#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:41Musik
01:22Drei Brüder zogen einmal aus.
01:25Klaus, der Größte, wollte einen Mähdrescher suchen.
01:28Günter, der Mittlere, suchte einen Raupenschlepper
01:30und Peter, der Kleinste, der suchte das Märchenschloss.
01:34Er hatte davon in seinem Buch gelesen,
01:36dass er über alles liebte und von dem er sich niemals trennte.
01:39Aber kaum waren sie ein Stück gegangen, sagte der Größte.
01:42Da drüben an dem Baum, da ruhen wir uns erst mal aus.
01:46Musik
01:47Musik
01:49Musik
01:59Musik
02:01Musik
02:28Einen Durst habe ich.
02:29Gibt mir mal die Flasche rüber.
02:32Träumst du?
02:44Wo ist sie denn?
02:47Hast du sie verloren?
02:49Nein.
02:54Klaus
03:05Hey, lass mir auch was drin.
03:08Na los, mach schon.
03:10Hey, gib schon.
03:18Du, wollen wir nicht weitergehen?
03:20Geht alleine weiter.
03:21Ich habe keine Lust mehr.
03:23Und der Mähbinder?
03:24Erst wolltest du den Mähbinder sehen und jetzt hast du keine Lust mehr.
03:28Quatsch, Mähbinder.
03:30Du hast ja keine Ahnung.
03:32Mähbinder gibt's viele.
03:34Aber ein Mähdrescher.
03:35Und warum suchst du da nicht weiter?
03:37Jetzt wird doch überall geerntet.
03:39Vielleicht finden wir doch noch einen.
03:41Aber wo?
03:42Nee, nee, mir reicht's.
03:44Geht alleine weiter.
03:47Komm.
03:48So blieb der Größte faul zurück.
03:50Als die beiden anderen ein Stück gegangen waren, sagte der Mittlere.
03:53Du, da vorne an der Brücke ruhen wir uns aus.
04:17Kleiner, ja, Punga.
04:21So blieb der Größte.
05:06Du, Günther, wollen wir nicht weitergehen?
05:09Geh alleine weiter.
05:10Hab keine Lust mehr.
05:12Und der feuerrote Traktor?
05:13Traktor?
05:14Quatsch.
05:15Gibt's in jedem Dorf.
05:16Aber ein Raubenschlepper.
05:18Und warum suchst du da nicht weiter?
05:20Kannst du mir vielleicht sagen, wo?
05:24Aber das Märchenschloss, das gibt's bestimmt.
05:27Gibt's nicht.
05:27Gibt's doch.
05:28Nicht.
05:29Doch.
05:30Ach, du spinnst ja.
05:32So blieb auch der Mittlere faul zurück.
05:54Das Schiffchen wollte in die Ferne.
06:07Und in die Ferne wollte auch Peter.
06:10Dorthin, wo es Märchenschlosser gibt.
06:14Wo alles prachtvoll ist.
06:17Alles glänzend.
06:19Und bunt.
06:43Dorthin, wo alles glänzend ist.
07:00Peter war traurig.
07:03Er dachte, jetzt ruhe ich mich aus.
07:06Das Märchenschloss kann mir nicht weglaufen.
07:15Aber kaum hatte er sich hingelegt, da sah er im Gras auf einer Butterblume.
07:21Er kann mir nicht weglaufen.
07:49Weiß wie Schnee, Märchenpferdchen schwarz wie Kohlen.
07:54Komm herbei, um mich zu holen.
08:02Komm, Hans!
08:06Oder heißt du vielleicht Max?
08:11Jetzt kann er nur noch Petro heißen.
08:14Petro!
08:16Guten Tag!
08:18Also Petro heißt du.
08:20Du bist das Märchenpferdchen, nicht wahr?
08:22Wenn man nicht ruft, dann kommst du.
08:25So, und jetzt check mal deine Rufe her.
08:34Na, mach schon.
08:36Na, komm.
08:47Schwarzer Kopf.
08:50Stimmt.
08:51Schwarzer Fleck am Hals.
08:53Ja.
08:54Hier ist der schwarz-weiß.
08:57Und bei dir ist der schwarz.
08:59Na, macht nichts.
