- hace 2 días
Elfen Lied capitulo 6 Temporada 1
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03El rostro me detendrá
00:13Esa fiesta y su boca diga
00:21Un juicio arbusto me pido bien
00:31Tras sufrir la tentación se levantará
00:42Es invitar a la corona de la vida
00:53Un juicio arbusto me pido bien
01:01Un juicio arbusto me pido bien
01:18Un juicio arbusto me pido bien
01:27El rostro me pido bien
01:48Es lo último en prótesis mioeléctricas
01:52Es muy impresionante
01:54Hicimos nuestro mejor esfuerzo
01:56A cambio de toda mi virilidad
02:00¿No es así?
02:02Tome estas
02:04¿Qué son?
02:06Analgésicos
02:06Para empezar con la operación lo antes posible
02:11Ustedes no pierden el tiempo
02:13Oye
02:14¿Cómo dice?
02:15¿Cuánta presión podrá aguantar este juguete?
02:19Podrá como con 50 kilos
02:21Y resistirá una considerable suma de presión externa
02:25Y resistirá una considerable suma de presión externa
02:32Ups
02:33Tenía que hacer eso
02:37Este juguete
02:39Si es divertido
02:46Carajo
02:47Necesito conseguir un arma mientras mi identificación sea válida
02:52Los corazones arden
03:03Espera Kota
03:04¿A dónde vas?
03:06Estoy preocupado por Neo
03:08¿Irás a la universidad?
03:12Creo que el profesor
03:13Tal vez pueda estar ahí con Neo
03:16Entonces déjame ir contigo
03:18No
03:20Yo voy a ir por mi cuenta
03:22¿Pero?
03:24Hace mucho frío afuera
03:25Y te acabas de bañar
03:27Te vas a resfriar
03:29¿Pero yo?
03:31¿Ah?
03:32No te preocupes
03:34Tú espérame aquí, Yuka
03:36Claro
03:44Tonto
03:46¡Ya llegué!
03:52¿Profesor?
03:54Vaya, y él fue el que me pidió que viniera
03:57Ni siquiera tuve tiempo de bañarme
04:01¿Qué es esto?
04:06¿Un listón?
04:07¿De quién?
04:14Lo siento
04:16¡Santo cielo!
04:18¡Me asustaste!
04:20¡Me asustaste!
04:20¿Y tú quién eres, niño?
04:22Ah
04:23Aquí está el profesor Kakusawa
04:25¿Viniste a verlo
04:27¿A esta hora?
04:29Sí
04:30Bueno
04:31Está bien
04:32Ah
04:34¿Disculpa?
04:36Probablemente está en el sótano
04:38¿En el sótano?
04:39Pasa mucho tiempo ahí
04:41Hay un laboratorio
04:44Acompáñame
04:48¿Y para qué quieres al profesor?
04:50Es que...
04:52Lo que pasa es que el profesor dijo que cuidaría a una amiga mía
04:56Y estoy algo preocupado
05:00Entiendo cómo te sientes
05:02Cuando la dejé
05:04Él me dijo que ella era la hija de su hermano
05:06Pues te dijo mentiras
05:09¿Qué?
05:10El profesor no tiene ningún hermano
05:13¡Ah!
05:14¡Ay, no!
05:17Ay, estoy cansada
05:19Tal vez no soy buena
05:21Estoy muy preocupada
05:23Hago lo mejor que puedo
05:25Pero el gerente solo ve mi trasero
05:28¡Eso es acoso!
05:30¡Ah!
05:31Espero que no me haya...
05:33Escuchado
05:39¿Qué tipo de investigación está haciendo el profesor en el laboratorio?
05:43Es una enfermedad en la cual las víctimas nacen con cuernos
05:46¿Qué?
05:46¿Qué?
05:47¿Qué?
05:48¿Qué pasa?
05:48No
05:49No es nada
05:50Lo siento
05:53El profesor Kakusawa
05:54Está desarrollando una vacuna para esa enfermedad
05:58Nunca había oído de esa enfermedad
06:00Es extremadamente contagiosa
06:03Así que esta gente con cuernos es puesta en cuarentena
06:07De inmediato
06:10¿Y luego qué pasa?
06:15Este es el lugar
06:31Aún no puedo
06:36El profesor no está aquí
06:38Pero las luces están encendidas
06:41¡Niu!
