- hace 2 días
Elfen Lied capitulo 7 Temporada 1
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02El gusto penetrará en sapiencia y su boca diga
00:21Un juicio justo de Cristo que tras sufrir la tentación se le parará
00:43Precipita la corona en la vida fredda divino de piedad
01:00¡Oh, cuán santa, cuán serenidad!
01:14¡Cuán felicidad!
01:18¡Oh, cuán hermosa, cuán costumbre en el cielo!
01:26El Menly
01:34¡Contesta, idiota! ¿Qué rayos son esos cuernos?
01:37No podrías derrotarme aunque tuvieras un ejército completo
01:41¿Qué dices?
01:43Tienes suerte. Papá me pidió portarme bien, así que no tengo la intención de matarte
01:53Tiene un arma frente a ella, pero no mueve ni un solo cabello
01:59¡Lo sabía!
02:00¡Eres igual que esa desgraciada!
02:04¡No me subestimes, engendro!
02:12¿Qué? Eso estuvo muy fuerte
02:16Son balas de tungsteno de 50 milímetros
02:19A diferencia de las de 9 milímetros, esta no la detendrás
02:24Si te rasguño a esa distancia, imagina lo que te hará de cerca
02:28No me puedes atrapar, niña
02:34Confrontación
02:35¡Wanta! ¡Ven aquí!
02:41¡Wanta!
02:42¡Niu, le quitaste la correa guanta otra vez!
02:45¡Niu!
02:50¿No te alegres de que Niu regresara?
02:52Sí, me alegra
02:54Me alegra que regresara, pero...
02:56¡Niu! ¿Qué estás haciendo?
02:58¡Niu! ¡Niu!
03:05¿Mayu? ¿Te pasa algo?
03:07Ah, nada
03:09Oye, Mayu, supongo que tienes tarea de la escuela, ¿verdad?
03:12Yo puedo terminar esto sola.
03:14No, quiero ayudar.
03:15Por favor, déjame ayudar.
03:19Si es lo que quieres, entonces puedes hacerlo.
03:22Además, soy un miembro de esta familia, ¿no?
03:32Claro, y creo que los demás también deberían ayudar.
03:35Oigan, al menos deberían poner la mesa.
03:38Dejen de jugar, solo están ensuciando la casa.
03:41Tal vez debería decirle...
03:45¿Por qué persigue a New?
03:49¿Con qué necesitaría un ejército, no?
03:51Dime, ¿en dónde se esconde o te mato?
03:54¿Se esconde?
03:56¿Cómo que en dónde se esconde?
03:57¡Déjate de juegos!
03:59Dos mujeres con cuernos en el mismo lugar.
04:02No me digas que es coincidencia.
04:04¿Con cuernos?
04:05¿Hablas de Lucy?
04:07Me sabía que la conocían.
04:11Sí, ella. ¿Dónde está?
04:14No lo sé.
04:16¿Quieres morir, verdad?
04:18¿Por qué?
04:18¿Por qué estás haciendo esto?
04:21Papá me pidió que no peleara y no quiero desobedecerlo.
04:24Yo no hice nada malo.
04:26No he lastimado a nadie.
04:28No merezco esto.
04:30¿Nada malo?
04:31Soy una buena hija.
04:33No pienso pelear con nadie y voy a vivir en silencio.
04:36Lo prometo.
04:38¡Déjate de decir tonterías, basura!
04:41¿Qué?
04:42Son dos metros, ¿verdad?
04:44Los tuyos son una amenaza.
04:47Por el simple hecho de haber nacido.
04:50No perteneces a ninguna parte.
04:52Eso no es cierto.
04:54Mi papá no me mentiría.
04:57Piénsalo, estúpida.
04:59¿Quién más en el mundo, además de ustedes dos, tiene cuernos?
05:03¿Sabes por qué es eso?
05:04Porque todos, los tuyos, son asesinados al nacer.
