.
04:08Respetaremos nuestra privacidad.
04:11¿Sabes?
04:12Se debe ser ético aunque estemos en guerra.
04:15El señor Nadir está hablando de clases de ética y le ofrece trabajo a mi esposa.
04:20Yo no le ofrecí nada, Gildiz.
04:22Eso ya estaba hecho.
04:23¿Y tú qué sabes de canales de televisión?
04:25¿Por qué metes tu nariz en todo?
04:27Aléjate de ella.
04:29Recuerda que mi vida privada tampoco te concierne.
04:31Y tú decidiste entrometerte.
04:33Halit, si continúas metiéndote en mi vida privada, vas a perderla.
04:39Nadir, ya que ahora existe un acuerdo de caballeros entre nosotros,
04:44tenemos que dejar de aconsejarnos mutuamente.
04:48Muy bien.
05:05De acuerdo, entiendo.
05:06No se detengan.
05:07Adelante.
05:09Vaya.
05:10¿Será?
05:11Espera.
05:12¿Qué pasa?
05:13Tengo que decirte algo.
05:14Ven, cuéntame.
05:20Nadir me llamó.
05:21Ah, ¿qué dijo?
05:22Me insiste en que sea la chica del clima.
05:25Creo que ese hombre está obsesionado contigo.
05:26Está obsesionado, ya sí.
05:28¿Qué le dijiste?
05:29¿Y tú cuál crees que fue mi respuesta?
05:31Si tu papá se entera de que hablé con Nadir, me va a matar.
05:34Déjame que te pregunte algo.
05:36¿Y si mi papá de alguna forma escucha tus llamadas de teléfono?
05:39¿Y si se entera que Nadir te llama?
05:41Ah, ¿por qué dices eso, Sera?
05:44¿Por qué escucharía mis llamadas?
05:45No estoy haciendo nada malo y además estoy tratando de ser precavida.
05:49Es cierto.
05:50Nunca has hecho nada sospechoso.
05:52Sabe que no lo dejarás.
05:53¿Cómo que sabe que no lo voy a dejar?
05:55¿Quieres irte?
05:56Ah, ¿por qué me iría así de repente?
05:58Solo que algo malo pasara, pero como puedes ver, todo está bien.
06:01Anda, vamos, sé realista.
06:03¿A dónde podrías irte con un bebé de tres meses?
06:05No creo que puedas dejar a mi papá.
06:07Claro que podría dejar a tu padre.
06:09Mejor dime, ¿por qué tendría que irme?
06:11¿Está ocurriendo algo que yo no sepa?
06:13¿Me estás ocultando algo?
06:14No, yo solo me preguntaba qué es lo que harías en esa situación.
06:17¿Acaso estás tratando de decirme algo?
06:19Ay, vamos.
06:20Claro que era solo una pregunta.
06:22Ya estás enloqueciendo.
06:23Alto, alto, dime lo que sabes, porque si tu padre hace algo mal, lo dejaré.
06:26No estoy loca, tú fuiste la que sacó el tema.
06:29Ajá, así lo hará, sí, claro.
06:30Claro que sí, lo puedo dejar.
06:35¿Dónde está la mejor hermana y la más hermosa del mundo?
06:39Adelante, hermano, bienvenido.
06:41¿Quieres algo?
06:42No, hermana, no quiero nada, no tengo mucho tiempo, pero gracias.
06:45Ok.
06:47Solo quería verte antes de irme.
06:49No tengo mucho trabajo, me iré temprano.
06:51Escúchame, espero que no estés de holgazán.
06:54Más te vale que no descuides el trabajo.
06:56No digas eso, yo sería incapaz.
06:58Por favor, no me hagas quedar mal con Calla.
07:00Vaya, vaya.
07:01No sabía que de pronto tu esposo era tan importante.
07:04Oh, es muy importante.
07:05No me digas, creo que ya entiendo.
07:07Lo que pasa es que quieres lucirte porque estás enamorada.
07:11Qué bueno que viniste, quiero que hagas algo.
07:13Pero, hermana, no te entiendo.
07:15Me acabas de decir que no descuida el trabajo, ¿eh?
07:17¿Qué tiene?
07:18Yo sé que eres capaz de hacer varias cosas a la vez.
07:21Estás acostumbrado a hacerlo, Kaner.
07:23Desearía no estar acostumbrado.
07:25¿Y ahora qué quieres que haga?
