- hace 3 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Salva Marulanda, del brazo de José Ulises Gutiérrez.
02:03Es que ahora no se separan ni un momento.
02:06Últimamente pasan cogiditos de la mano.
02:10Parece que le chocó.
02:13Pero es mejor que lo sepas desde ahora.
02:15Yo no quiero para Mauricio un matrimonio como el de Pepe.
02:17Yo todavía no entiendo por qué tuvimos que venirnos a vivir aquí con un par de miserables.
02:23Pudiendo compartir la casa de mi mamá.
02:25Ya, deje de quejarse, ¿sí?
02:27Y en lugar de estar ahí renegando, ¿por qué no me ayudan?
02:30¿No ven que hay mucho polvo acumulado?
02:32¿Me ayudar yo?
02:34Uh, negrita, ¿está loca?
02:35Eso de barrer y limpiar se hizo para las mujeres.
02:37Yo más bien me voy a dar una vuelta en la calle, pero vamos.
02:39Pepe, Pepe, no me dejes sola.
02:42¡Venga, Pepe!
02:43¡Pepe!
02:46¿Yo para qué me casé?
02:48¿Para qué me casé?
02:51¡Bravo!
02:54¡Bravo!
02:59Y ahora sí díganos cómo se sienten.
03:04¡Felices!
03:08Permítame su cámara, me siento que tiene que salir hoy en todas las fotos.
03:12¡Bravo!
03:12¡Bravo!
03:12Vamos, vamos.
03:15Gracias, alcaldía.
03:17Estos van a habernos pegado tan sueldo.
03:20Póngsela cuando nosotros estemos así, Rosalbita.
03:23Vas a tener que dejar esa obsesión del matrimonio a José Ulises porque yo no me quiero casar tan pronto.
03:28¿Tú ya te diste cuenta que José Ulises se derrite por Rosalba Marulanga?
03:32Ay, francamente no entiendo qué es lo que a los hombres le den a Rosalba, abuela.
03:36¿Qué tiene ella que no tenga yo?
03:37Sí, Rosalbita, por Dios, si tú eres muy superior a ella.
03:42Yo te he dicho muchas veces que tú eres el pico retrato de tu bisabuela Julia Petrona, una mujer bellísima
03:49de una exquisita cultura que sirvió de inspiración a los poetas y pintores de la época.
03:55Muy bien, sí.
03:56¿Y de qué me sirve a mí ese parecido, abuela?
03:58De los que sean realistas.
04:00Aquí no hay ni pintores ni poetas.
04:02Ni siquiera hombres comunes y silvestres con quien hablar.
04:05Ay, ya, abuelita.
04:06No me vas a decir que sientes envidia de Rosalba porque José Ulises se muestra tan enamorado de ella.
04:13Recuerda que ese muchacho tiene sus problemas.
04:16Tendrá sus problemas, es cierto.
04:18Pero también tendrá encantos porque esos dos parecen muy divertidos.
04:22Ay, hijita, apariencia solamente.
04:26Es que Rosalba lo atiende solamente por atención a Constanza.
04:29¿Cómo así, abuela?
04:31Ay, sí, sí.
04:32¿Recuerdas lo que sucedió el día de los grados?
04:35Pues fue a raíz de eso que Constanza habló con Rosalba y le pidió el favor.
04:40¿Entonces a ella no le gusta?
04:42Ay, no, mi hijita, qué va.
04:46¿Y tú cómo lo sabes?
04:49Yo tengo mis formas.
04:52¿Con qué es eso, no?
05:03Por Dios, me asustó, señora Poahola.
05:07¿Y usted por dónde entró que no la sentí?
05:09Pasé por el depósito de la lechería.
05:12Creo que todos están en la sala celebrando el matrimonio y la tía Machocha.
05:17Sí.
05:18Todos estamos muy contentos porque al fin ese matrimonio se realizó.
05:22Yo vine a saludar a los novios.
05:25¿Tú los podrías llamar un momento?
05:27¿Qué?
