- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:07¡Llegó la chiva, don José Ulises! ¡Llegó la chiva!
00:18Un momento, un momento, don Alciflades, que quiero pedirle un favor.
00:26Pero, ¿para quién, para quién será esa carta?
00:30¡Llegó la chiva, don Alciflades!
00:36¡Buenos días! ¡Buenos días!
00:45Oiga, oiga, ¿y ustedes quiénes son?
00:50¿Quiénes son? ¿De dónde salieron? Que nunca antes los había visto por aquí, ¿eh?
00:55Esos son los obreros del acueducto, padre Pío. Estaban de llegar en la chiva, don Alciflades.
01:00¡Ah, qué bueno, qué bueno!
01:02Ellos van a poner la red del acueducto por todo el pueblo y van a conversar con cada uno de
01:07los de la plaza
01:08para ver cómo empiezan los trabajos de la tubería en cada una de las casas.
01:13¡Ah! Entonces, ¿eso quiere decir que dentro de poco nos vamos a poder bañar abriendo la poma?
01:21Sí, sí, padre. Dentro de cuatro o cinco meses eso será posible.
01:25¿Tanto?
01:26Padre, eso es un trabajo muy difícil y muy largo. Imagínense llevar el agua a todas las casas.
01:31Sí, sí, sí, sí. Sí, claro. Eso sí tiene que ser una cosa muy difícil.
01:36Bueno, si quiere vamos empezando allá en la casa cural. Yo vengan, yo les muestro la zona.
01:41Sí, sí, vamos hasta la casa cural. Vengan, muchachos. Vengan para acá. Vamos a ver.
01:46Ay, tal como te lo estoy contando, Mayuís. Mira, de Río Bacha vinieron unos obreros que mandó don Plutarco a
01:53Igualán.
01:53Ellos son todos unos expertos en tuberías. Imagínate todo lo que han hecho. Destrozaron el pueblo, abrieron huecos por todas
02:00las calles.
02:01¿Sabes qué? Se meten a las casas de los vecinos para meter los tubos de la tubería.
02:06Ah, entonces eso quiere decir que dentro de muy poco van a tener agua corriente.
02:11Bueno, sí, yo creo que unos tres o cuatro meses. Oye, Mayuís, ¿cómo te hubiera gustado disfrutar de ese servicio
02:20de tal?
02:22¿Hablando nuevamente con la película, mesía?
02:26¿Con la película? ¿Con la película no? ¿Con Mayuís? ¿Usted por qué no me cree a mí, ah?
02:34¿Sabe una cosa? No se lo creo.
02:39¿Entonces? ¿Entonces yo por qué la oigo?
02:42¿Por qué? Porque se la imagina. Y la imaginación es mágica.
02:47Tanto que a veces le hace vivir a uno como si fuera realidad cosas que jamás han sucedido.
02:55¿Cosas? ¿Cosas de la imaginación no más?
03:01No. ¿Entonces? ¿Entonces yo por qué la oigo, José Ulises?
03:08No. Yo sí la oigo. Yo sí hablo con Mayuís.
03:29No. Yo sí la oigo.
03:31No. Yo sí la oigo.
03:40No. Yo sí la oigo.
03:40No. Yo sí la oigo.
03:41No. Yo sí la oigo.
03:41No. Yo sí la oigo.
03:41No. Yo sí la oigo.
03:43No. Yo sí la oigo.
03:44No. Yo sí la oigo.
03:52Gracias.
04:29...el es un lugar tranquilo, bueno, es amable, buen clima, mucho zancudo, pero...
04:43No, pero ahora sí todo va a mejorar, todo porque vamos a estrenar el acueducto.
04:48Además, Miguel quiere conseguir una finca por los alrededores porque a él le fascina el campo.
04:52Adora el campo, magnífico, magnífico.
04:56Bueno, ¿y tus padres qué dicen, eh?
05:00Están de acuerdo, padre. Además, pienso abrir mi oficina de abogado en Santropel, porque según me han dicho, aquí nunca
05:07han tenido un abogado.
05:09Ah, no, eso sí es verdad, nunca, nunca.
05:12Cuando hay algún pleito pendiente, siempre tenemos que acudir a San Juan del Cesar o a Río Hacha.
05:19Bueno, solo que para abrir oficina en cualquier parte de Santropel, en el marco de la plaza o donde sea,
05:26usted tiene que pedir autorización a la alcaldía.
05:28Claro, padre. La próxima semana inicio el papeleo.
05:31Ah, muy bien.
05:35¿De manera que usted piensa abrir una oficina de abogados en el marco de la plaza porque piensa radicarse aquí?