07:29¿Ubicas quién es Farouk?
07:30Sí, por supuesto.
07:31Quiero que lo sigas.
07:33Aquí vamos.
07:33Ahora, ¿por qué quieres que lo siga?
07:35¿Vamos a arruinar su vida?
07:36Zajika me dijo que tiene una relación con Leila.
07:40Los vi coqueteando hace un momento y se dieron cuenta que yo estaba ahí.
07:43Los dos se apenaron y dejaron de hacerlo.
07:45Es increíble.
07:47Hay gente que se enamora en la oficina y en la casa.
07:49Ya hay enamorados por todos lados.
07:51No está enamorada.
07:52Lo que ella está buscando es un nombre que la mantenga.
07:54Solamente quiero saber si es Farouk.
07:56Bien, voy a intentar averiguar.
07:58Escúchame.
08:00Trata de averiguar algo de Yasemin.
08:02Habla con las chicas, ¿ok?
08:03Está bien, hermana.
08:05También tengo lo de Farouk.
08:07Oye, si ellos dos de verdad son pareja, entonces, ¿qué pasaría?
08:11Espero que de verdad sean pareja y nosotros seremos felices.
08:14No puedo creerlo.
08:15Vamos a ser felices porque ellos están enamorados, ¿verdad?
08:18Querido hermano, no sabía que eras tan optimista y que podías ver el lado positivo de todo.
08:23Lo soy.
08:23Lo soy, hermana, lo soy.
08:25Escucha, estamos en el momento equivocado porque hicimos cosas incorrectas en el momento adecuado.
08:31¿Seguiremos siempre con lo mismo o algún día cambiaremos?
08:33Eso no lo sé.
08:35No va a pasarnos nada.
08:37Tranquilízate.
08:37Hermana, justo por esa actitud estamos en esta situación.
08:40Mejor me voy.
08:41Más tarde tengo una reunión con Emir.
08:43Nos vemos.
08:43No olvides lo que te dije.
08:45No, no lo olvido.
08:46Nos vemos, querido.
08:47Te quiero.
08:47Vamos.
08:59Hola, amor.
09:00Hola, mamá.
09:01¿Tienes un minuto?
09:02Sí, claro.
09:03Bien.
09:10¿Cómo estás?
09:12Estoy bien, no te preocupes.
09:14Regresaré pronto a Estados Unidos.
09:16Quiero que estés bien cuando me vaya.
09:18No tienes de qué preocuparte, mamá.
09:20Ya te dije que estoy bien.
09:22En serio, no me he sentido mal.
09:24Lo prometo.
09:25Me alegra tanto.
09:28Voy a decirte algo, pero no te enojes.
09:31Aquí vamos otra vez.
09:33No, yo voy a ir a cenar con su crán.
09:36Jugaremos cartas juntas.
09:38Qué bien, me da gusto.
09:40Ella no te ha visto en mucho tiempo.
09:42Su esposo también irá.
09:44Me gustaría que nos acompañaras.
09:45Mamá, pero yo, ¿qué voy a hacer en la cena con tu amiga y su esposo?
09:48Desde que regresé nunca me has acompañado a ningún lugar, Lila.
09:52Ya estoy aburrida de tener que ir a todos lados yo sola.
09:55Mejor dime, ¿qué estás tratando de decirme?
09:56Eso, siempre a donde voy todos me preguntan por ti y quieren verte.
10:00Entiéndeme, solo tengo a una hija y quiero pasar tiempo contigo.
10:04Ya que te pone tan triste, iré contigo.
10:06¿Sí me acompañas?
10:07Así es, iré.
10:08Bien, ¿invitamos a tu papá?
10:10De acuerdo.
10:11Ay, mi hija hermosa.
10:12Sabía que no tenías corazón para dejarme sola.
10:15Gracias, mi amor.
10:17Me alegra acompañarte.
10:19Ay, date prisa, ya casi nos vamos.
10:21¿Mamá?
10:22¿Sí?
10:23Lo siento tanto.
10:29Ni lo digas.
10:31Ya está olvidado, hija.
10:33Ay, me está matando esta casa.
10:36Ay, ¿acaso no tienes pantuflas?
10:38Siempre trae zapatillas altas.
10:40Estoy harta de esta vida, es tan difícil.
10:43Ojalá pudiera estar en mi cama.
10:44Con permiso, señorita.
10:45Sí, gracias.
10:48¿Dónde estabas?