05:28¿Aquí, a la cocina?
05:30Ay, pero señora Poahola, ¿por qué no va a la sala como todos los demás?
05:35No, yo no quiero que nadie me vea.
05:38Solamente vine a felicitar a la tía Machocha y a Messier.
05:41Ay, por favor, llámalos.
05:46¡Qué ponque tan delicioso, Constancita!
05:49¿Quién lo hizo?
05:50Tía, es la misma fórmula de siempre.
05:52Lo que pasa es que esta vez Graciela y yo le pusimos otros detallitos por ser una ocasión tan especial.
05:58¡Muchita!
06:01Otra vez esos muchachos molestando.
06:04Ya no me dejan vivir en paz.
06:06Padre Pío, usted tiene que hacer algo, tiene que ayudarme.
06:09Eso es mi padre.
06:11Todo el día lo persiguen y lo molestan con esas copitas tan desagradables.
06:15Se ha vuelto el tormento salir a la calle.
06:18No es solo cuando salen a la calle.
06:20Ahí se la pasan parados cantando.
06:23¿Y ustedes por qué no me habían dicho nada?
06:26Esto se ha debido corregir hace tiempo.
06:30Es una pandillita de muchachos maleducados, hijos de la gente de la calle del Rombo.
06:35¿Archie?
06:38No pues, ahora mismo me les enfrento y me van a tener que oír.
06:43No se vayan a comer mi ponquero.
06:46Venga, yo le doy.
06:47Gracias, Alcalde.
06:51Ya.
06:52Ya.
06:54Ah, van a ver, van a ver esos muchachos.
06:58Señora Mayuya, don Bestie, unas palabritas, por favor.
07:04Yo no me podía quedar sin felicitarte.
07:07Por eso me atreví a venir.
07:09Gracias, mi muñeca.
07:10Es un detalle que te vamos a agradecer toda la vida.
07:15Le deseo toda la felicidad que mi mundo ni se falla.
07:19Gracias, Paola.
07:20Yo sé que al lado de tu tía la voy a tener.
07:23Estás tan bonita.
07:25El vestido, el velo, el peinado.
07:27Ay, todo.
07:28Eso es que tú me ves así.
07:30¿O será por aquello que dicen que no hay novia fea ni muerto malo?
07:34Ay, no digas eso, Maylis.
07:36Tú para mí eres la novia más linda del mundo.
07:40¿Y qué tal estuvo la ceremonia?
07:42Ay, todo fue tan emocionante.
07:44Si hubieras asistido, te hubieras conmovido.
07:46Pero ve, vamos a la sala y te contamos todos los detalles, ¿sí?
07:49No.
07:50Yo ya me voy.
07:51No seas tan rincorosa con tus padres.
07:55Yo creo que es el momento en que tú puedes arreglar todas estas diferencias.
07:59Ven, vamos.
08:00Vamos, vamos.
08:00Sí.
08:01No.
08:02Hoy me estoy de ánimo.
08:04Matilde, prometo que en otra ocasión vengo.
08:08Otra vez que yo oiga esa copla, otra vez que ustedes persigan a Simón Saldariaga y voy directamente a sus
08:17casas para hablar con sus papás.
08:19Ahora váyanse, váyanse.
08:21Váyanse y no vuelvan por aquí en toda la tarde.
08:26Simón Saldariaga, por favor.
08:28No sigas tomando así.
08:30Ten cuidado con lo que haces.
08:32Eso sí.
08:34Los callé.
08:35Los asusté.
08:36Los espanté.
08:40Ya puedes estar tranquilo, Simón.
08:43Esos pelagatos ya no te volverán a molestar.
08:46Tranquilo, padre.
08:48Pero ¿cómo puedo estar tranquilo si yo soy un monstruo?
08:52Ay, claro.
08:52Sí, eso es lo que soy yo.
08:54Un monstruo.
08:56Ustedes no se asustan, claro, porque me ven siempre con este parche.
08:59Pero hasta yo mismo cuando en la noche me lo quito y me veo, me veo un ojo verde y
09:03un ojo azul.