05:10¡No!
05:11Te mantuvieron con vida todo este tiempo para que pudieran hacerte experimentos.
05:17No es... no es verdad.
05:19Ustedes son una plaga que destruirá a la humanidad con ese maldito virus que tienen.
05:24¡Cállate!
05:26Por eso esto es un servicio a la comunidad.
05:28¡No!
05:29El director me ordenó que te matara.
05:38Entonces, dime, ¿para qué nací?
05:42¿Acaso no tengo derecho a vivir aquí?
05:46¿Te tardaste tanto en darte cuenta?
05:50¿Eh? ¿Ya quieres hablar?
05:52Entonces, debo destruir...
05:55...este podrido mundo.
05:57¿Qué dijiste?
05:58¡Los mataré a todos! ¡Para hacer un nuevo mundo!
06:05Cuéntanos, Niu. ¿En dónde estuviste todo este tiempo?
06:08¿Niu?
06:09¡Ay! Sigue sin entender.
06:11No te preocupes por eso. Lo que importa es que está aquí con nosotros.
06:16Sí, es verdad, pero...
06:18...me pregunto en dónde habrá estado.
06:29Ah, veo que ahora muestras tu verdadero rostro, engendro.
06:32Ella también quiso subestimarme con su Niu esto, Niu aquello, pero no funcionó.
06:47No le hago daño.
06:49Y ni siquiera está sangrando.
06:56Oye, ya no quiero que te me acerques, fenómeno.
06:59¿Sabes por qué corrí hasta acá?
07:06¿Lo ves?
07:07No hay nada que puedas usar a tu favor.
07:11Todo lo que necesito es estar a cinco metros para destruir tu corazón y a tres metros tu cuerpo entero.
07:18Solo eres una loca con una mirada malévola.
07:21Te perdonaré si te arrodillas y te disculpas.
07:24Pero si haces un movimiento en falso, te dispararé.
07:29¿No entiendes?
07:32¡Te lo advertí!
07:48¡Eso fueron más de tres metros!
07:57Acabas de perder tu arma.
08:00Te perdonaré si te arrodillas y te disculpas.
08:03Te estás divirtiendo.
08:04¡Hazte a un lado!
08:06¡Tengo un as bajo la manga!
08:13¡Maldición!
08:14¡Fallé!
08:15¡No pudo resistir el impacto de unas cincuenta milímetros!
08:22¿Sangre?
08:28¡Sangre!
08:29¡Me duele!
08:30¡Papá, no me duele!
08:32¡Papi!
08:33¡Ayúdame, por favor!
08:35¡Ayúdame, me duele!
08:36¡No quiero!
08:36¡Oye, niña!
08:39¡Maldición!
08:49¡Oye!
08:50¿Qué te pasó en la mano?
08:52¡No lo sabes, maldita!
08:54¡Tu amiga me hizo esto!
08:56¡Ella lo causó!
08:58¡Amiga!
08:59¡Ella para nada es mi amiga!
09:01¿Qué?
09:02¡Si me hizo esto a mí también!
09:04¡Por eso también quiero vengarme!
09:06¡Pero no puedo hacerlo fácilmente!
09:09¡Entonces tenemos el mismo enemigo!
09:11¿Enemigo?
09:12¡Sí!
09:13¡Tienes razón!
09:15¡Ella es mi mayor enemigo!
09:18¡Pero creo que ella no está por aquí!
09:21¿Qué?
09:21Yo puedo sentir su aura, aunque esté muy lejos de aquí.
09:27¿En serio?
09:28¡Ya sé!
09:29¿Por qué no trabajamos juntos?
09:33¡Tendremos una ventaja para castigar a Lucy si trabajamos juntos!
09:37¡Claro que no!
09:39¡La mataré por mi propia mano!
09:42¡Una niña como tú solo me estorbaría!
09:46¡Claro!
09:55Oye, dijiste que podías sentir su aura, ¿no?
