#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:28Subtitles. BR 2018
00:00:31The Invisible Visor is a group of scouts who stand guard on a secret front for peace.
00:01:13Subtitles. BR 2018
00:01:24The spies around Frankfurt lawyer Dr. Clemens are on the trail of an international conspiracy,
00:01:32which has the long-term goal of organizing coups in Greece, Turkey and Italy.
00:01:44While Dr. Clemens has just arrived in Rome to investigate the BND's illegal arms dealings,
00:01:51A conspiratorial conversation at the highest level is taking place on the garden terrace of a Roman villa.
00:01:58You are the head of the intelligence service, General. I must be able to rely on your assessment.
00:02:03Neither the Cabinet nor the State General is willing to sweep the case under the rug, Don Salvatore.
00:02:09Then the trial will take place. And this traitor, this Lombardi, will appear as a key witness.
00:02:15I see no way to prevent it. My situation is difficult enough.
00:02:19Half of the intelligence service works for the Republic, the other half wants to destroy the Republic.
00:02:24What do you think of a commando operation to liquidate Lombardi?
00:02:29Too risky.
00:02:31But something has to be done.
00:02:34I've notified the CIA, Wilson. He'll arrive in Rome this afternoon.
00:02:39It will likely be too late by the crucial hours.
00:02:44Yes. Please ask me, Signor Moffo, to come onto the terrace.
00:02:48Hm?
00:02:50I sent in a task force from Milan.
00:02:53All very experienced people and, above all, completely unknown in Rome.
00:03:01Have you read the material, Signor Moffo?
00:03:04Yes.
00:03:05Let me summarize.
00:03:08Lawyer Lombardi manages our secret accounts, including American funds and the means to procure weapons in Germany.
00:03:15The police are giving Lombardi a long leash.
00:03:18Either he will testify as a witness in the trial tomorrow, or he will appear in court himself.
00:03:24Lombardi placed himself in protective custody because he feared countermeasures from our side.
00:03:29Through friends in Castura, we know that Lombardi has no evidence with him.
00:03:33They are to be brought to him this evening by an intermediary at police headquarters.
00:03:37Without this evidence, Lombardi is barely worth half as much.
00:03:41First task: we absolutely must have the files.
00:03:43The secretary at the Lombardi law firm works for us.
00:03:47The office secretary Asino is a dangerous accomplice, you understand.
00:03:52Second task.
00:03:54Lombardi is not allowed to appear in court.
00:03:56But please, without any slapstick.
00:03:58And without leaving a trace.
00:04:01Has the police contacted you?
00:04:04Are all the employees gone?
00:04:06Asino, the secretary?
00:04:10One of the men in the hallway will take you home. Follow his instructions.
00:04:17Commissario Moffo von der Castura.
00:04:19Bureau of Secret Affairs.
00:04:26I don't understand, Commissario...
00:04:27Their names are Augusto Asino, they are the office secretary of the lawyer Lombardi and his confidant.
00:04:35You know where Dottore Lombardi is currently attracting attention.
00:04:39And you also know what prompted him to take this step.
00:04:45Talk!
00:04:47I am here, Commissioner.
00:04:53The doctor went to the Castura.
00:04:56But he will have told you even more.
00:04:59I am not authorized to speak about his reasons.
00:05:03Not like that.
00:05:06Not like that, Secretary.
00:05:10Which floor is this?
00:05:12The ninth.
00:05:15No!
00:05:16No!
00:05:17No!
00:05:19Please pick me up!
00:05:22Please!
00:05:25Come on!
00:05:27One after the other, leaving nothing out.
00:05:36A man has been arrested by the police.
00:05:41He shot one of the investigating judges in the street.
00:05:44A bank transfer slip made out by Dottore Lombardi was found in his pocket.
00:05:50The man from Appenzell testified that he had received the money for the murder.
00:05:54And how does Lombardi know about this?
00:05:57The doctor has many connections.
00:05:59Also to the police.
00:06:00Further.
00:06:03Dottore Lombardi was given time to consider.
00:06:05He has decided to cooperate with the police.
00:06:11I don't know what he'll say!
00:06:14Where are the account documents?
00:06:16If Lombardi didn't take them to the police station, then they should be here, because this is where they belong.
00:06:24Her husband.
00:06:27No!
00:06:41If we have plans for the evening, we need to go to the hotel now.
00:06:46Do you know, Lilo?
00:06:48There is still time.
00:06:49I thought you were going on a little shopping trip.
00:06:51Tomorrow time will be so short.
00:06:52We're flying back in the morning.
00:06:56Can I view this consideration as progress, my dear Arnold?
00:07:00That you catch up in old age on what you...
00:07:02What I missed out on in my blossoming youth.
00:07:05Yes?
00:07:06On one condition, my dear Lilo.
00:07:11N/a.
00:07:16Come on, let's get down to brass tacks.
00:07:22It would be best if you dropped me off and continued on your shopping trip.
00:07:25And then I'll come to the hotel in your taxi.
00:07:28That's pretty much what I expected.
00:07:30Who is behind it?
00:07:32General von Wisseneck.
00:07:34Come on, that's not enough for me.
00:07:41In short, Wisseneck asked me some time ago to provide legal protection for a contract.
00:07:46between Merix AG in Munich and Montreal Import Export in Rome.
00:07:50Large quantities of scrap steel to Italy.
00:07:53And Lombardi was my partner on the Italian side.
00:07:56Merix Munich is an arms trading company owned by the Federal Intelligence Service.
00:08:00So what?
00:08:01Why shouldn't scrap steel start there?
00:08:03Come on, don't link.
00:08:05Mondial Rom supplies Italian neo-fascists with weapons.
00:08:08So, what do you want at Lombardi?
00:08:11Nominally, collect a follow-up contract to the steel scrap contract.
00:08:14I registered 14 days ago.
00:08:17Still questions?
00:08:18Go ahead and go up.
00:08:19I'm waiting here.
00:08:23You know what's in the suitcase, Arzino.
00:08:27You know the contents of the suitcase.
00:08:30The forwarding of the American funds.
00:08:32The payment to Mondial Export-Import.
00:08:35The cash inflows from industry, which...
00:08:38And the copies?
00:08:39No copies.
00:08:40Everything destroyed.
00:08:42You should drop off your suitcase at the Castura at 8 pm for Dottore Lombard.
00:08:46Or he said it was possible that he would have the documents collected.
00:08:51After 6 p.m.
00:09:01Let him in.
00:09:13Please enter.
00:09:15My name is Clemens.
00:09:17By Clemens and Tameren, Frankfurt.
00:09:21I had an appointment with Dr. Lombardi.
00:09:25Arzino.
00:09:27I am the office secretary of Dr. Lombardi.
00:09:31Did Dr. Lombardi leave something for me?
00:09:33Regarding Mondial Import-Export.
00:09:36Yes, yes.
00:09:36I remember your name.
00:09:39But Dr. Lombardi...
00:09:43...did not tell me that you were coming today.
