#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:07Musik
00:00:41Es waren zwei Königskinder, die hatten einander so lieb.
00:00:54Sie konnten zusammen nicht kommen, das Wasser war viel zu tief, das Wasser war viel zu tief.
00:01:22Musik
00:01:25Eine Kerze will ich entzünden und die soll leuchten dir, und die soll leuchten dir.
00:01:53Musik
00:02:04Musik
00:02:05Musik
00:02:06Musik
00:02:14Musik
00:02:15Musik
00:02:15Musik
00:02:15Musik
00:02:15Oh, tsch!
00:02:20Hey!
00:03:07Das war's für heute.
00:03:16Das war's für heute.
00:03:59Das war's für heute.
00:04:35Das war's für heute.
00:05:00Das war's für heute.
00:05:02Das war's für heute.
00:05:24Das war's für heute.
00:05:54Das war's für heute.
00:06:14Das war's für heute.
00:06:48Das war's für heute.
00:07:18Das war's für heute.
00:07:38Das war's für heute.
00:08:06Das war's für heute.
00:08:10Das war's für heute.
00:08:20Das war's für heute.
00:09:00Das war's für heute.
00:09:03Das war's für heute.
00:09:04Das war's für heute.
00:09:47Das war's für heute.
00:10:15Das war's für heute.
00:10:24Das war's für heute.
00:10:50Das war's für heute.
00:10:54Das war's für heute.
00:11:26Das war's für heute.
00:11:43Das war's für heute.
00:12:13das war's für heute.
00:12:31Mein Spiegel, ich habe meinen Spiegel vergessen
00:12:33Komm, ich zeige dir einen Spiegel
00:12:55Komm, ich zeige dir einen Spiegel
00:13:42Juni!
00:13:45Halt für deinen Vater zwei Stühle frei, mein Sohn
00:14:09Tag, Jürgen
00:14:12Was darf es sein?
00:14:14Zwei Bier
00:14:17Bitte sehr
00:14:19Prost
00:14:20Prost
00:14:26Darf ich um Zahlung bitten?
00:14:41Wie spät haben wir es denn da, Uwe?
00:14:42Gleich acht, mein Herr
00:14:44Dankeschön
00:14:47Michael
00:14:50Bitte
00:14:51Danke
00:14:56Tschüss
00:14:58Bleibt doch noch
00:14:59Nein, ich muss gehen
00:15:03Na dann macht's gut
00:15:04Wir wollen
00:15:19Morgen kann ich mir was verdienen
00:15:22Kannst du noch jemanden mitnehmen?
00:15:25Jürgen könnte es gebrauchen
00:15:30gibber
00:15:31nie
00:15:31H petites
00:15:37ich
00:15:40dass
00:15:40Jürgen
00:15:41Jürgen
00:15:41Denn
00:16:08Ich bin neugierig, was uns dafür in der Hand drückt.
00:16:22Drei Mark, bisschen wenig für den ganzen Tag, was?
00:16:25Wenn euch das nicht langt, beschwert euch doch auf eurer Stempelstelle.
00:16:27Da wird man euch die drei Mark gerne wieder abziehen.
00:16:29Was?
00:16:30Und du brauchst los.
00:16:36Hey!
00:16:38Brauch'n Maurer!
00:16:41Mindestens ein halbes Jahr Arbeit!
00:16:56Wer hat die meiste Zeit für euch beiden?
00:17:01Na, wie wär's mit Ihnen?
00:17:04Ich?
00:17:06Na, gerne.
00:17:09Ne, in Ordnung.
00:17:10Wie heißen Sie?
00:17:11Michael Mertens.
00:17:14Aber das hier kann ich auf meiner Baustelle nicht gebrauchen.
00:17:36Na, du kannst leicht angehen!
00:17:38Da ist ja jemanden, der für dich bezahlt!
00:17:48Wierwunsch!
00:17:56Wierwunsch!
00:17:58Wierwunsch!
00:18:08Wierwunsch!
