- hace 3 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo nunca quiero nada de ti.
00:02¿Piensas que buscaría obtener algo de ti, de verdad?
00:06Ender, no sé si lo sepas o el señor Halit no te dijo,
00:10pero con mucho gusto te lo puedo dejar claro.
00:13Tú no tienes el poder suficiente para deshacerte de mí.
00:17Además, tú trabajas para el señor Nadir.
00:20No tiene autoridad sobre lo que hago.
00:22¿En serio?
00:23Así es.
00:25Veo que has vuelto a ser como antes.
00:27¿Qué es lo que te ha dado tanta confianza?
00:29Porque eres muy atrevida para ser asistente.
00:33Y tú eres muy atrevida para ser una estafadora.
00:37Mírame, si sigues así, no solo me vas a hacer enojar,
00:41también haré todo para que te vayas.
00:44Aunque, claro, no quiero perder el tiempo con una simple asistente.
00:48Es demasiado fácil sacarte.
00:50Ni siquiera podrías pedir ayuda.
00:52No hace falta.
00:54Gracias a ti, todos mis amigos me han dado la espalda.
00:56No puedo pedir ayuda.
00:57No me refiero a tus falsos amigos, cariño.
01:00Hablo del hombre de quien quieres ser tan amiga ahora, Leila.
01:04Mejor cuídate.
01:05Escúchame.
01:06Te recomiendo pensar dos veces antes de actuar.
01:09Te voy a vigilar.
01:24Ay, ¿para qué me llamas, Zer?
01:25Ahora no quiero hablar contigo.
01:29Hola, Zer, dime.
01:31¿Dónde estás?
01:32¿Qué haces, Gildis?
01:33Me cuestiono mi vida.
01:34¿Por qué?
01:34¿Qué pasa?
01:35Puedes hacer eso después.
01:36Akin y yo vamos al estudio de televisión para la entrevista.
01:39Queremos tu apoyo.
01:40Ay, no, no quiero ir con ustedes a los estudios que Akin contactó.
01:43Esto me molesta con tu padre.
01:45Aguarda, esta vez va a ser diferente.
01:47Fue un error la vez pasada.
01:48¿Puedes olvidarlo?
01:49Este es un estudio serio, ya verás.
01:51Así es.
01:52¿Oíste lo que dijo Akin?
01:53Sí lo escuché, pero no le creo.
01:55Ay, vamos.
01:56¿Por qué te haces la difícil, Gildis?
01:57Te digo que te necesito.
01:59Quiero tu apoyo.
02:00¿Por qué no quieres hacerlo?
02:01Gildis, estás siendo muy grosera.
02:03Ay, está bien, iré con ustedes.
02:04Necesito animarme de cualquier forma.
02:06¿Qué te pasa?
02:07Quería convertirme en empresaria, pero alguien me cortó las alas.
02:10¿En empresaria?
02:11Ay, así es.
02:13Quería entrar a trabajar en la empresa de tu padre, pero no quiso.
02:16Se negó a darme empleo.
02:17Escucha, debo irme.
02:18Te mandaré la ubicación del lugar.
02:20Sí.
02:22Ay, es tan envidiosa.
02:23No quiere que nadie tenga éxito más que ella.
02:25Claro que no, de ninguna forma.
02:27Ay, pero ¿por qué no?
02:28¿Por qué, eh?
02:29La última vez que le confié el niño a la señorita Cera, se hizo todo un problema.
02:34Ay, Aysel, ¿crees que somos como Cera?
02:36Míranos nada más.
02:37No, jamás.
02:38Aquí lo pueden cargar si quieren.
02:40Afuera hace frío.
02:41¿Quieren olerlo?
02:42Solo huelanlo.
02:45Ah, ya se toca sus manos.
02:48Oye, Aysel.
02:48Bueno, fue suficiente.
02:49Claro que no.
02:50Mira, no tenemos vida amorosa.
02:52¿Para qué tanta honestidad?
02:53Bueno, lo siento mucho.
02:55Trata de entender que estamos solos demasiado.
02:57Desde hace mucho tiempo.
02:58Está bien, pero ¿qué tiene que ver con Khalid Khan?
03:01Eso es obvio.
03:02No tenemos un perro.
03:03Por eso queremos llevarlo a pasear para conocer gente diciendo que somos padres solteros.
03:08¿Qué tal?
03:09¿Es para que puedan mentir?
03:11¿Quieren engañar a unas chicas?
03:13Ah, de todas maneras, ellas nos engañan.
03:16Claro, claro.
03:18Aunque últimamente no nos han querido ni engañar.
03:20La mayoría busca gente como Khalid, pero bueno.
03:21Oye, no tenemos ni un centavo.
03:24¿Por qué alguien nos querría engañar?
03:25Exacto.
03:26Es por eso que ahora nuestra carta más fuerte va a ser nuestra simpatía.
03:30Ah, ¿y cómo?
03:31¿Cómo lo haremos?
03:32Yo les voy a decir que mi esposa me dejó, me dejó con el niño, sin importarle,
03:37y que estoy haciendo todo por criar a mi hijo de la mejor manera con tu ayuda.
03:41¿Y si te preguntan por qué?
03:42La gente no deja a otros por nada.
03:45Ah, Emir, te estás yendo muy lejos.
03:46Ya veremos hacia dónde va la conversación.
03:48Mmm, ¿y quién va a ser el padre, tú o yo?
03:50Yo.
03:51¿Por qué? Yo soy más cercano a él que tú, amigo.
03:53Sí, pero yo lo necesito más.
03:55Ay, no es cierto. ¿Y qué hay de mí?
03:58Seguro te presentarán alguna amiga.
04:00Mira, el papá responsable es buena imagen, pero la del mejor amigo es mucho mejor.
04:04Claro, como digas.
04:07Aysel, Aysel, por favor, préstanos a Khan.
04:09Por favor.