05:41Exactamente.
05:42Como usted sabe, voy a contraer matrimonio en tres o cuatro meses con la señorita Rosalba Marulanda.
05:48Para esa fecha necesito tener mis papeles bien en regla.
05:52Muy bien. Esos trámites los hace la alcaldía. Como supongo que usted vendrá a visitar a la novia con relativa
06:02frecuencia.
06:03También tendrá tiempo de arrimarse por aquí a ver cómo andan de adelantado.
06:07Sí, claro. Yo paso o mando a mi secretario. Gracias, señor alcalde, por su tiempo. Que tenga buena tarde.
06:21¿Y él mismo te atendió?
06:22Ajá.
06:24¿Y lo hizo de buena forma?
06:26Bueno, no estuvo sonriendo todo el rato, pero me pareció correcto.
06:30Oye, ¿y por qué te interesan tanto las opiniones del alcalde?
06:35¿Acaso tú y él alguna vez tuvieron algo que ver?
06:41Fuimos novios.
06:45Estuvimos a punto de casarnos.
06:47¿Y qué pasó?
06:49Hubo problemas.
06:51Algún día te explico cuáles fueron.
06:54Pero, ¿tú todavía lo quieres?
06:56No, ya no.
06:58¿Estás segura de eso?
07:00Estoy segura.
07:02Te lo pregunto porque yo jamás me casaría con una mujer que está enamorada de otro hombre.
07:07En mi familia hay un caso, ¿sabes?
07:09La situación resultó dramática y yo no quisiera vivir una situación parecida.
07:15Rosalba, si te saltan las dudas, dímelo, por favor.
07:19Así me cuesten todos los sacrificios.
07:21Yo lo comprenderé.
07:23Gracias por decírmelo.
07:25Pero puedes quedarte tranquila porque nada de esto va a suceder.
07:28Tanto mejor.
07:30Bueno, entonces vamos a ver la finca que está cerca de aquí.
07:34Se llama carnaval.
07:35Vamos.
07:35Bueno, vamos.
07:55Bonito lugar.
07:56Amplio y despejado.
07:57¿Te gusta?
07:59Muchísimo.
08:00¿Sabes una cosa?
08:01Siempre soñé con vivir en un lugar como este.
08:04Pues se te van a cumplir los deseos y tal vez demasiado rápido.
08:08Señor, ¿con quién se puede hablar sobre este negocio?
08:10Aquí está la dirección.
08:17Correcto.
08:18Entonces vamos, mi amor.
08:19Sí, vamos.
08:20Venga, Mauricio.
08:21Venga, mi hijo.
08:22Para que sepa las buenas noticias que trajeron sus cuñados con la venta de las cosechas.
08:27¿Y toda esta plata es la que le pagaron por las pacas que mandamos?
08:29Y esa es apenas la primera cuota.
08:31Todavía les deben una.
08:32Ay, es que yo les dije que eran motas muy bonitas.
08:35Se las clasificaron como de primera.
08:37Y se las pagaron mejor que a todos los cultivadores de la región.
08:40¿Qué vamos a hacer con toda esta plata?
08:42Venga, mi hijo.
08:43¿Sabe lo que quiero?
08:45Que compremos una finca.
08:47Mira, me han dicho que hay por aquí cerca una muy bonita y que se llama Carnaval.
08:52Ah, sí.
08:54Esa finca es de la familia Palacios, pero don Felipe nunca la habitó.
08:57Bueno, ¿y qué tal si vamos hasta allá y hablamos con ellos antes de que otros se nos adelanten en
09:02el negocio?
09:02Vamos.
09:03Nada se pierde con preguntar.
09:06Muy bonita la finca.
09:08Realmente está muy bonita.
09:09Ay, mi hijito.
09:10Y podemos arreglarla mucho mejor.
09:12Mire, mandamos a hacer una piscina, ¿no?
09:14Para que todos los niños Ortiz que vienen en camino aprendan a nadar.
09:18Este corredor lo podemos llenar de todo lleno de mecedoras con bugambiles.
09:22¿No es cierto, mi hijito?
09:23También podemos llenar todos los potreros con bastante ganado.
09:27Y hasta...
09:28Y hasta podríamos crear una lechería como la de don Orlando Gutiérrez.
09:33Ay, usted sí sueña, ¿no?
09:34Mire, mi hijito, otra ventaja que yo le veo a esta hacienda.
09:37Es que los sembrados quedan por allí nada más.
09:40No, mi hijo, si es que esta hacienda parece hecha como para la familia Ortiz.