09:00Du bringst mich doch zum Märchenschluss.
09:06Knietisch hin.
09:20Knietisch hin.
09:21Nicht lange und Peter kam in einen Wald.
09:25Das muss der Märchenwald sein, dachte er.
09:30Hallo!
09:33Hallo!
09:39Hallo!
09:48Guten Tag, Brüderchen.
09:50Wir reiten zum Märchenschloss.
09:52Hoppa!
10:07Guten Tag, Herr Hörnchen.
10:09Wir reiten zum Märchenschloss.
10:18Als er an die Quelle kam, wollte er den Pedro trinken lassen.
10:27Auch Märchenpferdchen müssen treten.
10:35Auf Wiedersehen, Fröschkönig.
10:37Wir reiten zum Märchenschloss.
10:39Für, Petro!
10:49Dem Schäfer wollte Peter nur guten Tag sagen.
10:52Aber alte Schäfer wissen eben beinahe alles.
10:54Und manchmal reden sie auch recht sonderbar.
10:59Hoppla!
10:59Da ist ja der Ausreißer.
11:01Na, so ein Besen, so ein Verfliegster.
11:03Na, dir werde ich was.
11:04Aber Onkel, ich wollte ja nur...
11:05Das weiß ich ja.
11:06Ich meine ja den Pedro, den Ausreißer.
11:10Wo hast du ihn denn gefunden?
11:11Auf der grünen Wiese mit den gelben Blumen.
11:13Und nun willst du ihn zum Märchenschloss zurückbringen, was?
11:16Zum Märchenschloss?
11:17Das Märchenschloss gibt es also doch.
11:19Kannst du mir sagen, wie ich da hinkomme?
11:22Das ist noch ein ganzes Ende.
11:25Aber reite nur immer geradeaus, dann kommst du an ein Gasthaus und dort wohnt die borstige Schnauze.
11:34Borstige Schnauze?
11:36Wer ist das?
11:37Das ist ein großer Hund.
11:39Die Jungs werfen ihn manchmal mit Steinen.
11:43Drum ist er sehr böse und knurrt und beißt.
11:49Nur guten Leuten tut er nichts.
11:52So, nun reit nur zu.
11:56Hab keine Angst.
11:59Auf Wiedersehen.
12:01Auf Wiedersehen.
12:02Pass auf den Pedro auf.
12:06Den Pedro.
12:07Hoppa.
12:15Na komm.
12:24Du, was hast du denn?
12:26Ach, die borstige Schnauze liegt vor dem Gasthof.
12:30Und ich soll für die Leute auf dem Feld was zu trinken holen.
12:34Und die borstige Schnauze lässt mich nicht rein.
12:37Komm, wir reiten hin.
12:40Hör auf zu weinen.
12:44Weine nicht mehr.
12:50Komm, steck auf.
12:59Na los, Pedro, los.
13:01Los.
13:04Du wirst schon sehen, was ich mit der borstigen Schnauze mache.
13:07Ich hab aber Angst.
13:11Wart nur.
13:12Der wird gleich ruhig sein.
13:20Ich hab' Tate.
13:20Komm, mal da.
13:43Na komm, komm schon.
13:48Pass mal auf, der tut uns gar nichts.
13:52Ein braver Hund bist du, so ein guter Hund.
14:00Seh doch.
14:09Seh doch nur die falsche Schnauze.
14:11Na komm schon.
14:16So ein feiner Kerl wie du bist.
14:18Und so ein schönes Fell.
14:29Brav, ein lieber Hund bist du.
14:32Ein weiches Fell hast du.
14:35Brave Schnäuzchen.
14:44Siehst du, er frisst niemand.
14:46Der Schiefer hat gesagt, man muss nur gut zu ihm sein.
14:52Und ihm nicht borstige Schnauze nachschimpfen.
14:59Wo willst du denn noch hin?
15:00Zum Märchenschloss.
15:01Du meinst zum Hosenschloss.
15:02Da reiten immer geradeaus.
15:04Hopp, Petro.
15:05Los.
15:07Vorwärts.
15:07Hopp.
15:10Dankeschön.
15:11Auf Wiedersehen.
15:12Bis zum nächsten Mal.