04:10No volveré a dejarlo.
04:13De acuerdo.
04:14Muy bien, muy bien.
04:15Entonces le llamaría a Gildiz para decirle que nos dimos cuenta de que estabas maltratándolo,
04:20que le pegabas y le gritabas.
04:21Le diremos que lo cedabas.
04:23No se atreverán.
04:25No, no, no.
04:26Se los daré con una condición.
04:27Que primero le pidan permiso a la señora.
04:30Está bien, le escribo.
04:31Querida Gildiz, me...
04:32No, no por mensaje.
04:33Ahí está mi teléfono.
04:35Mándalo de ese.
04:35Mira eso.
04:36No nos cree nada.
04:37¿Y cómo puedo hacerlo en especial sabiendo cuáles son sus intenciones?
04:41De acuerdo, mira.
04:42Le diré...
04:45Gildiz, soy yo.
04:48Caner...
04:48Está bien.
04:50Veamos.
04:51Sí, que responda.
04:56Oye, este sí es un estudio de verdad increíble.
05:01Te dijimos, pero no nos creías.
05:03Fue muy difícil comunicarme con el estudio.
05:05Mucha gente está interesada en el canal.
05:07Es genial.
05:08Bugre, amigo.
05:09Hola, señora Kim.
05:11Hola, señorita.
05:11Un gusto.
05:11Los estábamos esperando.
05:12Pasen por aquí.
05:13Solo tenemos cinco minutos ahí.
05:15Anda, Gildiz.
05:15Cera, váyanse.
05:16Es algo acerca de Khalid Khan.
05:18De acuerdo.
05:18Sí, está bien.
05:18Te vemos ahí.
05:19Vete.
05:20Sí, señor.
05:20Ya tenemos todo listo.
05:22Cariño, ¿por qué de repente Emir y Caner quieren llevarlo a pasear?
05:25Hace mucho frío.
05:27Ay, no puede ser.
05:28Ponle un abrigo y diles que lo regresen a casa lo más rápido posible.
05:32Tengo que irme ahora.
05:34Nos vemos.
05:35Perdón, ¿en dónde están las salas de grabación?
05:37Lo siento, soy nuevo.
05:38No sé, señora.
05:39Buena suerte.
05:40Eh, perdón.
05:42¿En dónde están las salas?
05:43A la derecha, al fondo del corredor.
05:45Qué amable.
05:52Ay, hacen fila para el agua.
05:55Qué bueno.
05:57Muy bien.
06:00Ven aquí, ellas no serán.
06:02Busquemos a alguien que cumpla nuestras expectativas.
06:04Claro, claro.
06:05Y solo tenemos media hora.
06:08Sí, eso dijo, pero está ocupada.
06:10No se dará cuenta si es más.
06:11No lo dudo.
06:12¿Ah?
06:12Mira.
06:13Ah, vayamos.
06:15Ay, mira, mi pequeño.
06:16Ay, sí, es un encanto.
06:16Ven aquí, creo que tiene mucho sueño.
06:18Hay que detenernos un poco.
06:19Lo siento, espero no molestarlas.
06:21Pero tengo que ver cómo se siente.
06:24Ay, bien, bien, bien.
06:26Bien, todo está en orden, mi amor.
06:28Oh, qué lindo.
06:29¿Es tu bebé?
06:30Sí, así es.
06:32¿Qué edad tiene?
06:33Diez meses.
06:35¿Tanto?
06:36Se ve muy pequeño.
06:38Sí, todavía no ha crecido lo que debería.
06:40Sí, es que no ha recibido leche materna
06:42porque su madre nos dejó.
06:44¿En serio?
06:44¿Por qué?
06:45No quiero ser grosero, pero no me gusta hablarlo.
06:48No puedo creerlo.
06:49¿Cómo es que hay gente así?
06:51Es por eso que mi amigo
06:53me está ayudando a criar a mi hijo ahora.
06:56Ay, pero los felicito.
06:58Gracias.
07:00Luego de que su madre nos abandonara,
07:02me dediqué por completo a mi hijo
07:04y juré que no me volvería a enamorar.
07:06Perdón por preguntar,
07:08pero ¿por qué los dejó?
07:09¿Solo huyó?
07:10Así es, huyó.
07:11Nos dejó por irse detrás de un hombre millonario
07:14y no le importó lo que pasara.
07:16Qué mal, lo lamento.
07:17Me sentí devastado,
07:18pero no pude hacer nada.
07:20Descuida que todo pasó por algo.
07:21Es lo mismo que le dije en ese momento,
07:23no lo merece.
07:24Le dije que de seguro conocería
07:26a una mujer más agradecida y buena que ella.
07:28¿No es así?
07:29Tiene razón.
07:30No estoy seguro.
07:32Escucha, nunca se sabe.
07:34Tal vez podrías conocer a esa persona
07:35en una banca frente al mar.
07:37Todo es posible, ¿verdad?
07:40Por cierto, no me presenté.
07:42Soy Kaner.
07:43Yo soy ese.
07:44Me llamo Emir.
07:46Y yo, Pulya.
07:46Ese, un placer conocerlos.
07:48Bien, ya que nos conocemos,
07:49¿quisieran tomarse un té con nosotros?
07:52Claro.
07:53De acuerdo, yo voy.
07:56Ay, ay, ay.
07:57¿Qué piensas de las chicas?
07:58Son muy agradables.
07:59Te cayeron muy bien, ¿verdad?
08:01Atención, registrarse en silencio.
08:03Ah, ¿qué sucede con el equipo de transmisión?
08:06Perdón, no llega la presentadora.
08:07¿De qué me hablas?
08:08Fui a buscarla, ¿no está?
08:10Nos queda un minuto nada más.
08:12No es verdad.
08:13¿Y el asistente?
08:15¿Qué?
08:22Asistente.
08:23Asistente.