09:44¿Es que esperamos? ¿Negociémosla?
09:46Pues sí, vamos.
09:50Buenas.
09:51¿Alguien más ha venido a ver esta finca?
09:53Sí, señor. Así como dos días vino por acá una gente de Riohacha.
09:57Ay, viejito.
09:58Entonces tenemos que apurarnos antes de que se nos adelanten.
10:01Ay, cómo me gustaría que cuando Pepe salga de la cárcel,
10:05pues viniera a pasar unas vacaciones aquí.
10:08A ver, a ver, a ver, a ver. Vamos a ver si le he entendido, don Cristóbal Manu Blanda.
10:15Usted lo que quiere es asegurarse con tres meses de anticipación que nada va a fallar para la boda de
10:23Rosalba, ¿eh?
10:24Digamos que sí, Padre Pío. Eso en realidad es lo que quiero.
10:29¿Eh? Entonces debo entender que usted duda de mi competencia.
10:33No, no, Padre. Eso no es lo que quiero.
10:36Ah, ah, güey.
10:39Lo que en realidad quiero, Padre Pío, es aprovechar aquí la presencia del Padre Guillermo
10:44para que él nos ayude en todos los detalles.
10:46Porque como usted sabe, en ese día va a venir mucha gente de Riohacha.
10:51Y yo quiero asegurarme, porque si acaso sucede que a usted le da un ataque de narcolepsia
10:58como sucedió el día del matrimonio de las hijas de Lola Ortiz...
11:03que a mí me dio un ataque en el matrimonio de las hijas de Lola.
11:10Pero, pero es que usted está borracho, doctor Manu Blanda.
11:14¿Eh? ¿Cómo, cómo se atreve a lanzarme semejante calumnia?
11:20Venga, venga, venga conmigo ahora mismo, venga conmigo para que se arrepientan ese falso testimonio
11:28y le pida perdón a Dios, venga por aquí, venga, no, no, no, por aquí no, por aquí no,
11:33venga por aquí, venga, sígame para que se arrepientan.
11:39Padre Guillermo, yo quiero que usted me ayude ese día en todo lo que se presente.
11:43Sí, don Cristóbal, yo voy a estar pendiente de todo.
11:46Inclusive sería muy buena idea que tuviera preparado un sermoncito por si acaso alguna cosa sucede.
11:52Eso no se me había ocurrido, puede ser una muy buena solución.
11:55No se preocupe, don Cristóbal, quédese tranquilo.
11:58Bien, bien, Guillo, eso es una cosa que te saberá agradecer por toda la vida,
12:03porque ese día va a ser muy importante para mí y yo no aguantaría que sucediera un momento de bochorno.
12:10Buenos días, Alcibiades.
12:11Muy buenos días, don Zulice.
12:12¿Tiene alguna cosa para mí?
12:14No, pero me han dicho que la señorita Melita anda por el lado de Maicao.
12:19Entonces, ¿no le entregó la carta que le di?
12:21No, señor, yo la tengo acá.
12:23No, no, no, Alcibiades, tranquilo, no quiero que me la devuelvas.
12:26Bueno.
12:27Mira, ¿por qué no hacemos otro intento?
12:29Sí, señor.
12:30Entrégasela a algún chofer amigo tuyo que vaya por la ruta de Maicao.
12:34Yo sé que él nos puede ayudar a dar razón de ella.
12:37No importa que el sobre no tenga la dirección, la carta va a llegar a sus manos.
12:41Al fin y al cabo, en esos pueblos chiquitos todo el mundo se conoce.
12:45Sí, yo la traigo.
12:47Graciela, ¿qué tanto habla José Ulises con Alcibiades, el chofer de la chiva?
12:50Ah, eso mismo me he preguntado yo.
12:54Y fíjese que hace más de ocho días ha estado pendiente de cuándo sale la chiva y cuándo llega la
13:00chiva.
13:02Y eso que no le he contado lo mejor.
13:06Fíjese que en una de estas mañanas mandó una carta con él.
13:10A mí me dijo que era para una amiguita, pero no me quiso decir su nombre.
13:16¿Una amiga?
13:17¿Y cuál amiga?
13:19Pues no será la señorita Rosalba Marulanda, porque ella está bien cerquita de él.
13:24Además, poco le ha importado su compromiso con el doctor Cuellos Crucería.
13:28Sí, afortunadamente ese amor ya se superó.
13:31O a lo mejor ni siquiera existió.
13:32Pudo ser un...
13:34Que se fascinó con los ojos tan lindos que tiene Rosalbita y nada más.
13:37¿Quiere que le diga una cosa, señora Constanza?