00:18:09Mutter, Michael ist ein anständiger Junge.
00:18:17Das Leben ist kein Märchen.
00:18:19Die gibt es nicht mehr.
00:18:21Es gibt nur noch Rechnungen.
00:18:23Hier.
00:18:24Am ersten ist die Miete für den Laden fällig.
00:18:28Ich will doch, dass du glücklich wirst.
00:18:34Ich bin doch glücklich.
00:18:51Was ist mit dir?
00:18:56Komm, wir gehen tanzen.
00:19:08Füllen Eintritt und dein Bier langt's noch.
00:19:15Du kannst leicht angeben.
00:19:17Du hast hier jemanden, der für dich bezahlt.
00:19:26Ich muss dir etwas sagen.
00:19:28Komm.
00:19:43Heute Nachmittag habe ich ein Mädchen kennengelernt.
00:19:56Und mit ihr wirst du tanzen gehen?
00:19:58Wenn du es schon weißt, umso besser.
00:20:02Kein Wort glaub ich dir.
00:20:14Wen siehst du?
00:20:18Dich.
00:20:19Und wen siehst du noch?
00:20:22Dich.
00:20:28Nur dich.
00:20:30Dich.
00:20:49Das wollte ich dir zum Abschied geben.
00:20:53Du solltest mich nicht ganz vergessen.
00:21:02Schön.
00:21:16Woher hast du das Geld?
00:21:17Ich hab mir heute was verdient.
00:21:20Hast du Jürgen mitgenommen?
00:21:25Das war nett von dir.
00:21:28Du wirst schon richtige Arbeit finden.
00:21:31Einmal muss ich doch alles ändern.
00:21:33Wer soll es denn ändern?
00:21:37Ich weiß, was du meinst.
00:21:39Aber ich bin nicht so wie du und deine Genossen.
00:21:43Ich habe Angst, Michael.
00:21:45Ich habe Angst, Michael.
00:22:16Ich habe Angst, Michael.
00:22:16Ich habe Angst, Michael.
00:22:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:08Ein Mann mit Hun.
00:23:19Ein Mann mit Hund.
00:23:26Lass mal. Mit dem Mann und dem Hund werden wir schon fertig.
00:23:30Komm.
00:23:49Lass mal.
00:23:51Lass mal.
00:23:52Lass mal.
00:23:52Lass mal.
00:23:54Lass mal.
00:23:55Lass mal.
00:23:55Lass mal.
00:23:57Lass mal.
00:23:57Lass mal.
00:23:58Lass mal.
00:24:00Lass mal.
00:24:00Lass mal.
00:24:02Lass mal.
00:24:04Lass mal.
00:24:06Lass mal.
00:24:08Lass mal.
00:24:10Lass mal.
00:24:13Lass mal.
00:24:54Lass mal.
00:25:23Lass mal.
00:25:50Lass mal.
00:25:53Lass mal.
00:25:54Lass mal.
00:26:14Lass mal.
00:26:17Lass mal.
00:26:19Lass mal.
00:26:32Lass mal.
00:26:45Lass mal.
00:26:49Lass mal.
00:27:00Lass mal.
00:27:29Lass mal.
00:27:32Lass mal.
00:27:36Dass ich damals Arbeit bekomme, aber verdanke ich doch schließlich dir nicht.
00:27:39Du hast doch zu Michael gesagt, dass er mich mitnimmt.
00:27:44Und da habe ich mir gedacht,
00:27:48ich habe zwei Kinokarten für morgen Abend. Hast du Lust?
00:27:54Weinst du?
00:28:03Was wollen die denn hier?
00:28:08Michael?
00:28:16Das habe ich nicht gewusst, Magdalena. Das habe ich wirklich nicht gewusst.
00:28:23Jürgen, wenn du mal die braune Uniform anziehst, bitte mach dir nicht die Hände schmutzig.
00:28:32Guten Abend. Herr Ried, Michael schickt mich zu Ihnen.