08:24Oye, ¿la presentadora?
08:26Hablé con ella.
08:27Llegará en cinco minutos.
08:28Tomó una calle equivocada.
08:29Creo que está mintiendo, pero llegará.
08:31¿Cinco minutos?
08:31En uno salimos al aire.
08:33Lo sé, pero...
08:33Ay, alguien conmigo.
08:34Hola, señora.
08:35Señora Yitis.
08:35¿Cómo estás? Oye, tú sabes de dónde están, Zera y Akin.
08:37Venga conmigo, vamos.
08:38Deprisa, 15 segundos.
08:39Sí, vine a apoyarla.
08:39¿Dónde está?
08:40Venga, dense prisa.
08:41Qué bueno.
08:41Zera y Akin se adelantaron.
08:43Tomé esto.
08:43¿Voy a salir también?
08:44Sí, va a utilizar esto.
08:45Alicán, Mehmed, ¿dónde está el micrófono?
08:47Dele un micrófono.
08:48¿Qué se supone que haga?
08:49Hay que prepararla.
08:50Alicán, ve, ve, ve, ve.
08:51Colócalo.
08:54Voy a salir en el programa.
08:55Ay, vaya.
08:56Señora, usted ya sabe cómo hacerlo.
08:58Ya lo ha hecho.
08:58Solo lea la pantalla y colóquese ahí.
09:00Ya sabe cómo hacerlo.
09:01¿Cómo lo he hecho?
09:02No, no sé cómo.
09:03¿Cómo que no?
09:03Hoy será la chica del clima.
09:05No puede ser posible.
09:06¿Por qué no te aseguraste antes?
09:08Perdón, le prometo que le llamé.
09:09Me dijo que no tardaba en llegar, que estaba cerca.
09:13Buzra, ¿está todo listo?
09:14Lo lamento.
09:16¿Ya está lista?
09:17Así es.
09:20Tienen 15 segundos.
09:26Muy bien, puedes contar.
09:285, 4, 3, 2, 1.
09:42Buenos días, Turquía.
09:44Bueno, yo voy a ser su chica del clima por el día de hoy.
09:48Me pidieron que leyera las pantallas.
09:51Léalas.
09:51Aunque no sé ni en dónde están.
09:53No veo nada.
09:54No sé lo que tengo que leer, pero sé algo.
09:57Empecemos.
10:00Primero, con Estambul.
10:01Yo vivo ahí y hace frío.
10:03Así que no crean que no traje mi abrigo conmigo.
10:05Claro que lo traje.
10:06Lo que pasa es que lo dejé en el auto con mi chofer.
10:08La familia tiene dinero.
10:10¿Pero qué dice?
10:11Señora, debe hacer algo al respecto.
10:13¿Qué hago?
10:14¿Detenga todo?
10:14¿Quién es ella?
10:16Señora, tiene que regresar al set.
10:18Haga algo.
10:18Nos despedirán a todos.
10:19Por favor, usted puede detenerlo.
10:22Ankara también se está congelando.
10:23Y eso lo sé porque mi tía vive ahí y me lo contó.
10:26A veces llama para saber cómo está mi bebé.
10:28Se llama Halit Khan.
10:30Y ella fue quien me dijo que ahí está haciendo un frío insoportable.
10:36Ahora vamos a continuar con Songuldak.
10:39Por suerte los tenemos a ellos.
10:41Estoy segura de que en Songuldak también está haciendo bastante frío.
10:44Así que a quienes viven ahí...
10:45¿Quién la trajo aquí?
10:46¿Qué está diciendo?
10:46Podiendo no salir para nada, quédense en casa hasta que la temperatura aumente, aunque sea un poco.
10:51Así es, incluso la encargada hizo esta seña.
10:54Supongo que quiere decir que quienes salgan se podrían congelar a muerte.
10:57Pedimos que hagan caso a esto.
11:00Bueno, sigamos adelante.
11:02¿Dónde estaba?
11:03Ah, sí, con Musk.
11:05Ah, no me digas.
11:07Oigan, me acaban de hacer esta señal y creo que se refiere a que habrá un tsunami el día de
11:12hoy.
11:12Pensé que nunca pasaría en el país, pero es imposible adivinar el futuro.
11:15Seguro habrá un tsunami en Musk.
11:17Asegúrense de cerrar sus puertas y ventanas con madera.
11:21Así es.
11:23Entiendo.
11:24Acaba de aplaudir hacia mí.
11:26Eso quiere decir que seguiremos con Tocat, señores.
11:29En Tocat habrá...
11:31¡Ay!
11:32Va a haber un terremoto.
11:34Se espera un terremoto muy fuerte.
11:36Tengan mucho cuidado.
11:37No, esperen.
11:38No será tan fuerte.
11:39Por la zona en la que estamos, apenas se sentirá.
11:41Aún así, deben protegerse con esta posición.
11:44Es la que salva vidas.
11:45Eh, tranquilos.
11:47Todos estaremos bien.
11:47No se preocupen.
11:49Eh, ahora...
11:50¿En dónde estaba Adana?
11:52¡Ay!
11:53Es una ciudad soleada, hermosa.
11:55Siempre se ha reconocido por eso.
11:57La gente de Adana tiene mucha suerte.
11:59Pueden comer todo el kebab que quieran.
12:01Les diré que son muy afortunados de vivir ahí.
12:04Muy bien, pasemos al lago Van, en donde pueden tener una vida social muy buena y hacer un sinfín de
12:08actividades divertidas, como el ballet, que es básico.
12:11Podrían ver una presentación.
12:12Es famoso.
12:14¡Ay!
12:14Ay, me confundí.
12:16¿No es ahí?
12:17Me confundí del lago.
12:20Bueno.
12:21Aquí, aquí a la izquierda...
12:23Perdón.
12:24Denme un segundo.
12:25Sí.