10:49Por favor, Gildy, solo fui al baño.
10:53¿Chicas?
10:54Querida.
10:55¿Qué pasa?
10:55Ven, siéntate aquí, puedo hacerte un espacio.
10:57No quiero acostarme.
10:59Voy a presentarle a alguien a Lila.
11:01Y ella aceptó.
11:02¿De verdad?
11:04Ella terminó con Liguito, tú la convenciste.
11:07Ella no quiere decepcionar a su madre.
11:10Creo que ya entendí, ella no sabe tu plan.
11:12¿En serio, Serrin?
11:13¿Qué tiene de malo?
11:14Se enterará esta noche.
11:16Serrin es la casa, todos los que entran aquí se convierten en mentirosos.
11:19¿Y qué otra cosa podía hacer?
11:21Si le decía la verdad, no iba a querer ir y se iba a encerrar en su cuarto.
11:25Le dije que era una cena con una amiga mía.
11:27Ni hablar.
11:28Serrin, al parecer eres una novata.
11:30Estoy segura de que se va a enterar de que tú organizaste la cena.
11:33Hubieras pedido ayuda.
11:34Así es, le hubieras pedido ayuda.
11:37Ella tiene mucha experiencia cuando se trata de organizar cosas.
11:40Gracias, Serrin.
11:41Qué amable eres.
11:42Como sea, voy a invitar a Jalit también.
11:44Si Jalit va con nosotras, ella no va a poder reaccionar tan mal.
11:48Ojalá no deje la mesa.
11:50Ay, mi teléfono.
11:52Préstame tu teléfono.
11:53Usa su teléfono.
11:54Del mío no va a contestar.
12:12Hola, soy Serrin.
12:14¿Cómo estás?
12:14Dime, Serrin.
12:16Escucha, si no estás ocupado hoy, Jalit, me gustaría que Lila y el hijo de Hassan pudieran cenar juntos más
12:22tarde.
12:23¿Por qué haces esto?
12:23Ay, Turkan y yo vamos a cenar.
12:26Recordé que tiene un hijo, Volkan.
12:28Es un poco mayor que Lila.
12:29Se graduó de una buena escuela.
12:31Trabaja con su padre.
12:32Pienso que es una buena idea.
12:34Creo que puede ayudarle a olvidar al otro joven.
12:36Serrin, estoy ocupado hoy.
12:37No podré acompañarlos.
12:40¿En serio?
12:41¿Qué dijo?
12:42Como te dije, estoy muy ocupado.
12:44Pero voy a intentarlo, ¿de acuerdo?
12:47Ay, muy bien.
12:48Pero avísame si crees que vas a poder acompañarme.
12:50De acuerdo.
12:52No puede él, señor Jalit.
12:55Está ocupado.
12:57Últimamente está muy ocupado.
12:59Le dije que le iba a presentar a alguien a Lila, pero ni siquiera le importó.
13:04Serrin, ¿hay problemas en la compañía?
13:06Es peor de lo que pensamos.
13:07Estoy segura que sabes.
13:08Sí, hay algunos problemas en la compañía, pero nada malo.
13:13Él siempre venía a cenar todas las noches y ya no viene a casa.
13:17Todo debe ser por Nadir.
13:18Ojalá todo mejore.
13:20No irá conmigo.
13:22Espero que Lila no decida levantarse e irse de la mesa.
13:26Escúchame bien, Serrin.
13:27Cuando llegues ahí, tienes que comenzar a actuar.
13:29Vas a fingir que es la primera vez que lo ves y le vas a decir que no sabías que
13:33iría.
13:33Dile que son viejos amigos de la familia.
13:35Que te gustaría que ellos también fueran amigos.
13:38Oh, qué buena idea.
13:39Qué inteligente.
13:40Es inteligente cuando se trata de esto, pero para otras cosas no sé.
13:45Él es rubio porque a Lila le gustan más los morenos.
13:47Ay, Gildis, ya basta.
13:59Buenas tardes.
14:00Buenas tardes.
14:01Soy Kenner.
14:01Yo soy Gonca.
14:02Es un placer.
14:03Igualmente un placer.
14:04¿Cómo estás?
14:06Estoy bien, gracias.
14:07¿Tú cómo estás?
14:08Estoy bien, gracias.
14:10Ya te había hablado de él.
14:12Es mi mejor amigo.
14:13Así es.
14:13Había escuchado mucho de ti.
14:15Hubiera estado sorprendido si no te hablara de mí.