15:25Bis zum nächsten Mal.
15:45Peter wunderte sich.
15:50Äpfel und kein Apfelbaum?
15:55Die muss jemand verloren haben.
15:58Ich werde sie alle aufheben.
16:00Das Märchenschloss wird mir nicht davonlaufen.
16:40Untertitelung des ZDF, 2020
16:46Knähe dich hin, Petro.
16:59Hallo!
17:01Hey, du!
17:02Warte!
17:06Halb, halb!
17:10Brrrr!
17:12Du hast deine Äpfel verloren.
17:14Oh je, die sollte ich den Leuten aufs Feld bringen.
17:16Was mache ich jetzt nur?
17:17Hier sind die Äpfel.
17:32Ich habe sie alle aufgelesen.
17:34Da habe ich aber Glück gehabt.
17:38Einen hat der Igel weggetragen.
17:40Macht nichts.
17:53Der ist für dich?
17:55Dankeschön.
17:56Wohin willst du denn noch?
17:58Zum Märchenschloss.
17:59Du meinst zum Rosenschloss.
18:01Da musst du immer gerade ausreiten.
18:03Dann kommst du zu einem Brunnen und dort musst du noch einmal fragen.
18:09Hoppa!
18:10Los, Petro!
18:12Auf Wiedersehen!
18:14Auf Wiedersehen!
18:15Auf Wiedersehen!
18:15Ich bin auf Wiedersehen!
18:53Untertitelung. BR 2018
19:03Ach, weißt du, die Raupe, der Motor der Raupe ist zu heiß geworden.
19:09Und da sollte ich Wasser holen. Und da ist der Strick gerissen und der Eimer in den Brunnen gefallen.
19:19Hallo! Hallo!
19:25Nicht sehr tief.
19:27Wenn ich bloß wüsste, wie wir ihn rausangeln könnten.
19:33Angeln?
19:36Hast du einen Strick? Mal sehen.
19:44Hier ist was.
19:46Kannst du einen Knoten?
19:50Na klar, du!
19:52Hier alle gehen raus!
20:02Was?
20:06Was?
20:09Was?
20:19Was?
20:26Und noch einmal.
20:45Noch einmal.
21:06Danke schön.
21:08Hier, fürs Helfen.
21:10Was ist denn das?
21:12Das ist Mais.
21:13Kannst du dem Pferd geben?
21:21Hier, dein Hufeisen.
21:32Wir reiten zum Milchenschloss.
21:35Du meinst zum Rosenschloss?
21:37Da musst du immer durch den Wald reiten und dann auf der anderen Seite siehst du schon den Schlossberg.
21:44Auf Wiedersehen.
21:47Wiedersehen.
21:56Wiedersehen.
22:07Peter konnte es kaum erwarten.
22:09Er wollte das Märchenschloss sehen.
22:14Nahm denn der Wald gar kein Ende.
22:26Das Märchenschloss.
22:29Hü, Petro.
22:31Hü.
22:32Bald sind wir da.
22:41Auf Wiedersehen.
22:53Musik
23:28Musik
24:08Pedro lief schnurstracks zum Stall.
24:12Peter staunte, aber Märchenpferdchen sind eben im Märchenschloss zu Hause.
24:48Musik
24:50Musik
24:50Musik
24:59Musik
25:19Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
25:27Musik
25:31Musik
25:32Musik
25:43Musik
25:44Musik
25:53Musik
25:54Musik
25:54Musik
26:01Musik
26:05Musik
26:06Musik
26:06Musik
26:06Musik
26:07Musik
26:20Musik
26:21Musik
26:29Musik
26:31Musik
26:31Musik
26:31Musik
26:31Musik
26:33Musik
26:42Musik
26:44Musik
26:44Musik
26:44Musik
26:47Musik
26:48Musik
26:57Musik
26:59Musik
27:01Musik
27:11Musik
27:13Musik
27:15Musik
27:15Musik
27:16Musik
27:347. 3 mal 7.
27:461, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
28:19Peter dachte, ich bin schlauer als Schneewittchen.
28:25So, das Loch werden die Zwerge nicht gleich entdecken.
28:30Nur an seine schmutzigen Hände dachte der Peter nicht.