00:28:37Du darfst dich hier nicht mehr sehen lassen, Magdalena.
00:28:40Wer weiß, wie lange ich noch hier sitze.
00:28:42Sie wollen Michael nicht helfen?
00:28:45Guten Abend.
00:28:48Übermorgen können Sie Ihre Schuhe abholen.
00:28:51Ja.
00:28:54Danke.
00:29:04Michael, sie ist da.
00:29:15Magdalena.
00:29:17Du wirst allein sein.
00:29:20Vielleicht für lange Zeit.
00:29:26Ich bin nicht allein.
00:29:28Wenn ich dich suche, dort sehe ich dein Bild.
00:29:32Komm, ich zeig dir's.
00:29:50Ich seh dich nicht, Michael.
00:29:53Es ist zu dunkel.
00:29:54Es ist Zeit, Michael.
00:29:58Es ist Zeit, Michael.
00:30:11Und die soll leuchten dir.
00:30:23um dieser Leuchten hier.
00:30:55Das sag ich ihm, das kommen Sie teuer zu stehen.
00:30:58Moment mal.
00:30:59Bis zum Tag regen Sie sich doch nicht auf.
00:31:00Stechen ein.
00:31:01Halt, Sie sind Zeuge.
00:31:03Lassen Sie mich doch los.
00:31:05Polizei!
00:31:11Polizei!
00:31:14Polizei!
00:31:21Hau doch ab, Karl!
00:31:23Polizei!
00:31:26Fahrerflug!
00:31:28Kommt Sie!
00:31:29Ihre Personalien bitte!
00:31:31Ach, nee.
00:31:34Schau dir den mal an.
00:31:54Ich und du, Milders Kuh, Milders Esel, das bist du!
00:32:18Wo bist du?
00:32:21Wo bist du?
00:32:24Wo bist du?
00:32:53WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:33:06Musik
00:33:38Musik
00:34:06Michael!
00:34:12Suchen Sie jemanden, Fräuleinchen?
00:34:17Nein, nein.
00:34:33Musik
00:34:33Musik
00:34:33Musik
00:34:33Musik
00:34:43Musik
00:34:45Musik
00:34:46Musik
00:34:57Musik
00:34:58Musik
00:35:00Musik
00:35:12Musik
00:35:13Musik
00:35:27Musik
00:35:29Musik
00:35:29Musik
00:35:30Musik
00:35:30Musik
00:35:44Musik
00:36:12Musik
00:36:39Musik
00:37:02Musik
00:37:11Musik
00:37:11Musik
00:37:16Musik
00:37:16Hey, was stehst du da rum?
00:37:18Musik
00:37:19Musik
00:37:21Musik
00:37:25Musik
00:37:39Damals konnte ich Michael nicht helfen.
00:37:43Und jetzt?
00:37:46Im Königsberg erwartet mich der alte Schuster.
00:37:51Musik
00:37:51Vielleicht komme ich später nach Berlin.
00:37:54Das wäre schön.
00:37:58Musik
00:37:58Musik
00:38:01Musik
00:38:03Musik
00:38:08Musik
00:38:08Musik
00:38:08Musik
00:38:08Musik
00:38:08Musik
00:38:08Musik
00:38:08Musik
00:38:16Musik
00:38:16Musik
00:38:16Musik
00:38:16Musik
00:38:16Musik
00:38:16Musik
00:38:18Flugplatz.
00:38:22Nun?
00:38:26Ach ja.
00:38:34Wie lange noch bis Moskau?
00:38:38Die nächste Partie spielen.
00:38:42Zeit schnell kaputt.
00:38:50Modulierenden Schacht.
00:38:54Entschuldigung, ich bin nicht bei der Sache.
00:39:16Gut.
00:39:22Sag mal, hast du mit Magdalena gesprochen, als ich weg war?
00:39:28Telefonieren wollte ich mit ihr.
00:39:31Ich hab's aber nicht erreicht.
00:39:35Gesprochen hab ich sie eigentlich nur einmal.