14:17Somos como hermanos.
14:18Qué lindo.
14:19No es fácil encontrar buenos amigos.
14:21Es cierto.
14:22Vamos a querer dos cafés para la señorita deslactosado.
14:25Enseguida.
14:27Para ser honestos, me parece muy interesante cómo se conocieron ustedes a través de una aplicación.
14:31¿Por qué?
14:32Ahora es la forma de tener citas.
14:34Él está en contra de las aplicaciones.
14:37No me digas.
14:39No, yo no estoy en contra.
14:40Se equivoca.
14:40Lo que pasa es que me dan un poco de miedo esas aplicaciones.
14:45Bueno, ya me conoces.
14:47Ya me viste.
14:48¿Yo también te doy miedo?
14:51No, ya no.
14:52Ahora veo que estaba en un error.
14:53No das miedo.
14:54Juzgué mal la aplicación.
14:55Es una buena aplicación, ¿verdad, Bonka?
14:58Es maravillosa.
15:00Enseguida regreso.
15:09Amigo.
15:11Es una mujer muy sexy.
15:13Debí haber bajado esa aplicación, ¿verdad?
15:14Ya ves, yo te lo dije, amigo.
15:16¿Y no te parece que es linda?
15:18Sin palabras.
15:20Ojalá el destino nos tuviera una mujer así a todos.
15:23Estoy sorprendido.
15:24¿No querrá presentarme a una amiga?
15:26¿Lo estás diciendo de verdad?
15:28Estamos en la era de la tecnología.
15:29Puedes hacer lo que sea en tu teléfono.
15:31Ya, admítelo.
15:33Así es, lo admito.
15:34De acuerdo, tienes razón.
15:35Voy a descargar la aplicación.
15:38¿Sabes qué me gustó mucho de ella, amigo?
15:40Que no es una chica rara.
15:41Es muy alegre.
15:42Exactamente.
15:42No es para nada rara.
15:44Nunca he visto una chica como ella.
15:46Emil, ¿por qué ella se fijó en ti?
15:48Ay, por favor.
15:49¿Por qué dices eso de pronto?
15:50Porque soy tu amigo.
15:51Y te digo las cosas de frente.
15:52¿Por qué está interesada en ti?
15:54¿Por qué usa la aplicación?
15:55Ella podría tener a cualquier hombre.
15:56No siempre funciona así, amigo.
15:59No a todas las mujeres les atraen los hombres musculosos y guapos.
16:02Algunas buscan a los hombres con quien platicar y que las hagan reír.
16:06Además, no soy tan feo.
16:08Admítelo, por favor.
16:10Cierto.
16:10Claro, mírame.
16:12Claro, amigo.
16:12Si tú lo dices, como quieras.
16:14Los dejaré solos en cuanto ella regrese.
16:16Sí, muy bien.
16:17Danos privacidad.
16:23Hola, Nadir.
16:24¿Querías verme?
16:26Adelante, Ender.
16:27Muchas gracias.
16:28Te tengo una sorpresa.
16:30¿Una sorpresa?
16:32Me encantan las sorpresas.
16:37Toma, quería darte un regalo desde que me enteré que tu matrimonio falso se volvió real.
16:42¿En serio?
16:44Puedo imaginarme lo que estás pensando.
16:47No te esperabas esto, ¿verdad?
16:48Al contrario, lo esperaba.
16:51Ah, no sabía que era tan obvio.
16:53No es obvio.
16:54Más bien soy observador.
16:58¿Por qué no lo abres?
17:00Vamos a ver.
17:03Alojamiento gratis en Maldivas.
17:07¿Maldivas?
17:11Pero, debo admitir que a mí no me sorprende esto.
17:16Veamos, analicemos tu personalidad.
17:19Muestras ser un hombre muy estricto por fuera, pero estoy segura que en realidad eres un hombre muy sentimental por
17:25dentro.
17:26Nunca había escuchado que se expresaran así de mí.
17:29Generalmente suelen decirme que soy muy cruel.
17:33No, no, no.
17:34No estoy diciendo que no seas un hombre cruel, Nadir.
17:38Pero, extrañamente a veces eres amable.
17:41Y esta es la prueba.
17:43No hubiéramos planeado este viaje si no nos hubieras dado los boletos.
17:47Escucha, Kayai y tú son sumamente trabajadores.
17:51Son adictos al trabajo.