09:05Siento, siento pánico, siento pánico de mi figura.
09:08No, Simón, no, no.
09:09Y cuando sé que voy a estar así por el resto de mi vida, deseo morirme.
09:13No quiero vivir un día más, no quiero vivir un día más.
09:15Simón, Simón, cuidado, cuidado.
09:17Padre, no blasfemes en esa forma.
09:19Te ordeno que te calles.
09:21Yo no puedo callarme, padre.
09:22Ya empecé y no puedo callarme.
09:24Yo quiero tener los ojos oscuros.
09:26Yo quiero tener los ojos como nací, padre.
09:29Yo no quiero tener un ojo verde y un ojo azul, padre.
09:32No quiero.
09:33Yo quiero tener los ojos como me los dio mi mamita, padre.
09:37Porque todo el mundo se burla de mí.
09:39Todo el mundo en la calle grita y todo el mundo me va feo y todo el mundo hace lo
09:42que quiera.
09:45Yo quiero volver a operarme, mamita.
09:49Yo quiero ser como era antes.
09:55Yo no quiero ser como era antes.
10:07Yo no salgo el espacio.
10:09No, no, no.
10:12Cuidado, qué barbaridad.
10:15Qué situación más lamentable.
10:19Y no solamente para ellos, padre Pío.
10:21Porque sinceramente le digo que esta convivencia se está volviendo insoportable.
10:26O mi se Susana consigue de dónde mudarse pronto o no van a lo que será todos, como a su
10:29hijo Simón.
10:32Bueno, ¿y a todas estas dónde están los novios?
10:34Estábamos en la cocina robándonos otra tajadita de ponqué.
10:41Bueno, pero hay una cosa que no nos han contado todavía.
10:44¿En dónde va a ser la luna de miel?
10:46¡Ay, alcalde!
10:48Bueno, aquí mismo, aquí mismo en San Tropez, porque Mayuris no está para viajes.
10:53Bueno, por ahora no.
10:55Tal vez más adelante.
10:57Lo que ustedes no saben es que los monjitos les tienen una sorpresa.
11:00Se van a ver cuando lleguen allá.
11:16Mira, piel.
11:18¡Oh, Lala!
11:19¿Cuántos detalles?
11:21Seguramente se la pasaron toda la tarde de decorándola.
11:25Sí.
11:26Mira.
11:27Frutas.
11:28Champaña.
11:30Flores.
11:31Y hasta un velo encima de la cama.
11:36Mira, y aquí hay una tarjeta.
11:41Que Dios bendiga esta unión y que dure muchos años.
11:44Cariñosamente, hermanas Carmelitas.
11:48Muy lindas ellas.
11:50Qué emocionante todo.
11:53Lo único que hizo falta es que Alta Gracia estuviera con nosotros.
12:01Mira, Mayuris, yo sé cuánto quieres a Alta Gracia, pero esta noche es nuestra noche.
12:10Y por lo tanto está prohibido hablar de otras personas, solamente nosotros dos.
12:19Sí, está bien, bien.
12:22Como tú digas.
12:32¿La celda ya terminaste de recoger?
12:34Ya casi, señora Constanza, ya casi.
12:37La iba a preguntar dónde ponemos los regalos de los novios.
12:40No, déjalos ahí. Mañana se los mandamos.
12:43Esta bandeja tan linda, ¿quién la regaló?
12:47Ay, don Cristóbal Marulanda. Siempre tiene unos detalles tan lindos.
12:51Será todo lo que usted quiera, pero para mí el regalo más lindo fue el que trajo el padre Pío
12:56V.
12:57Mi bebé, qué belleza.
13:00Un niño Jesús.
13:02Qué regalo más raro para el matrimonio.
13:04Bueno, tal vez se los dio como un consuelo, porque...
13:08¿Cómo ya no pueden tener hijos?
13:12Sí, debió ser por eso.
13:19Qué sensación tan celestial me ha dado este beso, Mayuris.