00:39:38Ganz kurz.
00:39:40Auf der Straße.
00:40:04Römerstraße.
00:40:04Römerstraße.
00:40:07Gestatten Sie bitte?
00:40:08Bitte sehr, Fröller.
00:40:17Beheilung bitte.
00:40:21Bitte gehen Sie weiter.
00:40:29Möck?
00:40:30Er ist Amann. Er ist Amann.
00:40:32Schweinerei. Sehen Sie mal.
00:40:35Reißen Sie's da ab.
00:40:36Göttin.
00:40:37Abschleifung.
00:40:42Magdalena!
00:40:45Magdalena!
00:40:51Hab ich dich erschreckt?
00:40:53Das tut mir leid.
00:40:59Ja, ja, ich verstehe schon
00:41:01Aber ich kann dir das alles erklären
00:41:02Vielleicht ein andermal, Jürgen, ich muss ins Büro
00:41:06Magdalena, du kannst doch nicht 15 Jahre warten, das ist Irrsinn
00:41:12Glaub mir, ich würde mich ja hier rausholen, wenn ich könnte
00:41:15Und wenn es nur deinetwegen wäre
00:41:18Er und seine Genossen sind Spinner
00:41:20Bis jetzt hat jeder Arbeit gekriegt
00:41:23Warum bist du nicht zur Arbeit?
00:41:25Ich? Ich habe heute Nachtdienst
00:41:28Hast du öfter Nachtdienst?
00:41:31Heil Hitler
00:41:32Heil Hitler
00:41:37Magdalena
00:41:44Morgen, Ursula
00:41:45Morgen
00:41:52Stellen Sie sich vor, Fräulein Seifert, die ganze Korrespondenz hat mir der Chef wieder auf den Tisch geknallt
00:41:56Der kleinste Wähler und ich krieg so eine Zigarre
00:41:59Von mir kriegst du einen Drops, weil du immer die Erste im Büro bist
00:42:03Dankeschön
00:42:13Ich weiß, was du meinst
00:42:15Aber ich bin nicht so wie du und deine Genossen
00:42:20Ich habe Angst, Michael
00:42:22Ich bin nicht so wie du und deine Genossen
00:42:51Ich bin nicht so wie du und deine Genossen
00:42:57Ich bin nicht so großartig, was ist der
00:43:21Heute wird der Kommune das Papier besorgt, hm?
00:43:25Ein gewisses Fräulein Magdalena Seifert.
00:43:27Werden wir uns das Täubchen mal ansehen.
00:43:33In fünf Minuten ist der Wagen hier.
00:43:35Ich mach dich fertig.
00:43:47Jürgen, wenn du mal die braune Uniform anziehst,
00:43:51bitte mach dir nicht die Hände schmutzig.
00:43:54Magdalena Seifert. Magdalena Seifert.
00:43:57Jetzt sind Sie von Ihnen.
00:43:58Wir möchten endlich wissen, wer Sie sind.
00:44:03In fünf Minuten holen Sie mich.
00:44:05In fünf Minuten holen Sie mich.
00:44:09Nein!
00:44:20In fünf Minuten holen Sie mich.
00:44:24Genug jetzt.
00:44:26Dienst ist Dienst.
00:44:28Der Wagen ist da.
00:44:36Ich muss nachher rasch meinen Prinzessinnen anrufen, Sturmführer.
00:44:48Bleib ich die ganze Nacht weg, kratz mir das Biest die Augen aus.
00:45:091, 2, 3.
00:45:17Mutter, das Telefon!
00:45:19Ja, ja, ich geh schon!
00:45:29Ja, bitte?
00:45:32Magdalena.
00:45:37Verstehst du mich?
00:45:39Mein Prinzesschen.
00:45:41Wir können zusammen nicht kommen.
00:45:44Es wird zu spät.
00:45:48Begreift doch.
00:45:50Wer?
00:45:54Frau.
00:45:56Frau.
00:45:59Sein Prinzesschen.