06:42¿Niu?
06:43¿Niu?
06:44¿Niu estás aquí?
06:51Profesor
06:54¿A dónde se habrá ido el profesor?
07:00¿Por qué siempre deja todo tirado?
07:02¿Qué pasa?
07:04¡Me asustaste, niño!
07:06¡No hagas eso!
07:20¡No!
07:25Por Dios
07:26La forma en que lo mataron
07:27¿Qué le pasó?
07:31Debe haber alguien por aquí
07:33¿Por qué el profesor tiene cuernos?
07:36¿Cómo podría saberlo?
07:39¿Recuerdas
07:39Que me preguntaste
07:40¿Qué hacen con la gente con cuernos?
07:42Después de que los ponen en cuarentena
07:44Sí
07:47Después de eso
07:48Los asesinan
07:51De otro modo
07:52Ellos se matan de esta forma
07:54¿Pero por qué el profesor tiene cuernos?
07:58¿Qué está pasando?
08:01No creo que
08:02Ella
08:08Vete a casa
08:10Me haré cargo de esto
08:13No es recomendable
08:15Que los estudiantes se involucren
08:17Mejor vete
08:19Está bien
08:20Y por favor
08:22No le cuentes a nadie sobre esto
08:24¿Entendido?
08:28Espero que me haga caso
08:30Ay no
08:31¿Quién no se asustaría
08:33De ver algo así?
08:35¿Y ahora?
08:36¿Qué se supone
08:38Que haga con esto?
08:41Primero le hablaré
08:42A él
08:42Antes de llamar
08:44A la policía
08:48¿La encontraste?
08:51Ni el profesor Kakusawa
08:54Ni Niú
08:54Estaban ahí
08:55¿Verdad?
08:56Me atendió
08:57Su asistente
08:58Regresaremos
08:59Mañana a hablar
09:00Con el profesor Kakusawa
09:02No podemos
09:03¿Por qué no?
09:06Porque
09:06El profesor está
09:10Porque él
09:11Él está
09:12Él está
09:12¿Qué pasa?
09:17¿Qué es lo que estaba diciendo?
09:20Bueno
09:22¿Y cómo quieres que yo lo sepa?
09:25Disculpa
09:26Creo que me iré a dormir
09:27No me siento muy bien
09:30La verdad
09:39Mi hijo está muerto
09:41Sí
09:42Eso escuché
09:43A juzgar por el modus operandi
09:46Debió haber sido Lucy
09:49¿Dónde se esconde Sarpía?
09:51Desde esa batalla
09:53Que sucedió
09:53Con Número 7
09:54No ha habido asesinatos sospechosos
09:56Y tampoco hemos podido localizarla
09:59Escuché que 7
10:00Estaba muy apegada a ti
10:02Kurama
10:04Ella ha sido destruida
10:06A pesar de que nunca había atacado
10:08A nadie con sus vectores
10:10Sabes que ella
10:11No es la excepción
10:13Los Diclonius
10:14Que vienen de un portador
10:16Que ni siquiera
10:17Se puede reproducir
10:18No son más que asesinos peligrosos
10:21Debemos seguirla buscando
10:26No descansaremos hasta encontrarla
10:28Kurama
10:29Entendido
10:34Es un imbécil
10:38Señor Kurama
10:42Acaban de matar a su hijo
10:45Y no le afectó en lo más mínimo
10:49Señor
10:49Siempre he querido
10:51Preguntarle sobre
10:53¿Qué cosa?
10:55Sobre su familia
11:05Mi hija está muerta
11:10Lo siento tanto
11:11La maté yo mismo
11:16Y mi esposa se suicidó
11:19¿Algo más que quiera preguntar?
11:22No
11:33¿Saldrás a buscar a Lucy?
11:36Pero
11:37¿No está ella con el profesor?
11:40Exacto
11:40Niu no está con el profesor
11:42¿Cómo sabes eso?
11:45No estoy seguro
11:47Digamos que es un presentimiento
11:52Dime Kota
11:53¿Qué te digo?
11:55¿Puedo
11:57Acompañarte a buscar a Niu?
12:00Claro
12:00Claro que podemos ir juntos
12:02¿De verdad?
12:04¿No te molesta si voy contigo?