17:53Así que pienso que los dos se merecen las vacaciones.
17:56¿Y qué va a pasar con los negocios?
18:01Puedo arreglarmela solo por una semana, no te preocupes.
18:05¿Bien?
18:07Ahora solo falta ver cómo voy a convencer a Kayai.
18:11Es buena época.
18:12Espero que lo disfruten.
18:14Muchas gracias de nuevo, Nadir.
18:17No hay de qué.
18:18Hasta luego.
18:19Bye, bye.
18:34Muy bien, te veo mañana a las doce.
18:37Adiós.
18:38Será, voy a ir por un vestido diseñado especialmente para mí.
18:42¿No vienes?
18:43No puedo, tengo pendientes.
18:44¿Por qué te mandaste a hacer un vestido especial?
18:47¿Para qué evento es?
18:48¿No sabes de la fiesta?
18:49¿De qué fiesta hablas?
18:50No tengo idea.
18:51¿A tu papá no te dijo nada?
18:53¿Cómo?
18:54¿No te dijo que compraras algo especial, verdad?
18:56Seguramente se le olvidó a mi papá.
18:59¿Cómo puede olvidarse de mi cumpleaños?
19:02Soy su esposa.
19:03No lo olvidaría.
19:05Especialmente mi papá nunca olvida los cumpleaños.
19:07Pero ya sabes que últimamente ha estado muy ocupado.
19:10¿Por qué no le recuerdas?
19:11No lo haré.
19:12Tiene que recordarlo él mismo.
19:15Muy bien, esperemos que lo recuerde.
19:17Mejor cuéntame, ¿ya invitaste a alguien?
19:19Solo amigos cercanos.
19:20Pero en cuanto tu padre se vaya a la cena,
19:22voy a revisar las redes sociales
19:24para invitar solamente a los que merecen estar en mi fiesta.
19:26Está bien.
19:28Ay, tu papá ya se va.
19:31Voy a salir.
19:33Jalit, querido, si continúas cenando fuera a diario,
19:36vas a ser un obeso, te lo advierto.
19:38No he engordado, estoy bien.
19:41Papá, ¿puedo hablar contigo rápido?
19:44No tengo mucho tiempo, no quiero llegar tarde.
19:46Bueno, sí, vamos, hablen.
19:48Me avisas.
19:52Pasa, Cera, te escucho.
19:53Gracias.
19:54Escucha, papá.
19:55El cumpleaños de Gildy, ¿sabes pronto?
19:58Sí, es su cumpleaños.
19:59Lo sabía, lo olvidaste.
20:01No es cierto.
20:02Debes saber que Gildy se mandó a hacer un vestido especial
20:05para su fiesta.
20:06¿Fiesta?
20:07¿Qué fiesta?
20:08También olvidaste eso, papá.
20:09Ella dijo que te preguntó y que se lo prometiste.
20:13Está bien.
20:14Ya empezó con los preparativos, por favor, tenlo en mente.
20:17Sí, está bien.
20:18Recuerda, su cumpleaños es el jueves.
20:19No sé por qué tienen que gastar tanto dinero en la fiesta.
20:23Y el regalo, no lo olvides.
20:25Bien, le compraré algo.
20:26Bien, ¿y qué crees que podamos comprarle Lila y yo de regalo?
20:29Tú y Lila no tienen por qué comprar nada.
20:31Le compraré por los tres.
20:33Se molestará si es un regalo solamente.
20:35No tienen por qué molestarse.
20:37Además, eso no me importa.
20:38Tendrá la fiesta.
20:39¿Qué más quiere?
20:41Bueno.
20:42El cumpleaños de Yildiz.
20:44Hablamos del hashtag más tarde.
20:47Me voy.
20:48Nos vemos luego.
20:49Ay, qué bueno, Halit.
20:50Al parecer, si vas a acompañarnos.
20:52No, ya te había dicho.
20:53Cena de negocios.
20:54Ay, bien, pero si terminas temprano, puedes alcanzarnos.
20:57Ya veremos.
20:58Está bien.
20:59No va a ser mucho tiempo, ¿verdad?
21:00Ay, Lila, lo único que quiero es que pasemos tiempo juntas.
21:03Es todo.
21:03Serrin, te ves increíble.
21:05Disfruta tu cena.
21:06No importa, Halit.
21:09Halit, por favor, no tardes mucho.
21:11Esta casa es tan tranquila.
21:12Cuando no estás, ya sabes, tus gritos son tan alegres.
