- hace 2 días
Owari no Seraph capitulo 1 temporada 2
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Aparte en ti que no es humana está perdiendo el control.
00:05Al parecer los humanos están estudiando un hechizo prohibido que podría acabar con el mundo.
00:11Creo que era el serafín del fin.
00:14Por favor, controlanle yo.
00:16Todos los pecadores deben ser aniquilados.
00:20¡Te lo suplico! ¡Quieres que me acertar! ¡Me enfrenta!
00:27Teniente Coronel, ¿qué clase de píldoras le dio a Yu?
00:30¿Cómo podríamos sobrevivir si somos débiles en un mundo hostil como este?
00:35¿Cuántas personas crees que fueron sacrificadas para completar las armas malditas?
00:41Como siempre, los humanos no se pueden controlar y nosotros los vampiros somos tan arrogantes que no los tomamos en
00:47serio.
00:49¿No te parece divertido?
01:05¡Machiru!
01:07¡Machiru!
01:09Préstame tu poder, Mahiru.
01:19¿Por qué te detienes? Mátame si quieres.
01:22Teniente Coronel, ¿por qué no evitó mi ataque?
01:26No me importa morir por tus manos.
01:29¿Es una forma de... expiar su culpa por matar a mi hermana?
01:35Su amor no fue correspondido, pero aún así le quería.
01:39Entonces fue poseída por un demonio.
01:41Y luego...
01:43Así es.
01:45Yo maté a tu hermana.
01:49Pero, Mahiru aún está viva dentro de su espada, ¿no?
01:52¿Está siendo poseído por mi hermana?
01:55Terminó las armas malditas y traicionó a la familia Hiragi.
01:59¿Está tratando de usar a Yu porque mi hermana se lo dijo?
02:04Dígame, ¿cuál es su objetivo?
02:09Si es algo que podría afectar la integridad de Yu, entonces, ¿podría detenerse, por favor?
02:16¿Por qué me lo pides? ¿Te enamoraste de él?
02:27Es verdad, tu hermana está aquí.
02:31Pero yo tengo el control.
02:34No estoy siendo poseído.
02:38¿Y si no confío en usted?
02:41No me importa. Piensa lo que quieras.
03:14¿Aquí estás otra vez?
03:16¿Qué haces, Yu?
03:18¡No! ¡Oye, me asustaste!
03:21Se supone que debes estar en cama, descansando.
03:24Ya descansé mucho.
03:26Me siento muy bien ahora.
03:28Eso lo van a decidir los médicos.
03:33Además...
03:35¿Qué pasó?
03:37Olvídalo. No es nada.
03:41¿Estás viendo porno escondidas?
03:43¡Eso es típico de los hombres!
03:46¡Devuélvelo!
03:48¡Por favor!
03:50¡Bien! ¡Veamos!
03:52¡Por favor!
04:03Yu.
04:06¿Quieres que Mika vuelva a ser humano?
04:11Si quieres puedo compartir mi información contigo.
04:14¿Qué?
04:15¿Quieres escucharla?
04:17Sí.
04:18Sí, sí quiero.
04:18¿Algunas veces olvidó lo obediente que eres.
04:22¡Ya cállate!
04:24¡Ya cállate!
04:24¡Mejor apúrate a contarme!
04:27Primero, los vampiros no convierten humanos con frecuencia.
04:32A los vampiros no les gusta aumentar sus números.
04:35Y solo los nobles tienen la autoridad para poder convertir a un humano en un vampiro.
04:40¿Lo que quieres decir es que Mika fue elegido por un noble?
04:45¿Tienes a alguien en mente?
04:48Sí, algo así.
04:50¿Y ahora irás a matar a todos los vampiros?
04:56No.
04:57Mika está con vida.
05:00Y por ahora es suficiente.
05:02Dime, Shinoa.
05:04¿Sabes cómo se puede convertir a un vampiro en humano?
05:10Ya veo.
05:11Es una pena.
05:15Parece que has madurado de repente.
05:18¿Es porque tu razón de vivir ha cambiado?
05:22Soldado especial Yuichiro Hiakunya.
05:25Repórtese en la oficina principal.
05:28Parece que Guren me busca.
05:31¿No?
05:32Probablemente sea la familia Hiragi.
05:35¿La familia Hiragi es la que lidera el ejército demoníaco en Japón para recuperar nuestro mundo?
05:42Deberías darte prisa e ir.
05:52Espera un minuto.
05:55¿Tú te apellidas Hiragi?
05:57¡Ay!
05:58¡Al fin lo descubriste, Yu!
06:00Soy una Hiragi y tengo un rango muy alto en el ejército.
06:04¡Ahora, alábame como una reina!
06:08Bueno, hablando en serio, la mayoría de la familia Hiragi son aterradores.