12:05Por supuesto que no
12:08¿Acaso
12:09¿Acaso Niu está extraviada?
12:11Sí
12:12Pero estará bien
12:13Ella volvió sola la última vez
12:16No te preocupes por ella, Mayu
12:18Bueno
12:19Iré a la escuela
12:29Vaya
12:30Ese no es
12:31No puedo creer que esta playa esté llena de basura
12:44¿Qué quieres?
12:46Maun sigue escondida
12:49¿Acaso
12:50Eres la niña de la otra noche?
12:54¿Qué?
12:55¿Todo esto es una broma?
12:56O sea que tú me salvaste la vida
12:59Es el colmo
13:01Me alegro mucho por ti
13:03Ya estás bien
13:05Eso es algo que no te importa
13:07Mocosa
13:08Eh, dime qué quieres
13:11¿Ah?
13:12No me gusta de verle cosas a otras personas
13:15En especial a niñitas como tú
13:18No necesito nada
13:20Cállate
13:21No es por ti
13:22Es por mí
13:28Toma
13:31¿Es tu número de teléfono?
13:33Así podrás contactarme
13:35¿Contactarte?
13:37Cuando estés en peligro
13:38Llámame
13:39Los mataré a todos
13:41¿Te quedó claro?
13:43Así estaremos a mano
13:45Sí
13:49Adiós
13:51Por cierto
13:52¿Has visto a una mujer con cuernos en la cabeza?
13:56¿Te estás refiriendo a New?
14:05¿Estás bien?
14:06Ay, no
14:08Se ensució todo mi vestido
14:10Esta tormenta se soltó de repente
14:13Esperemos aquí hasta que pase
14:33No parece que vaya a parar pronto
14:39Oye, ¿tienes frío?
14:41Estoy bien, Cota
14:42Pero estás tiritando
14:44Dije que estoy bien, gracias
14:51¿No crees que se siente mejor de esta manera?
14:55Pero
14:55Me preocupa que te vaya a ensuciar la ropa
14:59No te preocupes
15:00No me importa
15:19¿Ahora qué te pasa?
15:21No
15:21No, nada
15:28Dime algo, Cota
15:30¿Sí?
15:33¿Acaso yo a ti
15:35¿Te gusta?
15:36¿Ah?
15:40Olvídalo, no dije nada
15:43Perdóname
15:43¿Ah?
15:45Perdóname
15:45Porque no soy capaz de recordar
15:48La última vez que tú y yo jugamos juntos
15:50Cuando éramos niños
15:51Ay, Cota
15:53Pero
15:54Desde ese entonces me gustabas mucho
15:57Y ahora también
16:10¿Qué?
16:12¿Qué estás haciendo?
16:14Dime
16:14¿Dónde está esa maldita?
16:16Vine hasta aquí exclusivamente para matarla
16:19Y si tú no me dices
16:20Te mataré a ti también
16:22Más vale que cooperes
16:24¿Entiendes?
16:25No lo sé, señor
16:27Mi hermano dijo que vio a una chica así en la escuela
16:33¿Acaso crees que puedes engañarme con una mentira como esa?
16:37Acabas de decir New o algo parecido
16:40Yo no tengo misericordia
16:42Ni para mujeres
16:42Ni para niños
16:43¿Y eso qué?
16:45Te lo pido por favor
16:47Ayúdame
16:48Ayúdame por favor
16:50¿Qué?
16:51Hace un minuto me prometiste que me ayudarías
16:54¿Me mentiste?
16:56Un verdadero hombre no miente
17:01Está bien
17:03Maldición
17:05No quiero volverte a ver nunca
17:11¿No?
17:13¿Pero por qué?
17:23No quiero que me olvides
17:25Hablo en serio
17:28Más bien lo que quiero decir
17:29Es que
17:32Yo no quiero estar lejos de ti, Kuta
17:35Solo quiero
17:36Ser tuyo para siempre
17:57¿Ya viste?
17:59Dejó de llover
18:00Eso parece
18:04¡Duca!
18:09Son de rayitas
18:13Sí
18:13Yo
18:16Pero
18:16¿Por qué?
18:23Solamente resbalé para ver qué hacías
18:25¿De qué estás hablando?
18:27De nada
18:30Cuidado
18:31Por favor fíjate
18:32Yuka
18:32Está resbaloso
18:33Eso ya lo sé
18:34¿Dónde crees que debamos buscar?