21:15Llegaré tarde, Yildiz.
21:16No me esperes despierta.
21:17¿De verdad?
21:18Sí.
21:18Como siempre.
21:19Vamos, el chofer las llevará.
21:21Así es.
21:22Bien, nos vemos luego.
21:23Buenas noches.
21:25Que se diviertan.
21:27Nos vemos.
21:29Por fin sola será.
21:34Ay.
21:36Al fin.
21:37¿De qué hablaste con tu padre?
21:39¿De qué piensas, Yildiz?
21:40Hable de mi negocio.
21:41Ay, no creo que le entienda del todo a tu negocio.
21:44No te metas.
21:45Increíble.
21:46No puedo hablar con mi papá en mi propia casa.
21:48Claro que puedes hablar con él, pero después tienes que contarme todo.
21:51Dime, ¿qué piensas regalarme?
21:53Yildiz, voy a comer algo.
21:55Muy bien, vamos.
21:57Espérame, yo te acompaño.
22:02¿Hola?
22:03¿Ya vienes para acá?
22:04Apenas voy saliendo, no tardo.
22:06Bien, estaré esperándote.
22:08Nos vemos.
22:08Hasta pronto.
22:14Ay, me alegra tanto que te quedes con nosotros esta noche.
22:18Es cierto.
22:18Ven más seguido.
22:19Quisiera, pero necesito que mi papá me dé permiso.
22:22Ya hablé con tu papá, no te preocupes.
22:24Eso sería grandioso, puedo divertirme con mi hermano.
22:27Sí, me encantaría.
22:28Ay, míralos.
22:30Buenas noches.
22:32Por lo que veo, me están esperando para que cenemos juntos.
22:35Eso es un gran avance.
22:36Sahika, la cena no está lista.
22:39Eso es lo que estamos esperando, no te confundas.
22:43Ah, por cierto.
22:45Les tengo buenas noticias.
22:47¿Estás embarazada?
22:50Solo es una broma.
22:52Todos podemos notar que eres demasiado vieja para embarazarte nuevamente.
22:56¿Por qué siempre tienes que decir tantas tonterías juntas, Sahika?
22:59A ninguno de ustedes se les puede hacer una broma.
23:02Mi amor.
23:03Ignórala.
23:04Ella no tiene a nadie en su vida.
23:05Por eso solo trata de divertirse con nosotros, ¿no es cierto?
23:08Sí, mejor danos la noticia.
23:09Muy bien, se los diré.
23:13Nadir nos compró algo.
23:15Un viaje a las Maldivas para Calla y para mí como regalo de bodas.
23:19¿Qué?
23:19¡Oh!
23:21¡Qué amable es, Nadir!
23:23Yo quisiera estar en la playa ahora mismo.
23:26¿Están diciendo que planean irse de viaje juntos?
23:29Es lo que hacen los matrimonios, Sahika.
23:31Tal vez lo olvidaste, ¿no?
23:34Ender, ¿pero por qué hizo esto?
23:36¿Por qué ahora?
23:38Nuestro socio quiso tener un buen gesto con nosotros.
23:40Es todo.
23:41Mi hermano no aceptaría ese tipo de gestos.
23:45Conozco mejor a mi hermano que ustedes.
23:47Explícanos por qué tu hermano no lo aceptaría.
23:50¿Por qué él no tiene esa personalidad?
23:52Calla.
23:54Espero que no vayas a ser grosero y que declines este gesto que tuvieron por nuestro matrimonio.
23:59Ender, después hablamos de este tema.
24:01Pero no entiendo por qué nos regaló el viaje.
24:03Primero, tengo que terminar mi trabajo.
24:06Yo ya estaba planeando algo para ambos.
24:08Ah, ya, por favor.
24:09Dejen el trabajo por un momento.
24:10Solo fue un regalo.
24:11¿Qué esperaban que les diera?
24:12¿Monedas de oro?
24:13Exacto.
24:14Si no van, Jiguit y yo usamos los boletos.
24:16Eso me parece una gran idea.
24:18Lo sé.
24:18Chicos, siento mucho decepcionarlos, pero son nuestras vacaciones.
24:22Por favor.
24:24Está bien.
24:24Si tienes tantas ganas de ir, ¿qué te puedo decir?
24:27Excelente.
24:28Ahora sí, vamos a sentarnos a la mesa.
24:31La cena ya debe estar lista.
