- hace 2 días
Elfen Lied capitulo 11 Temporada 1
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03El gusto me detendrá
00:13Esa piensa es un bocadillo
00:21El gusto me invito bien
00:31Tras sufrir la tentación se le parará
00:42Esa piensa la corona de la vida
00:49Fuera, divina, divina
01:02O cuán santa, cuán serem
01:14Cuán divina, cuán hermosa
01:22Como castigo, divina
01:31Conoces la razón detrás de por qué la mantenemos en una celda tan exuberante
01:36Los vectores de número 35 tienen un rango de hasta 11 metros
01:4335 posee la capacidad de destruir a Lucy
01:46Pero es un monstruo con un instinto asesino
01:52¿Cómo lograremos hacer que nos ayude?
01:54¿Y cómo podremos controlarla después de haberla liberado?
02:00Nos arrodillaremos y después le rezaremos
02:03Hola, mucho gusto
02:07¿Acaso tú eres...
02:08Sí, soy Saito, su madre sustituta
02:14Confusión
02:17No tiene nada de malo en sus reportes
02:20Pero quizá no se podrá poner de pie
02:24Ha estado encerrada en esa celda desde el día en que nació
02:30¿De verdad la van a liberar?
02:32Así es
02:34Saito ha estado a cargo de número 35 desde hace 5 años
02:38Hablo con ella todos los días a través de las bocinas
02:43Así que...
02:44Tal vez nos obedezca
02:46Me llama Mami, muy emocionada
02:51Se siente un poco extraño
02:53Jamás en la vida he visto su rostro
02:56Pero siento que ella podría ser mi hija
02:59Prepara todo
03:00Sí
03:02¿Intentará convencerla con palabras nada más?
03:05Aunque sea el Diclonius más poderoso
03:08Ella sigue siendo una niña
03:10Ella es su madre
03:12Y la única persona que conoce
03:16Número 35 no podrá lastimarla
03:20Pero...
03:21Nada nos asegura que no la vaya a lastimar
03:23Si no lo hace
03:25Entonces tendremos que tomar medidas drásticas
03:27¿Qué?
03:28A ella le implantaron una bomba en el vientre al nacer
03:32Como medida de precaución
03:34Pero...
03:35Yo no estaba enterado
03:36¿Qué acto más atroz?
03:39No importa la razón
03:40Sin duda nos servirá como contingencia
03:43En caso de que Número 35 no haga lo que le digamos
03:47Detonaremos la bomba y la mataremos
03:49¿Una bomba?
03:52¿Acaso Kurama sabe?
03:54Él lo autorizó como un padre
03:57Asegurándose completamente
03:58De que su hija no lastime a nadie en el camino
04:03Para mí fue una forma de mantenerlo controlado
04:06Para asegurarme de que no me traicionara
04:09Pero por desgracia
04:12Me desobedeció a liberar a esa alimaña
04:16Este es un buen momento
04:18De hacer que nos devuelva el favor
04:20Por haberla mantenido viva
04:41Marico, pequeña
04:42Ven hacia acá
04:43Te puedes mover, ¿verdad?
04:54Es ella
05:02Acá
05:16Es seguro acercarnos un poco
05:18Tengan listo el botón
05:20Por favor
05:26Pobre nena
05:27Estás en los huesos
05:38Sabes quién soy
05:39¿No es así?
05:42Ma
05:42¿Tú eres mami?
05:49¿No es así?
05:56¡Shinakawa!
06:05¡Detónen el explosivo!
06:07¡Ahora!
06:08¡Sí!
06:10Supuse que esto sucedería
06:14¡Shinakawa!
06:16¡Corre!
06:25¡Sinakawa!
06:42¡Sinakawa!
06:44¡Rápido!
06:45Número 35
06:46No puede usar sus vectores
06:47Si está lastimada
06:53¿Te das cuenta?
06:54Esto es lo que pasa
06:56Cuando no obedeces
06:58Espero que hayas entendido
07:07¡Este helado es delicioso!
