- hace 2 días
Elfen Lied capitulo 10 Temporada 1
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02El gusto meditará
00:13Esa piensa es un bocadillo
00:21Ojo y salgústate el pico
00:30Mientras sufrir la tentación se levantará
00:43Precipita la corona en la vida
00:49Fuera divina de piedad
01:02Ojo y salgústate el pico
01:12Mientras sufrir la tentación se levantará
01:16Precipita el pico
01:19Mientras sufrir la tentación se levantará
01:24Mientras sufrir la tentación se levantará
01:26El feliz
01:35Mientras sufrir la tentación se levantará
01:38Niu
01:39Yo...
01:42¡Niu!
01:43No la toques, déjala
01:47Todavía quieres pelear
01:49Sabes que no ganarás
01:53Shana
02:03No pasó nada
02:04Déjame ver
02:05No te preocupes
02:06Deberías ponerte una bandita
02:08En serio, ¿no puedes cortar ni una cebolla?
02:12No soy muy hábil
02:14Espera un segundo
02:18Yo le dije que no podía
02:22¿Qué pasó?
02:35¿Eso es todo?
02:43¿Y crees que con eso puedes matarme?
02:47¡Patio, vete de aquí!
02:52¡Ya la tengo!
02:55¡No! ¡Nana!
02:58Infante
03:05¡Oye, Kota!
03:07¿Ni uno está?
03:09¿Qué dices?
03:17No, deténganse
03:20Deténganse
03:22Eso estuvo cerca
03:25Mayu
03:26¿Por qué lo hiciste?
03:28Lo hiciste a propósito
03:38Esto aún no acaba
03:41Ya lo sé
03:42¡No, Niu!
03:44¡Detente, por favor!
03:47¡Detente!
03:51¡Niu!
03:52¿Qué?
03:53¿Qué?
03:53¿Niu?
03:54¿Qué están haciendo?
03:56¿Qué sucede aquí?
03:58¡Oigan, no!
04:02¡Kota!
04:03Todavía estás delicada
04:07¡Kota!
04:08¡Kota!
04:08¡Kota, te amo!
04:09¡Kota, te amo!
04:11¡Kota!
04:12¡Kota!
04:13¡Kota!
04:15Deberías ponerte estos
04:17O asustarás a Kota y Yuka
04:24Ella ya no es Lucy
04:26¿Qué?
04:32Solo tenemos sopa miso
04:35No seas tímida
04:39No has comido nada, ¿verdad?
04:41¡Niu!
04:42¡Ah!
04:46Comeré un poquito
04:54¿Es tu amiga, Mayu?
04:56Bueno, sí
04:58Ella es Nana y es mi amiga
05:00Y no tienen dónde quedarse como yo
05:05Pero...
05:05¿Por qué atacó a Niu de esa forma?
05:07Ah, estaba tan hambrienta que no sabía lo que hacía
05:11Con un plato de Gohan
05:13Nana se portará como un ángel
05:14¡Ah!
05:16Casualmente estábamos preparando la cena
05:20Creo que tenemos para uno más
05:23Yo...
05:24Bueno, yo...
05:30Más, por favor
05:50Más, por favor
05:57Oigan...
05:58Oigan...
05:58Nana no tiene en dónde pasar la noche
06:01¿Está bien si se queda con nosotros?
06:03¿Qué?
06:04¿No tienes una casa?
06:06Bueno...
06:06Si tienes cuernos, no tienes casa
06:12¿Qué debemos hacer?
06:14Hay un par de cosas que quiero preguntarle
06:17Oye...
06:18¿Por qué no te quedas un tiempo con nosotros?
06:20¡No!
06:21¿Oye?
06:22Oye, Nana
06:23Todos me trataron como si yo fuera la mala
06:26¿Y qué querías?
06:27Llegaste y atacaste a Niu así de la nada
06:30¡Eso fue porque...
06:31¡Niu!
06:32¿Qué?
06:39¿Para mí?
06:41¡Niu!
06:44Niu...
06:46Tú...
06:47Escuchó que Nana estaba molesta porque tenía hambre
06:52Pero, Niu...
06:53Tú también debes comer
06:55¿Niu?
06:57Yo no he tocado el mío
06:59Puedes comerlo si quieres
07:05¿Qué estás haciendo?