06:14Ten mucho cuidado, por favor.
06:20Oye, tonto Yu.
06:27Ahora que la familia principal te ha llamado, ¿corres felizmente a verlos?
06:30¿Qué? ¿Por qué estás hablándome así?
06:34Dime, Yu, ¿conoces la historia?
06:37Había una vez un anciano que liberó a una grulla de una trampa.
06:41Y como agradecimiento, la grulla tejió telas preciosas con sus propias plumas.
06:46¿Qué? ¿De qué estás hablando?
06:49Recuerda bien que quien te salvó fui yo.
06:52No solo te salvé, te enseñé a sobrevivir y cómo blandir una espada.
06:56¿Qué es lo que te pasa?
06:58Estás actuando como si fueras mi papá.
07:00Si estás agradecido conmigo, demuéstramelo.
07:03¿En serio? ¿No sé de qué estás?
07:05Tú me perteneces.
07:07Y no debes inclinarte ante los Hiragi.
07:12Ahora entiendo todo.
07:14¿De eso se trata?
07:15Sí, de eso se trata.
07:18Qué tontería.
07:19Deberías saber que no me interesan las peleas entre personas.
07:23Cierra la boca, mocoso.
07:24Puede que no te importe, pero así es como funciona el mundo.
07:27No tienes de qué preocuparte.
07:31Nunca voy a abandonar ni a traicionar a mis compañeros.
07:39Pero te has equivocado en algo.
07:42No soy tu compañero.
07:44Ah, ¿no?
07:45Entonces, ¿qué eres?
07:47Tu padre, tu superior y también tu salvador.
07:51Básicamente, soy tu dios.
07:54Ay, Dios.
07:59¿Todo aquí?
08:00¿A ti también te llamaron?
08:04¿Cómo te fue?
08:05Bien, solo fue una entrevista.
08:09Al parecer me subieron de rango por mi contribución en la lucha.
08:13Contra esos malditos vampiros.
08:15¿No?
08:16¿Te promovieron?
08:17Por supuesto.
08:18Me lo gané con mucho esfuerzo.
08:21Qué bien.
08:23¡Oye, idiota!
08:25¡Al menos dime algo!
08:27¿Eh?
08:29Tú también lo sabes, ¿no?
08:32Fui completamente inútil mientras estuvimos en el campo de batalla.
08:36Todo lo que dije no fueron más que mentiras.
08:40Soy tan...
08:41Soy tan débil.
08:43Y aún así, seré la única a la que promuevan.
08:47Solo por el prestigio de la familia Sangu.
08:50Si te vas a reír de mí por usar...
08:54...mi apellido.
08:59Oye, Mitsuba.
09:00No me estoy riendo de ti.
09:03Además, no tenía ni idea.
09:06La verdad es que nunca imaginé que hubieran dos princesas en nuestro equipo.
09:09Acabo de darme cuenta de que Shinoa también es una hiragi.
09:13Después de todo, no eres idiota.
09:16Todo menos eso.
09:18Me alegra que asciendas.
09:21Sube más alto y ayúdame a rescatarlo.
09:23¿Hablas de tu familia?
09:26Sí.
09:27Te preguntarán sobre eso.
09:30Me ordenaron que te vigile porque dicen que podría ser un espía.
09:34¿Ah?
09:34¿Y qué fue lo que les dijiste?
09:37Les dije que era imposible.
09:39Que no pareces alguien tan inteligente como para engañar a nadie.
09:44Ja, así eres tú.
09:47Pero...
09:47¿Ah?
09:48¿Ah?
09:49Gracias por confiar en mí.
09:55Oye, Yu.
09:56¿Ah?
09:56La familia hiragi es aterradora.
09:58Ten cuidado.
10:00Ah, sí.
10:01Gracias.
10:15¿Qué sucedió?
10:17¿Por qué ese gran suspiro?
10:20Shinoa, ¿qué estás haciendo aquí?
10:22Nada.
10:24Solo estaba caminando.
10:27¿También te llamaron, Mitsu?
10:29Me ascendieron a segundo teniente de la unidad de exterminación.
10:33¡Oh!
10:34¡Es impresionante!
10:36Unasangu recibió un ascenso por su gran trabajo duro.
10:40¿Ah?
10:41¿Te hice enojar?
10:43Para nada.
10:44¿Qué pasa contigo?
10:46¿No es igual?
10:47Probablemente también te ascenderán.
10:49¡Claro que no!
10:50Además, incluso si quisieran hacerlo, yo los rechazaría.
10:55Al parecer los hiragis pueden hacer lo que quieran.
10:59No, no.
11:00En realidad creo que me abandonaron y se olvidaron de mí.
11:04Oh.
11:05¿Y?
11:06¿Cuánta información diste para obtener tu ascenso?