13:25Treinta años de novios.
13:28¿Sabes qué? Siempre tuve toda la intención de pedirte un beso, pero jamás me atreví.
13:33Pues menos mal que no lo hiciste, Piel, porque no te lo hubiera dado.
13:37Ahora es diferente, porque ya somos marido y mujer.
13:41Sí, ya somos marido y mujer.
13:46¿Te pongo una copita?
13:48Gracias.
13:51Bueno, salud.
13:56Mayuris, yo quería preguntarte algo.
14:00Es que, la verdad, no sé cómo decirte.
14:05No sé si de pronto te quieras acostar.
14:09Ay, sí, sí, Piel, yo estoy cansadísima, mía.
14:11No te recibe, por favor.
14:15A ver, no te ayudo con eso.
14:19Ay, Piel, ¿te puedo pedir un favor?
14:22¿Me ayudas con los zapatos?
14:24Claro, Mayuris, todos los favores que quieras.
14:27Esta es tu noche.
14:28Ay, gracias, Piel.
14:30Ay, ¿cómo tienes reinchados los pies?
14:33Ay, eso me pasa siempre que estreno zapatillas.
14:37Claro que es natural, porque estuviste mucho tiempo parada y se te congestionaron un poco las válices.
14:42A ver, te voy a quitar el velo, ¿no?
14:45Ah, yo te ayudo porque está como un poco agarra.
14:48Tienes muy cuidado que no se te vaya a dañar.
14:50A ver.
14:50Es peñado, a ver.
14:55Ay, ¿por acá hay uno, Piel?
14:57Sí, sí, por aquí hay uno.
15:00Es que yo de cosas de mujeres poco.
15:04A ver, a ver, a ver, con cuidado.
15:06Aquí, ya.
15:08Ya, ya, ya.
15:10Bueno, lo demás me lo quito yo sola detrás del piombo, Piel.
15:15A ver, yo te ayudo.
15:16¿Dónde estará mi pijama?
15:19Mi camisón.
15:20Ah, ahí está.
15:22¿O no sabes qué, Piel?
15:24¿Por qué no te cambias tú primero?
15:27¿Yo?
15:27¿Sí?
15:28No, mamá, Lluís, yo creo que tú debes cambiarte primero.
15:32No, tú primero, Piel.
15:33No, cámbiate tú.
15:36Está bien, como tú quieras.
15:38A ver, ayúdame.
15:40Y tú te sientas allí mientras yo me cambio.
15:44Espérate, Piel.
15:45Sí.
15:49Ah, gracias, Piel.
15:53Ya, ya.
15:54Te da mucho cuidado.
15:55Ajá.
16:05Ay, si, ¿vienes lo hermosa que está de noche?
16:08¿Eh?
16:09El cielo está tachonado de estrellas.
16:12Ajá.
16:12Dicen que cuando hay muchas estrellas en el firmamento es porque es una buena señal para los recién casados.
16:19Ay, pues ojalá sea así.
16:21Porque la boda no nos fue muy bien, ¿eh?
16:24Ay, sí, qué vergüenza con el Padre Pío.
16:27Qué vergüenza con todos cuando yo trataba de meterte la argolla en el dedo y no te entraba, Mayúdice.
16:33Es que mira, me medí todo, el vestido, los zapatos, pero de la argolla, francamente, yo no me acordé.
16:41Claro, como es natural, llevaba tanto tiempo guardada.
16:46Bueno, pero eso no fue lo más grave.
16:49Lo grave fue cuando a ti se te olvidaron las respuestas de la fórmula, Piel.
16:54Ay, Mayúdice, de verdad, no lo vayas a tomar nada mal.
16:59Lo que ocurre es que yo estaba muy nervioso, de verdad, estaba muy nervioso.
17:03Sí.
17:13¿En qué piensas?
17:15El mesí Faye y la tía Mayuya.
17:19¿Cómo será esa noche de bodas?
17:22Se veían muy felices.
17:24Sí, eso sí, estaban muy felices.
