00:00Lal, ¿sabes qué bueno que llamaste?
00:02Hace mucho tiempo que quería que nos reuniéramos.
00:05Dime cómo están tus padres. ¿Se encuentran bien?
00:08Sí, están bien. Por ahora están en Monte Carlo.
00:10Bien, es una buena temporada.
00:12Estaba pensando, ¿por qué no reunirnos esta noche?
00:15Alihan, tú y tus padres.
00:18A mí me encantaría, pero Alihan, estos días no ha estado de humor.
00:23¿Qué sucede? ¿Están enfadados los dos?
00:26No, bueno, no lo llamemos así.
00:28Sí, pero digamos que estamos jugando a las escondidas.
00:35Hablaré con él, no te preocupes.
00:36Ay, no, no, no lo hagas.
00:38Si se entera que te dije, se enojará conmigo y luego no regresaremos.
00:42Sería desastroso, no lo hagas, por favor.
00:44No le diré que tú me dijiste, por supuesto.
00:47Sé cómo hablar con él, conozco muy bien a mi hermano.
00:50Le voy a lavar el cerebro.
00:53Sabrá que no hay mujer mejor que tú.
00:56Muchas gracias.
00:58Eres la mejor.
00:59Escucha, no te preocupes, tienes mi apoyo.
01:01Te lo agradezco.
01:14Imposible.
01:20Te lo agradezco.
01:45Adelante.
01:56Quiero hablar con usted.
01:58Sí, te escucho.
02:04Creo que será mejor que no nos veamos
02:06después del trabajo.
02:13¿Quieres sentarte un momento?
02:20¿De dónde salió eso?
02:24Bueno...
02:25¿Te asusté tanto, Zeynep?
02:28No, señor. No tengo miedo. No es eso.
02:31Los cobardes mueren antes de su muerte.
02:32Lo sabes, ¿verdad?
02:37Creo que no está bien que nos veamos.
02:40Somos compañeros de trabajo.
02:41No es ético.
02:42Este es mi lugar de trabajo.
02:44¿Está bien?
02:45Bueno, estás despedida.
02:47¿Qué?
02:49Bromeo.
02:51¿Está demente?
02:52Bueno, más o menos.
03:02Lo haremos de esta manera.
03:06Jugaremos un juego los dos.
03:10Si tú ganas el juego, ya no nos volveremos a ver como dices.
03:15Pero si yo gano, entonces haremos lo que dije.
03:19¿Qué fue lo que dijo?
03:22Nos veremos después de la oficina.
03:25No, señor.
03:27Yo no quiero estar en un juego.
03:28Lo entiendo si tienes miedo de perder.
03:31¿De qué tendría miedo?
03:33No tengo miedo de perder.
03:34¿Aceptas mi oferta?
03:37¿Aceptas mi oferta?
03:38¿Aceptas mi oferta?
03:40¿Aceptas mi oferta?
03:41Así es.
03:42La acepto.
03:43Excelente.
03:45Te diré la fecha y la hora.
03:48¿Es un trato?
04:02Ahora vamos a jugar.
04:04Es como Alicia en el País de las Maravillas.
04:06¿No?
04:19Veracaxis de la matelita.
04:20Coraz inventó.
Comentarios