28:38Und an seine schmutzigen Schuhe auch nicht.
29:07Die Treppe wollte und wollte kein Ende nehmen.
29:24Peter aber war neugierig.
29:26Irgendwohin musste sie doch führen.
29:31Rosen?
29:33Vielleicht doch ein Röschen?
29:58Sling?
30:01Sling?
30:05Sling?
30:09Sling?
30:14Sling?
30:45Untertitelung des ZDF, 2020
30:49Sieben schwarze Vögel?
30:53Ach, die sieben Raben.
31:31Aber was war denn das?
31:32Keine Zwerge?
31:34Kein Dornröschen?
31:35Kein Märchenschloss?
31:44Na wartet, habt ihr mich gefopft, werde ich euch foppen.
31:49Das ist schön.
31:56Uuuuh, ich fühle dich auf.
32:01Uuuuh.
32:05Uuuuh.
32:23Heute letzte Probe für unser Erntespiel Flora und Jolante
32:47Kommt schon immer an!
32:51Guck mal hier!
32:53Hier muss jemand gewesen sein!
33:00Von meinem Pudding hat jemand gegessen!
33:02Habt ihr von meinem Pudding gegessen?
33:10In meinem Bettchen hat jemand gelegen!
33:12Heute Morgen hatte ich es so schön gemacht und jetzt ist alles verwuschelt!
33:16Jedenfalls, der kriegt eins unter die Nadel, der schießt drei Brot für Bäume!
33:20Wir schlafen jetzt, wenn man zum Nadel kriegt!
33:23Was ist denn das?
33:25Und wer hat das alles gemacht?
33:27Ich! Fangt mich doch!
33:30Was ist denn das für ein Lärm?
33:31Hier geblieben, es wird gegessen!
33:34Peter, Manfred!
33:34Wir sind ein Gespänz!
33:43Hey, jetzt alle die Treppen hoch!
33:45Wir müssen uns teilen!
33:48Ihr geht in den Vorhof und ihr in den Garten!
33:51Umzingelt schneller, Schloss!
33:52Los!
33:53Los!
33:55Wir müssen uns teilen!горl
34:10Vielen Dank.
34:47Brunnen.
34:58Halt, guck mal, der Springbrunnen geht ja gar nicht.
35:01Na du, weiter, weiter, weiter, weiter.
35:15Im Keller muss er sein.
35:17Jetzt kriegen wir ihn.
35:40Halt, guck mal, der Springbrunnen geht ja gar nicht.
35:46Halt, guck mal, der Springbrunnen geht ja gar nicht.
35:48Halt, guck mal, der Springbrunnen geht ja gar nicht.
36:12Halt, guck mal, der Springbrunnen geht ja gar nicht.
36:14Das ist ein Schandstein.
36:15Jungs, nehmen wir den Durantierer.
36:35Sie haben den Durantierer.
36:36Sie haben ihn gesehen.
36:36Halt, guck mal, der Springbrunnen geht ja gar nicht.
36:41Das war's für heute.
37:38Der ist ja mein Schuh!
37:40Der ist ja mein Schuh!
37:44Hier muss er gewesen sein!
38:10Hier ist er nicht!
38:11Hier ist er nicht!
38:12Hier ist er nicht!
38:22Hier ist er nicht!
38:25Hier ist er nicht!
38:52Hier ist er nicht!
38:53Hier ist er nicht!
38:56Hier ist er nicht!
39:27Hier ist er nicht!
39:42Das ist von Petro!
39:43Das ist von Petro!
39:44Ich habe ihn gefunden!
39:45Wo hast du ihn gefunden?
39:47Wo ist er denn?
39:48Wo hast du ihn gelassen?
39:49Wehe, wenn es bitte ist!
39:51Auf dem Raum!
39:52Ja!
39:53Ich weiß nicht wo!
39:59Guten Tag!
40:01Halt du Ausreißer!
40:03Einfach davonlaufen!
40:04Wer bist du denn?
40:06Willst du mir nicht die Hand geben?
40:08Guten Tag!
40:10Na!
40:11Guten Tag!
40:14Ist die aber schmutzig!
40:16Zeig mal die andere!