11:09¿De qué estás hablando?
11:11Sobre lo que pasó en el campo de batalla, cuando Yu perdió el control.
11:16Dije que no había visto nada.
11:18Parece que no tenía ni idea.
11:21Eso quiere decir que no fue un experimento hecho por el ejército demoníaco.
11:28¿Tienes alguna idea de lo que era eso?
11:31La verdad, no estoy segura.
11:34En un mundo como este, no queda claro quién está de tu lado y quién no lo está.
11:57¿Qué fue eso?
12:06¿Qué está haciendo un vampiro aquí?
12:24No entiendo.
12:26¿Qué está pasando aquí?
12:30Fue una prueba de lealtad por si eras un traidor.
12:33Entonces, ¿te parece si iniciamos con la entrevista?
12:38¿Quién eres tú?
12:41Soy Kure Tohiragi, teniente general del ejército demoníaco.
12:48Yuichiro Hiakuya.
12:49Primero, voy a evaluar tu manejo de la espada.
12:53No actives la maldición.
12:54Está bien.
12:56Pero no es mi culpa si lo humillo, teniente general.
12:59Escucha, Yu, te daré un consejo.
13:02No creas todo lo que dice mi hermano Kure Toh.
13:05¿Ah?
13:05Es muy tarde.
13:07Posee mi...
13:08...Rai Mekin.
13:21Solo ves lo que está enfrente de ti.
13:23Entonces, este es tu nivel.
13:27Eso fue trampa.
13:28¿Vas a gritar eso fue trampa en el campo de batalla?
13:31Pero tienes la actitud correcta.
13:33Escuchaste mis órdenes y finalmente no activaste la maldición.
13:37Me cuesta trabajo creer que eres el soldado.
13:41Él lo atacó.
13:43Hubiera muerto si su compañera no lo hubiera protegido.
13:48¿Eh?
13:48Espere, teniente.
13:50¿Está diciendo que es trampa atacar por la espalda?
13:54Mamá, olvida lo que dije.
13:57Se nota que eres soldado de Guren.
14:00¿Qué sucede?
14:01¿Eso fue todo?
14:03Xenia.
14:04¿Qué?
14:05No quiero hacerlo.
14:06A diferencia tuya, no me gusta molestar a los débiles.
14:10No me respondas.
14:11Recuerda que eres el hijo adoptivo.
14:13¡Ay, oye!
14:15¡Qué grosero!
14:16No intentes jugar conmigo.
14:19¿A quién llamas débil?
14:20A ti, por supuesto.
14:22Ponme a prueba.
14:23Bueno, esas son las órdenes.
14:26Empecemos.
14:30¡Diacomaru!
14:32Dispara.
14:34¡Bang!
14:51Bien, entonces gané.
14:53Por cierto, mi Biakomaru se especializa en combates a larga distancia.
14:57En un combate uno a uno, no soy rival para Kureto o Guren.
15:01¿Entiendes lo que significa?
15:04Pero no es tu culpa.
15:05Al parecer no has entrenado lo suficiente con tu arma maldita.
15:09¿O me equivoco?
15:11Tampoco te sientas mal.
15:15Por cierto, ¿esto quita tus sospechas de mí?
15:20Su reacción muestra que claramente no me conoce.
15:23¿Qué?
15:24Díganme, ¿de qué están hablando?
15:26Ellos también sospechaban de mí, solo porque soy amigo de Guren.
15:30El hecho de que pueda haber un espía dentro del ejército es un problema imperdonable para la familia Hiragi.
15:38Eso no me interesa.
15:39De cualquier forma, no soy un espía.
15:42¡Cállelo!
15:48¿Por qué me agarras?
16:07¡Kimizuki!
16:08¡Yoichi!
16:11¿Qué carajos les hiciste?
16:14Los golpeé porque eres un espía.
16:17¡Deja de jugar!
16:19Vamos a comenzar con la entrevista.
16:21Solo puedes hablar con la verdad.
16:23Si te resistes, tus compañeros morirán.
16:26Al parecer no hay mucha información sobre ti.
16:28Eres un alumno estrella que logró conseguir un demonio negro.
16:32Bueno, creo que ellos dos también.
16:36Normalmente debería haber registro solo por pasar la ceremonia de armas malditas.
16:40Pero no es su caso.
16:42¿Qué significa eso?
16:44Quisiera saber de dónde vienen.
16:46¿Cuál es su misión?
16:48¿Cuál misión?
16:49¡Estás loco!
16:52Hazlo.
17:00Deténganse.
17:02Ahora responde con la verdad.
17:03¡Espera!
17:04No sé de qué estás.
17:06Hazlo.
17:10¡Detente, por favor!
17:12Voy a responder todo lo que pueda.
17:14Claro que lo harás.
17:16Ahora continuemos.
