- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es el colmo, Simonsito. Es el colmo de la desconsideración.
00:03Y no me digas de dónde vienes, porque ya lo sé.
00:05De los Pillares Ortiz, ¿no es cierto?
00:09Mírate. Mírate cómo vienes.
00:11Todo trastornado, borracho, sucio. Mírate.
00:14No, mamita. Tampoco es para tanto. No me hables así, mami.
00:17Y es que tengo que hablarte así, porque necesito hacerte reaccionar.
00:21Tú no puedes sumirte en la degeneración nada más porque Amelita se fue.
00:25¿Sí? Tú tienes una madre enferma de la tiroides que necesita ser protegida.
00:31Ay, ya deje esa cantareta de la tiroides, mamita.
00:33Recuerda lo que te dijo el doctor Manobranda, que la tiroides no duele.
00:37Ah, no, no duele. Pero de todas maneras fastidia, angustia.
00:41Ay, contigo ya no se puede hablar. Eres insoportable.
00:45Mejor volvemos a hablar mañana cuando se te haya pasado la borrachera.
00:48Oye, mamita. ¿Dónde están las cucharitas esas que tú brillas todos los días?
00:55¿Para qué las quieres?
00:57No, no. Nada más para mirarlas, mamita. Es que son muy lindas.
01:03Esas no son las cucharitas que te regaló mi bisabuelo Modesto Tres Palacios y Arzpaga.
01:09Sí, las mismas. Esas son.
01:12Ah, pero ¿para qué quieres ahora cucharitas?
01:14Si son ya casi las once de la noche.
01:16No son horas de buscar cucharitas ni de rebrujar allá atrás dos.
01:20Ay, mamita.
01:23Ay, mamita, mamita.
01:27Aquí, aquí están, mamita.
01:29Ay, mira, mira qué cucharitas tan lindas, mamita.
01:34Mira, mira cómo brillan.
01:35Qué cucharitas tan bellas.
01:38Parece, parece que fueran hechos con, con pedacitos de luna, mamita.
01:43Pedacitos de luna.
01:45Sí, son bonitas y brillantes, pero yo no se las puedo recibir, don Simón Santerrín.
01:50¿Pero por qué, Lolita?
01:52Mira, sí, sí.
01:53Sí, ellas son muy finas.
01:54Mi mamita dice que con esas cucharas batieron el azúcar príncipes y condes que pasaron por aquí en el reino
02:03de Nueva Granada.
02:04En la época esa de mi bisabuelo.
02:07Eh, Modesto Tres Palacios y Arzpaga.
02:10Precisamente por eso no se las quiero recibir.
02:12Mire, don Simón, para serle sincera, a mí poco me importa quien haya batido el azúcar.
02:17En cambio, para mi sí a Susana, si son un recuerdo muy importante, yo lo sé muy bien.
02:22No, no, Lola, pero si ella misma te las mandó.
02:25Yo le dije que yo tenía algunas deudas pendientes con ella.
02:29Entonces me dijo, anda, anda, Simóncito, págale con estas cucharitas porque nosotros no tenemos efectivos.
02:37¿Ella dijo eso?
02:38Claro que sí, Lolita.
02:41Bueno, siendo así, las cosas son muy diferentes.
02:45Todas.
02:48Eh, son bonitas las cucharitas.
02:52Inútiles, pero bonitas.
02:54Ajá, y entonces, ¿amaneció mejorcita, señora Constanza?
02:58Sí, amanecí como nueva, tengo un magnífico enfermero.
03:02Bueno, eso sí, es que en el hospital me dijeron que si no te tomabas a tiempo las medicinas, la
03:07gastritis se complicaba.
03:08Y yo no quiero complicaciones.
03:10Te olvides de la dieta, ¿no?
03:11Yo estoy pendiente de eso, señor.
03:15Gracias.
03:16Estaba por proponerte una cosa, Constanza.
03:19¿Qué?
03:20Vámonos para la finca.
03:22Allá el ambiente distinto.
03:25Tiene los corredores y las terrazas para tomar el fresco.
03:29Ya nadie te molestará.
03:31¿Podemos salir a pasear por los alrededores y disfrutar de la naturaleza?
03:35Me encanta esa idea.
03:37Bueno, entonces, ¿qué esperamos?