18:38¿Qué tal en la estación?
18:40¿Qué estás haciendo?
18:42¿Dónde está?
18:43¿No sabrá que estamos angustiados?
18:50¡Detente por favor!
18:57¡Niu!
19:00¡Niu!
19:02¿Dónde diablos te habías metido?
19:06Por supuesto
19:07No me entiendes todavía
19:10¿De qué estás hablando?
19:12¿Qué te pasa?
19:13¿Dónde aprendiste a decir eso?
19:15Se ve algo diferente
19:16¿No crees que tal vez...
19:18¡Ah!
19:20¡Yuka!
19:22Te dije que estaba resbaloso
19:24No fue eso, Kota
19:26Algo me aventó hasta acá
19:28¡Qué cosa tranquila!
19:30Ya no llores
19:31Porque si no
19:32Ni él se va a reír de ti
19:37Kota
19:41¡Lucy!
19:42¿A dónde vas?
19:43Me voy a casa
19:44Ahora lo recuerdo todo
19:46¿Cómo?
19:46¿Regresó tu memoria?
19:48Si no te veré nunca más
19:50¡No seas tonta!
19:52¡No tienes a dónde ir!
19:55El lugar a donde pertenezco
19:58Mi hogar lo crearé yo misma
20:00Nada que te importe, Kota
20:05¿Qué estás diciendo?
20:07Nuestra casa es tu casa también
20:11Kota
20:12¿De verdad tú no?
20:16¿No?
20:19Yo no
20:20Yo no tengo derecho a estar contigo
20:25¿Derecho?
20:27¿Pero qué estás diciendo?
20:30¿Niu?
20:31¿Estás llorando?
20:33Porque yo...
20:35Hace ocho años
20:37Kota
20:40¿De qué está hablando?
20:41¿A qué se refiere?
20:45¿Niu?
20:46¡Kota!
20:47¡Kota!
20:49Por lo visto
20:50Ya regresó a la normalidad
20:52Eso parece
20:54Abrazo
20:55¿Qué?
20:56¡Kota!
20:57Abrazo
20:59Bien
21:00Te dejaré hacerlo solo por hoy
21:19¡Kota!
21:20Está bien
21:21Siempre estaremos juntos
21:24Vamos a casa
21:25Nuestra casa
21:31¿Cuánto tiempo más seguirás así?
21:34Dijiste que podía hacerlo
21:36Pero tampoco abuses
21:52¿En dónde estoy?
21:54Nana
21:55¿Papi?
21:56El director me ordenó que te matara
22:00Pero fui en contra de su orden
22:02Y te dejaré ir
22:05Debes poder mover tus manos y tus piernas
22:13Adentro de la bolsa
22:14Hay dinero suficiente para que vivas por un tiempo
22:17Vete lo más lejos que puedas
22:19Y vive tranquila
22:24¡Ay no!
22:26Si eres una buena chica
22:28Iré por ti
22:30No sé cuántos años pasarán
22:32Pero ten por seguro que vendré
22:34Hasta entonces
22:35Cuídate
22:42Papi
22:43¿Por qué hiciste eso?
22:44Te meterás en problemas por mi culpa
22:47Oye
22:48¿Qué son esas cosas que te crecen en la cabeza?
22:54Dependiendo de tu respuesta
22:56Podrías estar en problemas
23:02Doblado en México por Pink Noise
23:05Y distribuido por Anime Latam
23:14Dependiendo de tu respuesta
23:19¿Por qué no te libera?
23:25No sé cuántos años
23:27Y estén
23:32Conheciado por
23:33¿Por qué no te libera?
23:35Aunque conmigo
23:35¿Por qué no te liberas?
23:36¿Por qué no te liberas?
23:371,2,3,3,4
24:29En el próximo capítulo
24:33Un alma inocente
24:36Que perdió el valor de vivir
24:38Y que ya no sabe
24:40Cómo sobrevivir
24:43Encuentros con otros
24:44Que no son nada más
24:46Que el comienzo del dolor físico
24:48A través de la sangre
24:50Y de las lágrimas
24:52La niña se transforma en una bestia
24:55En el próximo capítulo
24:57De El Felid
24:58Confrontación
Comentarios