09:59Sí
09:59Muy bien
10:04Avísame cuando la sientas
10:08¿Qué es eso?
10:10¿No es obvio?
10:12¡Es mi número de teléfono!
10:14¿Qué es un teléfono?
10:18Olvídalo
10:18Me encontrarás en esta playa
10:21Pero te advierto
10:22¡Que no se te ocurra acabar con ella tú sola!
10:25¿Por qué no?
10:26¡No me vas a decir qué hacer!
10:28¿Oíste?
10:40No te estoy dando la mano
10:42Es complicado levantarse con un brazo
10:50Lo hiciste a propósito, ¿verdad?
10:53¡Eres de lo peor!
10:54¿Cómo lo supiste?
10:58Kurama liberó a esa limaña, ¿verdad?
11:02Sí
11:02Una limaña solo es una obrera
11:05Un monstruo que no puede hacer nada más que matar
11:11Ah, pero a la que necesitamos es a Lucy, la reina
11:16¿De qué nos sirve proteger a la otra obrera?
11:19Es porque
11:21La hija de Kurama
11:24Me dijeron
11:25Me dijeron que murió
11:27Así que él considera a Número Siete como su hija
11:33¿Kurama te dijo eso?
11:35Sí
11:36Su hija estaba infectada con el virus Vector
11:39Así que él la mató
11:41Con sus propias manos
11:44Ese hombre es patético
11:46¿A qué se refiere con eso, señor?
11:49Ya veré qué haré con él después
11:52Pero
11:53Te aseguro que pagará caro su desobediencia
12:11Nana
12:12Cuando menos
12:14Podrás morir en paz
12:19¿Qué haré de ahora en adelante?
12:22Papá
12:28Y estos papeles
12:33Tengo hambre
12:42Huele delicioso
12:48Disculpe, señor
12:50¡Hola!
12:54¿Qué quieres?
12:56Quisiera uno de esos, por favor
12:59Son 500 yenes
13:00¿Qué?
13:01¿500 yenes?
13:05Una de fresa, por favor
13:07De crema de avellana para mí
13:09¡Claro que sí!
13:10Son 500 yenes
13:17Aquí tienen, gracias
13:19¡Ah!
13:20Oiga, señor
13:21500 yenes
13:22¿No tienes, verdad?
13:23¡Vete de aquí!
13:24¡Me espantas a la clientela!
13:28¿Qué le pasa?
13:30Pues es pobre
13:32¡Ay, no!
13:34Necesito 500 yenes para comer algo
13:39Te traje los trastos
13:41¿Puedes ponerlos ahí?
13:45¿Dónde está Mayo?
13:46Pues dijo que iba a sacar a pasear a Wanta un rato
13:49¿Justo a esta hora?
13:51Tal vez solo fueron a dar la vuelta
13:55¿Sabes?
13:55Tenemos que averiguar qué le pasó a Neo
14:00Aquí fue
14:03¡Wanta!
14:10Yo perdí contra Lucy aquí mismo
14:24Quisiera saber
14:25¿Ya no te sirvo para nada, papá?
14:28¿De ahora?
14:29¿Qué haré de ahora en adelante?
14:31Papá
14:32Te extraño, papá
14:34Estoy muy sola
14:35Papá
14:40Lo siento
14:41No suele ladrarle a nadie, pero...
14:50Es ella
14:53Gracias a Dios
14:55Están ahí
14:56¿Estás bien?
14:58Te ves muy pálida
14:59Así es
15:00Me acordé de un sueño
15:02Las piernas de la gente no se separan de sus cuerpos
15:06Tengo que acostumbrarme
15:09¿Listo?
15:10¿Y qué se te ofrece?
15:15¡Levántate, niña!
15:29Niú, te gusta mucho ese reloj, ¿verdad?
15:32¡Niú!
15:33Ah, estaba descompuesto desde que llegamos
15:36No te preocupes
15:38Dime algo
15:39¿Cómo lograste escapar del profesor?
