- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Y la gastritis cómo va?
00:02Mal.
00:03Hoy amanecí muy adolorida.
00:05Pero es que mientras tenga tantas preocupaciones no me voy a mejorar.
00:09A ver, entonces cuéntame cuáles son esas preocupaciones para ver cómo te podemos ayudar.
00:13Tú sabes mejor que yo que es por Paola.
00:16Entonces quieres que vaya hasta Río Hacha y pregunte cuál es la situación real de Pepe.
00:21Sí, creo que ella te lo agradecería mucho y yo quedaría más tranquila.
00:24Entonces salgo mañana temprano y de regreso entrada a la tarde.
00:28Aunque todo parece que está marchando bien, porque los Ortiz le han puesto un abogado al caso.
00:33Es un doctor Higuera. Mauricio me lo presentó.
00:37¿Y él qué dice?
00:38Aunque todo va bien, pero que hay que cumplir un trámite.
01:02¿Me permite una palabra, mamá?
01:05Sí, mi hijo. Déjame.
01:06Quiero presentarle aquí al doctor Roberto Higuera, abogado titulado residente en San Juan del César.
01:12Mucho gusto, doctor.
01:13Encantado, señora.
01:14El doctor Higuera es el encargado del caso de Pepe.
01:17Yo aproveché para preguntarle sobre el cambio de apellido que usted quiere para mis puñados.
01:22¡Ay! Me parece muy bien, mi hijo.
01:25Porque estamos demorándonos en esas diligencias, ¿no?
01:27El doctor Higuera dice que se puede hacer y se compromete a ello.
01:32Mire, doctor.
01:33Estas son mis hijas.
01:35Dentro de tres meses van a ser madres.
01:37¿Usted cree que en ese tiempo ya estará solucionado el problema de los apellidos?
01:41Sí, creo. Sí, señora.
01:45Alcibiades, ¿alguna noticia para mí?
01:46Sí, señor. Buena noticia.
01:49¿Verdad?
01:49Sí, señor.
01:51¡Qué bien! Entonces dio resultado la idea de enviarle a Maicao.
01:55Me encontró.
01:57No aguanté las ganas y me las traje.
01:59Ay, yo sé que son necias, que lloran, que hay que lidiarlas.
02:04Ay, pero es que me hacen una falta.
02:06Sí, mi amor, yo sé.
02:07Sé muy bien la falta que hacen los hijos.
02:10Primero, porque tuve mucho tiempo a José Luis es lejos de mí.
02:13Y segundo, porque me costó mucho aceptar que tú vivieras con los Ortiz.
02:17Ay, pero ellos son buena gente.
02:19De verdad que sí.
02:21Es que tuve muchos celos de Lola, porque sentía que me estaba arrebatando tu confianza.
02:26En pocas palabras que me quería robar mi hija.
02:28Ay, ¿de verdad eso pensabas?
02:30Y lo estaba logrando. Mira todo lo que tuvo que pasar para que tú regresaras.
02:33Es que yo sentía que ustedes me rechazaban.
02:37Si tú hubieras comprendido cómo me sentía yo queriendo a un hombre como Pepe,
02:41que es tan diferente ambiente en muchas cosas.
02:44Vivir con la familia Ortiz.
02:46Saber en qué entre mi suegra y mi mamá han habido tantos conflictos.
02:51Tratar de entender la relación que hubo una vez con Lola, mi suegra y mi papá.
02:56Tratar de entender que Mauricio es mi medio hermano y que además es mi cuñado.
03:01Ay, de verdad que esto es un trabalenguas.
03:04Pobre Paola.
03:06Realmente nunca me hice esas consideraciones.
03:08No, yo hice las opuestas, las que correspondían a mi punto de vista.
03:12Porque créeme que tampoco es fácil saber que tu hija, la única que no tiene,
03:16se casa con el vago más grande del pueblo.
03:18Y que ese vago es el hijo de la mujer que tuvo una aventura con mi marido.
03:23Y que además esa mujer, justo esa, quiere de un día para otro convertirse en la madre de la hija.
03:29Es un enredo.
03:31Ay, no.
03:32Ay, no.
03:33Ah, me veo muy animadas.
03:36Si supieras de qué nos estamos riendo, no entenderías.
03:40Bueno, dime, ¿cómo te fue?
03:41Bien, muy bien.
03:44Hablé con Pepe, me sité a completo.
03:47Bueno, hice cuanto estuvo a mi alcance por traer noticias frescas y buenas.
03:52¿Y Pepe?
03:53¿Pepe cuándo regresa?
03:55Bueno, pues puede ser en una semana o puede ser en unos meses.
03:59Todo depende de la pena que le imponga el juez.
04:01Ya, mira.
04:04Pero, no te preocupes.
04:06Gracias al estado en que está completo, parece que no pasará de dos o tres meses.
04:11No te aflijas, no te pongas así, Paula.
04:14Fíjate que hay gente que ha pasado muchísimos años en la cárcel por un accidente mucho menos grave.
04:21¿Sabes lo que traigo aquí, Rosalbita?
04:23¿Qué, papá?
04:24Los permisos de la alcaldía.
04:26Ya está autorizada la oficina de Miguel.
04:29Ahora solo hace falta conseguir un local en un sitio que le convenga.
04:32Él quiere poner la oficina aquí, en el marco de la plaza.
04:35Perfecto.
04:36Entonces, el día que venga a visitarte, le acompañas a mirar locales.
04:40Yo sé de uno que tiene a Orlando Gutiérrez, pero no me atrevo a acercarme por allá.
04:44Hasta que él cambie su actitud hacia mí.
04:47El caso de ustedes es bastante diferente.
04:50Los jóvenes no tienen que compartir las peleas con los mayores.
04:54Qué tontes, papá.
04:56Fíjate que todo este problema comenzó por el collar de Socorrito Mondragón.
05:00Y Socorrito Mondragón es la única que no sufre las consecuencias porque vive muy lejos de aquí.
05:03Sí, eso es cierto.
05:06Nosotros deberíamos invitar a los Gutiérrez a la fiesta de mi matrimonio.
05:10Con eso acabaríamos las peleas de una vez por todas.
05:18Ay, Orlando, Rosalvita, doctor Cuello es crucería.
05:23¿En qué andan ustedes?
05:25Por aquí mostrándoles un local que quieren conocer.
05:28Es para las oficinas de Miguel.
05:29Ah, ya.
05:31¿Y qué local es ese?
05:33Ese, ese de allí.
05:34¿Ese?
05:35Hace rato lo tengo desocupado y francamente no había pensado en alquilarlo.
05:39Piénselo bien, señor Gutiérrez, porque yo estoy muy interesado en este punto de la plaza.
05:44Lo voy a pensar.
05:45Solo que una oficina de abogado al pie de una lechería, quién sabe cómo quede.
05:50Bien, bien.
05:51Eso tiene que quedar bien.
05:54Sí, justamente eso es lo lindo de los pueblos.
05:58Que la lechería quede al lado de los juzgados.
06:01Que para ir al puesto de salud haya que pasar por el matadero público.
06:07Que al frente de la sacristía estén los billares.
06:10Esos son los contrastes lindos.
06:14¿Y cuándo se casan?
06:15Dentro de tres meses.
06:17Sí, sí, sí.
06:17Dentro de tres meses.
06:20Espero que nos acompañe.
06:21Pronto te va a llegar la invitación porque además quiero nombrar a los padrines.
06:25¡Ah, carambas!
06:26Muchas gracias.
06:27¿Y don Cristóbal qué opina de eso?
06:29No, él está de acuerdo porque además quiere terminar con esa pelea.
06:32Sí, sí, sí, sí, sí.
06:33Él está de acuerdo.
06:35Es que de las peleas pues no queda sino el cansancio.
06:40Bueno, yo los dejo.
06:41Yo los dejo porque tengo muchas cosas que hacer, ¿eh?
06:45Yo, eh, tengo.
06:50Era lo que yo tenía que hacer.
06:53Bueno, voy a ver qué es lo que voy a hacer, ¿sí?
06:59Eso ya es un hecho, don Orlando.
07:01Ella se casa y yo ahora estoy más enamorado que nunca.
07:04Pues por eso mismo resolví venir a verte, Mauricio.
07:07Me parece una tontería que vayas a perder a la mujer que amas.
07:11Porque además, y esto ya es producto de mis observaciones,
07:15yo creo que ella también te quiere a ti.
07:17¿Y por qué dice eso?
07:19Pues porque he estado observando su comportamiento con el abogado Cuellos Crucería.
07:23Y no me parece que sea el comportamiento de una mujer enamorada.
07:26No vaya a suceder que ustedes dos,
07:28por estar apostando a quien tiene más orgullo,
07:31terminen dañándose la vida.
07:37Hasta de pronto usted tiene razón, don Orlando.
07:40En esta canasta vamos poniendo todo lo concerniente al primogénito de remedio.
07:46Sí, ¿sabe?
07:47En esta otra vamos poniendo todo lo concerniente al primogénito de Amparo.
08:00Por lo que veo ya todo está listo para el nacimiento de los muchachitos.
08:03Menos lo más importante, el cambio de los apellidos.
08:07Mi hijo, no ve que si todas esas criaturas nacen sin que los yernos
08:10se hayan cambiado los apellidos al de Ortiz,
08:13pues todos van a quedar con el apellido de los papás.
08:15Precisamente hoy me llegó una nota del abogado.
08:18Aquí la debo tener.
08:21¿Y qué dice mi hijo?
08:22Que los trámites ya están arreglados.
08:24Ahora solo falta que los esposos de mis hermanas firmen,
08:27aceptando las condiciones, y asunto arreglado.
08:29¿Y eso cuándo irá a hacer?
08:31La semana entrante en la alcaldía.
08:33Él lleva los papeles y organiza las diligencias.
09:03Muy bien.
09:04Ustedes acaban de firmar un compromiso para toda la vida.
09:08Ahora el doctor Higuera se lleva estos papeles para Río Hach
09:11y los trae legalizados.
09:12Ya no tienen de qué arrepentirse.
09:14Ahora todos tienen el apellido de Ortiz.
09:16¡Perfecto!
09:17¡Perfecto, perfecto!
09:26Ahora sí, que nazcan todos los nietos y que nazcan cuando antes.
09:31Porque todo está listo para recibirlos.
09:36Suegra, suegra, mi mujer ya está con los dolores del parto.
09:39La mía también.
09:41Y la mía.
09:41Y la mía también.
09:43Y la mía también.
09:44¡No, friegue!
09:45Pero entonces este es un parto colectivo.
09:48Claro, si el matrimonio es colectivo, el parto tiene que ser colectivo.
09:52Bueno, pero ya, no es que hubo apiudencia y muevanse
09:55que tenemos muchas cosas por hacer.
09:56Hay que avisarle al doctor Manuranda
09:58porque aunque estemos bravos con él,
10:00él tiene que venir a cumplir con sus deberes de médico.
10:02Hay que ir a buscar a doña Nacilía Cisnero,
10:04en la partera de la calle del Rombo,
10:05quien nos tenga a ayudar en lo que pueda.
10:07Hay que avisarle al padre Pepito Pintero para que nos ayude
10:09en las mecanías del buen nacer.
10:10Hay que improvisar aquí unas camas
10:12para volver esto como un hospital
10:13para que las panturientas se estén juntas
10:15y se ayuden las unas a las otras.
10:16Hay que conseguir alcohol, gasa, tijeras,
10:18unas poncheras con agua caliente.
10:20¿Pero qué hubo yendo huevos
10:22en el que este jaleo empezó ya?
10:25Un parto colectivo y a estas horas de la noche.
10:28Caramba, solamente podía suceder en casa de Lola Ortiz.
10:31Entonces, ¿qué dice, doctor?
10:33Lo que digo, no puedo decir nada.
10:35Tengo que ir
10:36porque yo además hice un juramento sagrado
10:39que se llama el juramento de Hipócrates.
10:40Bueno, voy a cambiarme
10:42y a buscar los elementos necesarios.
10:46Boda colectiva, parto colectivo.
10:49Ahora resulta que a Lola Ortiz
10:51le dio por hacer todo colectivo.
10:54Anda, Guillo,
10:56ayúdame a buscar el breviario
10:58para entonar como es debido
11:00a las letanías del buen nacer.
11:01Sí, padre.
11:02Vamos a ver.
11:04Aquí está su breviario, padre.
11:07Padre, aquí está su breviario.
11:09Ah, sí, sí, sí, el breviario.
11:11Sí, claro, bueno.
11:12Entonces, vamos, vamos.
11:13No sea que lleguemos demasiado tarde.
11:15Vamos, guillo, cambio.
11:17Vamos.
11:18¡Ay, guillo!
11:20Guillo, falta el santorel.
11:22Ah, sí, padre.
11:23Debemoslo también.
11:25Sí, sí.
11:36Pusieron la plaza en revolución.
11:38Yo estaba en la lechería
11:39arreglando cuentas
11:40cuando oí las carreras
11:42de los diernos de Lola.
11:43Entonces me asomé a la ventana,
11:45averigué lo que pasaba
11:46y me informé.
11:47Por fin llegó el momento del parto.
11:49El parto esperado.
11:51Ay, Lola debe estar muy nerviosa.
11:54Lleva meses preparando las conitas.
11:56Ay, yo quiero asistir,
11:58yo quiero ir
11:59para saber si puedo ayudar en algo.
12:01Bueno, pero ve mañana
12:03porque ya es muy tarde.
12:03Ay, pero no son ni las once, mamá.
12:06Además, estoy a pocas casas de ellos.
12:10Quiero ir a acompañarlos.
12:12Este momento es muy importante
12:13para los Ortiz.
12:15Quiero acompañarlos en su alegría.
12:18¿Y tú qué piensas?
12:20Bueno, si Paola quiere ir,
12:22déjala que vaya.
12:23¿Yo la puedo acompañar?
12:24No.
12:27Oh, bueno, sí, pero...
12:29por favor, no se demore.
12:32Tranquila,
12:32que yo no pienso entrar.
12:34No tengo nada que hacer allá.
12:37Simplemente acompaño a Paola
12:38hasta la puerta
12:39y me regreso a hacerte compañía.
12:41¿Te parece bien?
12:43Sí, eso me parece mejor.
12:44Yo te espero aquí.
12:47Santas y santas del cielo,
12:49abierta nuestro reloj.
12:53Que esos niños nazcan bien
12:56como el niño de Belén.
12:59Que tengan todo completo
13:03como dicen que tenía
13:05el buen completo García
13:08hasta aquel terrible día
13:10en que una bala perdida
13:12le dejó terrible herida.
13:15Ay, mire, Padrecito Pío,
13:16no salgamos del tema.
13:18¿Eh?
13:19Lo de completo fue muy triste,
13:21sí, pero ya se está recuperando
13:22y esta noche estamos aquí
13:23por mis nietos.
13:24Y si los hemos reunido
13:26es para besar
13:26las letanías del buen nacer.
13:28Sí, sí, sí, Lora,
13:29sí, sí, es verdad.
13:30Tú tienes razón.
13:31Es que la imaginación
13:33se me fue por otro lado.
13:35Bueno, pero ya estoy
13:36en situación otra vez.
13:38Vamos a comenzar de nuevo.
13:42Santos y santas del cielo,
13:45abierta nuestro reloj.
13:47Que estos niños nazcan bien.
13:51Como el niño de Belén.
13:53Padrecito,
13:54¿usted podría pedir
13:55que nazcan cinco varoncitos?
13:57¿Qué?
13:57¿Ah?
13:59No, no, Lora,
14:00no sé, no sé, no sé
14:02si esa clase de petición
14:03sea la más correcta.
14:05Por favor, por favor.
14:07Por favor.
14:10Bueno, bueno, está bien,
14:11si eso te hace feliz.
14:13Que nazcan cinco varoncitos.
14:16Todos sanos y gorditos,
14:19todos con cara feliz
14:20y con el apellido Ortiz.
14:22Nació el primero.
14:25Niño o niña,
14:26doctor Marulanda.
14:27Un momento, Lola.
14:33Niña.
14:34¿Niña?
14:35Nació el segundo.
14:37Niño o niña,
14:39doctor Marulanda.
14:40Un momento, Lola.
14:44Niña, Lola.
14:45¿Niña?
14:47Va el tercero.
14:49Niño o niña,
14:51doctor Marulanda.
14:51Un momento, Lola.
14:55Niña, Lola.
14:58Nacieron las demás.
15:00¿Qué?
15:00Niñas o niños,
15:02doctor Marulanda.
15:02Niñas, Lola Ortiz.
15:04Cinco preciosas nietas
15:06para cuidarlas
15:08y consentirlas.
15:09No, friegue.
15:11Cinco nietas.
15:12Y tres que tenía
15:13padre Pío son ocho nietas,
15:16ocho nietas,
15:17ocho nietas.
15:19Pero no llore así, mamá.
15:21¿Y qué hago, amigo?
15:22¿Ocho nietas?
15:24¡Ocho nietas!
15:26¡Ocho nietas!
15:27¡Para Lola Ortiz!
15:30No ve que estoy llorando de tristeza
15:32y alegría al mismo tiempo,
15:34hijo.
15:37¡Ocho nietas!
15:39¡Ocho nietas!
15:41Como ya te dije,
15:42yo no quise ni entrar.
15:44Pero en esa casa
15:45había una algarabía
15:46y una confusión
15:48terribles.
15:49Unos entraban,
15:50otros salían,
15:52las futuras madres
15:52se quejaban,
15:54los yernos de Lola
15:54corrían de aquí para allá
15:55con frazadas
15:56y con platones,
15:57el padre Pío rezaba.
15:59Era un mercado persa.
16:01Yo francamente no entiendo
16:02cómo Paola se puede sentir bien
16:04en ese ambiente
16:04que es tan distinto
16:05al que ella vivió
16:06en esta casa.
16:07Pues sí,
16:08me parece raro,
16:09pero me gusta.
16:13Al fin y al cabo
16:14son sus parientes políticos.
16:16Y Lola es la abuela
16:17de las estrellizas.
16:19Y todos los demás
16:20son sus tíos.
16:21Frente a eso,
16:21¿qué se puede hacer?
16:23Sí, tienes razón.
16:24Ese asunto
16:25de los parentescos
16:26es inevitable.
16:28Y dura para toda la vida.
16:30No te olvides.
16:33No aguante las ganas.
16:34de venir a contarles.
16:36¿Qué pasó?
16:37¿Ya nacieron las bebés?
16:39¿Las bebés?
16:41¿Y acaso Lola
16:42no quería niños?
16:44No.
16:45Nacieron todas niñas.
16:47¿Y no nació
16:47ni un solo varoncito?
16:48Ni uno solo.
16:49Lola estaba tan desconcertada
16:51que cuando yo salí
16:52ella reía
16:53y lloraba
16:54al mismo tiempo.
16:58Queridos hermanos míos,
17:00Dios nuestro Señor
17:02escribe derechos
17:03sobre renglones torcidos.
17:06Él,
17:07en su infinita sabiduría,
17:09organiza los pueblos,
17:11ordena las familias,
17:12distribuye los sexos.
17:14Todo lo arregla
17:16y lo coordina
17:17para el bien
17:19de la humanidad.
17:20Aunque muchas veces
17:22nosotros,
17:23criaturas imperfectas
17:26y criaturas tercas,
17:29no sepamos entender
17:31el porqué
17:32de las cosas.
17:34Él,
17:35él sí lo sabe,
17:36sí lo sabe.
17:37Y lo sabe muy bien.
17:38Que nacieron anoche
17:40cinco mujercitas
17:41cuando se esperaban
17:43cinco varoncitos,
17:45bueno,
17:45bueno,
17:46¿qué le vamos a hacer?
17:48Que todos los ajuares
17:50se habían confeccionado
17:53en tonos de azul
17:55para seguir la tradición,
17:57eso tampoco es un problema.
18:00Que Santropel
18:02seguirá con el eterno problema
18:04de la soltera
18:06sin compromiso.
18:07Que dentro de unos años
18:09no vamos a tener
18:11músculos fuertes
18:13para ayudar
18:14en los sembrados.
18:15Que todo estaba
18:17planeado
18:17para dar paso
18:19a los niños
18:21o retis,
18:22eso les pasa
18:24por quererse
18:26adelantar
18:27a los hechos
18:28y por querer
18:30dar órdenes
18:31donde sólo
18:32manda
18:32el creador.
18:35Que sirva esto
18:36de elección
18:37para futuras
18:39generaciones
18:40que se respete
18:43el valor
18:44de la mujer
18:45en lo que vale.
18:49¿Acaso
18:50ustedes no saben
18:51que el cielo
18:53está lleno
18:55de mujeres santas?
18:56¡Ja, ja!
18:57Yo,
18:58yo podría
19:00mencionar
19:01una larga lista
19:01de ellas
19:02para callar
19:04la boca
19:04de tanto
19:05presuntuosa.
19:08¡Ja, ja!
19:10Está,
19:11está la Santísima
19:14Virgen María,
19:17Santa Teresa
19:18de Jesús,
19:19doctora
19:20de la Iglesia,
19:24Santa Cecilia,
19:26Virgen y Mártir,
19:29Santa Ana,
19:32madre
19:32y esposa,
19:35Chanta Catalina
19:37de Sena,
19:39Sanja.
19:50Noche de paz,
19:54noche de amor,
20:01todos duermen
20:03de perdón,
20:08solo
20:09en la luz.
20:12¡Ja, ja, ja!
20:12Bueno, bueno.
20:15¡Ah!
20:17Ahora bien,
20:19si todas estas
20:20santas del cielo
20:21vivieron felices
20:23y pasaron
20:25y pasaron
20:27dejando
20:28tantos
20:30frutos
20:32sobre la tierra,
20:34yo
20:35no veo
20:36por qué
20:36las niñas
20:37tropeneñas
20:38vayan a desmerecer.
20:41Lo que debemos
20:43es educarlas,
20:45cuidarlas,
20:47ayudarlas,
20:48ayudarlas
20:49para que crezcan
20:51sanas
20:52y robustas
20:53a fin
20:54de que algún día
20:55puedan casarse
20:57con jóvenes
20:58forasteros,
21:00como sucederá
21:01dentro de poco
21:02con nuestra
21:03querida
21:04Rosalba
21:05Marulano.
21:07Yo lo he dicho
21:08muchas veces
21:09y lo vuelvo
21:11a repetir.
21:12Matrimonio
21:13y mortaja
21:14del cielo
21:16va.
21:17Muy bien,
21:18muy bien.
21:20Ah,
21:21y hablando
21:21del matrimonio
21:22de Rosalba,
21:24quiero recordarles
21:26que hoy
21:26comienzan
21:27las amonestaciones,
21:30porque aunque
21:31ya las habíamos
21:32hecho,
21:33eran para
21:34el matrimonio
21:35con Mauricio
21:36Ortiz
21:37y no para
21:39el matrimonio
21:40con el doctor
21:41Miguel
21:42Cuello
21:43Escrucería.
21:45De manera,
21:46pues,
21:46que si alguien
21:47tiene un impedimento
21:50para que esta
21:51boda
21:52se realice,
22:15el matrimonio
22:16y no para
22:16el matrimonio
22:17de Rosalba
22:20de Rosalba
22:20de Rosalba
22:22de Rosalba
22:23de Rosalba
22:24de Rosalba
22:24de Rosalba
22:25de Rosalba
22:25de Rosalba
22:26¡Gracias!
Comentarios