40:19Ich denke, du wäschst dich erst mal!
40:21Was?
40:21Komm!
40:21Nachher darfst du mit Kaffee trinken!
40:35Ich habe unsere Petro wieder gebracht!
40:39Ich will dir meinen Pudding schenken!
40:44Entschuldigung!
40:57Oh, drei Schüsseln genügen fürs Erste, denke ich, ne?
41:00So, und nun erzähl uns mal, wie du heißt!
41:02Peter Hoffmann heiße ich und komme aus Neustadt!
41:05Und wie bist du hierher gekommen?
41:07Ich habe den Petro auf einer Wiese getroffen und der hat mich hierher gebracht!
41:11Warum hast du von unserem Pudding genast?
41:13Ich wollte, ich dachte, das wäre hier ein Märchenschloss!
41:17Und hier wohnt niemand!
41:18Und da wäre es doch schade um den schönen Pudding!
41:21Der hat gedacht, hier ist ein Märchenschloss!
41:24So, nun iss und lass dir's schmecken!
41:27Ob er krank ist?
41:28Ich weiß es auch nicht!
41:30Warum isst du nicht?
41:31Schmeckt's nicht?
41:33Ist dir nicht gut?
41:35Das Telefon!
41:36Ja, ich hab geschlingelt!
41:37Guck da mal nach!
41:40Schmeckt's dir nicht?
41:42Ach, Klaus und Günther essen auch so gerne Schokoladenpudding!
41:47Wie kann denn das sein?
41:49Wer ist denn das?
41:50Das sind meine Brüder!
41:52Wir sind zusammen losgegangen und der Klaus wollte die große Maschine sehen, die doch immer das Korn mäht!
42:01Und der Günther wollte den feuerroten Traktor sehen!
42:06Aber da haben sie es nicht richtig geglaubt und da sind sie nicht mehr weitergegangen!
42:11Aber es gibt die Maschine!
42:12Meldbrecher heißt sie!
42:13Wir haben sogar zwei davon in der LDG!
42:15Und den feuerroten Traktor gibt es auch!
42:17Der läuft auf Ketten!
42:18Und einen blauen, der ist voller da!
42:21Und da bin ich allein weitergegangen!
42:23Und allein?
42:23Ist der aber mutig!
42:24Und da hab ich den Schäfer getroffen!
42:26Und Onkel Ludwig hat Onkel Ludwig!
42:29Das letzte Feld wird heute abgeerntet, das soll gefeiert werden!
42:33Und Onkel Ludwig hat auch für euch eine Überraschung!
42:35Überraschung?
42:36Was denn?
42:37Das will er nicht verraten!
42:38Ihr sollt mit dem neuen Ponywagen ins Dorf kommen!
42:40Ins Dorf?
42:41Ja!
42:42Das werdet ihr schon sehen!
42:44Ihr sollt euch beeilen!
42:45Ja, ja!
42:45Wir wollen den Ort!
42:46Ja, ja!
42:47Wir wollen den Ort!
42:48Ja, ja!
42:53Eine für Klaus!
42:55Und eine für Günther!
43:04Kommt, helft doch mal!
43:07Ja, nein!
43:11Jetzt haben wir schon gedacht!
43:14Ja!
43:54Was?
43:55Was?
43:55Was ist wie das hier?
43:58Was?
43:59Was ist das?
43:59Was ist da?
44:00Das hat man doch nicht gibt.
44:02Aber da füllen wir die Flüge.
44:02Das ist ja so!
44:02Wie bist du?
44:03Das ist ja so!
44:03Ich bin...
44:04...mix nicht so!
44:04Nein.
44:05Wenn wir da gleich...
44:06Die Flüge...
44:11...wann ist ähnlich.
44:21Beeil dich ein bisschen.
44:22Ich kann doch nicht so schnell.
44:24Komm, steig auf, wir müssen die anderen noch einholen.
44:39Es war einmal, es war einmal der reiche Glück, der armen Fall.
44:48Der Prinz, der wohnt im rosenen Schloss.
44:52Der Prinz, der hat ein stolzes Hass.
44:58Prinzessin Naschhoff.
44:59Hörst du was?
45:00Ich hör nichts, aber ich.