15:42Cuando fui a verlo, él...
15:46Cota
15:47No me pasó nada
15:49Tú y el profesor no estaban
15:53No te metas en problemas, ¿de acuerdo?
15:57Niú
16:03Ya despertaste
16:05Estaba asustada
16:07Te desmayaste y no despertabas
16:09Esa criatura también se preocupó por ti
16:19¿Entonces no debemos quitar esto?
16:23Creo que no
16:25Ahora ya todo está en su lugar
16:28Sí
16:32Pero... tu pierna...
16:34¡Ah, eso!
16:35Se me zafó porque no estaba prestando atención
16:38¿Qué?
16:39¿Se zafó?
16:40Ah, sí
16:41Y... y esos...
16:46Esos son...
16:47Ah, ¿mis cuernos te molestan?
16:49No, pero...
16:51Ya lo sé, me hacen ver horrible
16:53No, yo creo que tus cuernos son adorables
16:57¿De verdad?
16:58De verdad, ¿verdad?
17:00Claro
17:02Siendo sincera, yo también lo creo
17:06Conozco a una chica que...
17:09¿Y?
17:10Sí
17:13Oye, ¿puedo pedirte un favor?
17:15¿Qué? ¿Qué necesitas?
17:20¿Quisieras ser mi amiga, por favor?
17:23¿Amiga?
17:24Yo me crié en...
17:29Un laboratorio y...
17:32No conozco mucho del mundo exterior
17:35No tengo a dónde ir
17:37Ni nada que comer
17:39Puedo tolerar todo esto, pero...
17:43Pero me siento muy sola
17:46Claro, me encantaría
17:48¿Qué?
17:49Si quieres ser mi amiga, yo estaría encantada de que lo fuéramos
17:53¿De verdad?
17:55Sí
17:55Soy Nana
17:57¿Y tú?
17:58Soy Mayo
17:59Mayo para servirte
18:08Eres mi primera amiga, de verdad
18:13Ay, no...
18:14El fuego se apaga muy rápido
18:16Este papel no sirve de nada
18:18Ah, no, no lo hagas
18:21Estás quemando el dinero
18:23No
18:24Ay, mira nada más todo esto
18:28Quemaste mucho
18:29¿Pero qué importa?
18:30Tengo mucho más
18:31¿De...
18:32¿De dónde sacaste tanto?
18:34Me lo dio mi papá cuando salí del laboratorio
18:37Desearía que me hubiera dado 500 shenes en lugar de papel
18:42No sabes nada del dinero, ni para qué sirve, ¿verdad?
18:46Ni que fuera tonta
18:48¡Claro que sé de dinero!
18:49¡Claro que sé!
18:50Bueno, entonces ya deberías saber que es muy peligroso dejar tanto dinero junto en un solo lugar
18:56¿Qué?
18:58¿Peligroso?
18:59Porque mientras duermes, ellos se combinan y crean un monstruo gigante que te comerá
19:04¿Me comerá?
19:07Pero...
19:07Seguro conoces el hechizo para evitarlo
19:10Así que no te debes preocupar
19:12Yo...
19:13¡Lo siento!
19:14¡Lo siento!
19:15¡Te mentí!
19:16¡No sé nada sobre el dinero!
19:17¡Por favor!
19:18¡Enséñame ese hechizo!
19:19¡Te lo ruego!
19:20Ahora ya estamos a mano
19:22Yo también estaba mintiéndote
19:34Entonces este papel también es dinero
19:37Bien, vayamos y usémoslo todo para comer
19:40¡No lo debemos desperdiciar!
19:42¿Por qué no?
19:43No entiendo
19:46Te envidio mucho, Nana
19:48Mira cuánto dinero te dio tu papá
19:51Debe preocuparse mucho por ti para haberte dado tantos billetes
19:55¿Tú crees?