03:40Prepara unas cuantas mudas de ropa que nos vamos a estar en la tarde.
03:42Sí, señor.
03:48¿Será como repetir a la luna de miel?
03:50No, en eso estaba pensando.
04:04Ay, mamita, si quiere que llegaste de la misa porque yo quería mi desayuno.
04:11Señorcito, eres un cara dura.
04:14¿Crees que anoche no me di cuenta que después que me quedé dormida, tú volviste a olvidarte los sorbís?
04:19Eso está muy mal hecho, señorcito.
04:21Muy mal hecho.
04:23Muy mal hecho.
04:34Aquí hace falta algo.
04:38¿Dónde están mis cucharitas de plata?
04:41Mamita, las que tú heredaste de mi bisabuelo Modesto, Tres Palacios y Alzuaga.
04:47Las mismas.
04:49Ay, mamita, esas que sirvieron para batir el café a los condes y a los marqueses.
04:54Esa, esa.
04:55Sí.
04:57Las mismas.
05:00Señorcito, ¿acaso anoche cuando las estuviste buscando, las encontré?
05:07Sí, sí, mamita, yo las encontré, pero las dejé en el billar porque yo tengo unas cuentas pendientes allá.
05:13¿Las cucharitas de plata?
05:16Sí.
05:17¿De mi abuelo Modesto, Tres Palacios y Alzuaga?
05:22¿En ese antro del billar de los Ortiz?
05:28¡Oh, no, Dios mío!
05:31¡Esto es demasiado, demasiado!
05:41Mamita, mamita, mamita, ya, ya, ya.
05:43Pero si fueron las cucharitas nada más, mamita.
05:45Te duele la tiroides, mamita, ya, ya, ya.
05:48Bueno, mis queridas hijas, hoy les tengo una sorpresa.
05:52Cucharitas de plata para los futuros niños Ortiz.
05:55Una para cada mamá.
05:57Gracias.
05:58Guártenlas como si fueran un tesoro porque pueden significar un augurio de buena suerte.
06:04El día que vayamos a San Juan del Cesar, pasamos por la joyería de los Rosentos Plata
06:09y le pedimos que en el mango de cada cucharita ponga la letra O de nuestro apellido.
06:14Así, para que cuando los futuros niños que vengan en camino tengan algo que mostrar como un recuerdo de familia.
06:21¿Entendido?
06:22Sí, señora.
06:24Doña Lorita, doña Lorita, doña Lorita.
06:26Permiso, discúlpeme si le interrumpo, pero es que hay un pequeño problema ahí en el villano.
06:31¿Usted me puede acompañar un momentico?
06:33Claro que sí, completo.
06:34En un momento estoy con usted.
06:36Así que ya saben, jovencitas, a cuidarlas muy bien.
06:38Con esas cucharitas es que los niños Ortiz van a probar su primera colada y su primera sopa de avena.
06:45Cuídenlas muy bien.
06:47Gracias, mamá.
06:49¿Usted se estaba refiriendo ahora a las cucharitas que le dio don Simón Saldarriaga, doña Lolita?
06:52Ay, sí, completo.
06:54Por fin le se compleje que se encontró un oficio.
06:56Y un oficio, lo más de bonito, ¿sabe?
06:58Estoy tan contenta con el descubrimiento.
07:00Ojalá no se le bañen ahí las ilusiones al suelo, doña Lolita, cuando lleguemos a los billares, ¿oyó?
07:04¿Qué me dice eso?
07:06¿Es que acaso las cucharitas tienen algo que ver con lo que está sucediendo allá?
07:09Tienen que ver mucho, doña Lolita.
07:11Allá lo va a comprender cuando lleguemos.
07:13Camine.
07:13Camine, doña Lolita.
07:19Lo siento muchísimo.
07:20Un cuarto de hora antes.
07:22Bueno, y yo les hubiera entregado las tales cucharitas sin poner ningún reparo.
07:26Pero es que ahora es completamente imposible porque las acabo de regalar.
07:30¿Las regaló?
07:31¿Se atrevió usted a regalar mis cucharitas de plata, Lola Ortiz?
07:35Bueno, Lola, ¿y a quién?
07:37A mis hijas, papá.
07:38Le di una a cada una para que eso se la den a sus hijos cuando nazca.
07:43Ay, muchas gracias.