07:07Lo siento
07:08¿Niu?
07:11Lamento haberte atacado como lo hice
07:14Discúlpame
07:14Por favor
07:19Que te quede claro
07:21Pagarás por desafiarme con tu desobediencia
07:29¿Te quedarás después de la graduación?
07:32Sí
07:32Aquí seré libre de hacer lo que quiera con mi investigación
07:38No quiero que le digas a nadie de eso, pero...
07:45¿El laboratorio de tu padre?
07:47Sí
07:48Están haciendo una investigación clasificada para el gobierno
07:51Y es de muy alto nivel
07:53Solo contratan a los mejores si te necesitamos
07:56Lo siento, amigo, pero...
07:59Tendrás que buscar a otra persona
08:02Seguro que no te interesa
08:03Sí, seguro
08:05Muchas gracias
08:06Te lo agradezco
08:07Dime, Kurama
08:08No te da curiosidad del origen de los humanos
08:11¿Mmm?
08:14No
08:25Es la policía
08:28Están rodeados
08:36No se muevan
08:45Sáquenla
08:47Tranquila
08:48No temas
08:50¿El hombre malo sigue adentro?
08:55¡Andando!
09:00¡Aquí no hay nadie!
09:02¿Qué?
09:03¿Este lugar no tiene otra salida?
09:05Dime, nena
09:06¿En dónde está el hombre malo?
09:10¿Eh?
09:23¡Fuego!
09:24¡Fuego!
09:35Hace cuatro años
09:37Por estas fechas
09:38Muchas niñas nacieron con cuernos en la cabeza
09:40En la región de Kanagawa
09:42Pensaron que era una enfermedad
09:44Pero es algo mucho más serio
10:01¡No!
10:02¡Por favor!
10:05Hazlo
10:09270 Jules
10:11Superado
10:11Intentaremos con 300 Jules después
10:14¡No!
10:16¡No!
10:17¡Tengo miedo!
10:19¡Auxilio!
10:21¡Tengo miedo!
10:22¡Por favor!
10:23¡Auxilio!
10:28Entonces 270 Jules
10:30No cambió en el último mes
10:33Pero sus poderes deberían incrementar con el desarrollo de su cuerpo
10:37También influye el tamaño
10:40Creo que aún debemos investigar sobre los vectores
10:54¿Qué pasa Kurama?
10:57No
10:57¿Estás enojado por algo?
11:00Estoy arrepentido
11:02Por haberme dejado convencer en esto
11:04Estamos realizando experimentos con muestras exclusivas de este laboratorio
11:10Un día el mundo nos agradecerá lo que estamos haciendo por la humanidad
11:14Créeme Kurama
11:17¿Por qué nacieron en el mismo lugar y al mismo tiempo?
11:20Creo que eso es lo importante
11:23No hay razón para tratarlas así
11:26¿Acaso crees que son humanos Kurama?
11:29¿Qué dices?
11:31La naturaleza real de los Diclonis florece justo cuando cumplen tres años
11:39Sus vectores emergen y comienzan a matar a la gente
11:43Según nuestros estudios
11:45Los Diclonios no dudan en matar a sus propios padres
11:48Pero solo usan sus vectores contra seres humanos
11:53¿Qué crees que significa?
12:00¿Significa que los Diclonios son nuestros enemigos de la humanidad?
12:06Será mejor que me vaya
12:07Te pido que saludes a tu esposa
12:09De mi parte, por favor
12:10Jefe Kakusawa
12:11¿Qué sucede?
12:13Es hora de la comida de número tres
12:15Pero algo no está bien
12:16No han regresado y las cerraduras están abiertas
12:26¡Cuidado! ¡Se está acercando!
12:28¡Está desviando las balas!
12:32Te haré lo mismo que me hicieron a mí
12:35¿Qué?
12:37Quiero que cierren la entrada principal
12:39Guardias, todos vayan al piso tres
12:41Y lleven armas
12:42Omori, revisa las demás puertas
12:44Sí
12:52Tú no eres él
13:02Al fin te encontré
13:05Eres el hombre del vidrio
13:12Solamente
13:13Quería agradecerte
13:16Muchas gracias
13:29Quizá pueda desviar las balas
13:31Pero ya un misil antitanques
13:33Es mucho para ella
13:35Te salvé la vida, Kurama
13:36Creímos que su poder ya no se incrementaría
13:39Pero solamente estaba fingiendo
13:41Ella ya podía desviar balas
13:44Pueden ser inmaduros en muchos aspectos
13:46Pero los Diclonius
13:47Pero los Diclonius son inteligentes
13:48No se engañó a todos
13:57Solo quería agradecerte
14:01¿Qué iba a decir?