07:10¡Mayu, quiero más!
07:12Si te lo comes muy rápido
07:14¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
07:16Iba a decir que te va a doler la cabeza
07:19¡Miu!
07:20¿Qué estás haciendo?
07:25¡Ay, lo desarmaste!
07:32Nana
07:34¿Puedo hablar contigo?
07:39Oye, ¿y esta pieza en dónde va?
07:44¿En serio puedes arreglar el reloj?
07:58No les pienso decir nada
08:03Al menos dinos de dónde conoces a Nú
08:06Por favor
08:10Si no quieres hablar
08:11No te pienso obligar
08:14Pero
08:14Ya no serás bienvenida en esta casa
08:17Nunca más
08:17¡Kota!
08:22¡No hace falta que lo digas!
08:26Puedo irme ahora, sí
08:27Si no ayudas con las tareas del hogar
08:30¿Te quedó claro, Nana?
08:31Todos ayudan en esta casa
08:34Yo, Yuka
08:36Incluso Mayu
08:38¿Puedo quedarme aquí?
08:42¿Acaso tienes algún otro lugar?
08:46Pero...
08:47Parece que sí pudiste arreglarlo, pero...
09:00Disculpa
09:01Pero tenía miedo
09:03No sabía qué hacer
09:05Y yo estaba muy asustada
09:07Así que...
09:08Así que...
09:09Yo...
09:11Nana
09:11Oye, Mayu
09:13¿Sí?
09:15¿Podrías enseñarle cómo nos podría ayudar aquí en la casa?
09:18¡Claro!
09:24Buena suerte
09:41¿Qué pasa, Nana?
09:43¿Te metes en agua caliente para lavarte?
09:46Sí, claro
09:49¡Ay, por Dios!
09:51¡El agua caliente se siente bien!
09:53Hasta hace poco tiempo
09:54Me quitaban la suciedad
09:56Con una manguera a presión
09:57Y con agua helada
09:59¿Fría?
10:03¿Sabes, Mayu?
10:04Sé que...
10:05Ya te lo dije, Lucy
10:07Pero...
10:08La Niu que yo conozco
10:09Es una linda persona
10:11Sin embargo, cuando se transforma en Lucy
10:13Ella puede ser muy peligrosa
10:18Espero que se quede como Niu para siempre
10:22Así podríamos ser felices aquí por siempre
10:40Número 7 fue avistada en Kamakura
10:42Sí, es hoy
10:45¿Cómo está Número 35?
10:47Parece que la bomba la asustó mucho
10:49Ahora está muy calmada
10:52¿Tú, por casualidad, sabes dónde está Kurama?
10:55Hace mucho tiempo que no lo he visto
10:57Me puso a cargo de Número 35
11:00Yo me encargaré
11:02Disculpa, pero...
11:03Oye, ¿qué...?
11:04Tengo que informarle lo que pasó
11:06Lo siento
11:07Pero es mi responsabilidad
11:13¿Kurama?
11:37¿Kurama?
11:39Ahora
11:41¿Ocurre...
11:41¿Ocurre algo malo?
11:46Shirakawa
11:47Estamos listos para transportar a Número 35
11:50Podemos salir
11:50En cuanto dé la orden
11:54Kurama
11:55¿Será que tú...?
12:01Estoy cansada
12:03Hace cuánto tiempo que no me doy un baño
12:12Tenemos más de 3.000 estudiantes
12:14Incluyendo a los de posgrado
12:16¿Cómo esperan que encuentre a alguien que no recuerdo?
12:20Al menos puedo tomar un baño
12:22No me he cambiado mi ropa interior en días
12:24Y ya casi llegan esos días
12:27Me pone...
12:29Está bien, sí, ya lo haré
12:42Maldición
12:43¿Qué le pasó a tu madre?
12:44¿Qué?
12:46¡No es de tu incumbencia!
12:49Si las uniones y los controles no están dañados
12:52Todo lo que necesito son repuestos
12:55¿Qué?