24:32Ya está listo, señora.
24:34Buen provecho.
24:34Muy bien.
24:35Vengan.
24:39Ya había escuchado que los hombres cambian con el matrimonio, pero no lo creía.
24:44Ahora dime qué opinas, Ajica.
24:47Ay, mira esto.
24:49¿Qué está usando?
24:50No puedo creer que le guste.
24:52¿Quién es?
24:53¿Conoces a Gul, la esposa de Bedrick?
24:55Ay, sí.
24:56Es una mujer muy grosera.
24:58Y aún así la gente la idolatra.
25:00No entiendo por qué.
25:01Solo por su esposo.
25:02Sí, pero a mí nadie me idolatra y mi esposo es rico también.
25:05Eso es por ti, Gildiz.
25:07Ay, será.
25:08Nunca sabes qué está pasando en la alta sociedad.
25:10Por eso no me gusta platicar contigo de las novedades.
25:13Yo soy bohemia.
25:14No me caen bien.
25:15Estoy contra la burguesía, ¿entiende?
25:17Claro.
25:18Como sea.
25:19La única que siempre me pone al tanto de todo es Ender.
25:22Espérame.
25:23Voy a enviarle esta foto a su teléfono.
25:25¿Le gustará?
25:28¿Ya viste lo que usa Gul?
25:33Es horrible.
25:37Parece que su vestido es de un pájaro.
25:40¿De plaza sésamo?
25:43Es una nueva moda barata.
25:45Dime si te gusta, ¿quieres uno?
25:47Ay, Gildiz, ya cállate.
25:49Solo le estoy escribiendo a Ender.
25:51Pues escríbele en silencio a Ender.
25:53Enviar.
25:55Veamos qué me contesta Ender.
25:57¿Sabías que ella puede ser bastante creativa con los comentarios que hace?
26:00Si siguen escribiéndose esos mensajes, un día alguien los leerá.
26:04Si algún día me pasa algo, borras mis mensajes antes de llamarle a la ambulancia, ¿de acuerdo?
26:08De otra forma, nadie irá a mi funeral.
26:11Estaré sola.
26:12Bien, lo haré.
26:14Al menos podrías decirme que irás.
26:16De acuerdo, iré a tu funeral.
26:21Como sea, sigo con mi lista.
26:51Sí, dime.
26:52Caner, ¿dónde estás?
26:54Estoy ocupado, ¿qué pasa?
26:55Ay, tengo que verte rápido, ¿puedes?
26:57Suenas extraño, ¿está pasando algo?
26:59Así es, estoy metido en graves problemas.
27:01¿Dónde estás? Dímelo.
27:03Saliendo de casa, te veo donde siempre.
27:05Bien, voy en camino.
27:08Ay, genial, aquí vamos de nuevo.
27:10Vamos, Caner.
27:12Así es, ya terminé la lista.
27:14Estas son las personas que voy a invitar a mi cumpleaños, mira.
27:16A ver.
27:17Toma la pluma, invita a quienes quieras.
27:20Ender todavía no me ha respondido.
27:23Ella está tan enamorada de Kaya.
27:25Está ocupada con él.
27:27Ese escorpión no lo deja en paz.
27:30¿Y entonces qué ordenaste?
27:32Por favor, no seas duro con mi hijo.
27:34Solo no me digas que ella es mayor que tú otra vez.
27:38Es Gildiz, ahora vuelvo.
27:42¿Estás horneando un pastel para tu esposo y por eso no contestas el mensaje?
27:45Gildiz, estamos cenando.
27:46¿Nadie te dijo que no puedes llamar a las personas a esta hora?
27:49Ay, vaya, impusiste reglas.
27:51Escucha, hace rato te envié un mensaje.
27:53¿Lo recibiste?
27:54No.
27:54¿Cómo que no?
27:56Revisa.
27:56Acabo de revisar hace un minuto y no tenía mensajes, pero veo de nuevo.
28:06No, no tengo ningún mensaje tuyo, Gildiz.
28:08¿Qué dices?
28:09Escucha, espero que no se lo hayas enviado a otra persona por equivocación.
28:14Tengo que colgar.
28:16¿Aló?
28:16¿Aló?
28:18Vamos, chiquis.
28:19¿Te ves feliz?
28:21Te lo digo de verdad.
28:24¿Qué pasó?
28:30Le envié a Gula el mensaje en el que me burló de ella.
28:33¿Hiciste eso de verdad?