17:18Creciste en la ciudad de los vampiros.
17:20Sin embargo, lograste escapar.
17:23Por eso tu familia fue asesinada por los vampiros.
17:26Y por eso tu sed de venganza es más grande que la de otros.
17:30Eso es lo que encontré en el reporte.
17:32¿Es cierto?
17:34Sí, pero no hay forma de que sea un espía.
17:37Solo responde nuestras preguntas.
17:40Después, Guren Ichinose fue quien acudió a tu rescate.
17:44¿Pero por qué lo hizo?
17:46¿Por qué Guren decidió salvarte?
17:48En realidad, ¿quién eres tú para Guren?
17:51Eso es...
17:52Dime por qué tu apellido es Hiakuya.
17:54¿Eras parte de la secta Hiakuya?
17:58No, eso es por...
18:00¡El nombre del orfanato donde viví!
18:02La secta Hiakuya era una gran organización de hechicería establecida en Japón.
18:07Reunían huérfanos de todo el país y los llevaban a sus orfanatos para hacer experimentos humanos.
18:13Créemelo.
18:15Probablemente te usaron como una vil rata de laboratorio.
18:18¿Qué?
18:20¿Ahora tiene sentido?
18:22Parece que Guren está intentando usar algo dentro de ti.
18:27Bien, entonces trabaja para mí, Yuichiro Hiakuya.
18:31Yo me encargaré de guiarte por un buen camino.
18:42Primero libera a Yuichi y a Kimizuki.
18:51¡Terminamos!
18:56No sé cuál es tu problema con Guren o por qué pelean.
19:00Pero sé que al menos él no utilizaría estos métodos.
19:04Es por eso que nunca estará a mi nivel.
19:08Ahora ya puedes irte.
19:16Yo también pienso lo mismo.
19:18La verdad, este es un lugar horrible.
19:22¿No crees, Yu?
19:29Oye, Mitsu, ¿estás muy preocupada por Yu?
19:32¿Qué?
19:33¡Por supuesto que no!
19:34¿Por qué piensas que me preocuparía por un idiota como él?
19:38¡Oh!
19:38¡Ahí está!
19:43¡Es Yu!
19:44Kimizuki.
19:45¡Y yo, Ichi!
19:49¿Qué les pasó?
19:50¿Por qué están así?
19:52Todo fue una pesadilla.
19:54Malditos Hiragi.
19:56¡Guren!
19:57¡Tienes que explicarme todo!
20:04¡Gure Tohiragi me dijo que todos!
20:06Yo, Mika, mi familia y todos los demás del orfanato éramos conejillos de indias.
20:12Tú solo me salvaste para poder usarme después.
20:20Así es, Yu.
20:21No me doy el lujo de salvar a personas que no tienen ningún valor.
20:26¿Y te enojarás conmigo por eso, Yu?
20:30No.
20:31Sé que habría muerto si no me hubiera salvado ese día.
20:36Todo lo que quiero saber es si soy de utilidad para ti o no.
20:41Si me necesitas, es probable que también puedas necesitar a Mika, ¿no?
20:46Si me ayudas a salvar a Mika, entonces no me interesa ser utilizado.
20:52Solo, por favor, ayúdame a recuperar a Mika.
20:57Espera, Yu.
20:58Como te dije antes, todos aquí son tu familia.
21:02Eso también me incluye.
21:04Trabajaremos juntos para recuperarlo.
21:11Entonces, si estamos en el mismo equipo, enséñame a usar apropiadamente mi arma, maldita.
21:19Por supuesto que lo voy a hacer.
21:38¿Por qué te resistes a beber un poco de sangre?
21:44Creo que estás en la mejor edad.
21:47Es cuando mejor te ves.
21:49¿Por qué no habré...
21:49Disculpe, señor.
21:52Escuché que podría tener regalos especiales.
21:55¡Si le ofrezco mi sangre al señor Ferid!
22:00¿Quién te dijo eso?
22:02¿Fuiste tú?
22:10Escucha, Mika.
22:11Si bebes la sangre de este pequeño, ¿dejarás de crecer?
22:28Es contra las reglas de beber sangre directamente.
22:31Eres tan conservador.
22:37¿Piensas que Yu te odiará toda la vida por beber sangre humana?
22:41Ya dime, ¿qué es lo que quieres?
22:46Sí, sí.
22:47Me gustaría que asistieras a la Junta del Consejo de Progenitores mañana.
22:53¿Al Consejo de Progenitores?
22:55¿Y por qué lo haría?
22:56Porque así sería más interesante, Mika.
22:59Bien, ¿nos vamos?
23:02¿Nos vamos?
23:16Es tan doloroso.
23:19No aguanto.
23:29En el próximo capítulo de Seraph of the End, conexiones complicadas.
Comentarios