12:56Puedo conseguirlos
12:58Sin que nadie se entere
13:00No te preocupes
13:01¿Y qué vas a querer a cambio?
13:04Un Diclonius vendrá por aquí en un momento
13:08Quiero que la mates
13:12¿Qué...
13:13¿Qué dices?
13:16¿Alimentará a Wanta?
13:17Sí
13:17Bueno...
13:18La verdad es que yo no sé hacer nada
13:20Pero Mayu me enseñará muchas cosas
13:23Claro
13:24Me gusta la idea
13:28Deberías comenzar con lo que sí sabes hacer
13:35Cota, ¿quién es... ella?
13:38¿Ah?
13:42Es mi hermana
13:43Pero ya falleció
13:47¿Falleció?
13:50Antes de que muriera
13:52Le dije algo horrible
13:54No recuerdo qué le dije
13:56Pero sé que me arrepiento de ello
13:59Quiero disculparme
14:00Pero...
14:01Ya no está
14:02No, no, no, no
14:05No llores, Cota
14:07¿Ah?
14:09No llores
14:11Pero no estoy llorando, Neo
14:20¿Nana?
14:22No
14:23Solamente fue por un segundo
14:28¿Qué vas a hacer con esas tijeras?
14:30Neo
14:36Ay, ¿a dónde se habrá ido?
14:38La iré a buscar arriba
14:39Iré contigo
14:40Neo
14:54¿Nio?
14:58¿Nio?
14:59¿Nio?
14:59No, no, Neo
15:00¿Ah?
15:08Canae, perdona
15:09Jota, perdona
15:11¡Perdona!
15:15Neo
15:15Cree que es su hermana
15:18Y lo está perdonando por todo
15:22¿Qué tienes, Nana?
15:24Tienes mucha razón, Mayu
15:25Ella es una buena persona
15:29Ven, vamos adentro
15:32¡Cota!
15:33Triste, no
15:34¡No!
15:35¿Ah?
15:36Lo siento
15:40Lo siento
15:41Vaya
15:43Desde el día en que llegaste
15:44Claro
15:46Siempre te he preocupado
15:49Lo siento
15:51Lo siento
15:53Lo siento
15:56Neo
15:59Neo
15:59Neo
16:00Neo
16:00No sé por qué
16:03Pero siento
16:04Que te conozco
16:05Desde hace mucho tiempo
16:08¡Tota!
16:11Gracias
16:11Te quiero mucho, Neo
16:24El número que usted marcó
16:26Se encuentra fuera del área de servicio
16:30Kurama
16:30¿En dónde estás?
16:32Oye
16:33¿Qué?
16:36¿Sigues trabajando en eso?
16:38Bueno
16:39Ya estaba descompuesto
16:40Desde que llegamos
16:41Me pregunto
16:43¿Qué hará Yuka?
16:45Yo te voy a alimentar
16:47De ahora en adelante
16:48Tienes que comer mucho
16:49Creo que ya le serviste mucho
16:54Este animal se llama Guanta
16:56¿Verdad?
16:57Así es
16:58Ese es el nombre que yo le puse
17:02Oye, Mayu
17:03Sí, dime
17:05Es lindo estar aquí
17:06¿No lo crees así?
17:08Sí
17:13¿Quién es?
17:16La otra
17:17La que no es Lucy
17:19¿También lo puedo matar?
17:22¿Qué te pasa?
17:25¡Quiere matarme!
17:28¿Eh?
17:29Un Diclonius
17:30Como yo con
17:31Mucho odio
17:33En su corazón
17:34Aquí están
17:44Es él
17:45Estoy segura
17:51Nana
17:52Cálmate
17:53Por favor
17:53Ella sabe
17:55En dónde estoy
17:55Y vendrá
17:57A matarme
17:57Lo sé
17:58Estoy segura
18:01Mayu
18:02¿Tú sabes
18:03En dónde está Yuka?