00:09:48I'm sorry, Dr. Clemens.
00:09:50Excuse me.
00:09:51I think I know what you mean.
00:09:53Did you say Mondial Import-Export?
00:09:57Yes.
00:10:01This is the material you should collect.
00:10:06I'm referring to the post-contract to the scrap agreement.
00:10:10That's at most two or three leaves.
00:10:13That can't be the man you're looking for, Commissario.
00:10:18Commissioner?
00:10:21Will you give me an explanation?
00:10:23Criminal police.
00:10:24Commissioner Mofo.
00:10:26I must ask you to come with me to the Castura, Dr. Clemens.
00:10:30It's best if you wait in the anteroom.
00:10:34I'll be right there.
00:10:43You've never seen these files?
00:10:47No.
00:10:53And neither do we.
00:10:56No.
00:11:03I'm sorry to take up your time, but circumstances compel me to establish your identity.
00:11:19Why go to Castura?
00:11:20Isn't my passport sufficient for you, Commissario Mofo?
00:11:22Foreman Toto, I'm sorry.
00:11:41Commissioner Toto, I'm sorry!
00:11:44See you next time.
00:12:15Subtitles. BR 2018
00:12:19I actually believe what you told me, Doctor. Here, pardon me, is your suitcase.
00:12:25Then I suggest you let me go.
00:12:27Well, given the circumstances, all sorts of things could happen.
00:12:30I demand that you release me immediately.
00:12:32But you're smart enough, aren't you?
00:12:36See you tomorrow, Doctor.
00:12:50Nothing more could be obtained from him, except that he has business connections to Lombardi.
00:12:54I couldn't find out anything either.
00:12:56He's safe here for now.
00:12:58Once the Lombardi operation is over, I will speak with Don Salvatore.
00:13:02Don Salvatore doesn't live by half measures.
00:13:05Politics means doing what is necessary.
00:13:08Even unpleasant things.
00:13:09I followed the commissioner's car as far as I could.
00:13:13I lost him at a traffic light intersection.
00:13:15In which direction before?
00:13:16To the northern city.
00:13:19And then you went to Castura?
00:13:20Yes.
00:13:22The police said there was no Commissario Moffo in your area.
00:13:25And Arnold didn't look there either.
00:13:28And the official said it was too early to file a missing person report.
00:13:31After one hour, no one is considered missing.
00:13:33And then you drove back to the Lombardi office.
00:13:36Yes, but there was nobody there anymore.
00:13:38It had become quite a place by then.
00:13:40Lombardi, I've been thinking about it the whole time.
00:13:43Somehow the name sounds familiar.
00:13:46Alexander.
00:13:48I'm afraid something might have happened to Arnold.
00:13:50Lilo, don't lose your head.
00:13:53Oh, I'm so glad you came so early.
00:13:54Oh, I just managed to catch the night flight to Rome.
00:14:03Look, Lilo.
00:14:05Arnold maintains contact with Lombardi on behalf of General von Wieseneck.
00:14:11We will inform the general tomorrow.
00:14:13Oh, if only Wieseneck were at least reachable.
00:14:15That was the first thing I tried.
00:14:17But he's not in Frankfurt all week.
00:14:19Ah, it's almost four o'clock.
00:14:22Try to get a little more sleep.
00:14:26You know what?
00:14:28I'll pick you up at seven.
00:14:30And then we'll go together again to Lombardi's office.
00:14:33Hm.
00:14:41Lilo.
00:14:42I've got it.
00:14:45Lombardi.
00:14:46I read it in the newspaper.
00:14:47On the plane.
00:14:50Here.
00:14:51At ten o'clock a trial begins against a neo-fascist assassin.
00:14:55Lombardi is a witness for the prosecution.
00:15:00Lombardi is coming.
00:15:02Two Carabinieri.
00:15:29The room for the prosecution's witness.
00:15:34Lombardi.
00:16:01Lombardi.
00:16:01Yes.
00:16:01The fact that the documents are there is practically in our hands. Come on. I think that closes the Lombardi case.
00:16:07Done. The case isn't closed, General, until Lombardi is finished. Lombardi will the
00:16:11Do not enter the courtroom. Okay, then please let me know. You can reach me.
00:16:15At the ambassador's. Hello Jimmy, dear Jimmy. The CIA has every reason to be concerned. In December
00:16:22Last year, a coup attempt by neo-fascists in Rome failed, which affected the entire
00:16:27This has alarmed the public. The CIA's strategy for the southern European NATO countries.
00:16:32is severely disturbed. CIA headquarters felt compelled to transfer its special agent.
00:16:39Wilson was to be sent to the embassy in Rome. Developments in Italy were causing concern.
00:16:45According to CIA calculations, the United States has killed approximately 380 people in Italy since the end of the war.
00:16:51Millions of dollars have been invested to support anti-communist parties and politicians.
00:16:58Hmm. Interesting. But why are you telling me this?
00:17:05What's that actually like?
00:17:07My memory.
00:17:09Memory?
00:17:10I need this when dealing with ambassadors.
00:17:15What am I being accused of?
00:17:18A murder trial will begin in half an hour in a Roman court.
00:17:23A certain Lombardi intends to testify there as a witness.
00:17:26You know lawyer Lombardi, don't you?
00:17:30Mhm.
00:17:31The infiltration funds used by the embassy to infiltrate the neo-fascist movement were channeled through him.
00:17:35Party supported.
00:17:37And this Lombardi will testify that the embassy's money was being used to pay assassins.
00:17:42again the erf because thawed wanderers, with whom the embassy sends the people away.
00:18:12And that's what's said about the water, which has omnipotence with money.
00:18:15Madam Prosecutor, this door please.
00:18:23Please sign here on the bottom left, Mr. Lombardi.
00:18:25The court treasury will then reimburse you for your expenses.
00:18:27And that's what the public prosecutor's office is dealing with?
00:18:44Then there is the case of Prince Borghese.
00:18:47He used your money to found the Radical National Front.
00:18:51A perfectly useful organization. Nationalistic people.
00:18:55An uncontrollable mob of thugs led by a Wirkhof.
00:18:59It hasn't even been two months since he organized his march on Rome, completely misjudging the situation.
00:19:04Please.
00:19:07Prince Borghese gathered over a thousand armed relatives under the guise of a film evening.
00:19:12the National Front.
00:19:14The deployment orders were issued during this process.
00:19:17Occupation of the Ministry of the Interior, the radio and television buildings,
00:19:21Arrest of government and parliament members.
00:19:24Do you really believe, Wurter, that such a coup d'état can be organized?
00:19:28This was an initiative by Borghese, which we were not informed about.
00:19:31Mr. Mehler.
00:19:32The CIA investigation revealed that the embassy was aware of Borghese's plans.
00:19:37The operation was cancelled.
00:19:38From the CIA.
00:19:40We immediately brought Borghese to Spain to prevent him from falling into the hands of the police.
00:19:44Further.