07:47Lola, Lola, ¿y no podemos hacer nada para recuperarlas?
07:51¿Tú no puedes pedírselas para consolar a esta pobre matrona?
07:57¿Cómo?
07:57¿La llora?
07:58No, matrona, matrona.
08:00Que se quedó sin nietas, sin cucharitas.
08:04Y para el mar que le males se está sufriendo de la tiroides.
08:06Ay, sí, mi tiroides.
08:08Pues mire, padrecito, yo lo siento mucho.
08:11Pero a mí no me gusta pedir lo que yo regalo porque eso me suena como mamá.
08:14En mi tierra tienen un dicho para eso.
08:16Lo que se regala no se quita porque se vuelve pepita.
08:19Exactamente.
08:20Usted me quitó la frase de la boca.
08:22Ay, ya no.
08:23No, no, no, perdí, ya la vida no tiene sentido para mí.
08:28Yo quiero morirme, padre.
08:30No, no, no, no, no, no, no, no.
08:31Tampoco, tampoco, misías, Susana.
08:34No diga barbaridades.
08:36Mire, yo vine a acompañarla y la quiero ayudar porque la veo muy débil de espíritu.
08:43Usted no tiene por qué abusar de mi bondad, ni de la tolerancia divina.
08:49Deje de blasfemar y no quiere que le imponga una penitencia.
08:55Eh, Lola, entonces no, no hay nada que hacer para recuperar las tales cucharitas.
09:01Nada, padrecito.
09:03Quiere decir que la reliquia cambió de familia.
09:06Ay, abuelo modesto, Tres Palacios y Arzuaga.
09:14Perdona todos los irrespetos.
09:17Perdona todos los irrespetos a tu memoria.
09:21Abuelo modesto, Tres Palacios y Arzuaga.
09:24Me imagino que tú debes allá estarte revolcando en la tumba.
09:29Que tus huesos se están crujiendo.
09:31Los huesos de tu caladera también.
09:40No hay derecho que mis cucharitas de plata
09:43hayan venido a parar a este antro.
09:47No hay derecho.
09:48No hay derecho.
10:06No hay derecho.
10:49Traemos buenas noticias, cuidado.
10:51¿Qué noticias son? Cuéntanos de qué se trata.
10:54Venga para que vea, porque eso, más que contarlo, hay que verlo.
11:02Muy buena la mota. Es la mejor que he visto en mi vida.
11:06¿Tanto así, mijo?
11:08Mínimo sacaron 60 o 70 motas por cada mapa.
11:11Sí, ese más o menos fue el promedio.
11:13No sé, es que además está blanquita, está sanita. Esto se va a vender muy bien.
11:18Y verá que yo no me equivoco.
11:21Bueno, entonces a trabajar todos. Rápido, hay que terminar de empacar todo esto para que mañana vayan a venderlo.
11:28Eso me sale.
11:47¿Sigue pensando en Rosalba Marulanda?
11:51¿De qué le sirvió no ser el alcalde de Santubel?
11:54Tener poder y triunfar hasta en los honrados.
11:58Si ella se va a casar con otro.
12:11¿Usted cree que sin Rosalba Marulanda no va a poder lograr la felicidad, verdad, amigo?
12:15Pues se equivoca.
12:17¿Y sabe por qué?
12:19Porque esa felicidad, esa felicidad que todos soñamos cuando tenemos su edad, esa felicidad no existe, Mauricio.
12:29Lo que hay en la vida son etapas buenas, momentos agradables, ratos alegres, triunfos, pero nada más.
12:39Se equivoca el que cree que una persona puede darle la felicidad a toda la otra.
12:46He visto tantos casos como esos.
12:49Pero el más cercano es el de don Orlando Gutiérrez y de su mujer.
12:53Fíjese cuántos años llevan juntos.
12:56Sin embargo, apenas sí logran comunicarse.
13:02Cada cual se labra su propia vida, mi hijo.
13:06Uno no puede atenerse a que otro sea el que le dé a uno la felicidad.
13:11Uno tiene que poner de su parte.
13:14¿Usted me entiende lo que le quiero decir?
13:16Yo quisiera entender con su ejemplo, pero...
13:20eso no es tan fácil.
13:26Poco a poco, Mauricio, ya verá como poco a poco una señorita Rosalba Marulanda se le sale de la cabeza.
13:35Y también del corazón.