00:46:00Jetzt hat er die Schwiegermutter erwischt.
00:46:13Wer hat denn angerufen?
00:46:14Ich weiß nicht.
00:46:17Bestimmt irgendein Betrunkener.
00:46:19Als ich meinen Namen nannte, legte er auf.
00:46:22Sicher ein Irrtum.
00:46:26Du gehst jetzt öfter abends aus?
00:46:30Die frische Luft tut mir gut, nach den langen Bürostunden.
00:46:34Du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
00:46:36Ich bin nur so froh, dass du endlich auf andere Gedanken kommst.
00:46:40Ist das Jürgen?
00:46:43Ich muss gehen.
00:46:46Ich muss gehen.
00:46:54Ich mussпов放心, ich muss gehen.
00:47:15Unsere
00:47:15Schwa om das ständige Positionen willkommen.
00:47:19Ausfallen! Auswachen! Auswachen!
00:47:25Los, Bewegung, damit du nüchtern wirst.
00:48:02Kommen Sie! Kommen Sie!
00:48:06Wo ist die Rekopper?
00:48:08Sie sind fortgegangen!
00:48:31Seitdem habe ich nie wieder was von Magdalena gehört.
00:48:41Danke, Misha.
00:48:44Pappier von Pravda nix gut.
00:48:49Pappier von Izveste besser.
00:48:53Aber Major sagt, Pappier von Pravda besser.
00:48:58Pappier von Pravda.
00:49:04Pappier von Pravda.
00:49:24Ich dachte, sie ganz anders.
00:49:29Enttäuscht sie?
00:49:30Nein, nein, so meinte ich nicht.
00:49:35Это наш самолет.
00:49:38Unsere...
00:49:39Понимаю.
00:49:41Dort sind sie in Kombination.
00:49:45Sie wissen, unsere Armee wieder in Sebastian.
00:49:49Nein?
00:49:49Die войna скоро закончится.
00:49:55Der Krieg ist weiter.
00:50:00Misha.
00:50:03Danke.
00:50:06Noch so viel, dann Moskwa.
00:50:10Sag mal, Sascha, was heißt auf Russisch nicht schießen, genossen?
00:50:21Das hättest du auch von mir erfahren können.
00:50:25Ich war da schon zwei Jahre in Russland, als du ankamst.
00:50:30Du nicht mit Jürgen gesprochen.
00:50:34Im Strafbataillon traute keiner dem anderen.
00:50:39Kriminelle, politische, alles durcheinander.
00:50:45Und von Jürgen wusste ich nur, dass er SA-Mann geworden war.
00:50:57Los, hol da ihr Schweine!
00:50:59Ja, der hat dem KZ ausgeruht!
00:51:05Achtung!
00:51:31Achtung!
00:51:33Achtung!
00:51:36Verschuldig, was war's?
00:51:39Hilly!
00:51:40Auf, was war's?
00:51:43Hilly!
00:51:44Auf, was war's?
00:52:06Hilly!
00:52:50Da waren wir noch Kinder, aber jetzt, Unteroffizier in einem Strafbataillon.
00:52:55Du bist eine Laus gegen Bieneck.
00:52:58Er kann dich zerquetschen, aus lauter Spaß, wenn er will.
00:53:04Hau ab!
00:53:05Geh in die Stadt, erkundige dich, was nicht schießen, nach Russisch heißt, und drüber zu den Genossen.
00:53:10Zu Magdalena.
00:53:1318.
00:53:13Ja.
00:53:1420.
00:53:14Ja.
00:53:152.
00:53:15Ja.
00:53:163.
00:53:174.
00:53:18Hab ich.
00:53:197.
00:53:20Passe.
00:53:27Warum hab ich ihn nicht angesprochen?
00:53:30Wozu?
00:53:37Was soll ich jetzt noch mit ihm reden, nach so langer Zeit?
00:53:42An der Front heißt es sowieso, Vogel friss oder stirb.
00:53:49Wer übrig bleibt, hat gewonnen.