19:57Pues...
19:57Yo cambiaría todos los billetes por estar con él
20:00Tienes suerte porque alguien se preocupe tanto por ti
20:07Por cierto, Nana
20:08¿Sí?
20:09Creo que un hombre muy peligroso persigue a Neo
20:13¿Tú sabes algo de eso?
20:15¿Neo?
20:16¿Quién es?
20:17¿Qué?
20:18Ya la conoces
20:19Estabas con ella
20:20¿Aquí?
20:21¡No peleen!
20:25Entonces...
20:25Mayu es la niña de ese día
20:28Entonces...
20:28Entonces New es...
20:30Ella vive en la casa en la que me quedo
20:32De ahí la conozco
20:34También tiene cuernos en su cabeza
20:36Igual que tú, Nana
20:43Ahora vengo, voy a ir a buscarla
20:45Bien
20:46Salió a pasear a Wanta, ¿cierto?
20:48Ya tardó demasiado
20:49Sé que no está perdida como New, pero estoy algo preocupado
20:54¡Ve con mucho cuidado!
20:57¿Qué estás haciendo?
20:59A mí no me digas nada, así es ella
21:01¡Ya vete!
21:02¡Vete a buscar a Mayu!
21:05¡Bien!
21:06¡Ya suéltame!
21:08¡Ay, no me toques ahí!
21:10¡No me gusta!
21:11¡Ay, qué mañosas!
21:14¿Es aquí?
21:15Sí
21:16No, no lo creo
21:18Porque no siento su aura
21:21Olvídate de Lucy
21:22Oye, ¿estás bien?
21:26No
21:26No, no siento nada
21:28No está aquí
21:34Hola
21:37¿Cómo?
21:38¿Por qué tienes esos cuernos?
21:40¿De dónde vienes?
21:42¿Qué?
21:42Dime quién eres
21:43¡Kota!
21:45Lo siento
21:47Perdón
21:47Nos acabamos de conocer
21:50Quería que viera a New
21:51¿New?
21:52Pero no creo que sea la persona que estoy buscando en este momento
21:57¡Nana!
21:57¡Aguarda!
21:59¡Ay!
22:00Pe-perdóname
22:01Oye, no te vayas aún, por favor
22:04Quiero preguntarte algo
22:05Pero...
22:07¡Kota!
22:07¿Ah?
22:08Creo que tiene mucha hambre
22:11¿Eh?
22:12Aún tenemos sobras de la cena
22:14¿No es cierto?
22:15¿Dijiste cena?
22:17Sí, ahora mismo voy a calentarlas
22:19Ustedes vayan entrando
22:21¿Sí?
22:23Sí, eso creo
22:27Me convenciste solo con comida
22:29No te preocupes, Nana
22:31¡Ay!
22:32¡Ay!
22:33¡Detente, por favor, New!
22:35¿Ah?
22:36¿Ya regresaron?
22:38¡Kota!
22:39¡Ay, no!
22:40Se atoró la puerta
22:41¿Qué cazota?
22:43Esto solía ser un hostal
22:46¿Un hostal?
22:48¡Kota!
23:01Doblado en México por Pink Noise
23:03Y distribuido por Anime Latam
23:13¡Fac простitos para los deportes!
23:19¡Forga, notas va a usar el nuevo arms!
23:23¡Ada, no!
23:25¡Fac misschien!
23:25¡Ada, no!
23:25¡Guerda, no!
23:26¡Ah!
23:27¡No, no!
23:28¡No, no!
24:00¡Suscríbete al canal!
24:29En el próximo capítulo
24:33Discriminación
24:35Miedo
24:37Y traición
24:40Los pecados del hombre se incrementan
24:43Y atacan sin misericordia a la mujer
24:47Y al final
24:48Una maldición demoníaca
24:51Despertará en ella
24:54En el próximo capítulo de Elfenlid
24:57El inicio
25:00El inicio
Comentarios