18:04No
18:05No tengo idea
18:06Kota
18:06Dijo que iba
18:08A comprar fideos
18:09Pero ya se tardó
18:10Mucho
18:10Es algo extraño
18:13¿Fue por fideos?
18:15Es que a Yuka y a mí nos encantan
18:17Y queríamos que Nana los probara
18:26Nana lo me hizo
18:30¿Y tú a dónde vas?
18:31Saldré a caminar
18:33¡No!
18:35No te preocupes
18:36Te prometo que volveré
18:38Porque
18:38Quiero
18:39Probar esos fideos
18:41Nana
19:00Jamás había visto a Kota
19:02Con esa expresión
19:08Siempre
19:09Siempre le ha gustado
19:10Niu
19:11Desde entonces
19:13Soy una verdadera tonta
19:22¿No hay paso?
19:27¿Son los detectives
19:28Que visitaron a Kota
19:29En el hospital?
19:36Van a cerrar en Oshima
19:39Por lo visto
19:40Están con todo
19:41¿No crees?
19:41Pues sí
19:43¿Y quién es esa persona?
19:57No lo olvides
19:59Cada 30 minutos
20:01Tengo que ingresar el código
20:03De lo contrario explotarás
20:05Y si haces algo raro
20:07No dudaré en detonarte aquí mismo
20:11Los caminos están bloqueados
20:13¿Tú sabes dónde está el número 7?
20:16Pues ella está
20:17Ella viene en camino
20:19¿Viene en camino?
20:20Es absurdo
20:21Entendería que quiere
20:22Entendería que quiere escapar
20:22Pero
20:24Esto será divertido
20:28Mayu
20:29¿Tú sabes qué está pasando?
20:32Yo
20:35No estoy segura de los detalles
20:37Pero
20:38Nana
20:38Dijo que alguien quería matarla
20:41¿Matarla?
20:43Creo que
20:44Nana se fue de la casa
20:46Porque no quería causarnos problemas
20:49Dijo que
20:50Quería quedarse aquí
20:52Porque era muy feliz
20:58Mayu
20:59Quédate aquí
21:01¿Qué?
21:05Cuando llegue Yuka
21:07Dile que me espere aquí
21:08Por favor
21:09Claro
21:10Dime una cosa
21:11¿Estarás bien?
21:12Nana es un
21:13Miembro de esta familia
21:14Tengo que ayudarla
21:16¡Adiós!
21:19¡Kuta!
21:20También quédate aquí
21:21¡Yo voy!
21:22¡No!
21:22¡Yo voy!
21:24¡Yo voy!
21:29¡Kuta!
21:31Hola
21:32Bienvenida
21:33¿Dónde está Kuta?
21:35Bueno
21:36Él
21:37Dime
21:38¿Ocurrió algo?
21:46Funciona
21:47Andando
21:49¡No me digas qué hacer!
21:50¡Sólo te devuelvo el favor!
21:54¿En dónde está?
21:59Todas las calles de Enoshima
22:00Han sido cerradas
22:02Debido a una alerta de emergencia
22:04De la policía
22:13Aquí está
22:14Aquí está
22:14Es ella
22:24Pero
22:25Solo es una niña pequeña
22:27Oye
22:29¿Entonces a ella
22:30¿Entonces a ella también la puedo asesinar?
22:35Le dispararé mis brazos
22:37Para sorprenderla
22:43Pero estamos muy lejos
22:46Pero estamos muy lejos
23:13¡Vala
23:15¡Vala en la primera!
23:17Lo es
23:20¡Vala en la segunda!
23:25¡Vala en la segunda!
23:32¡Vala en la segunda!
24:01¡Suscríbete al canal!
24:33¡Suscríbete al canal!
24:34Para descubrir el pasado que el niño tenía guardado
24:38Se convirtió en una fiesta infernal
24:41Con música de los llanos de la muerte
24:44Ahí bailó con malicia, desen, dolor
24:49Y primadonas deformes con amor dentro de ellas
24:54En el próximo capítulo de Elfenlid
24:57Descenso
Comentarios