14:07Aún no sabemos cómo se reproducen con exactitud
14:10Pero el número de Diclonius atrapados está incrementando
14:14Y solo disponemos de unos cuantos
14:16¿Está diciendo que debemos eliminar a los que nazcan en el futuro?
14:21Digan que fue una muerte al nacer
14:23Por una enfermedad genética
14:25Por el desorden de cromosomas
14:27Eso es lo que el público cree
14:30Que estamos investigando aquí
14:34Sí, señor
14:36Por favor, vete de aquí
14:37¿Qué quieres hacer?
14:39Aunque tenga cuernos
14:41Ella es mi hija
14:42Oh, Mori
14:43Sabes muy bien lo que un Diclonius
14:45Puede llegar a hacer cuando crece
14:47Pero entiende
14:48Es mi hija
14:49Pero sabes que en tres años
14:51Serás al primero al que mate
14:55Mejor olvídala
14:56Piensa que no tuviste suerte
14:59Kurama
15:00Tú le das la razón
15:04Considerando lo que viene después
15:06Hazlo antes de que ella sepa lo que es
15:08Antes de que la ames demasiado
15:12Ya sabes lo que hay que hacer
15:13Por favor, no me pidas que sea yo quien lo haga
15:17Yo lo haré
15:20Es mi decisión
15:22Cúlpame todo lo que quieras
15:29¿Por qué tienes que ser tú quien lo haga?
15:32Llevo haciéndolo por más de diez años
15:35No hay ninguna razón por la cual lo tenga que hacer alguien más
15:39Supongo que tirar la basura es tu trabajo
15:41No me quejo para nada
15:42Por cierto, ¿cómo está tu esposa?
15:44Me enteré que tu hija nace este mes
15:48Kizaragi
15:50¡Ay! ¡Lo siento!
15:53¡La limpiaré ahora!
15:59¿Un nuevo miembro?
16:01Se supone que es una genio de la Universidad de Tokio
16:04¿Estás seguro?
16:09Hola, oficina del jefe
16:11Tener a alguien como ella hace que el trabajo sea menos pesado
16:15Pues como digas
16:17¡Señor Kurama!
16:20Encontramos un tumor en la matriz
16:22Debe ser retirado de inmediato
16:24El bebé fue extraído con cesárea
16:26¿Y mi esposa?
16:27¿Mi bebé?
16:29Tanto la madre como el bebé se encuentran bien
16:35Mira, es una niña
16:38Tenemos que pensar en un hombre
16:41Aunque tenga cuernos
16:42¡Ella es mi hija!
16:47¡Ella debe morir!
16:49¡Pero entiende! ¡Es mi hija!
16:51Pero recuerda que en tres años serás el primero al que mate
16:54¡Ella debe morir!
16:56¡Por favor, no me pidas que sea yo que lo haga!
17:00Yo lo haré
17:01Es mi decisión
17:03Cúlpame todo lo que quieras
17:11¡Pero entiende a ti ahora!
17:14No dejaré que le pongas las manos encima
17:17Tienes que entender
17:18A mí también me duele mucho
17:20Pero...
17:20¿Pero por qué tienes que matarla?
17:23Señora Kurama, ¿qué le sucede?
17:27¡Doctor!
17:29No debió alterarla, señor Kurama
17:31Hace pocas horas estuvo en cirugía
17:33¿Cómo está ella?
17:35Ella debía estar descansando
17:37Pero como se agitó demasiado
17:38Perdió mucha sangre
17:39Ahora está inconsciente y en estado crítico
17:42Más pérdida de sangre puede ser fatal
17:46¿Y mi hija?
17:48¿Dónde se encuentra ella?
17:50En el cunero
17:51Pero podrá ver la mañana
17:58Solamente quería agradecer
18:02Eso era
18:04Por eso Omori también
18:06Ya veo
18:08Ahora entiendo
18:12No me había dado cuenta que yo también
18:15No
18:21Lo siento
18:25¿Por qué?