13:40Yo creo que esa amiga misteriosa puede ser la señorita Amélita Saldarriaga.
13:46¿Amelita?
13:47¿Eso por qué?
13:49Pues ellos entendían muy bien.
13:51Ay, cada vez que se encontraban, pasaban horas y horas conversando.
13:56Es que yo no se lo había comentado a usted.
13:58Pues no.
14:00Pues sí, yo creo que a Amélita Saldarriaga le está haciendo mucha falta al joven Josecito.
14:08José Ulises enamorado de Amélita.
14:11Eso sí que sería una sorpresa para todos.
14:14Hola, mi amor.
14:15Buenos días, mi amor.
14:15¿Cómo te sientes?
14:17¿Estás como más tranquila, más descansada?
14:20Sí.
14:21Voy a pasar donde Lola para saber cómo están mis trillizas.
14:26Bueno, si quieres ir, ve, pero ellas están muy bien.
14:29La que tiene que recuperar fuerza serás tú, porque has llorado mucho, has dormido mal y eso debilita.
14:34Es que no he podido dejar de pensar en Pepe.
14:38Tanta calor que hace en Riohacha, encerrada en una celda, comiendo mal, durmiendo mal.
14:47Bueno, mi amor, no te preocupes, Miriam.
14:49No hay mal que por bien no venga y esa experiencia le va a servir.
14:53¿Por qué no vas mejor? Te arreglas un poco y visitas a Rosalbita.
14:56Estuvo de compras ayer y trajo cosas muy lindas de su matrimonio.
14:59¿Las ves y así te distraes?
15:03Pues, sí, va a ir.
15:05Mejor que salga más tardecito, porque la señorita Rosalba está de paseo con su prometido.
15:10Yo los vi cuando venía de traer el agua.
15:12Caray, Graciela, tú sí das cuenta de todo y de todos, ¿no?
15:15Como diría el padre Pío, no te pierdes ni la corrida de un catre.
15:18Muy buenas, ¿cómo le va? ¿Podría abrir la puerta, por favor? Es que queremos ver otra vez la finca.
15:24Lo que pasa es que queremos estar seguros acerca de ciertos detalles antes de cerrar el negocio.
15:29El problema es que según me dijeron los patrones, ya hay un cliente por ahí y lo tienen palabreado.
15:34¿Usted lo que quiere decir es que ya otros se nos adelantaron en el negocio?
15:37Sí, señor.
15:38¿Y hay gente de por aquí?
15:40Sí, señora.
15:41¿Usted los conoce? ¿Sabe quiénes son?
15:43El alcalde y doña Lola.
15:45Seguramente lo hicieron por mortificarnos, porque se enteraron que ustedes habían visto la finca y les había gustado.
15:51Esa gente no tiene escrúpulos para nada.
15:53Ay, tampoco, papá. Todo fue un asunto de males coincidencias.
15:57Tú no puedes julgarlos así.
15:59Ellos ni siquiera sabían que nosotros queríamos esa finca.
16:02Sí que lo sabían.
16:03No sabían. Yo te apuesto a lo que quieras.
16:06Por lo menos Mauricio no lo sabía. Yo sé bien cómo es él.
16:09Yo también sé cómo es él.
16:14¿Y tú por qué me miras así?
16:17Me llama la atención la forma como defiendes al alcalde, Rosalba.
16:21Es que tú todavía lo quieres.
16:23Ay, Dios mío.
16:25Ya está la cuarta o quinta vez que me preguntas lo mismo.
16:28¿Por qué se te ha metido esa cantidad de tonterías en la cabeza?
16:31Por la forma como hablas de él.
16:33Como lo defendiste delante de tu papá.
16:36Francamente ya empiezo a estar celoso de esta historia, Rosalba.
16:39No tienes por qué estar celoso.
16:43Mauricio Ortiz no es una amenaza para ti.
16:46La relación de nosotros fue una relación pasajera.
16:48Fue un amor que hace mucho tiempo murió.
16:52Sin embargo, hay ocasiones en que yo te siento ausente, Rosalba.
16:58Como triste.
17:00¿Qué pasó con el entusiasmo de la novia que prepara a su ajuar?
17:03Más bien pareces una niña castigada, Rosalba.
17:06Ay, Miguel, por favor.
17:09Me parece que en todo esto está el tal Mauricio Ortiz.
17:12Ay, no.
17:14Seguro que no.
17:15Yo te lo advertí, Rosalba, y vuelvo y te lo repito.
17:18Yo no quiero un matrimonio de conveniencias.
17:21No quiero un matrimonio por despecho.
17:24¿Despecho?
17:26Qué palabra más fea.
17:28No te rías.
17:30Tú sabes muy bien que esas cosas suceden.
17:33Ahí está el caso de mi familia.
17:35¿No te lo conté acaso?
17:39Algo me comentaste, pero quisiera que me contara la historia completa.
17:43Le sucedió a una prima mía.
17:46Ella tenía una amistad muy arriesgada con su novio.
17:50Muchos años se pelearon y ella por despecho se casó con un hombre que realmente no quería.
17:56Y ahí comenzaron las verdaderas crisis.
17:58¿Y por qué?
17:59Porque a quien ella realmente quería era a su novio de toda la vida.
18:04Ahí vinieron las consecuencias.
18:06Se separó de su esposo y por ahí anda un muchacho de tan solo dos años sufriendo.
18:12Pero eso no va a suceder conmigo.
18:16Puedes estar tranquilo.
18:23¡Misía Susana!
18:26¡Misía Susana de Santa Arriaga!
18:28¡Ay, no pierdas su tiempo, Padre Pío!
18:30Ella no le va a responder.
18:34Vea qué caso más curioso, Sor Perpetua.
18:37Después que esta buena señora habló y habló y habló hasta por los codos durante toda su vida,
18:44para de un momento a otro caer en este silencio tan sepulcral.
18:50Sí, sí, Padre.
18:53Pobrecita.
18:53Ha de ser muy grande la pena que siente para haber entrado en un hermetismo tan total.
18:58Yo sí que la comprendo, Sor Perpetua.
19:01Yo sí que la comprendo.
19:05¿Sólo hasta cuando uno ha perdido a un ser querido puede entender esa reacción?
19:14Bueno, pero, ¿qué?
19:18¿Come?
19:19¿Duerme?
19:20Ah, sí, sí, sí, Padre.
19:21Muy bien.
19:22Eso sí, comer y dormir es lo único que hace.
19:25Sobre todo comer.
19:26Porque todo lo que se le pone por delante lo devora en minutos.
19:31¡Ay!
19:34Entonces hay esperanza de recuperación.
19:38Porque como dicen por ahí, enfermo que come, no muere.
19:43Pero de todas maneras, Padre, yo creo que a ella lo único que la puede hacer reaccionar
19:47es que regresen a Melita y Simón.
19:49No, no, no, sí, no.
19:50Pero tal como van las cosas, ellos no van a regresar.
19:54Fíjese que desde que se fueron no han dado señales de vida.
19:59Bueno, bueno, yo los dejo porque voy a ver mi película y a conversar con María Luís.
20:03Ah, sí.
20:05Sí, me contaron que usted conversa con ella casi todos los días.
20:08Sí, sí, así es.
20:10Bueno, entonces, dale muchos saludos de mi parte, mi cifra.
20:14Con muchísimo gusto.
20:15Bueno, feliz tarde para todos.
20:18¿Pobrecitos, no?
20:19Sí, sí, sí, me contaron.
20:30Pobrecitos, ¿no?
20:33¿Cómo les ha dado de duro la vejez?
20:37Yo sí toco madera porque no quisiera pasar por esa clase de cifras.
20:46¡Ay, Padre!
20:48¡Padre Pío!
20:49¡Padre!
20:52¡Padre!
20:53Buenos días, oh perpetua.
20:56¿Necifaya andaba por acá?
20:57Ay, sí, acaba de salir.
20:58Pero tú llegas muy oportuno.
21:00Ven, ven, ayúdame a sentar al Padre Pío que le acaba de dar otro de sus ataques de narcolepsia.
21:04Ay, me da miedo que de pronto pierda el equilibrio.
21:16Ay, ¿y Mesías se fue para el teatro a ver nuevamente su película?
21:20Ay, sí, se le ha metido en la cabeza que mi seama Yulia le sigue la conversación.
21:25Unos con una chifladura y otros con otra.
21:29Pero debe ser muy bello envejecer al tiempo.
21:32¿Usted no se ha dado cuenta con qué paciencia se soportan de entre ellos uno al otro?
21:37Ay, sí, eso sí.
21:38Cada uno cree que el viejo es el otro.
21:41Y cada uno piensa que el enfermo es el otro.
21:44A mí sinceramente a veces me da risa.
21:47Ay, debe ser muy bello envejecer así.
21:50Todos al tiempo y en un mismo pueblo.
21:53Es como si hubieran llegado al final del camino cogidos de la mano.
22:26¡Gracias por ver el video!
22:54¡Gracias por ver el video!
Comentarios