17:27La ceremonia fue tan linda y tan discreta.
17:30Y todo el mundo le demostró mucho cariño.
17:35¿Sabes lo que me dijo Graciela?
17:38Ah, ¿qué cosa?
17:40Que Paola vino a saludarlos, pero que no quiso pasar de la cocina.
17:45Se ve que le está haciendo mucha falta a su familia, porque no pierde oportunidad ni pretexto para acercarse.
17:51Se acerca y no se acerca, porque es muy orgullosa.
17:59Orgullosa como la mamá.
18:02¿Y cómo está, Piel?
18:09¿Ya, Piel?
18:11¿Terminaste de cambiarte?
18:13Sí, ya estoy listo, Mayuris.
18:18Mira, ¿te gustaba mi pijama?
18:21Ah, sí, muy bonita.
18:23Te rayas.
18:24Sí.
18:25Rayada siempre las prefería, sí.
18:27¿Sabes?
18:28Mi papá también las usaba, sí.
18:30¿Sí?
18:31Bueno, Mayuris, tú sabes, yo soy muy tradicional en mis cosas y muy meticuloso, ¿no?
18:36Y yo no puedo dormir sin tener un poco de agua en la mesita de noche.
18:40Porque es que me dan calores nocturnos y tengo que levantarme a tomar dos o tres veces antes del amanecer.
18:46Ah, bueno, entonces cuando tú te levantes, me despiertas para tomarme mi pastilla de la tensión.
18:53¿Cómo?
18:55¿Tú sufres de la tensión?
18:57¿Y por qué no me lo habías dicho, ah, Mayuris?
19:01Porque no es nada grave, son males pasajeros, Piel.
19:05Y es por eso de la tensión que sufro a veces de la temperatura.
19:08Y debo dormir con un pie tapado y el otro no, ¿te das cuenta?
19:13Sí, ya veo.
19:15¿Sabes qué?
19:16¿Eso mismo le ocurría a mi abuelita, la francesa?
19:19¿Sí?
19:19Sí, a ella se le enfriaba un pie, pero se le calentaba el otro.
19:25Bueno, todo esto resulta muy, muy divertido.
19:29Pero yo debo hacerte una confesión grave, Mayuris.
19:34¿Qué, Piel?
19:36Es que...
19:41Es que yo ronco, Mayuris.
19:43Mira, me he hecho miles de tratamientos, pero todo ha sido inútil.
19:47Espero no mortificarte.
19:52Tranquilo, Piel, si yo también ronco.
19:55Sí.
19:56Ay, qué bueno.
19:57Ay, además, doy tantas vueltas en la cama que me enredo toda la sábana y siempre termino de estapar.
20:04Bueno, eso ya no va a ocurrir porque yo voy a estar contigo y te voy a tapar cuantas veces
20:10sea necesario, Mayuris.
20:11Ay, Piel, eres tan bueno.
20:16Yo creo que jamás hubiera conseguido un hombre como tú, aunque lo hubiera buscado con la lámpara de Diógenes.
20:24Ni yo tampoco hubiera conseguido una mujer tan linda y tan buena como tú, Mayuris.
20:35¿Sabes qué estoy pensando?
20:37¿Qué, Piel?
20:40Que valió la pena esperar 30 años de noviazgo, aunque solo fuera para contarnos estas pequeñas intimidades tan nuestras, Mayuris.
20:49Sí, valió la pena.
20:50Yo creo que no podría vivir ni un solo día sin ti, Piel.
20:56Ni yo tampoco.
21:02Piel, prométeme una cosa.
21:05Sí, mi amor, lo que tú quieras.
21:08¿Qué si tú te mueres primero?
21:12¿Regresas por mí?
21:14Pero con una condición.
21:31Aquí, por el tiempo.
21:33¿Qué si tú te mueres primero?
21:35Gracias, te juro.
21:54¡Gracias!
21:56Creo que la gente no se da una condición.
21:57¡Gracias!
21:58Gracias.
22:28Gracias.
Comentarios