12:27Muy bien, aquí hay neblina, como lo pueden ver en pantalla, así que no viajen a Rusia por ahora.
12:34El avión podría perderse.
12:36Ay, aguarda.
12:37¿Qué haces?
12:38Regrésame.
12:40Señora, ¿está loca o algo así?
12:44Debería atenderse o medicarse.
12:46Oiga, estamos despedidos.
12:47¿Por qué no hizo nada antes?
12:49No tardarán en corrernos de aquí.
12:50Pero, ustedes fueron los que me pusieron ahí.
12:52Yo solo intenté hacer mi mejor esfuerzo.
12:53Expliqué todas las señas que me hizo.
12:55Traté de interpretarlas de la mejor forma.
12:57Sí.
12:57Eran para que salieras en ese momento.
12:59Pero, hice lo mejor que pude para salvar el programa.
13:02Ustedes me pusieron ahí.
13:03Él me puso ahí.
13:04¿Es la primera vez que lo hace o por qué actuó como si estuviera loca?
13:07Era la primera vez que lo hacía.
13:09Señora, ¿no es usted Yildís Kuleli?
13:11Ah, no.
13:12Yo soy Yildís.
13:13¿Cómo?
13:13Esposa de Halita Arguni, de la alta sociedad.
13:16No es Yildís Kuleli.
13:17Señora, está mintiendo, lo juro.
13:19Claro que sí.
13:20Yo no estoy mintiendo.
13:21Ella dijo que era Yildís Kuleli.
13:22¿Le puedo pedir a mi chofer que traiga mi identificación?
13:25Está mintiendo, no es cierto.
13:26De verdad no lo puedo creer.
13:28Nos van a despedir.
13:29A todos los que ven este momento van a ser despedidos por culpa suya, señora.
13:34No, no será mi culpa.
13:34¡Estás despedido!
13:35¡No va a ser por mí!
13:36Me acaban de dar un préstamo.
13:37La señorita Cera, quien recién lanzó su libro de superación personal.
13:41¿Hay algo que le quiera decir al público?
13:43Sí, claro.
13:44Bien.
13:45¿Les hablo ahí?
13:46Así es.
13:46Ah, eh, sean ustedes mismos y no olviden reírse de ustedes.
13:50Bien, es todo.
13:55Se lo agradezco, fue un placer.
13:57Volveremos después de algunos comerciales.
14:02¿Listo?
14:03¿A quién ven?
14:04¿Cómo lo hice?
14:06Estuviste genial.
14:07Felicidades, te viste muy bien.
14:08Sí, la verdad me siento orgullosa.
14:10¿Dónde está Yildís?
14:11No la veo.
14:11Yo tampoco la he visto.
14:12Es increíble, se desvaneció en el aire.
14:14¿Oíste lo que pasó en el otro estudio?
14:16No, ¿qué pasó?
14:16Una mujer de nombre, Yildís, salió para anunciar el clima.
14:20Las líneas no dejaban de sonar.
14:22¿Cómo?
14:22¿Es en serio?
14:23Todos hablan de eso.
14:24¿Dónde está esa Yildís de la que hablan?
14:26¿En cuál estudio?
14:27Sí, vaya derecho, es el número cinco.
14:29Estoy seguro que es ella.
14:31¡Oh, ya basta!
14:32Si lo hice fue para ayudarles.
14:34Y deberían estar agradecidos porque lo hice para salvarlos de la ruina.
14:37Y en lugar de eso, están gritándome.
14:39¡Que deje de gritarme ahora que me enoje de verdad!
14:41¡Bando una pasta, por favor!
14:43¡No tienes que pelear!
14:43El jefe no tarda en venir.
14:45Entonces, le voy a agradecer.
14:47No hay problema.
14:48Señoras, basta.
14:49El señor Yildís es quien maneja todo.
14:49Quiero que le explique, ¿de acuerdo?
14:51Que venga, no pasa nada.
14:52Le voy a decir la verdad.
14:53Tome su vara, no sirve de nada.
14:55Me voy de aquí, no me aprecia.
14:56¡Déngala!
14:57¡Sí, me puedo ir!
14:57¡Que no escape!
14:58¡Que no vaya de aquí!
14:59¡Que no se vaya!
15:00¡No la pierdan de vista!
15:02¡Ay, Cera!
15:02¿Dónde estabas?
15:04Me pusieron enfrente de la cámara y me obligaron a que presentara el clima.
15:07¡Basta!
15:08¡Que no escape!
15:08¿No se puede ir?
15:09¡No puede!
15:13¿Quién eres?
15:14Dijeron que no me puedo ir.
15:15Yildís, te dejamos por un minuto y te convertiste en la del clima.
15:18No quería, les juro que ellos me obligaron.
15:20Claro que no te dejarán ir.
15:22¿Oíste lo que dijeron?
15:23Todas las líneas están sonando.
15:24Ah, ¿a qué te refieres, Akin?
15:26Oye, eso es muy bueno.
15:28Aguarda, ¿de qué hablas?
15:29Sí, es genial.
15:30Deberías estar feliz.
15:31¿Y por qué no me siento así?
15:32Yo tampoco lo estoy.
15:34No volveremos a un estudio.
15:35Siempre salimos avergonzados.
15:37Ay, Jalit, me va a regañar horrible cuando regrese a casa.
15:40Hay que irnos.
15:41¡Oh, llévame!
15:41Ay, señor Selim, le juro que fue un malentendido, uno grave.
15:46Pero la señora le va a explicar a detalle qué fue lo que pasó.
15:48Hay un motivo, claro.
15:50Qué gusto, señor Selim.
15:51¿Cómo le va?
15:52Soy Selim, el director del canal.
15:55Yo soy Yildi Sargun.
15:57Mire, yo venía a ver un programa donde salió mi hijastra,
16:02pero me pusieron frente a la cámara por equivocación.
16:04Así que tuve que dar el clima.