00:19:46Some Fronte Nationale operational units never received the order to halt the operation.
00:19:51They broke into the Ministry of the Interior and were arrested, unless they could escape.
00:19:57Only with the help of General Angelo were we able to
00:19:59to block police and military countermeasures
00:20:02and to direct it towards anarchists.
00:20:06So, Jimmy.
00:20:08No need to get worked up.
00:20:09Yes, oh yes.
00:20:11Borghese's plans have frightened all the Christian Democrats.
00:20:15He wanted to hang the rulers, something not even the communists intend to do.
00:20:19Don't ask how much it cost to calm the Christian Democrats down again.
00:20:24But what do you do?
00:20:27The United States Embassy continues to provide support to this day.
00:20:31a group calling themselves the executioners of Italy
00:20:33and is conducting the liquidation of the investigating judges.
00:20:36So far, seven attacks have been carried out.
00:20:38In six cases, the victims were killed.
00:20:40One of the masterminds, Lombardi,
00:20:43is now a witness for the public prosecutor's office.
00:20:48The trial started one minute ago.
00:20:57You, the court usher at the back by the courtroom door.
00:21:00He took Arnold away.
00:21:03Yes, it has to be here.
00:21:14Would you like a refreshment?
00:21:17Senora Lombardi, are you not feeling well?
00:21:20A doctor for Señora Lombardi!
00:21:22Quick, a doctor!
00:21:23Yes, a doctor, immediately.
00:21:25But stay tuned.
00:21:26I'll take the other stairs.
00:21:26Yes, it has to be here.
00:22:13I don't need you anymore, Pamela.
00:22:19The trial is suspended.
00:22:22You know, Jimmy, I worked at the Federal Security Office.
00:22:25I don't need a lesson about that,
00:22:27how to organize a coup.
00:22:29Stop, Walter, stop.
00:22:30You are not the one who has the task of going to Italy
00:22:31to carry out a coup.
00:22:33The President sends his regards,
00:22:35that he values you very much.
00:22:37He will tell you further,
00:22:38that he cares about
00:22:40that you retain this appreciation.
00:22:44And what happens next?
00:22:45The order is called
00:22:47Athens, Ankara, Rome.
00:22:48And not the other way around.
00:22:52OK.
00:22:53We need this as soon as possible.
00:22:54an international organization,
00:22:57which unites the fragmented national forces,
00:23:00formed
00:23:00and is aligned towards a unified goal.
00:23:03focus
00:23:03the western European NATO states.
00:23:06OK.
00:23:07Once this organization
00:23:08has the necessary basis,
00:23:09We need to start in parallel,
00:23:11to roll up the left from the left.
00:23:14And once again,
00:23:16so that we could understand each other properly,
00:23:18the command
00:23:19It is in the hands of the CIA.
00:23:21OK.
00:23:23But,
00:23:25But this mishap reinforces my belief.
00:23:28We need to take completely new paths,
00:23:30to implement our concept.
00:23:32Don Seratore,
00:23:33How far along are you with the world secret apparatus?
00:23:35We will be moving in within the next few days.
00:23:37our new command center
00:23:39in the Mediterranean region.
00:23:40General, what is Italy doing?
00:23:42I am gaining allies,
00:23:43the Chiefs of Staff of the Air Force and Navy,
00:23:45the commander-in-chief of the Carabinieri.
00:23:47Remember, General,
00:23:49and you too, Don Seratore.
00:23:50We must,
00:23:52We now need to take some actions
00:23:53to tackle
00:23:54those who are in government
00:23:55and at the same time
00:23:57Strengthen Angelo's position.
00:23:59You are aware of my suggestions, Mr. Wilson?
00:24:01Yes, and some of it is useful.
00:24:03For example, the thing with the
00:24:05Members of the Defense Committee,
00:24:07who is to be taken hostage.
00:24:09The matter of the shooting too.
00:24:10of the NATO helicopter.
00:24:12Go ahead and prepare it.
00:24:23The taxi will arrive immediately.
00:24:25Nobody left
00:24:26and nobody came
00:24:26since the summer is before the Rhine.
00:24:27Then I try to get in.
00:24:52Who 's there?
00:24:54A letter for you.
00:25:00Who are you?
00:25:01It's 26 here.
00:25:03There's nothing written on it at all.
00:25:04I'm in a hurry.
00:25:17Señor Moffo, call immediately
00:25:19No, Zudrin.
00:25:20Wait a moment,
00:25:21Who sent you?
00:25:24Señor Moffo!
00:25:25Just a moment, please.
00:25:29Yes, what is it?
00:25:29I wanted to come see you.
00:25:31Who are you?
00:25:32Lilo Clemens.
00:25:34I want to go to my husband,
00:25:35to Dr. Clemens.
00:25:44They saw him yesterday
00:25:45escorted from the Lombardi law firm
00:25:46and brought here.
00:25:48I demand to see him.
00:25:53Come on in!
00:25:55Mrs. Clemens.
00:26:00Please.
00:26:09Please come in, Mrs. Clemens.
00:26:24Where is my husband?
00:26:25How do you know this house?
00:26:27Where my husband is.
00:26:29You don't need to shout at all.
00:26:32Nobody listens here anyway.
00:26:34So,
00:26:35Where do you know this house from?
00:26:54There's nobody here or up here.
00:27:16Please come in, Mrs. Clemens.
00:27:18Alex.
00:27:22Say,
00:27:23Why aren't you in Frankfurt?
00:27:33Roma,
00:27:35Leonardo da Vinci Airport
00:27:37Leonardo da Vinci Airport
00:27:39Welcome to the passengers
00:27:39to you and overseas.
00:27:46Oh, that's nice.
00:27:48The trial was adjourned.
00:27:51Lombardi?
00:27:52Death.
00:27:53But this time, no falling out of a window.
00:27:54Simply put, heart failure.
00:27:57Stay with Don Salvatore.
00:28:00The character now gains dimension.
00:28:02Then I'll fly to Madrid tomorrow.
00:28:04Don Salvatore has scheduled something for the day after tomorrow
00:28:05Lufthansa passengers
00:28:07to Frankfurt
00:28:08Urgent departure.
00:28:09Welcome Arnold,
00:28:10We have to go.
00:28:11Benny Winkelmann is in Madrid.
00:28:13Benny Winkelmann.
00:28:14Professional photographer.
00:28:16Formerly Frankfurt am Main.
00:28:18Four years in Madrid.
00:28:20Calle de la Punta, 14.
00:28:22I will inform Comrade Winkelmann.
00:28:32Goodbye.
00:28:35Goodbye.
00:28:37Goodbye.
00:28:38Goodbye.
00:28:53Goodbye.
00:29:05Goodbye.
00:29:09Goodbye.
00:29:12Goodbye.
00:29:14Goodbye.
00:29:17Goodbye.
00:29:19Goodbye.
00:29:20Goodbye.
00:29:21Goodbye.
00:29:21Goodbye.
00:29:22Goodbye.
