00:00Musique
00:35L'honnête Cariole, qui a su résister aux menaces de Gibassier, n'a pas deviné que Barthélémy, son compagnon de
00:42cellule, est un mouchard.
00:45Quand celui-ci est libéré, Cariole lui confie un message pour Delequinque, l'un des chefs de la conjuration.
00:51Fort de ce renseignement, Gibassier peut assister à une réunion secrète des Carbonari dans les catacombes.
00:58Il y entend que Salvatore et Saranti vont se rendre à Vienne pour organiser l'évasion du fils de Napoléon.
01:05Quand, la séance terminée, les conspirateurs se dispersent, le policier reste prisonnier des catacombes.
01:13Pendant ce temps, au théâtre, Jacal, qui se dit fervent admirateur d'Hortense, l'invite à souper.
01:23Messieurs, là, mon voiture.
01:34Voici vos papiers.
01:36Vous êtes marchand de chevaux.
01:37On vous tendra des bêtes à Weingarten et le demi-jeu de Chanbrun.
01:40Un homme sûr vous escortera.
01:44Tous nos relais sont prévenus.
01:46Ils nous tiendront au courant, jour par jour.
02:03Et que Dieu vous garde.
02:04Allez, mes amis, et que Dieu vous garde.
02:31Oh, Blantard, quelle bonne surprise.
02:33Bonjour.
02:33Bonjour, mademoiselle Fréval.
02:34Bonjour.
02:35Je peux rentrer, oui ?
02:36Oui, je vous en prie, entrez.
02:39Ben, j'étais dans le coin, alors je me suis dit, tiens, mais c'est le secteur, mademoiselle Fréval, ça.
02:44Pourquoi je n'irais pas lui dire un petit bonjour en passant ?
02:47Et voilà.
02:48Vous avez bien fait.
02:49Venez, asseyez-vous, Blantard.
02:51Ah, vous savez, je n'ai pas beaucoup de temps, hein.
02:53J'entrais, je sors.
02:54Oh, vous avez bien quelques minutes.
02:55Oh, ben, le temps de dire un petit bonjour.
02:57Et le temps de prendre un petit alcool ?
02:59Ah, je ne voudrais pas déranger.
03:00Ah, non, non, non, non, ça, ça, je ne voudrais pas.
03:02Ah.
03:13Tenez, Blantard.
03:14Oh, merci, mademoiselle.
03:17Santé.
03:18Santé.
03:21Mais du sérieux, hein.
03:25Alors, quoi de nouveau depuis hier soir ?
03:28Oh, ben, rien, rien.
03:30C'est-à-dire que les hommes de la police sont toujours là.
03:34Faut s'y faire.
03:35Ben, on se fait un tour, pas vrai ?
03:38À la fin, tout s'arrange.
03:42Ouais, assez drôle, la vie.
03:44On croit toujours que ça ne va pas s'arranger.
03:46Et puis, crac, ça s'arrange.
03:49Ah, non, non, mais c'est pour vous dire que
03:52il n'y a rien qui dure, quoi.
03:53Pas plus le bon que le mauvais.
03:56Tenez, moi, à la Bérésina,
03:58j'ai bien cru que j'allais y rester,
04:00tuer les Cossacks.
04:02Et puis, crac, tiens, ben, voilà ici,
04:03en train de boire votre...
04:05votre pique, il réchauffe.
04:09Hé, tout s'arrange.
04:11Et bien, mon bon plantard, en voilà un discours.
04:16Hé, excusez, mademoiselle, mais moi, j'ai pas l'habitude.
04:19Vous savez, je parle surtout avec mon chien.
04:21Je comprends, lui.
04:22Tiens, je suis sûr que s'il était là,
04:25vous m'aurez compris, lui.
04:26Vous comprenez ?
04:29Parce que je dois comprendre quelque chose.
04:31Ah, j'aimerais bien, oui.
04:33Qu'est-ce que je dois comprendre, plantard ?
04:36Vous avez des nouvelles de M. Salvatore ?
04:37Chut !
04:38Ah, me faites pas dire ce que j'ai pas dit.
04:40Je vous en prie, plantard, expliquez-vous.
04:44Tant pis, c'est la débarque.
04:46Ah, j'ai promis à mon lieutenant de rien dire.
04:49Qu'un secret, comprenez ?
04:50Un secret entre mon lieutenant et moi.
04:52Oui, tiens.
04:54Il est parti à l'étranger.
04:57Ah non, ça, je sais pas où.
04:59Mais il va revenir, il va revenir bientôt.
05:01Ça, je peux vous le dire.
05:02Je peux vous dire aussi qu'il est guéri.