00:53:54Ob sie immer noch auf ihn wartet?
00:53:59Vielleicht sollte ich doch mal mit ihm reden.
00:54:14Wer mag dieser Merten sein?
00:54:16Kriminell oder politisch?
00:54:19Quatsch ihn doch mal an.
00:54:30Was ist denn?
00:54:32Du gehst in die Stadt?
00:54:34Ja, natürlich.
00:54:36Wo denn denn sonst?
00:54:43Das ist eine Niete, meine Herren.
00:54:45Eine vollkommene Niete.
00:54:46Zwei von der Sorte wären schon ein Sauhaufen.
00:54:53Hast du Feuer, Kamerad?
00:54:54Hauptkampfeuernetz.
00:55:03Die Farbe ist aller Unteroffizier.
00:55:05Dann im Scheiße, du Heini.
00:55:08Hau ab!
00:55:09Komm nicht ohne Farbe wieder.
00:55:15Hast du mal Feuer, Kamerad?
00:55:20Bisschen nervös, dein Unteroffizier, was?
00:55:22Diese ohne Schnauze, verdammte.
00:55:25Wozu das alles für'n Dreck?
00:55:28Beim Muttern ist es gemütlicher, hm?
00:55:29Ja.
00:55:31Bist du schon lange in Russland?
00:55:32Mindestens eine Ewigkeit, wenn nicht noch länger.
00:56:05Noch ein Bier.
00:56:07Matka, da war ich Maslow.
00:56:10Kriegst du Butter.
00:56:11Oder vom Partisanen ne Kugel in den Bach.
00:56:18Es wäre verdammt gut, wenn man wüsste, was nicht schießen auf Russisch heißt.
00:56:35Was nicht schießen auf Russisch heißt, weiß ich auch nicht.
00:56:40Mensch, jetzt muss ich aber gehen.
00:56:57Mach's gut?
00:57:00Mach's gut.
00:57:04Und Kreuz, und Kreuz, und Kreuz, und Kreuz, und Rosen, Runder.
00:57:11Ruhe.
00:57:13Eine vertrauliche Sache.
00:57:16Ein Soldat hat sich erkundigt, was auf Russisch nicht schießen heißt.
00:57:20Begreifen Sie, was das bedeutet?
00:57:22Der Kerl will überlaufen.
00:57:25Er hat einen Farbfleck am Ellbogen.
00:57:28Sie kontrollieren die Unterkünfte?
00:57:29Jawohl, Herr Oberland.
00:57:30Sie informieren die Wache.
00:57:31Jawohl, Herr Oberland.
00:57:31Wache informieren.
00:57:32Achtung!
00:57:51Schützern, Achtung!
00:58:05Können Sie sich anstehend grüßen?
00:58:08Geert!
00:58:15Geert!
00:58:19Weiter mal.
00:58:20Keiner!
00:58:23Keiner!
00:58:26Schöner!
00:58:33Auf!
00:58:44Hier!
00:58:45Pilling, Robben, schneller, schneller, weiter, auf, zu Schule, weg, Marsch, Pilling, auf, Marsch, kehrt, Marsch, Pilling, auf, Marsch, Pilling, auf,
00:59:12Marsch, Pilling,
00:59:13Pilling, Robben, weiter, schneller, auf, Killing, weiter, Robben, ich bring ihn um.
00:59:39Schrauben, schneller, schneller, auf, was aus, kehrt, was aus, nee, er rächt sich an mir, weil er dich nicht bekommen
00:59:49hat, weiter, er will mich vor die Pistole bringen, weiter, schneller,
00:59:56Agnalena, Agnalena!
01:00:00Auf!
01:00:06Das war's für heute.
01:00:37Wasch dich.
01:01:04Abteilung!
01:01:06Halt!
01:01:08Rechts ab!
01:01:11Rühren!
01:01:14Unsere Offiziere zu mir!
01:01:25Halt!
01:01:34Halt!
01:01:35Dafür nimmt uns die Rote Armee auf die Bayonette.
01:01:41Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldiger.
01:01:44Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldiger.
01:01:49Sie schlagen die Tür hinter uns zu.
01:01:53Noch in dieser Nacht besetzen wir die Freundstellung.
01:01:57Dass der Ivan keine Gefangenen macht, dürfte Ihnen bekannt sein.
01:02:03Gestatten Sie, dass ich Sie berühre?
01:02:05Jawohl, Herr Wallerland!
01:02:10Meine Herren, die meisten von Ihnen haben Angehörige.
01:02:14Sollten diese durch ein Militärgericht erfahren, dass sie an der Front Dummheiten gemacht haben,
01:02:19würde mir das für Ihre Angehörigen sehr leid tun.
01:02:24Verstanden, meine Herren?
01:02:26Jawohl, Herr Wallerland!
01:02:29Die keine Angehörigen haben, sind Ihnen bekannt.
01:02:31Ich hoffe, dass Sie mit Ihnen fertig werden.
01:02:33Jawohl.
01:02:34Jawohl.
01:02:52Wie er sich muckt, die SS hat uns regelrecht an der Strippe.
01:03:12Wie er sich mit Ihnen an der Strippe an der Strippe an der Strippe an der Strippe an der Strippe
01:03:34an.
01:03:40Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns und in der Stunde des Todes, Amen.
01:03:43Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns und in der Stunde des Todes, Amen.
01:03:46Treten Sie?
01:03:49Von mir aus aber vergessen, Sie schießen nicht.
01:03:54Der Ivan macht keine Gefangenen.
01:03:58Angst.
01:04:04...
01:04:05...
01:04:06...
01:04:06...
01:04:07...
01:04:08...
01:04:09...
01:04:17Okay.
01:04:53was ist genossen das brennende dorf im rücken ist es alle haben angst wer überläuft zippenhaft
01:05:01verschwinde
01:05:14kann meine zigaretten nicht finden könnt ihr mir aushelfen
01:05:28danke
01:05:31willst du noch feuer haben
01:05:36habe ich selber
01:05:45aus dem wird man auch nicht schlau ich muss gehen das einzige was wir noch tun können nicht auf
01:05:55die rote armee schießen nicht schießen und wenn sie kommen das bei rett aufgepflanzt
01:06:03schau nicht hin wenn sie kommen
01:06:29ich gehe rüber
01:06:32einer muss es versuchen
01:06:34mein Vater ist über siebzig
01:06:36wenn sie ihn holen
01:06:38er wird verstehen was ich getan habe
01:06:39ich habe meine zigaretten wiedergefunden
01:07:02bist du aber korrekt
01:07:19ich kann hier rüber gehen wenn du nicht willst
01:07:21ich kann hier rüber gehen wenn du nicht willst
01:07:49du informierst die genossen
01:07:54wenn ich bloß wüsste was nicht schießen auf russisch heißt
01:07:56schau es sind
01:07:58glatt
01:08:00dr
01:08:00schau
01:08:04das ist
01:08:14schau
01:08:16d
01:08:30Ein Schnaps?
01:08:31Nein, ein Unteroffizier.
01:08:35Ich verstehe.
01:08:37Du trinkst nicht mit einem Faschisten, he?
01:08:41Schütze Mertens trinkt nicht mit mir.
01:08:47Warum nicht?
01:08:49Du verreckst genauso wie ich.
01:08:54Du glaubst, weil du im Konzentrationslager warst?
01:08:58Das nützt dir gar nichts, das hier.
01:09:00Das genügt. Deshalb wirst du gekillt.
01:09:04Jawohl, Unteroffizier.
01:09:05Und wenn der Ewan kommt, wirst du schießen. Aus Angst.
01:09:09Auf deine eigenen Genossen wirst du schießen.
01:09:12Alle werden schießen, aus Angst.
01:09:16Und später werden irgendwelche Idioten behaupten, du warst ein Held.
01:09:21Jawohl, Unteroffizier.
01:09:22Und deine Magdalena wird auf ihren Helden warten.
01:09:53succeeded.
01:09:56Du bist be当然 schützen, aber mit einem goldenenplan noch waterfazieren konnte wirtschaftlichen Wquest.
01:09:57Genau...
01:09:57...1949 kidding.
01:10:00Sachs-Aatiens.
01:10:01...
01:10:24Das war's für heute.
01:10:47Das war's für heute.
01:11:20Das war's für heute.
01:11:41Das war's für heute.
01:11:58Das war's für heute.
01:12:35Das war's für heute.
01:12:55Das war's für heute.
01:12:56Das war's für heute.
01:13:36Das war's für heute.
01:13:53Das war's für heute.
01:14:13Das war's für heute.
01:14:31Wir halten Wort.
01:14:39Das war's für heute.
01:14:42Das war's für heute.
01:14:44Das war's für heute.
01:15:25Das war's für heute.
01:15:47Das war's für heute.
01:15:54Verstehe.
01:15:56Aber...
01:16:26Aber...
01:16:56Jetzt...
01:16:57Dich.
01:17:27Ich...
01:17:29Michael Mertens.
01:17:31Das war's für heute.
01:18:00Das war's für heute.
01:18:04Das war's für heute.
01:18:32Das war's für heute.
01:18:52Das war's für heute.
01:19:16Das war's für heute.
01:19:18Das war's für heute.
01:19:32Das war's für heute.
01:19:35Das war's für heute.
01:19:40Das war's für heute.
01:19:42Das war's für heute.
01:19:51Das war's für heute.
01:19:54Das war's für heute.
01:20:02Das war's für heute.
01:20:03Das war's für heute.
01:20:05Das war's für heute.
01:20:10Das war's für heute.
01:20:10Kameraden!
01:20:12Schmeiß die Gewehre weg!
01:20:14Panzer!
01:20:24In die Stehung!
01:20:25Ihr Lumpen!
01:20:32– Raus aus dem Graben! – Verteidigen!
01:20:40Schieß doch!
01:20:42Bist du weise und nicht antun!
01:20:44Dafür würde dein Herrgott links und rechts ein paar um die Ohren pfeffern.
01:20:50Wir gehen alle kaputt!
01:21:27– Sie schießen über uns hinweg! – Sie schießen über uns hinweg!
01:21:32– Wenn wir in der Fliegerne kommen dürfen –
01:21:33– Sie schießen über uns hinweg!
01:21:42– Wenn ich das rauskomme, dann klarte ich doch mal her!
01:21:52– Hallo, Herr. – Hallo, Herr!
01:21:53– Ich schaff das zu lijken! –
01:21:54– Wie war das alles?
01:21:56– Als alles vorbei war, fragte mich Hans nach Albert.
01:22:02In der allgemeinen Freude brauchte ich es nicht fertig, um die Wahrheit zu sagen.
01:22:30Mit der Fronten sind wir nach Hause, um uns zu einem anderen, um uns zu wissen, um unsere Namen zu
01:22:40vermitteln, um unsere Schineli zu sagen, um die Krieg zu vermitteln, um die Krieg zu vermitteln, um die Krieg zu
01:22:52vermitteln.
01:23:12Das war's für heute.
01:23:58Magdalena!
01:23:58Magdalena!
01:24:04Magdalena!
01:24:08Magdalena!
01:24:15Es waren zwei Königskinder,
01:24:22die hatten einander so lieb.
01:24:28Sie konnten zusammen nicht kommen.
01:24:34Das Wasser war viel zu tief.
01:24:39Das Wasser war viel zu tief.
01:24:51Das Wasser war viel zu tief.
01:24:54Das Wasser war viel zu tief.
01:24:58Das Wasser war viel zu tief.
01:24:59Das Wasser war viel zu tief.
01:25:01Das Wasser war viel zu tief.
01:25:02Das Wasser war viel zu tief.
Kommentare