28:35Ay, estoy acabada.
28:37Estoy acabada.
28:37Estoy muerta.
28:39¿Qué es lo que voy a hacer?
28:40Respondió el mensaje.
28:41No, pero ya lo vio.
28:44Ya lo vio.
28:45¿Qué voy a hacer?
28:46¿Segura que ya lo vio?
28:47Tal vez no lo ha visto.
28:48Mejor piensa eso.
28:49El teléfono dice que ya lo vio y no me contestó.
28:52¿Y sabes qué es lo peor de todo esto que me está pasando?
28:54Que tal vez ella ya no quiera hablarme.
28:57¿Qué voy a hacer ahora?
28:58¿Qué voy a hacer?
29:00Vamos, dame un consejo, será.
29:02Ya lo hiciste.
29:03¿Ese es tu consejo?
29:05Mejor dime otra cosa.
29:06Ay, Gula y su esposo no van a venir a tu fiesta de cumpleaños.
29:09Eso dalo por hecho.
29:10Si quieres pudo tacharlos de tu lista.
29:11De todas formas, no estaba planeando invitarlos.
29:14Ay, ¿tú crees que le digan a tu papá?
29:17Deja de verme así, di algo.
29:18Solo escríbele y dile que no querías decir eso.
29:20Dile que querías decir otra cosa.
29:22No sé, inventa una excusa.
29:24Escúchame, será.
29:25El mensaje decía...
29:26¡Mire el horrible vestido que gul usa!
29:28Entonces no me queda más que decir que mi papá perdió otra amistad.
29:31Voy a marcarle a Ender.
29:33Ella sabrá qué hacer.
29:38No, por favor.
29:40Tu teléfono no deja de sonar, Ender.
29:41Gildiz.
29:43¿Aló?
29:43Ender, pensé que te había mandado el mensaje a ti, pero se lo mandé a gul.
29:48Ah, Gildiz, no sé...
29:51Discúlpame.
29:51O eres muy tonta o tienes muy mala suerte.
29:54No tengo más que decirte.
29:57Lo siento, tengo que ir al tocador.
29:58Enseguida regreso.
30:00Ay, Ender, ¿la conoces?
30:01¿Qué debo hacer?
30:02¿Me disculpo con ella?
30:03Dime, ¿qué hago?
30:04¿Crees que se haya molestado?
30:06No te entiendo, dime.
30:07¿A quién le enviaste un mensaje?
30:09¡Gul Gurkán!
30:10¿Qué?
30:12¿A Gul Gurkán?
30:14Gildiz, ¿cómo fuiste capaz de enviarle un mensaje?
30:16Bravo, felicidades.
30:17Mejor explícame.
30:18¿Por qué criticas a la gente por mensajes?
30:20¡Qué humillación!
30:21Sí, ahora me arrepiento de haber enviado ese mensaje.
30:24Pero ya no hay nada que pueda hacer.
30:26¿Crees que le vayan a decir a mi esposo?
30:27No sé si vaya a llamarle a Halit para contarle,
30:30pero tu esposo no puede enterarse de que le enviaste ese mensaje.
30:34Ay, estoy acabada.
30:35¿Qué hago ahora?
30:36De hecho, ya no puedes hacer nada.
30:38Ya hiciste un escándalo, Gildiz.
30:39No puedo hacer nada.
30:41Te recomiendo que ya no le escribas.
30:42Ay, ya no le escribiré nada.
30:44Estoy perdida.
30:45¿Por qué se te ocurrió escribir ese mensaje?
30:47Ay, como si tú me escribieras esas cosas.
30:49Ahora resulta que solo yo.
30:51Ay, Gildiz, están esperándome en la mesa para cenar.
30:54Me tengo que ir, ¿de acuerdo?
30:55Bye, bye.
30:56Bye, bye.
31:01Tu papá no quiere que vea a Ender, pero yo la necesito.
31:05No te preocupes, a mi papá no le importa lo que hagas.
31:08Dime si estás tratando de matarme.
31:10No, lo que quise decir es que a mi papá no le importa lo que hagas durante el día.
31:15Solo eso.
31:16Te entiendo.
31:17Ay, voy a quemarme en la chimenea.
31:20Ay, no dejo de generar problemas entre las personas.
31:27Dame la lista.
31:28Voy a revisar si no invité a un amigo suyo a la fiesta.
31:31Ahora ya hay otra persona que me odia.
Comentarios