13:39Ay, hace tiempo que no veníamos a pasar una temporada en la finca.
13:42Ah, sí. Casi desde que nos casamos.
13:44Sí. Bueno, aunque después venimos una vez, yo me acuerdo.
13:48José Ulises estaba muy chiquito, no tenía ni dos años.
13:50Sí, en esa ocasión nos demoramos como casi un mes.
13:54¿Y por qué tanto?
13:55¿Acaso querían ocultarme de la gente?
13:58¿Cómo se te ocurre preguntar eso ahora?
14:00Mi amor, nosotros venimos a descansar.
14:02¿Pero ustedes ya se habían dado cuenta de mi problema?
14:07¿De cuál problema?
14:09Pues de mi problema de comportamiento.
14:11Tú nunca has tenido problemas de comportamiento.
14:13¿De dónde sacas eso?
14:14Por favor, papá, no te esfuerces en ocultar más las cosas.
14:17Yo sé que tuve problemas y es de muy chiquito.
14:22Fíjense.
14:24Es la segunda vez que hablamos de esto y ustedes tratan de evadir el tema.
14:30Pero ahora quiero contarles todo lo que he pensado durante estos años.
14:35¿Qué es lo que has pensado, José Ulises?
14:39Ustedes creían que no me daba cuenta.
14:42Sí, es cierto.
14:44De pronto no me daba cuenta.
14:46Pero sentía.
14:47Sentía aceptación.
14:49Sentía rechazo.
14:52Tenía todo este tipo de sensaciones.
14:54Tú, por ejemplo, querías protegerme demasiado.
14:58Y tú, tú tenías miedo de que te hiciera quedar mal ante toda la gente, ¿verdad?
15:03No, no, no, no, mi hijo.
15:04No, papá, no te esfuerces en negarlo.
15:07Ni te avergüences de esto.
15:09Yo te comprendía.
15:11Y te comprendo mucho más ahora.
15:13Y si lo comprendiste, si lo comprendes.
15:16¿Por qué nunca nos hablaste de esto?
15:18Porque no sabía cómo expresarlo.
15:20Pero ahora es distinto.
15:23He tenido mucho tiempo para reflexionar, pensar.
15:26Y he interiorizado muchas cosas.
15:30Y he aprendido a ser más segura de mí mismo.
15:34Y deseo que ustedes me vean de una manera diferente.
15:38¿Diferente de cómo?
15:39Como una persona normal.
15:41Sí, está bien, tengo mis limitaciones.
15:43Pero como una persona que es capaz de convivir con los demás sin causarle ningún problema.
15:48Pero nosotros te vemos así.
15:50Se esfuerzan en verme así, pero no lo logran.
15:55No lo han logrado.
15:59Por favor, tengan un poquito de fe en mí.
16:04Piensen que los seres humanos evolucionan, cambian.
16:09Avanzan o retroceden, pero nunca se quedan estáticos.
16:14Yo una vez le dije a tu mamá que tenías vena de poeta.
16:18Y esta noche estoy confirmándolo.
16:21Es realmente sorprendente como te expresas, José.
16:23No.
16:25Yo digo lo que estoy sintiendo solamente.
16:29Ustedes dicen que tengo vena de poeta, pero yo no lo creo.
16:33Lo único que quiero es vivir y demostrarle a los demás que no soy un estorbo.
16:39Yo, si logro eso, habré logrado mucho.
16:51¡Ay, Dios, Dios!
16:55¡Dios, Dios, Dios!
17:05¿Usted oye lo que yo estoy oyendo, Padre Guillermo?
17:08Yo digo como unos gritos de dolor.
17:10¿Por favor, como si de una misa Susana me estuvieran doliendo las cucharitas?
17:15Entonces no es mi imaginación.
17:18Vamos, vamos a golpear para ver si está sucediendo lo que me imagino.
17:25¡Abre, María!
17:26¡Para, por acá!
17:28¿Qué se ha podido presentar en un mejor momento, Padre?
17:31Mire, mi mamita está inconsolable.
17:33Ve, yo he hecho hasta lo imposible para devolverle la cama, pero, pero, pero nada.
17:37No he podido hacer nada, Padre.
17:40Escucha, es de novecientos.
17:42Es de novecientos, ¿qué?