05:05Il était blessé ?
05:07Qu'est-ce que je raconte, moi ?
05:11Je vous ai dit que c'était presque rien,
05:13puisque il est guéri.
05:16Surtout, il voulait pas que vous ayez des ennuis avec la police.
05:19Non, ça, il m'a rien dit.
05:21Oui, mais on trompe pas, plantard, hein ?
05:24Il y a longtemps, j'avais compris qu'entre vous et lui...
05:26Enfin, je veux dire, lui et vous, oui.
05:34Enfin, allez, allez, c'est causé, maintenant, il faut que je parle.
05:37Si je vous ai dit tout ça, c'est parce que je vous suis bien dévoué.
05:40Oui, à vous et à mon lieutenant, oui.
05:42Merci, merci, plantard.
05:44Oui, seulement quand il reviendra, allez pas lui raconter,
05:46je vous ai tout expliqué, hein ?
05:48Parce que ça, ça me dérangerait.
05:52Eh oui, ça me dérange, lui, eh ?
05:55Oh, merci.
06:07Oh, merci.
06:28Ben, enfin, c'est pas volatilisé.
06:29Où et quand l'avez-vous quitté ?
06:31Qui ça, monsieur ?
06:33Jibassier !
06:33Ben, à la casère, à la blanchisserie.
06:37Ben, vous l'avez pas vu depuis ?
06:39Ben, vous savez, monsieur, Jibassier, c'est un solitaire.
06:41Il est peut-être sur une piste.
06:43Qu'est-ce que c'est encore ?
06:44Entrez !
06:48Un individu qui se prétend informateur demande monsieur Jibassier.
06:53Il rentre.
06:56Monsieur ?
07:02Messieurs, j'ai bien l'honneur...
07:04N'envoyez pas des mots dont vous ignorez le sens.
07:08Alors, qu'est-ce que vous lui voulez, monsieur Jibassier ?
07:11Je viens chercher ce qu'il me doit pour mon travail.
07:15Ah, oui.
07:16Et quel genre de travail, c'est toi ?
07:18Monsieur Jibassier m'avait mis dans la cellule d'un carbonaro.
07:22Et j'ai réussi à le faire parler.
07:24Ah, oui ?
07:27Vous étiez au courant, vous ?
07:29Non, non.
07:31Je vous l'ai dit, monsieur Jibassier, c'est un solitaire.
07:33Il fait toujours ses coups tout seul.
07:35Vos jugements personnels sur votre supérieur ne m'intéressent pas du tout.
07:39Il faut me retrouver Jibassier de toute urgence.
07:42Vous permettez, monsieur le directeur, je crois savoir où il est, moi.
07:46En tout cas, je sais où je l'ai laissé.
07:48Ah, oui ?
07:49Où ça ?
07:58Tenez, c'est là.
08:05Allez-y, Maillochon.
08:07Maillochon !
08:17Faudrait de la lumière.
08:19De la lumière.
08:20De la lumière.
08:29La lanterne s'est éteinte.
08:32Oh, ça commence à bien faire.
08:35Moi, ce que je veux, c'est mon argent.
08:38Votre Jibassier, je m'en fous.
08:40Pas tant que moi.
08:43Une petite chic.
08:46Ça aide à vivre.
08:54C'est l'écho, quoi.
08:59Ah, mais non.
09:01C'est quelqu'un.
09:03Oui, ça vient de là-bas.
09:18On l'a retrouvé.
09:19Il est là, dans le trou.
09:22Qu'est-ce que vous dites ?
09:23Au fond d'un puits, là-bas.
09:25Les cordes, l'échelle, vite.
09:29Attention au trou.
09:35Vite.
09:49C'est moi.
09:51C'est moi.
09:56C'est moi.
10:33Sous-titrage Société Radio-Canada
10:36...
11:06...
11:07...
11:07...
11:09...
11:09...
11:10...
11:11...
11:24...
11:25...
11:31...
11:31...
11:31...
11:35...
11:35...
11:35...
11:35...
11:35...
11:35...
11:37...
11:38...
11:38...
11:38...
11:38...
11:38...
11:38...
11:40...
11:42...
11:42...
11:43...
11:43...
11:43...
11:43...
11:44...
11:44...
11:45...
11:45...
11:46...
11:47...
11:48...
11:48...
11:48...
11:48...
11:48...
11:49...
11:49...
11:52...
11:57...
11:59...
12:01...
12:03...
12:03...
12:07...
12:08...
12:10...
12:13...
12:14...
12:16...
12:19...
12:21...
12:21...
12:23...
12:29...
Commentaires