00:29:233 p.m. at Café Cal de Misericordia.
00:29:35Our agents in Rome have determined that Don Salvatore is a key figure in the CIA's strategic plans.
00:29:44The scouts are trying to use him to infiltrate the network of conspirators.
00:29:48To identify an important contact for Don Salvatore here in Madrid, Winnie Winkelmann and Alexander use a ruse.
00:30:22Please, madam.
00:30:23Thank you, sir.
00:30:25I don't see any difficulties there, Don Salvatore.
00:30:28And that puts my mind at ease.
00:30:29There is nothing preventing you from visiting Germany.
00:30:32I want to receive you and establish contacts.
00:30:36Pardon.
00:30:38Just a moment, I'm coming.
00:30:39General.
00:30:50All right.
00:31:09Your personal documents.
00:31:15May I ask?
00:31:16Kragenburg-Dietrich, sales representative, resident in Germany, Munich, Sebastian Bach, Platz 37.
00:31:24Is that you?
00:31:25Yes.
00:31:26Leaflets against General Franco. They have been arrested.
00:31:30But surely that can't be possible.
00:31:34One moment please.
00:31:36Why is he acting here?
00:31:39Yes.
00:31:43Yes.
00:31:49Where is the young man?
00:31:51He left.
00:31:52He informed me that this gentleman possesses flying debris that could be used against General Franco.
00:31:57Yes, yes, I've already provoked them.
00:32:02Saludo to doctor. Madrid, May 12, 1965.
00:32:07Don Salvatore, who came from Rome, has the family name Gianetti.
00:32:13Owns an apartment in Madrid and establishes connections with leading phalanquis.
00:32:20Established contact with the Federal Intelligence Service's branch office, disguised as the Montanix trading company.
00:32:31Contact was made with someone from Krakenburg.
00:32:35Don Salvatore has booked a trip to Corsica for next week through a travel agency.
00:32:40Before that, he will fly to Munich next Thursday to establish new contacts via Krakenburg.
00:32:59Welcome to Munich, Don Salvatore. My name is Born.
00:33:02May I introduce him, Captain Chabert?
00:33:03Pleased to attend. May I have your request, gentlemen? General von Wieseneck is expecting you.
00:33:14They'll arrive in a few minutes. No experiments.
00:33:19I'm only interested in who you're meeting. End of story.
00:33:26I think you will not dispute the need for a new strategy in Europe, Mr. von Wieseneck.
00:33:32It's necessary, yes, but I'm somewhat skeptical.
00:33:35All previous attempts to shift the front lines in Europe have been ineffective.
00:33:40Eastern Europe is firmly in the grip of the communists. The Russians are on the Elbe.
00:33:43Worse.
00:33:44Much worse. Western Europe is as divided as ever.
00:33:48And successively on the march to the left.
00:33:52And you believe that people like Don Salvatore could change things in the scene?
00:33:56Not today and not tomorrow, General.
00:33:59A strategic timeframe of 10 to 20 years should be assumed.
00:34:08What can be expected from the world's secret apparatus of revolutionary action?
00:34:13Well, Don Salvatore's organization has powerful connections.
00:34:17Friends in every government, in every army between Paris and Ankara.
00:34:20It will prevent communist parties from participating in government in the broadest sense.
00:34:26To create a situation ripe for a takeover of power.
00:34:30I'd like to back the right horse, Mr. Wilson.
00:34:33The horse the CIA is backing is the right one, General.
00:34:38They are coming.
00:34:44Well, whatever the CIA sets in motion, it remains piecemeal.
00:34:49The current regimes in Western Europe are incapable of changing the situation.
00:34:53So let's change the regimes, starting on NATO's southern flank.
00:34:59Don Salvatore, welcome to Lake Starnberg.
00:35:05A bit late, huh?
00:35:20Wilsen and Wieseneck were on the motor yacht.
00:35:22You make me so intrigued, it doesn't take long to realize that.
00:35:24But the yacht had a destination, and I had to wait for darkness to determine the host.
00:35:28And what happened?
00:35:29The man who met Don Salvatore in Madrid and whom we have been looking for for a long time.
00:35:32SS General Dietrich Krakenburg.
00:35:38Decasse Mönchen, Johann Sebastian Bachplatz, where we never found him.
00:35:43Was it any wonder that one actually owns a villa on Lake Starnberg?
00:35:46SS General Krakenburg.
00:35:49During the war, he was a high-ranking police officer in Italy.
00:35:53One of the key figures in the SS successor organization.
00:35:57And who holds...
00:35:58Nand.
00:35:59Nand.
00:36:00And who continues to keep Salvatore under control?
00:36:01Well, I think Winnie.
00:36:03Winnie, sun holiday in Corsica.
00:36:05What?
00:36:06After all, everyone needs a vacation sometimes.
00:36:08So generous these days?
00:36:10In any case, Winnie told me that Don Salvatore also goes on trips.
00:36:14Even to Corsica, yes?
00:36:30Hello, Madame.
00:36:31Shall we take you to the shore?
00:36:33Mais non, merci, Monsieur.
00:36:35Je vais bien ici.
00:36:36Nothing is possible without training.
00:36:38Not even sunbathing.
00:36:42Greetings to the doctor.
00:36:44May 25th.
00:36:45I have arrived in Corsica.
00:36:47I'm staying at the Hotel Cap Corse.
00:36:49Winnie Winkelmann met the family of the French engineer Lafitte at this hotel in Cap Corse.
00:36:57Neither you nor Marcel Lafitte could have guessed at that time that he was destined to play a role in the mechanism of the conspiracy organization.
00:37:04which will give his life a momentous turn.
00:37:09Everyone get out and into the water.
00:37:12Oh, mon Dieu, I am so thirsty.
00:37:15But Marcel, don't splash me.
00:37:16And you, Giselle.
00:37:17Me too.
00:37:18Someone should get some Coke.
00:37:20Who is somebody?
00:37:21I have another one.
00:37:23Oh, I'll get them.
00:37:25I have them.
00:37:39That's not even an expression.
00:37:42So.
00:37:44OK.
00:38:07Now guess what it's like?
00:38:10That's difficult.
00:38:11I would say St. Nicholas.
00:38:13But he's sitting at the North Pole now, taking a nap.
00:38:19Perhaps it's the Easter Bunny, but...
00:38:21He's hopping around Normandy now.
00:38:24Wait a minute.
00:38:28Moment.
00:38:29Moment.
00:38:30Who?
00:38:31I'll have it in a minute.
00:38:33When I think about it, there's only one thing.
00:38:36Oh, it's you.
00:38:38And I thought Marilyn Monroe.
00:38:40Well, maybe it will work another time.
00:38:43Oh, we fell for it too.
00:38:45Please get the bottles.
00:38:46We thought it was Clark Gable.
00:38:49Now it's just Marcel Lafitte.
00:38:51Yes, yes.
00:38:53It's simply not that simple.
00:38:55Ah, you're pondering your chess problem again.