16:06Pero todo fue un malentendido.
16:08Me van a querer culpar por esto.
16:09Pero no les crea, ellos me obligaron a tomar ese puesto.
16:12Señora, ¿quiere trabajar con nosotros?
16:15¿Qué?
16:15¿Cómo?
16:16¿Cómo?
16:17¿Qué dice?
16:18¿Quisiera dar el clima de forma permanente?
16:21Espere, espere.
16:22Usted me está ofreciendo un empleo.
16:24Los teléfonos no han parado.
16:26Y menos las redes.
16:27Mañana dan a conocer los rangos y no sé en cuál estemos.
16:30Pero será bueno.
16:30Todo es por usted, señora Yildiz.
16:33Permítame presentarme, señor.
16:35Soy Akin, el representante de la señora Yildiz.
16:37No, él es mi representante, como lo pueden ver.
16:39Ay, no puedo creerlo.
16:43¿Les gusté a las personas que me vieron?
16:46No solo les gustó, todos la aman.
16:48Ningún comentario fue malo.
16:50Mi padre no la va a dejar hacerlo.
16:51No sabe cómo es mi papá.
16:53Tu padre dijo que no podía hacer nada.
16:55Ya verás, Halit.
16:56¿Qué dice si nos reunimos hoy para discutirlo?
17:00Claro.
17:01Quiero el puesto.
17:02Aunque la directora fue muy grosera conmigo.
17:07No es cierto.
17:08No fui grosera con ella.
17:11Estaba estresada.
17:12No fue nada.
17:14Mire, Yildiz, a veces las amistades comienzan con peleas.
17:18O no, perdón.
17:20Fue porque estábamos en vivo.
17:28¿Cuándo vas a empezar a pensar?
17:30¿No crees que es hora de que dejes de humillarme?
17:32¿Cómo es que te estoy humillando?
17:34Siempre tienes una respuesta.
17:35Deja de hacer que la gente hable de más.
17:37No es el momento indicado.
17:38Ya hay de malo.
17:39Te pedí que me dieras empleo, pero dijiste que no podía hacer nada.
17:42¿Ves qué pasó?
17:43Ya tengo trabajo.
17:44No me digas.
17:45¿Ya tienes?
17:46¿Quién te dejó?
17:47¿Yo te di permiso?
17:48No puedes hacerlo.
17:49No vas a trabajar ahí.
17:50Te lo pedí y te negaste.
17:51Pues lo lamento, Halit.
17:52Voy a trabajar.
17:53Si no me quieres, me iré con alguien que confía en mí.
17:55No irás a ningún lado.
17:58No lo haría si me contrataras.
18:00Te dije que quería un empleo.
18:01No quiero dinero de tu bolsillo.
18:03Quiero tener el mío.
18:05Ahora, ¿qué es lo que pasa?
18:06Yildiz dio el clima en un canal y a la gente le encantó, no sé por qué.
18:10Ay, qué problema, mamá.
18:11Llegaremos tarde.
18:12Ay, basta.
18:12No quiero interrumpirlo o se enojará aún más.
18:14Les digo algo.
18:15Pueden olvidarse de la cena.
18:16No dejarán de pelear nunca.
18:18¿Cómo me vas a decir qué hacer?
18:19Puede ser.
18:19Yildiz se puso más agresiva.
18:21No tomarás el empleo.
18:21Le contesta todo lo que le dice.
18:23Se ha vuelto así con el paso del tiempo, cada vez más.
18:26Por favor, mamá.
18:27¿Te mueres de hambre?
18:28Entiende, quiero ese trabajo.
18:29Te estoy diciendo que quiero escuchar.
18:31Le dio un hijo y ahora se quiere lucir.
18:33Sabe que Halit no la dejaría.
18:34Cree que tiene el control.
18:36Ya me voy, ven conmigo.
18:38No vas a estar en televisión.
18:40Y menos dando el clima.
18:41Está celoso porque lo conseguí.
18:43Escúchame, te lo advierto.
18:45Qué bien que vienen.
18:46Habla con tu padre, Lila.
18:47Papá, por favor, vamos a llegar tarde a cenar.
18:50¿Eso es todo?
18:51Ay, nunca vamos los tres a cenar.
18:53Por favor, no lo arruines.
18:54Sí, vamos.
18:55Ay, Serrin, parece que no eres su exesposa.
18:57Siempre estás de su lado.
18:59Pareces mi suegra.
19:00Basta.
19:00Ya verás.
19:01¿Ya escucharon?
19:02Quiere estar en televisión.
19:03Quiere ser la del clima.
19:04Lo sabemos, papá.
19:05Pero si eso es lo que quiere, ¿qué hay de malo?
19:09Bravo, cariño.
19:10Tú sí sabes hablar.
19:11¿Por qué no hablas con tu padre?
19:12Hijo, soy un empresario respetado.
19:15Mi esposa no debe estar en televisión.
19:17No, papá, te equivocas.
19:18Las cosas cambian.
19:19Ella tiene un canal en redes sociales.
19:21Y hay mucha gente exitosa que tiene canales.
19:24Mucha gente aparece en televisión en esta época.
19:27Hijo, no somos como todos los demás.
19:29Papá, estás exagerando.
19:31No es para tanto.
19:32Trata de calmarte de una vez.
19:33Basta.
19:34Ya ves, hasta tus hijos me defienden.
19:36Lila, ya casi se van.
19:37¿Por qué no le dices algo a tu papá, querida?
19:39Creo que eso no importa.
19:40¿Podemos irnos?
19:41No es que importe.
19:42No va a estar en televisión.
19:44¿Escuchaste?
19:45Lo haré.
19:45Ya veremos.
19:46Vamos, no quiero llegar tarde.
19:47Lo puedes resolver cuando regresemos.
19:49Hay que irnos ya.
19:50Está bien, Serrin.
19:51Vete a cenar con él.
19:54Ya se le va a pasar.
19:57¿Te gusta la idea de que sea yo quien dé el clima?
19:59Aguarda un minuto.
20:01Abriré el mapa.
20:03Esto es lo que se hace.
20:06Si hace mucho frío, no tienen que preocuparse porque seguro tienen calefacción en sus casas.
20:11Al final del día eso los mantendrá calientes.
20:14Y también pueden utilizar ese abrigo caro que compraron y que no ha podido estrenar.
20:23Mira.
20:25¿Está lista la cena?
20:27¿Qué pasa?
20:28¿Van a ir a algún lugar?
20:30Ay, vamos a tener una cena en familia.
20:35Supongo que sigo castigada y que por eso no me invitaron.
20:38Es que queríamos estar solos.
20:40Muy bien.
20:42Creo que no puedo hacer nada más que respetar esa decisión.
20:45Gracias por entender.
20:47¿Están listos para irnos?
20:48Sí, podemos ir.
20:49Vámonos.
20:49Que les vaya bien.
20:50Yo saldré con unos amigos.
20:53¿A dónde?
20:54No es muy lejos.
20:56Abrieron un bar nuevo cerca de aquí.
20:57Ahí vamos a estar.
20:58No, no puedes salir a un bar.
21:03Aguarda.
21:04Creí que eras el hombre más moderno del planeta.
21:06¿Por qué te comportas de esta manera, hermano?
21:09Sahika, dije que no vas a salir.
21:10Fin de la discusión.
21:11Ya basta, Sahika.
21:13Solo queremos cenar en familia.
21:15¿Por qué no lo entiendes?
21:16¿Crees que causaré un problema con tal de salir con mis amigos?
21:19Conozco el tipo de personas que dices son tus amigos.
21:22Vaya, me pregunto, ¿quiénes son esas personas?
21:25Ender, parece que quisieras ir conmigo y mis amigos.
21:27Y tienen razón.
21:29Tiene tiempo que no salen solos.
21:30Estar en familia no es lo suyo.
21:33Será mejor que dejes esas cosas.
21:35Mejor llama a tus amigos y diles que no irás.
21:37¿Y entonces qué les digo?
21:38Que no voy porque tú no me dejaste salir.
21:40Calla, ella ni siquiera tiene amigos.
21:42Está mintiendo.
21:44Está bien, si quieren les mando fotografías con ellos.
21:46Sahika, no quiero fotografías.
21:48No vas a ir.
21:48¿No me escuchaste, hermano?
21:50Oye, Ender me está acusando de mentir de nuevo.
21:53Creo que solo se está entrometiendo.
21:55Perdió la razón.
21:56No discuta.
21:56Si la invitamos, seguro cancelará sus planes.
21:58Bueno, los espero afuera porque ya es tarde.
22:00Dense prisa.
22:01Claro.
22:02Está bien, deja de agregar más fuego.
22:05Sahika, hablamos de algunas reglas antes de que te mudaras.
22:08¿No es así?
22:09¿Que no saldrías?
22:09¿No irías a beber alcohol?
22:11¿No te juntarías con gente tonta?
22:12Estarías aquí.
22:13Oh, qué agradable.
22:14Es como si tuviera veinte de nuevo.
22:17Aunque antes no tenías esposa ni hijo.
22:21Calla.
22:22Vámonos.
22:23Sahika, ya basta.
22:24Encontrarás algo que hacer.
22:26De acuerdo.
22:28Lo que tú ordenes.
22:30Claro que encontraré algo que hacer.
22:37Al bebé, ¿en dónde lo dejaste?
22:39Está con su abuela.
22:40¿Su abuela?
22:41Ajá.
22:42¿Pero su madre te dejó?
22:43¿Por qué lo cuidaría su abuela?
22:45No.
22:46Bueno, es que no es su abuela.
22:47Así le decimos.
22:49Así es.
22:49Es de cariño.
22:51Ah, ¿son familiares?
22:52Sí, así es.
22:53Es familia.
22:53Muchas gracias.
22:54¿Pero quién es exactamente?
22:58Escucha, ¿por qué haces tantas preguntas?
23:00¿Quieres quitarme la custodia?
23:02Es broma.
23:02Somos una familia muy grande.
23:04Muchos tíos, primos y hermanos.
23:06Ya lo saben.
23:08Seguro te preocupa.
23:09Aún es muy pequeño.
23:11Solo quieren hablar del bebé.
23:13Ya lo vi.
23:14Bueno, ábrenos ustedes.
23:16¿Qué hacen?
23:17¿Sus gustos?
23:18Estamos trabajando.
23:20Yo rompí con mi prometido hace poco.
23:24Ay, qué triste.
23:25Lo lamento.
23:26Debe ser difícil.
23:27Pero vas a encontrar a alguien más.
23:29No se acabó el mundo.
23:30Y tú sabrás cuando sea el momento indicado.
23:32Lo sé.
23:33Eso lo sabe.
23:34Pero soñamos con ser mamás.
23:37Eso es todo.
23:39Y no se arrepentirán nunca.
23:41Es cierto, pero quisiéramos que fuera mientras somos jóvenes.
23:46No podemos esperar a tener un bebé.
23:48Sí, es lo mejor que hay.
23:50En verdad, es genial.
23:53Por cierto, ¿por qué es Halit Khan?
23:55Te lo pregunto porque no me parece que sea un hombre muy moderno.
23:59Es por su padre.
24:00¿Qué?
24:01¿Qué?
24:03Quiere decir que es por mi padre Halit.
24:05Él falleció.
24:06Sí.
24:07Lo lamento tanto.
24:08Así es.
24:09No pregunten.
24:10Pero perdimos al señor Halit en un accidente de tren.
24:13Es terrible.
24:14¿Qué pasó?
24:15Ah, sí.
24:16Es que saltó de él.
24:17Y vamos otra vez.
24:19Sí.
24:20¿Se suicidó?
24:21Así es.
24:22La mujer que amaba lo dejó, así que él se arrojó.
24:25Vaya, ¿era tu madre?
24:27¿Madre de quién?
24:27La mujer a quien tu padre quería.
24:29Ah, claro, claro.
24:30Su madre.
24:31Luego de que se separó de ella, no sabía qué hacer y se quitó la vida.
24:35¿También lo dejó?
24:36¿Cómo que también?
24:36Bien.
24:37¿Igual que a ti?
24:38Ah, es verdad, sí.
24:40Es que a veces confundo las historias porque me duele mucho aún.
24:43Ay, has pasado por muchas cosas.
24:46Sí.
24:46Eso es algo normal.
24:47Sí, lo sé.
24:48Lo abandonaron y nosotros nada más estamos tratando de criar al bebé juntos.
24:52Sí, sí.
24:53Mejor hablemos de cosas más alegres.
24:55¿Les parece bien?
24:56Sí.
24:56Se nos hace tarde.
24:58¿A dónde?
24:59Ustedes nos agradan, pero tienen muchos problemas con sus vidas.
25:02Un bebé que no tiene madre.
25:04Un pasado trágico.
25:06Nosotras queremos divertirnos.
25:07Ay, no.
25:08No es así.
25:09Créanme.
25:09Somos muy divertidos en realidad.
25:11Tuvimos que decir algunas mentiras para tener oportunidad con más mujeres.
25:14Es cierto.
25:15El bebé ni siquiera es nuestro.
25:16Lo pedimos prestado.
25:17Sí.
25:18¿Qué?
25:21Están locos.
25:22Tienes razón, amiga.
25:23Vámonos.
25:24No, no es lo que piensan.
25:25Oigan.
25:26Solo quisimos...
25:30No nos funcionó.
25:32Ay, amigo.
25:33Las mujeres no nos hacen caso ni mintiendo.
25:35¿Qué vamos a hacer?
25:36De seguro alguien les hizo tanto daño que no creen que otro hombre las vaya a querer de verdad.
25:41Cierto.
25:42Eso es por tener buenos corazones.
25:44Sin duda, sí.
25:46Este café no me está cayendo nada bien.
25:48Ni siquiera sé por qué me lo estoy tomando, amigo.
25:49No sé, pero yo sí me lo voy a terminar.
25:51Ah, me acuerdo.
25:52Ahí están bien.
25:53Gildis, hoy te pasaste de la línea.
25:55Ay, ¿por qué?
25:56¿Y preguntas?
25:56Mi papá acaba de gritarte durante media hora y tú lo invitas a la casa.
26:01No, a mí me parece una gran idea.
26:02Si lo viera afuera, el señor Jalit se podría enterar, pero estando aquí no los podrá ver.
26:06Si le llama, le dirá que está con nosotros y ya.
26:10Exacto.
26:10Tu padre no va a venir al menos dentro de dos horas.
26:13Mientras tanto, yo lo escucharé, me dirá su oferta y ya si la acepto o no, será mi decisión.
26:18¿Crees que la puedes aceptar después de las cosas que te dijo mi padre antes?
26:22Así es, ¿y qué?
26:23Sí, deja que la acepte.
26:24¿Qué tiene de malo?
26:24Basta.
26:25Basta.
26:26Tú no vas a ser su representante.
26:28Parece que nunca vamos a estar tranquilos aquí.
26:30Ah, claro, siempre han vivido tan en paz.
26:33Esto es mi culpa.
26:34Bravo, Akin.
26:35Como si hubiera paz en esta casa, querida.
26:37Será, basta.
26:38Le pedí trabajo a tu padre, pero no me apoyó y te juro que eso nunca lo voy a olvidar.
26:43Cree que no sirvo de nada.
26:44Y así es como sucede en los milagros.
26:47Llegaste para quedarte.
26:48¿No la escuches?
26:49Ajá.
26:50Ah.
26:51Por cierto, Gildiz, ve.
26:53Cuando llegue, no te emociones tanto.
26:55Al ver la casa se dará cuenta de que tú no necesitas el dinero.
26:58Pero no es verdad.
26:59Mi esposo no me da el dinero que me gustaría.
27:01Pero no dejes que lo sepa.
27:03Actúa relajada.
27:04Mira, como si no te interesara mucho.
27:06Tranquila, confía en mí.
27:08Calma.
27:10Ah, es él.
27:11No, no te levantes.
27:12Yo la abriré.
27:12Calma, calma.
27:14Basta.
27:18Bienvenido, señor.
27:18Por favor, pase por aquí.
27:20Bienvenido, señor Selim.
27:21Buenas noches.
27:22¿Cómo está?
27:23Buenas noches.
27:23De acuerdo.
27:24Conoció a Zerayaquina hace rato.
27:26Un placer.
27:27Tome asiento.
27:28Adelante.
27:35En realidad, no sabía que el señor Halid es su esposo.
27:38Pensé que era una coincidencia.
27:40Bueno, soy yo.
27:41La esposa de Halid, Gildiz Argun.
27:44Le preguntaré algo.
27:45¿Cuál es su trabajo?
27:47Mire, soy madre y soy presidenta de la caridad.
27:51Soy como la líder de la alta sociedad.
27:53Siempre estoy involucrada en asuntos importantes.
27:55Y soy muy buena esposa.
27:58Además, soy inteligente y el señor Halid no merece todas esas cosas.
28:02Y es una persona muy reconocida en las redes sociales.
28:05Tiene mucho peso.
28:07De hecho, habla de mí, pero no le haga caso, ¿quiere?
28:09Bueno, no, no me refería a eso.
28:12Dijo que era su representante.
28:14Y por eso quería saber qué hacía y por qué necesitaba a uno.
28:18Déjeme explicárselo.
28:19Yo me encargo de revisar lo que dice la prensa sobre ellas.
28:22Manejo sus cuentas de redes sociales y analizo las ofertas que le hacen.
28:25Así que tiene otras ofertas, entonces.
28:27No se imagina cuántas tiene hasta ahora.
28:30Sí, me han hecho varias ofertas.
28:32Supongo que es por mi nombre, Gildiz.
28:34Así es como decidió nombrarme mi madre.
28:36Té, tenía que ser famosa.
28:41Aysel, ¿qué le ofrezco? ¿Un té o un café?
28:44Té, gracias.
28:45Muy bien.
28:46Aysel, ¿nos puedes traer a todos un té?
28:51Extrañaba este lugar.
28:53Qué bueno que vinimos.
28:55Lila lo eligió.
28:56Buenas noches.
28:57Qué bueno que les guste.
29:01Mira quién está aquí.
29:04Será mejor que nos vayamos.
29:07No nos iremos solo porque están aquí.
29:10Y en realidad tampoco me sorprende.
29:14Qué bien.
29:15Gildiz, no me lo esperaba.
29:17¿Por qué tuviste que hacerlo así?
29:19Sígueme.
29:23Lila, ¿qué hace?
29:26¿Fuiste tú?
29:27Ay, por favor, no me hagan esto.
29:29Así es.
29:30No me lo esperaba.
29:31Mi hija siempre tiene sorpresas.
29:32Buenas noches.
29:33Buenas noches.
29:34Hola, Sarin.
29:35Qué gusto.
29:36¿Cómo estás?
29:37Bien.
29:37¿Y ustedes?
29:38Bien.
29:40Me parece que Jigit y Lila organizaron la cena.
29:43Así es.
29:44Es que queríamos hablar con ustedes de forma tranquila.
29:48No queremos que nadie grite o se enoje.
29:50Sabes que no me gusta que me pongan en estas situaciones, Lila.
29:54Te lo pido, papá.
29:57Bueno, ya que estamos aquí, sería mejor solicitar una mesa más grande.
30:04Así es como sea.
30:05Ya estamos aquí.
30:06No quiero ser grosero.
30:08Vayamos a otra mesa.
30:11Disculpe.
30:13Vayamos al punto.
30:14No le quiero quitar tiempo.
30:15Señora Gildiz, hoy que estuvo en el programa, aunque fue por un error, tuvimos la mejor calificación
30:21del público que no habíamos tenido antes.
30:24Soy una mujer con suerte y traigo la suerte conmigo.
30:27Por ejemplo, Jalit se hizo mucho más rico después de casarse conmigo, se lo aseguro.
30:32Pero, ¿por qué te ríes, Zera?
30:34No es mentira.
30:35Mira cómo vivimos.
30:36La señora Gildiz tiene razón.
30:38La audiencia la amó en primera instancia.
30:40Pero mire nada más.
30:41Por equivocación dio el clima, pero ahora es el más visto de la televisión.
30:46Pues sí.
30:47Dígame algo.
30:48¿Por qué quiere este empleo?
30:50Muy bien.
30:51Siempre que acordemos un precio.
30:53Eso es fácil.
30:54Podemos llegar a un acuerdo todos juntos.
30:56No es problema.
30:57Pero hay que firmar un contrato que obligue a las dos partes de igual manera.
31:00Porque no puede renunciar a las dos semanas de trabajo.
31:03Si lo sabe, ¿no?
31:04¿Y por qué lo haría?
31:05No la voy a dejar.
31:05Descuide.
31:06¿Cómo que no?
31:07¿Debo trabajar para usted siempre?
31:08No por siempre, pero estableceremos una fecha.
31:11Señor, perdón que interrumpa, pero siento que debo hacerlo.
31:14Primero que nada tendrá que hablarlo con mi padre.
31:16No es necesario, gracias.
31:18Yo puedo tomar mis decisiones.
31:20Claro.
31:21Si quiere primero hablarlo con él, no hay ningún problema.
31:23Hable con su esposo y nos podemos volver a reunir.
31:26No, no.
31:26No hace falta preguntarle.
31:27Porque somos una familia moderna.
31:29Mi esposo me apoyará con cualquier decisión que tome.
31:32Pero, Gildiz, será mejor que no vayas lejos.
31:34Como sea.
31:35Mi esposo siempre me apoya y no creo que vaya a querer detener mi carrera en el clima.
31:39Porque sabe que va a ser algo muy importante.
31:41Esperemos que haga lo que sea mejor para usted.
31:43Prepare el contrato.
31:44Mientras tanto, usted puede hablar con su abogado.
31:47Con él puede discutir las cláusulas y condiciones.
31:49Lo que hace un abogado.
31:51¿Quién es mi abogado?
31:52¿Acaso es Metín?
31:53Calla.
31:53Calla es tu abogado.
31:54Hallaremos un abogado.
31:55Y si no, seré yo mismo y ya.
31:57Está bien.
31:57Ahora tengo una pregunta.
31:59Presenté el programa del clima porque necesitaban ayuda y se la brindé.
32:03Pero, en realidad, no sé del tema.
32:05¿Tendré que tomar clases?
32:06Como de geografía.
32:07Tal vez le hace falta.
32:08¿Le ayudaría?
32:08Es que, mire, en el pasado me engañaron con algo similar.
32:11Y no quiero que me vaya a suceder lo mismo.
32:13Lo que vamos a hacer es que le daremos un guión y usted lo seguirá.
32:16Después podrá improvisar cuanto guste al público, le gusta su sinceridad, así que va a presentar el programa en pocas
32:22palabras.
32:23Entonces, vino al lugar correcto.
32:25Improvisar es lo mío.
32:26Muy bien, entonces, felicidades.
32:28¡Adiós!
32:28¡Adiós!
32:28¡Adiós!
32:28¡Adiós!
32:28¡Adiós!
32:29¡Adiós!
Comentarios