18:28Dime por qué quieres matarla
18:31Estabas muy emocionado por tenerla
18:34Sabes que no puedo tener más bebés
18:38¿Por qué?
18:39Ya sé
18:40Ya sé que nació con cuernos
18:42Pero no es un monstruo
18:45Por favor
18:46Tienes que ayudarla
18:48Por favor
18:49Te lo ruego
18:56Bien
18:59Lore
19:00Despierta
19:02Despierta
19:09Lo haré por ti
19:13Despierta
19:17Tenemos los resultados del análisis
19:19Y como lo suponíamos
19:21Todos los padres tenían los mismos síntomas que tú
19:25Estamos seguros de que el virus se transmite por el vector
19:30Qué irónico
19:32Que el misterio de la reproducción de los ciclonios se resolviera contigo
19:37Seguiré mi investigación en otro lado y me enfocaré en la cura
19:40Justo esa era mi especialidad
19:42Kurama
19:43Tomará su lugar como líder
19:45Sí
19:46Bueno
19:47Me voy
19:47Tengo que prepararme
19:55Debemos hallar a la reina
19:57¿La reina?
19:58Sí
19:59La reina
20:00La Diclonius
20:01Que empezó todo
20:03Revisa los archivos de incidentes pasados
20:05Y encuentra al paciente cero
20:07Pero señor
20:08No olvides que la vida de tu hija está en mis manos
20:13Sabes bien que ella no debería estar viva
20:15Tú no puedes traicionarme
20:30Debes vivir, Nana
20:44Este es tu castigo por quemarnos
20:47Pagarás tus pecados
20:49Y te crucificaremos desnuda
20:56¡Nana!
20:57¡Nana!
21:03Cierto
21:04Ayer
21:06¿Por qué no vamos a desayunar?
21:09¡Es tu culpa!
21:12¿Qué es esto?
21:14¡Está delicioso!
21:16¿Tú lo hiciste, Mayu?
21:18Sí
21:19¡Eres increíble!
21:21Ay, lamento traer más molestias a la casa
21:25Está bien
21:26Una persona más no es nada, ¿verdad?
21:29Sí
21:30Bueno, eso creo
21:32Se me ocurre algo
21:33Ya que tenemos más gente
21:34¿Por qué no vamos a Enoshima?
21:36¿Qué ir a Enoshima?
21:38Grandioso
21:38Aguanta también le gustará
21:40¡Nana!
21:45Yo...
21:46No sé qué está pasando
21:48Pero...
21:49Me gusta
21:59Número 35
22:00No es una alimaña normal
22:01Y muy pocas personas saben de ella
22:05Yo no sabía de ella
22:07Pero son las órdenes del director
22:09Vaya honor
22:10Incluso mantenerla en ese ataudo
22:12Es lo mejor que pudimos hacer
22:15Número 35
22:16Es la alimaña más malévola
22:17Mata a cualquier humano que entra en su camino
22:20Solo sigue viva porque es el único Diclonius
22:22De tercera generación
22:23Que conocemos hasta hoy
22:44Sí
22:45Tú los puedes ver porque
22:46Sus ondas son muy poderosas
22:49Pero no solo eso
22:51Ella tiene 26 vectores
22:53Un monstruo más terrible que Lucy
22:56El Diclonius más poderoso
23:02Doblado en México por Pink Noise
23:05Y distribuido por Anime Latam
23:14El Diclonius más poderoso
23:17Y distribuido por Anime Latam
23:21Y distribuido por Anime Latam
23:27Y distribuido por Anime Latam
23:31Y distribuido por Anime Latam
23:37No hay tiempo que me guste, no puedo decirte a ti.
23:45No puedo ser tu hija.
23:49Mejor que me guste, no puedo decirte a ti.
23:56Mejor que me guste, no puedo decirte a ti.
24:02¡Suscríbete al canal!
24:32En el próximo capítulo, con un grito maldito, un demonio nació.
24:38Una mujer que aprendió lo que es la felicidad.
24:43Un hombre, en su intento por romper con el mundo, se une con una bestia.
24:50En sus vidas, ellos se preparan para una gala sangrienta.
24:54En el próximo capítulo de Elfenlit, Confusión.
25:02¡Suscríbete al canal!
Comentarios