17:44¡Ay, de plata de novecientos, tan fina, plata finísima, que ahora no se encuentra!
17:53¡Ay, mis cucharitas!
17:55¡Ay, ay, ay, cómo me duelen!
17:57¡Ay, ay, ay, ay, ay!
17:59¡Ay, cucharitas!
18:00¡Me duelen las cucharitas!
18:02No, no, no, este ya es un caso como para manicomio.
18:05¡Ay, mis cucharitas!
18:06Si es así, desde que fuimos a ver a Lola y no ha logrado calmarse, lo mejor es que
18:11cojan un taxi expreso y, pssst, directo a Cibaté.
18:16Por favor, padre, ¿no?
18:18No, no, no.
18:19No, no, sí.
18:20¿Cómo no voy a decir esas cosas si no te quiero engañar, Simón?
18:24Yo creo que a Lucía Susana se le zafó una tuerca y esa clase de reparaciones no se
18:30hacen en la parroquia.
18:33Yo visito enfermos, asisto moribundos, lo que tú quieras.
18:38Mire, ahora mismo, mire, mire, ahora mismo venimos con Guillo de la calle del Rombo donde
18:45le estábamos prestando asistencia a un pobre hombre que está muy delicado de salud.
18:49Pero cosas como esta, jajajaja, no, no, no, francamente esto ya se sale de mi terreno,
18:55¿no?
18:55Eh, mejor es que nos vamos, Guillo, porque...
18:58Padrecito, Guillo, no podemos hacer nada, resuélvanos que...
19:02Vamos, Guillo, venga.
19:04¿Y yo qué voy a hacer contigo ahora, mamita?
19:07Ya ni el padre Pío se quiere comprometer a consolarte, ¿ah?
19:12¡Ay, Dios mío, cómo me duele!
19:16Buenas noches, señores.
19:18Buenas noches.
19:19Yo completo.
19:21Veo un brandy, un brandy, un broncito.
19:23Por fin aparece usted otra vez por aquí, ¿no?
19:25Qué pérdida tan horrible la que se metió.
19:26Mi señor ahorita estaba preocupadísima, ¿oyó?
19:28¿Me preocupaba por qué?
19:30Si ella sabe que cuando yo me pierdo es que me voy para la calle del Rombo.
19:33Allá sí la pasa uno saboroso con todas peladitas.
19:36Nadie tiene por qué preocuparse por mí.
19:42Miren, miren, miren quién llegó.
19:44Otra vez don Simón Santarrega.
19:46Parece que está como aficionado al millar, ¿sí sabe?
19:48¿Sí?
19:49Sí, verá que esta noche lo vuelvo a mandar en calzoncillos para la calle.
19:52Oiga, don Simón.
19:54Entonces, ¿qué, acepto otro chico?
19:57Bueno, Pepe, yo acepto otro chico, pero con una condición.
20:00¿Cuál?
20:03Pongas la plata de la caja ahí en la mesa como la vez pasada.
20:06Claro, ¿estás apostando en serio?
20:09Cuidado, Pepe, no se arrediga tanto.
20:11Mire que la cajita está llena, han sido las mejores ventas del mes.
20:14Tranquilo, completo.
20:15¿Usted no se da cuenta que ese pobre viejo no va a venir a calambola?
20:18Claro.
20:28Ya estoy listo.
20:33¿Sabes lo que yo haría con toda esta plata, Pepe?
20:35Sí, pero antes de coger la plata, dígame, ¿usted qué me ofrece por estos billetes?
20:40Bueno, yo podría ofrecerte para...
20:43Además de la ropa, porque yo no quiero volver a ver salir en calzoncillos.
20:46Pero eso no es suficiente, necesito algo más, más.
20:49Algo más.
20:51Ay, ya, ya sé.
20:53Las estatuas de Margo que mi mamá tiene así en la esquina de la sala.
20:56Cuidado, Pepe, no se meta con eso.
20:57Mire que hoy hubo un problema aquí grave por unas cucharitas de plata, hombre.
21:01¿Y qué estatuas son esas?
21:03Bueno, mi mamita dice que son muy finas.
21:05Son unas Venus así, desnudas.
21:08¿Desnudas?
21:09Bueno, está bien.
21:11Te apuesto las Venus esas.
21:40¡Gracias!
21:52¡Gracias!
21:54¡Gracias!
Comentarios