00:39:00Mom, what should we do now?
00:39:02Go play, Kimme.
00:39:05Pierre, where is your nose?
00:39:08You see, she's gone again.
00:39:10So what do we do now?
00:39:10We don't have any more.
00:39:11You need to be more careful.
00:39:13Wait, come here.
00:39:14Okay, I'll give you my nose.
00:39:16But not lose them again, huh?
00:39:18Oh, wonderful.
00:39:19Tutschig.
00:39:20Ugh, such a long nose.
00:39:22No no.
00:39:23She is beautiful.
00:39:25Okay, now let's play.
00:39:27But don't run so far away again.
00:39:28Stay by the water.
00:39:29Will you give us money for chewing gum?
00:39:30This can't be true.
00:39:31That's where all the sweets are.
00:39:34Okay, now from now on.
00:39:39So you're not giving anyone a piece of chewing gum?
00:39:42They forgot about it immediately.
00:40:06Guests from Italy are expected shortly.
00:40:25Ah, the German who arrived this morning.
00:40:32Now watch where he's heading.
00:40:34Where should he head?
00:40:37A wonderful man.
00:40:40Bonjour.
00:40:40Bonjour.
00:40:40Ah, bonjour.
00:40:43Watch out.
00:40:47The German and the Spanish woman?
00:40:53And if we don't get any chewing gum, you're not allowed to go to the bar tonight, that's it.
00:40:58So much for being forgotten.
00:41:00What does this mean?
00:41:02Then we won't be well-behaved.
00:41:05Do you know that's very unfair?
00:41:08Today's children are somewhat stricter with their parents than they used to be.
00:41:14Here, please take this.
00:41:16But remember, that's very unfair of you.
00:41:20That's what education is.
00:41:29Here, we don't want any chewing gum at all.
00:41:32Is good.
00:41:34Go to Pierre.
00:41:44You see, it's simply not that simple.
00:41:53Ah, the German, now he's going into the water.
00:41:59Open me a beer, will you?
00:42:07I want to get a crispy tan.
00:42:09But this man has all sorts of things on his mind.
00:42:23You see, under every parasol where a woman lies, happiness awaits me.
00:42:31I'm looking forward to tonight.
00:42:39Hello?
00:42:47I'm so glad to see you, finally.
00:42:51Come up here.
00:42:54My years, girl.
00:42:56First, let's find our balance.
00:42:58You circled me like a shark circles a sinking ship.
00:43:00Just as he's about to snap it shut.
00:43:02What would the people over there say?
00:43:04Oh yes, I should have thrown you down, of course.
00:43:06Yes, that's exactly what I thought.
00:43:09I would love to give you a kiss.
00:43:11We haven't seen each other for a year.
00:43:12I'm as happy as a clam.
00:43:14Yes, then you'll have to climb up.
00:43:16Yes, I do.
00:43:21Hello.
00:43:23That young woman over there, she's always watching us.
00:43:26Oh, they are nice people.
00:43:27French.
00:43:28We became friends.
00:43:29Yes.
00:43:30Lieutenant Laufitz.
00:43:32Lieutenant Laufitz, attention.
00:43:37Jean-Louis.
00:43:39Vive la France.
00:43:43Jean-Louis.
00:43:45How fit, old boy!
00:43:46How, dearest.
00:43:47Hello.
00:43:48Barres Gudes.
00:43:56Come, this is my wife Lorraine.
00:43:58May I introduce you to an old friend of mine from Algeria?
00:44:01Maurice Rauvel.
00:44:05My regards, Madame.
00:44:09Come back, Pierre. We shouldn't go out so far.
00:44:13Marcel always called me Jean-Louis. You know, Madame, because of the girls who were always looking for a Jean-Louis.
00:44:17Not after me.
00:44:19You look familiar, Monsieur. I don't know from where.
00:44:21Rauvel? The only thing that comes to mind is Bolero.
00:44:24But his name is Ravel, and unfortunately I'm not that good.
00:44:26Lorraine, you know Jean-Louis von...
00:44:29Maurice.
00:44:29Maurice, of course. You know Maurice from my Algeria photos. CDL-Abes.
00:44:38Oh man, I still can't believe it. Seven years.
00:44:41What are you doing now?
00:44:45Manager. Spirits trade.
00:44:46Drinking business.
00:44:47Well, to put it mildly... a dirty business.
00:44:52He registered in Marseille as Maurice Rauvel. Liquor trade.
00:44:56He is the man who accompanied Don Salvatore in Munich.
00:44:59Ah. But in Madrid he calls himself Jean-Louis Chabert.
00:45:03He is responsible for military operations in an organization.
00:45:08But I don't know which organization it is.
00:45:11It calls itself the World Secret Apparatus of Revolutionary Action.
00:45:15Yes.
00:45:16Impressive name.
00:45:17Aha.
00:45:18Alexander investigated in Munich.
00:45:20Anyway.
00:45:22The secret service.
00:45:23The Fascist International.
00:45:25And Salvatore is their boss.
00:45:27He belongs to the Italian neo-fascist party and is a member of the Italian secret service.
00:45:32Hm.
00:45:32And where is the headquarters of this global secret apparatus?
00:45:37Absolutely zero.
00:45:39The Mongeau baths have disappeared.
00:45:42I have a feeling your French friends also frequent this bar.
00:45:45You.
00:45:45The young.
00:45:50Mommy.
00:45:51Help.
00:45:52Mommy.
00:45:53Here.
00:45:54Help.
00:45:56Help.
00:45:57Mommy.
00:46:00Mommy.
00:46:02Help.
00:46:03Here.
00:46:04Mommy.
00:46:05Help.
00:46:07That's it.
00:46:37That's it.
00:47:11Yes. Jean-Louis Chabé is a total friend in this world.
00:47:16Like that?
00:47:17You left Algeria when you were 58, didn't you?
00:47:21And that's when things really started for us. We staged a coup. The paratroopers always in the lead, you understand? How it
00:47:28That's part of it.
00:47:29What? OAS. The secret army organization?
00:47:34Mhm.
00:47:34Mhm. I was then arrested. Sentenced to death by a military court.
00:47:40And then he was pardoned, right?
00:47:42Nonsense. My comrades kicked me out.
00:47:44Allons, Paras-Küdisz.
00:47:49You're really in a mess.
00:47:52That's what you think.
00:47:54Maybe I can help you somehow.
00:47:56I was looking for you, Marcel.
00:47:58You once saved my life.
00:48:08Intelligence?
00:48:10You are an officer.
00:48:12You need more freedom of action.
00:48:15Listen to me. Ditch your dad's business.
00:48:18And that stupid job at the car factory too, huh?
00:48:22No, thank you very much. I'm not suited for that.
00:48:25Nonsense. Besides, you were an outstanding explosives expert.
00:48:28We need people like you, you understand?
00:48:31Too many problems.
00:48:33Marcel, you philosophize a bit too much for my liking.
00:48:36Look, I already have children, Louis.
00:48:38I am...
00:48:39Well, I can understand you.
00:48:42We all lived so intensely,
00:48:44that we're already kind of dead by now.
00:48:51Well, then, I have to go now.
00:48:58Too bad, wait.
00:48:58Here is my card.
00:49:00The Marseille address.
00:49:02And if you ever get other thoughts,
00:49:04There's no better-paying job anywhere, huh?
00:49:07And everything stays between us, old boy, do you hear?
00:49:11Take care.
00:49:17Spiritual Excellence Managers.
00:49:21Maurice Rovelle.
00:49:25Chabé has rented a private room.
00:49:27Soup for seven people.
00:49:29We have very little chance.
00:49:31Especially since Lafitz invited us to the bar this evening.
00:49:34Well, we can't cancel that.
00:49:37And we will apologize soon.
00:49:39I have to leave early tomorrow.
00:49:42But you stay on, Chabé.
00:49:44We must track down the headquarters of this global secret apparatus.
00:50:10I hear you're leaving again tomorrow.
00:50:13Hungary, Madame.
00:50:15With the prospect of such charming company.
00:50:16Oh.
00:50:18We won't be staying much longer either.
00:50:20We're flying to Italy next week.
00:50:22Padua.
00:50:22Marcel had a correspondence chess partner.
00:50:25He invited us.
00:50:37The world's secret apparatus of revolutionary actions has you, Signore,
00:50:42the leaders of the new order in the industrial centers of northern Italy,
00:50:46called together for the first time in this group because we...
00:50:50Uh, the reason is, we need a wave of assassinations and bombings now,
00:50:56which are shaking the entire country in order to systematically unsettle the regime in Rome
00:51:02and ultimately to lift him out of the saddle.
00:51:05So we decide on a strategy of tension.
00:51:09Yes, that's absolutely right.
00:51:10So, the plan is to bomb the whole communist gang into the air.
00:51:14No, that's wrong.
00:51:16Ordinary people have to pay the price.
00:51:18Of course, it has to look like the Left Party is behind it.
00:51:22Our press will comment on the whole thing.
00:51:24Communists are preparing to seize power, or something like that.
00:51:27We will respond.
00:51:29If the government is incapable of protecting its citizens,
00:51:32We must respond to the Reds in our own way.
00:51:36Party officials, sympathizers, party offices of the Left.
00:51:38And will we admit to it?
00:51:41Yes, of course.
00:51:43We will prove to the people that the Reds can be dealt with.
00:51:46Create order.
00:51:47But they lack the necessary weapons.
00:51:49And we in Genoa don't have enough explosives either.
00:51:53We have another problem.
00:51:56We need martyrs.
00:51:58Things like that always move the people.
00:52:00From the people?
00:52:01Our own people.
00:52:03Our national organizations must be purged of weaklings.
00:52:07So, Signore, let you die for the victory of the fascist movement.
00:52:17I rely in particular on the Milanese organization New Order.
00:52:23Signore Mofo, we have some things planned with Milano.
00:52:29So, presumably also a matter of the utmost importance, a major hostage situation.
00:52:35Monsieur Chavien.
00:52:36Our German liaison officer, Mr. Born, will fly with you.
00:52:39When will I receive the target items for Milano, Kapte?
00:52:43In one week you will receive the orders via cactus delivery to Milan.
00:52:49For the first time, we are making three offers to Milan.
00:52:54Sulco Rebuzia, Namilaria and Gymno Calizium.
00:53:07First offer to Milano.
00:53:10Password: Sulco Rebuzia.
00:53:2310:30 PM.
00:53:25He has his established habits.
00:53:28Antonio Bawande.
00:53:30Editor.
00:53:33Member of the Republican Party.
00:53:35He has his abilities.
00:54:07Second offer to Milano, Mamilaria.
00:54:11The action is to be disguised as a communist attack.
00:54:16Collaboration with an ultra-leftist group. Permanent revolution.
00:54:20The road to Padua is secured on both sides.
00:54:23Okay. Any questions?
00:54:28Comrade Kutari? Comrade Rassi?
00:54:33I disagree that we are not informed.
00:54:35Where this MP will be hidden once we have him.
00:54:38What do you say to that, Comrade Kutari?
00:54:40Revolutionary conspiracy, Comrade Rassi.
00:54:43Furthermore, for us as the Permanent Revolution group, this is finally the first action under wartime conditions.
00:54:49Nevertheless, if we cooperate with a foreign group, after all, Mao says...
00:54:53Comrade Mao also speaks of proletarian discipline, Comrade Rassi.
00:54:57It just passed. Only the chauffeur was in the car, no companions. The end.
00:55:01Take position. Remain undetected. Command.
00:55:05Only shoot if things go wrong. You hear.
00:55:09Proletarian discipline.
00:55:10Guest.
00:55:11Treat.
00:55:24War.
00:55:49Hands up!
00:55:51No movement.
00:55:55Are you MP Batty?
00:55:57Yes.
00:55:58Come along.
00:56:03Okay, we'll have that in a moment.
00:56:06So.
00:56:15Shaft to the men.
00:56:17I think we should stop with the technical jargon now, otherwise we'll get into trouble.
00:56:20But I guarantee you, Monsieur Lafitte, with this combination I will beat them.
00:56:24And I suggest you fight for our figures now, instead of with these wooden sticks.
00:56:28Already decided.
00:56:30I hasten to serve you a delicious wine.
00:56:34It won't be as incredibly time-consuming as in court.
00:56:37Looks like one of our ladies is trying to stop us.
00:56:39I'm going to defend you.
00:56:42And Pierre?
00:56:43Already lying deep in bed.
00:56:46I suppose I should apologize.
00:56:47For the past three days, I have been occupying every free minute of your husband's time.
00:56:51And if you only play chess via correspondence for five years, that's perfectly natural.
00:56:55But when we visit you next year in the youth camp, we women will be more careful.
00:56:59You can bet your life on it.
00:57:01Well, Pierre!
00:57:06Oh, the boy is acting like a wound-up toy today.
00:57:10Now listen, my little sleepwalker.
00:57:12That's not what I meant, you.
00:57:14Giselle and Gina have to go to bed soon too.
00:57:16Yes, they're going to sleep soon too.
00:57:18Yes, come on.
00:57:19Come on, let's go!
00:57:23Please don't be angry with me, dear friend.
00:57:25I urgently need to go to the office.
00:57:26A telephone notification.
00:57:29I don't know if I'll be back when you leave tomorrow morning.
00:57:32I can imagine that there must be important reasons for calling a public prosecutor into office late at night.
00:57:38A member of parliament has been kidnapped here in Padua.
00:57:40You'll read about it in the Milan press tomorrow.
00:57:45Third offer to Milano.
00:57:49Gymnasium (high school).
00:57:50The event will take place at 11:30 am.
00:57:53Plus x minutes.
00:58:03Third offer to Milano.
00:58:03I know what it wasn't like.
00:58:04No.
00:58:09So now it's finally happened.
00:58:14I don't know if it wasn't like that, I don't know.
00:58:49I don't know if Kartonis just wanted to get rid of us.
00:58:54I don't know if I haven't already said goodbye to that.
00:59:27Christian Democratic MP Giovanni Batti was kidnapped by terrorists in Padua last night.
00:59:33His driver was shot dead in the process.
00:59:36Prosecutor Kartonis states that the investigation into the kidnappers is in full swing.
00:59:41Batti is a member of the Defense Committee in the Roman Parliament.
00:59:44We ask, who has an illegal interest in our country's defense matters?
00:59:49Shouldn't the public prosecutor's office be looking to the left, at the communists?
01:00:15Excuse me, do you have my light?
01:00:36I'm just quickly grabbing some cigarettes. Anything else I can bring you?
01:00:39No, thank you. We'll buy something on the train.
01:00:43Look what's lying there. Come on, go open it.
01:00:47So.
01:00:49A look inside the car, like this.
01:01:06Giselle, watch your things. We're going to the train soon.
01:01:11Come on, Pierre, stop whining.
01:01:12Dad will be right back.
01:01:22Giselle.
01:01:52Giselle, stay calm. I'll get a doctor. Don't be afraid. Stay calm.
01:02:01Apolantia, here.
01:02:04Go here. Over here.
01:02:08Come, come, come.
01:02:12Come, come, come.
01:02:47Let me through.
01:02:51A woman!
01:02:57Lorraine!
01:03:24Lina! Lina!
01:03:53Dr. Bachana, my assistant.
01:03:56Pleasant.
01:03:57Signor Laffitte, please be very prepared now.
01:03:59For your wife and son, all help was in vain.
01:04:03But your daughter is alive.
01:04:06Where is she?
01:04:07At the car wash. Come here.
01:04:12But she is only unconscious.
01:04:14An injury close to my eye.
01:04:16We will have to operate.
01:04:18But that can happen in two or three days.
01:04:26As we already mentioned in connection with the unsuccessful search so far
01:04:29after the kidnappers of the Italian parliament
01:04:31Member of Parliament Batti reported.
01:04:33The bomb detonated in the station hall.
01:04:36To date, the Italian police have also been here
01:04:38Still no sign of the attackers.
01:04:41Arnold, are you not finished yet?
01:04:42Yes, yes, sorry.
01:04:44We're still too late.
01:04:46This ex-party has probably already started.
01:05:02As always, interesting company.
01:05:05Hm.
01:05:06Tell me, back there, near Wieseneck.
01:05:09Isn't that General Angelo?
01:05:12He'll probably call himself something else.
01:05:16I suppose I must apologize to you,
01:05:20because of the unpleasant incidents in Rome.
01:05:23The same applies to you, of course, dear doctor.
01:05:25Then we'll leave it at that.
01:05:26We have severed business ties.
01:05:28So what is Merix AG Munich going to do with the scrap steel?
01:05:31Will he remain in the domestic market?
01:05:33That's what I call a true gentleman.
01:05:35People don't call things by their names, but they know what it's about.
01:05:38Charming as always.
01:05:39My veneration in the dangers.
01:05:40Good evening.
01:05:43And if you promise me that I will get the next dance,
01:05:46Then, albeit reluctantly, I will now leave you to the master of the house.
01:05:52Mr. Wilson always has the best ideas, Mrs. Lilo.
01:05:58A useful man, the general.
01:06:00He just sometimes complicates things unnecessarily.
01:06:07By the way, things will be different with scrap steel in the future, Doctor.
01:06:11We don't need to worry about that anymore.
01:06:14Come, I'd like to introduce you to someone.
01:06:23Your new business partner.
01:06:25Dr. Clemens, Mr. Orsini from Rome.
01:06:29Importer of grass seeds from the Orient.
01:06:32Something different from scrap steel.
01:06:45The one on the left is Rodolfo Scorpio.
01:06:48It belongs to the mile in the new order.
01:06:50I don't know the other one.
01:06:53Also, training of neo-fascist terrorists from Italy.
01:06:56And that's at the Bundeswehr school in Oberwalding.
01:07:01There are said to be about 20 men.
01:07:04And not just Italians.
01:07:05I also spotted Turks and French people.
01:07:11Bond is obviously here for inspection.
01:07:14Pay particular attention to this Rodolfo Scorpio.
01:07:17He is supposed to play my role.
01:07:20He's doing very well.
01:07:21And what about ideological training?
01:07:24Class struggle?
01:07:25Revolution?
01:07:27These people are absolutely fluent in communist and Maoist terminology.
01:07:35That's it.
01:07:37Rodolfo Scorpio.
01:07:39Incidentally, he's the brother of that Hilda Scorpio who introduced you to the fake commissioner back then.
01:07:43kidnapped.
01:07:45Take a look at them.
01:07:46Both Scorpios are students.
01:07:48More like law, and Hilda medicine.
01:07:50Money is not an issue.
01:07:51Facts?
01:07:53Monthly transfer of a substantial sum of money from a lawyer in Munich.
01:07:57I couldn't determine who was behind it.
01:07:58But the same lawyer represents the interests of SS Krakenburg.
01:08:04It will be good that you go back to Milan.
01:08:07The Scorpions are observing.
01:08:09Hm?
01:08:10I'll get back to you.
01:08:12Are you going to Rome beforehand?
01:08:14Start next week.
01:08:15General Angelo.
01:08:17Wilson's business dealings with Signor Orsini are getting underway.
01:08:25Yes?
01:08:26Good. Implement immediately.
01:08:29Don't ask me, Dottore, whether the stuff is used for medicines or cosmetics.
01:08:33The company Orsini exports and imports.
01:08:35I'm not particularly interested in the details.
01:08:38I am simply trying to clarify my obligations, Signor Orsini.
01:08:43Strict discretion is required.
01:08:46In the chemical industry, everyone tries to steal everyone else's new development.
01:08:49That's why we're discussing it here.
01:08:51Did you open the account in Rome?
01:08:53Mhm.
01:08:54Then the company Orsini Export-Import will transfer half a million dollars to you next week.
01:08:59I understand.
01:09:01Transfer the amount in equal parts to the accounts at Deutsche Bank and Dresdner Bank in Frankfurt.
01:09:05Exactly.
01:09:06That's exactly what I want to know.
01:09:09Half a million dollars in accounts controlled by the CIA and the German Armed Forces.
01:09:13The following results emerged from Hilda's observation.
01:09:15She met with the driver of a garbage truck belonging to the airport company at noon, not far from the airport.
01:09:21He handed her a package from the garbage container.
01:09:24The timing of the handover suggests that the package may have arrived from Israel on the American plane.
01:09:30Let's assume the package was brought on board along with the supplies for the passengers, bypassing customs controls.
01:09:37Correct.
01:09:38And smuggled out again in Milan with the kitchen waste.
01:09:42In any case, Hilda took the package with her to her apartment.
01:09:45And shortly afterwards, a male visitor arrived.
01:09:48Who?
01:09:48Comrade Born from the BND.
01:09:51Unfortunately, I don't have time, Mr. Born.
01:09:52The Mafia doesn't like to wait.
01:09:57Tell me, what exactly do you intend to do with my brother?
01:10:01Rodolfo among the Maoist communists?
01:10:05Mao is...
01:10:08Don't make me laugh.
01:10:10Please, take a seat.
01:10:11And further?
01:10:12It's really quite simple.
01:10:14We are fighting against the communist threat.
01:10:17So, a communist threat is needed.
01:10:21We are founding a Maoist organization.
01:10:25And Rodolfo becomes their boss.
01:10:36Then my brother is, so to speak, my enemy.
01:10:40So to speak.
01:10:43Aren't there enough communists already?
01:10:45Not enough Maoists.
01:10:47And this difference is crucial.
01:10:53Understand.
01:10:54Rudolfo as a public menace.
01:10:55Mhm.
01:10:57And what should the shop be called?
01:11:02Rodenbayonette perhaps.
01:11:06We need to relax, Mr. Born.
01:11:08Yes, yes.
01:11:11That sounds like trouble.
01:11:12Yes.
01:11:17Yes.
01:11:27Yes.
01:11:45Nothing to see.
01:11:49Stop.
01:11:52Damn it.
01:11:53What's that supposed to mean?
01:11:54Wait.
01:11:55Do not get off.
01:11:57pain.
01:12:03Pain.
01:12:04Pain.
01:12:09Pain.
01:12:22Music
01:12:51Music
01:13:13I bet there was half a million in that suitcase.
01:13:16The money will be deposited into your account next week.
01:13:19And given these business practices, there is no longer any doubt about the consideration provided by Israel.
01:13:26I think it's necessary that you continue to observe Scorpio for the time being.
01:13:29I would like to know what role she plays in the organization.
01:13:32First, she is the right hand of this Mopho.
01:13:35The fake commissioner
01:13:40She is fanatical, ambitious, brutal
01:13:43Evil attributes for such a beautiful woman
01:13:45Ah, Signor Lappet
01:14:00Her daughter has undergone the operation.
01:14:02You don't need to worry anymore.
01:14:04Then I may go to her now.
01:14:06She is asleep now
01:14:07I would say tomorrow
01:14:08The eye will
01:14:10I hope
01:14:11We did what was possible.
01:14:18Does the police have any leads yet?
01:14:22Is there anything else I can do for you?
01:14:25No, thank you very much.
01:14:27Thanks
01:14:29well then
01:14:30Signor Lappet tomorrow
01:14:44You are not allowed on here
01:14:45Yes
01:14:46Yes
01:14:50Papche Lee
01:14:52Thursday, 10 p.m.
01:15:16Looking for a pistol
01:15:18No pistol
01:15:25No pistol
01:15:27Gun?
01:15:29Looking for a pistol
01:15:30We have fabric
01:15:32Affordable
01:15:39Looking for a pistol
01:15:41Comes
01:15:42Comes
01:16:07Comes
01:16:11adventures
01:16:12fly
01:16:14There
01:16:15Hm
01:16:37The
01:16:38D
01:17:04Mr. Huppacelli?
01:17:09Signore Baccelli?
01:17:12Do you know him?
01:17:14He wanted to be here around 10 pm.
01:17:17Be here?
01:17:18He is French.
01:17:20The boy is from out of town.
01:17:21He wants...
01:17:22So what?
01:17:24A message.
01:17:27Personal.
01:17:29Your name?
01:17:33Gérard Alland.
01:17:41Gérard Alland would like to speak to Signore Baccelli.
01:17:46"Wait," I said.
01:17:49Baccelli.
01:17:50You are not just the managing director of this establishment.
01:17:55This Born from the German secret service assured me,
01:17:59that the last weapons will arrive around 10 a.m.
01:18:03So go downstairs so you can be there.
01:18:06I don't like to see the sleuth.
01:18:08Yes?
01:18:13Baccelli.
01:18:21Do you know the man?
01:18:22He wants something from you.
01:18:33Never seen it before.
01:18:35And how did one get here?
01:18:36How do you know your name?
01:18:38Rocco is supposed to bring him up, but with extreme caution.
01:18:41Mario came to me immediately.
01:18:42Waiting on the phone.
01:18:43I'll call you back.
01:18:45Should I stay here?
01:18:47They are to accept the weapons.
01:18:48OK.
01:18:53Jera Alland, Maya.
01:19:20Leave the cigarette out.
01:19:22Do you want to blow it up?
01:19:24Do you want to blow it up?
01:19:24Here you confirm the takeover, you in Europe.
01:19:26I shout, blow you up!
01:19:27I shout, blow you up!
01:19:29250 M1 rifles, 300 S16 9mm pistols, 45 kilograms of Blass explosives, 70 MP2 submachine guns.
01:19:44It should blow up!
01:19:58Oh, completely.
01:20:00Is that what you want?
01:20:06And now we have the air chaser.
01:20:07OK.
01:20:07Is that what you want?
01:20:14Would you like to speak to Signore Pacelli?
01:20:16Signore Pacelli is waiting for you.
01:21:02speak to Signore Pacelli.
01:21:12Take it apart.
01:21:15Cautious.
01:21:16This is the last broadcast about the Alps.
01:21:19Everything will soon be running according to the new system.
01:21:21Yeast, Marseille, Genoa.
01:21:22Hand over the suitcase, Signore Mofo.
01:21:24OK.
01:21:30This mofo.
01:21:33The apple vendor doesn't need to come down himself.
01:21:36Pacelli is his administrator.
01:21:41If this moped were ever no longer there,
01:21:46Who would then become the head of the Milanese organization, Hilda?
01:21:52Mofo is in excellent health.
01:21:55That can change suddenly.
01:21:58Or stabbing.
01:22:01Probably better not.
01:22:03But what would change, Mr. Born?
01:22:06I think many things.
01:22:09Hilda as head of the organization.
01:22:15I?
01:22:17Why not?
01:22:19Where?
01:22:22Your word, Mr. Born?
01:22:24My word, Hilda.
01:22:26Where?
01:22:26Not here.
01:22:28Come on.
01:22:29Come.
01:22:33No passport.
01:22:35No other identification.
01:22:37Everything is nicely prepared.
01:22:42Remember one thing, Monsieur Frenchman.
01:22:47Civilized people do what is expected of them.
01:22:52Who sent you?
01:22:58Okay.
01:23:00Let's assume you just wanted revenge.
01:23:03How did you know where to find me?
01:23:09Do you really believe you can stop the fascist movement?
01:23:36Completed.
01:23:39Close the case.
01:23:41Not here!
01:24:33ZDF subtitles.
01:25:03ZDF subtitles.
01:25:33ZDF subtitles.
01:26:03ZDF subtitles.
01:26:05ZDF subtitles.
Kommentare