45:04Doch wenn wir alle mutig sind und fleißig und gescheit,
45:09dann wird der schönste Märchen drauf für alle Wirklichkeit.
45:13Hey, ihr!
45:15Hi, Peter!
45:16Sind das deine Brüder, Peter?
45:18Ja, das ist Klaus und das ist Günther.
45:22Na komm, steig mit ein, wartet mal.
45:26Vom Märchenschloss.
45:27Die Brüder.
45:28Kommt!
45:29Die, Petro!
45:33Es war einmal, es war einmal, vergangen ist der armen Fall.
45:41Heute wohnen wir im rosenen Schloss und jeder fliegt ein kleines Ross.
45:48Was wird denn das für eine Überraschung sein?
45:50Hauptsache was zu essen.
45:51Dicke!
45:52Die, Petro!
45:55Die, Petro!
45:57Die, Petro!
45:57Ja, wenn wir alle fleißig sind und mutig und gescheit,
46:02dann wird der schönste Märchentraum schon morgen Wirklichkeit.
46:18Das ist eine E174!
46:27Da, die Raupe.
46:31Die Raupe fährt auf richtigen Ketten.
46:34Bestimmt 50 PS.
46:41Guck mal, wie sich die Haspel dreht.
46:44Und wie schnell die Raupe fährt.
47:01Das ist der Junge, der mir die Öpfel aufgelesen hat.
47:04Sieh mal an.
47:05Fleißig bist du gewesen.
47:06Willst du mitfahren?
47:07Nein, ich möchte nicht mitfahren.
47:09Ich möchte meinen Petro kutschieren.
47:11Mein Bruder, der kann mitfahren.
47:13Was, ich darf mitfahren?
47:15Ach, das habe ich mir schon so lange gekriegt.
47:16Zieh dir alles an und pass gut auf.
47:28Das ist der Junge, der mir beim Wasserholen geholfen hat.
47:31Na, du bist ja ein ganz schlauer.
47:33Ohne das Wasser hätten wir es nicht geschafft.
47:35Ach, mit dem Fest wäre es aus.
47:37Komm, willst du auf der Raupe mitfahren?
47:38Nein, ich will nicht mitfahren.
47:39Ich will meinen Petro kutschieren.
47:41Mein Bruder, der kann mitfahren.
47:43Wirklich?
47:43Ja, ja, komm mit.
47:44Darf ich wirklich mitfahren?
47:48Das ist der Junge, der sie an die borstige Schnauze gewagt hat.
47:52Ganz brav ist sie gewesen.
47:53Ja, mutig ist er.
47:57Darum soll er heute den Erntekrampf aufziehen.
48:02Mit das.
48:03Mit das.
48:05Nimm den runter.
48:08Aber vorsichtig.
48:13So.
48:17Da soll ich nun rauf?
48:21Na, los.
48:23Na, helft mir mal.
48:24Na, los.
48:40Na, los.
49:12Oh mein Gott!
49:21Vielleicht sind Sie mit dem letzten Feld nicht fertig. Kann nur so sein.
49:23Ja, der Eisenhans soll über Mittag heiß geworden sein.
49:26Stimmt, da hatten Sie Aufenthalt.
49:27Oder der Schiff ist mit dem Glanz nicht ganz fertig geworden.
49:36So bleiben die bloß.
49:49Ce an, der erste Rei drange.
49:56Da modeled die Ligthui, die sie spielen und zauft Imp corporation erstellt werden.
49:58So bleiben die K子 paths averege齬 сейчас.
50:00So bleiben die L Assen mit dem Fokus zu kommen.
50:10So bleiben die nur nicht.
50:36Es ist so weit, es ist so weit
50:40Heute, das offen ist das Kleid
50:44Geerntet wurde früh und schwind
50:48Der letzte Heim ist abgemacht
50:51Oh, untermunten Ehrenpanz
50:56Dreht euch nun fröhlich mit dem Tanz
50:59Und wenn wir alle fleißig sind
51:02Und gut ist und gescheit
51:04Und auch ihr schönste Mädchen
51:06Kommt noch heute wirklich leid
51:08Drei
51:09Drei
51:10Drei
51:13Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare