#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:40Musik
00:01:12Musik
00:01:39Musik
00:02:19Nun ist dein Vater schon bald ein halbes Jahr tot und du haust immer noch Muttersillen allein auf deinem Kahn.
00:02:24Hast du was dagegen?
00:02:26Nee, aber Marianne, ich möchte doch bloß helfen.
00:02:30Kann ich nicht irgendwas an der Maschine in Ordnung bringen, oder?
00:02:33Warte ich nicht, Michel.
00:02:35Ihr habt euch ja auch nicht um Vater gekümmert, als er so krank war.
00:02:39In der Zeit war ich doch auf Talfahrt nach Hamburg.
00:02:42Naja, und die, die sich da hinten um deinen Vater kümmern sollen?
00:02:47Naja, du weißt doch, wie das mit ihm war.
00:02:49Ja, ich weiß, das kriege ich ja jeden Tag zu hören. Vater war ein Säufer.
00:02:54Ich weiß, ob ich was dafür könnte.
00:02:56Natürlich kannst du nichts dafür.
00:02:58Aber der Name Butenschön, der ist eben nun mal das rote Tuch drin.
00:03:01Die sollen mich in Ruhe lassen. Ich will meinen Kahn wieder fahren, weiter nischt.
00:03:06Das Beste wäre es, dass Mädel will den Kahn verkaufen.
00:03:09Wer kauft denn heutzutage schon so einen Kahn?
00:03:11Nur ich?
00:03:12So?
00:03:14Wenn du meinen Kratz verstehst, der Junge will doch auch mal selbstständig werden.
00:03:18Was ist denn meinst du?
00:03:20Aber du kannst doch mit deinem Kahn nicht alleine losziehen.
00:03:22Das lassen wir meine Sorge sein.
00:03:24Ach, musst du denn immer mit dem Kopf durch die Wand?
00:03:25Sieh mal, dein Kahn ist doch...
00:03:26Isse und bleib da auch.
00:03:34Sag mal, Marianne, wie kommst du eigentlich dazu, dich hinter meinem Rücken an die Behörde zu wenden?
00:03:40Wo du doch weißt, dass ich der Obmann bin.
00:03:42Stimmt.
00:03:45Aber Sie haben mir ja nicht helfen wollen.
00:03:48Ich kann doch nicht die Verantwortung dafür übernehmen,
00:03:51dich mit deinen 19 Jahren selbstständigen großen Motorkahnen fahren zu lassen.
00:03:54Du hast doch noch nicht mal die Schöpferprüfung gemacht.
00:03:56Deshalb habe ich ja das Gesuch eingereicht.
00:03:58Minderjährige dürfen nach dem Gesetz nicht Kahnführer sein.
00:04:00Ach nee.
00:04:01Solange Vater lebte, konnte ich den Kahn steuern.
00:04:03Warum geht es denn nur auf einmal nicht mehr?
00:04:05Weil du noch minderjährig bist.
00:04:06Darum wird dein Gesuch abgelehnt.
00:04:09Und wenn ihr euch auf den Kopf stellt?
00:04:10Ich werde meinen Kahn weiterfahren.
00:04:13Ich lasse mal gut sein. Dafür habe ich schon gesorgt.
00:04:17Mit der werden wir noch allerhand erleben.
00:04:18Sie ist genau so ein Streithammel wie ihr Vater.
00:04:21Weiber als Kahnführer, das hat uns gerade noch gefehlt.
00:04:23Ja, das kann er ja nicht annehmen.
00:04:24Ich muss doch mal eine Pflicht geben.
00:05:05Was willst du denn, Zinke?
00:05:10Ich habe was mit dir zu bereden.
00:05:15Ich möchte einen Kahn kaufen.
00:05:19Verkauf meinen Kahn nicht.
00:05:21Mädels, nimm doch mal Vernunft an.
00:05:23Lange kannst du den Kahn, so wie er jetzt ist, nicht mehr fahren, ohne ihn gründlich zu überholen.
00:05:28Und das kostet eine Kleinigkeit.
00:05:30Hast du denn so viel Geld?
00:05:34Nee.
00:05:35Na also.
00:05:38Dann verkauf mir doch den Kahn.
00:05:40Geht mein Schiff nicht her.
00:05:42Eines Tages musst du ihn doch verkaufen, ob der willst oder nicht.
00:05:46Ich mache dir einen guten Vorschlag.
00:05:48Ich zahle dir für den Kahn 15.000 Mark, blank und tisch.
00:05:54Für einen Motorkahn, der mal 60.000 Mark gekostet hat.
00:05:57Noch mehr ist der Kahn noch nicht wert.
00:06:00Wie war das?
00:06:02Nur aber raus.
00:06:04Raus.
00:06:10Schön.
00:06:13Das wirst du noch mal bereuen.
00:06:19Missstück.
00:06:20Dann räum mal ab, Mutter.
00:06:22Ich kann nicht mehr.
00:06:24Du bist bestimmt noch meine Magenerweiterung, Otto.
00:06:27Und dir ein bisschen?
00:06:28Mir fährt doch bloß den Mann an mich.
00:06:30Das kann ich dir doch gar nicht bekommen, Otto.
00:06:32Meinst du, Mutter?
00:06:33Dann gib mir mal schnell einen Schnaps, ich krank werde.
00:06:40Jeden Tag dasselbe Affentheater.
00:06:43Erst überfriste dich.
00:06:45Und nachher kannst du nicht leben und nicht sterben.
00:06:48Mach dir mal keine Sorge, Mütchen.
00:06:50Es ist nie mehr, als mit aller Gewalt reingeht.
00:06:55Ja, Jimmy.
00:06:56Deine Sorge.
00:06:57Danke.
00:06:59Na, für den Frustkinder.
00:07:01Frust.
00:07:01Frust.
00:07:07Junge, Junge, ist das ein Küm?
00:07:09Da schlagen halt doch vor allem nicht die Flamme aus der Büchse.
00:07:12Kann man wohl sagen.
00:07:14Was ist denn los, Michael?
00:07:15Willst du gehen?
00:07:16Ja.
00:07:17Ja.
00:07:18Nicht?
00:07:25Schönen Jammer.
00:07:26Was ist denn?
00:07:27Mann, Mensch, Otto.
00:07:29Und der Eintracht.
00:07:30Wer kann, verkommt doch immer mehr.
00:07:32Die Marianne kann einem schon leid tun.
00:07:44Du hast genug, Otto.
00:07:47Solltest du dir lieber überlegen, wie man dem armen Mädel helfen kann.
00:07:51Der ist nicht zu helfen.
00:07:52Die ist total verrückt.
00:07:53Auf den Kram gehört ein Mann.
00:07:55Na, der suche doch einen.
00:07:56Der tut mir jetzt schon leid.
00:07:59Ich wüsste einen.
00:08:00Hm?
00:08:06Äh, komm, Jimmy.
00:08:07Geh mal lieber raus.
00:08:08Ja.
00:08:12Na, leid, wüsste ich.
00:08:18Die passen nicht zusammen.
00:08:20Das ist genau so, als ob du ein Pferd mit dem Esel zusammenspannst.
00:08:23Der Esel bist du, Otto.
00:08:25Du hast ja nie nicht von nichts eine Ahnung, sonst hättest du längst gemerkt, was da los ist.
00:08:31Mhm.
00:08:32Der hat keinen Appetit mehr, schmiert neblich in der Gegend rum.
00:08:35Und wenn er das Mädchen nur vom Weiten sieht, dann macht er auch irgendwie ein abgeschlossenes Kalb.
00:08:39Ich rufe erst mal die Luft an, Anna, sonst platzt er noch aus dem Neben.
00:08:42Du sei ganz stiller, Otto.
00:08:44Du warst nämlich früher ganz genauso.
00:08:46Erst seid er die tollsten Draufgänger.
00:08:48Und wenn's dann ans Heiraten geht, dann kneift er.
00:08:52Euch Brüder kenn ich.
00:08:56So.
00:08:57Du hast ja Bescheid.
00:09:12Ich zu Hause
00:09:17Auf der Elbe
00:09:20Da fäll ich mich auf
00:09:25Hallo.
00:09:27Ja, wer ist denn da?
00:09:29Onkel August aus Hamburg.
00:09:33Ach nee.
00:09:34Ja, du staunst du, was?
00:09:37Onkel August?
00:09:38Hast wohl gedacht, da kommt der reiche Onkel aus Amerika, was?
00:09:43Was redest du denn für ein Quatsch, Onkel?
00:09:45Freu mich doch, dass du da bist.
00:09:47Na komm, mach dir erst doch mal gemütlich.
00:09:48Ja, und wo lass ich Nico?
00:09:50Ja, du.
00:09:51Weißt du, den sitzen wir so lange hierher.
00:09:54Richtig finden wir schon noch ein Plätzchen, was?
00:09:58Na du, kannst du denn überhaupt sprechen?
00:09:59Nee, nee.
00:10:02Na, nix.
00:10:09Sag mal, Onkel, warum hast du dich eigentlich nie bei uns sehen lassen, wenn wir in Hamburg waren?
00:10:12Oh, ich bin mal schwer mit deinem Vater aneinandergeraden.
00:10:17Da hat er mich vor den Korn geschmissen.
00:10:20Weswegen denn, Onkel?
00:10:23Ja, wegen deiner Mutter.
00:10:26Der hat's bestimmt auch nicht leicht mit ihm gehabt.
00:10:29Oh, das ist aber lecker.
00:10:37Was frisst denn der?
00:10:38Oh, der frisst Arz.
00:10:41Am liebsten Sonnenblumenkerne.
00:10:47Neulich ist er mal an meinen Brief gegangen.
00:10:50Nee.
00:10:51Jo.
00:10:52Und deinen Brief, den hat er auch schon angeknabbert.
00:10:54Na.
00:10:55Hier.
00:10:56Ein oder zwei.
00:10:57Drei.
00:10:58Ich bin den ganzen Süßen.
00:11:02Übrigens, was du mir da geschrieben hast von der Fomuschaftsbehörde, sagen wir mal, was
00:11:06mir denn da eigentlich spielt.
00:11:08Na, da hab ich ihm nichts als Ärger.
00:11:11Da steckst du dauernd mit dem Michels zusammen.
00:11:13Ich vertrete hier gewissermaßen Mutterstelle an ihm.
00:11:17Ja, sonst weg da rein.
00:11:19Oh, da auch.
00:11:21Wir haben ja leider keine Kinder.
00:11:23Nicht mal dazu hat's bei dir gelandet.
00:11:25Bei mir lag das doch nicht.
00:11:26Sowas liegt immer am Mann.
00:11:28Natürlich.
00:11:34Ich will mit deinen dämlichen Heiratsgeschichten nichts zu tun haben.
00:11:37Bei mir aus mach, was du willst.
00:11:39Mach ich auch.
00:11:42Komm nicht wieder so spät nach Hause, Otto.
00:11:45Hörst du?
00:11:50Na, mein Werner.
00:11:52Was ist denn nun?
00:11:53Es ist alles klar.
00:11:55Mit dem bist du klar gekommen?
00:11:57Na, du.
00:11:57Na, dem haben wir Prost.
00:11:59Prost.
00:12:01Junge, so viel holen.
00:12:04Das liegt ja in der Familie, nicht?
00:12:05Mhm.
00:12:07Dann bist du ja wohl mein Vormund.
00:12:09Ja, wenigstens auf dem Papier, nicht?
00:12:11Das genügt ja auch.
00:12:12Ja.
00:12:13Ja, sag mal.
00:12:14Hast du denn nun schon Maschinisten?
00:12:16Wieso?
00:12:17Das machst du doch.
00:12:17Ja, ja, Simon.
00:12:18Ich bin ein altes Segelschiffer.
00:12:20Mit einer Maschine, da habe ich nicht viel in Sinn.
00:12:23Nee.
00:12:25Was machen wir denn nun?
00:12:26Ist das dumm.
00:12:28Ja, dumm ist das.
00:12:31Ja.
00:12:35Muss ich ja zusehen, wo ich einen herkriege.
00:12:37Tja, Simon, mal zu.
00:12:41Tschüss auch.
00:12:42Tschüss.
00:12:57Guten Tag.
00:12:58Guten Tag.
00:12:59Was darf es denn sein, bitte?
00:13:00Oh, hätten Sie wohl ein paar Schweizer Stumpen?
00:13:03Ja, gerne.
00:13:05Schweizer, hier.
00:13:09Diese.
00:13:14Oh, die gehen wollen.
00:13:17August.
00:13:20Tja.
00:13:22Emmi.
00:13:24Ach, nee.
00:13:26Also, nee.
00:13:28Das ist ja wirklich...
00:13:31...dass ich dich noch mal wiedersehe.
00:13:35Tja, ja, Emmi.
00:13:39Nee.
00:13:41Wie die Zeit vergeht.
00:13:44Hm.
00:13:45Tja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:05Sag mal, Pater.
00:14:08Warum willst du denn du aus der Marianne hier einen Kahn kaufen?
00:14:11Warum?
00:14:12Ich will mein Geld anlegen.
00:14:14So ein Kahn behält doch immer seinen Wert.
00:14:18Hallo.
00:14:19Haben Sie den Mist da ins Wasser geworfen?
00:14:21Sie wissen doch, dass das verboten ist.
00:14:24Ach so, der da, meinen Sie.
00:14:25Nee, das ist nicht von uns.
00:14:27Das kommt von dem Kahn da.
00:14:28Ja, die schmeißen ja immer allen Mist über Bord.
00:14:30So?
00:14:31Na, weiter.
00:14:36Hallo, Frau in Wurtenstein.
00:14:37Ja, was ist denn?
00:14:40Wir haben gehört, dass Sie Ihre Abfälle immer über Bord werfen.
00:14:43Was?
00:14:43Ich?
00:14:44Ist ja gar nicht wahr.
00:14:45Ich vergrabe ja alles an Land.
00:14:46So?
00:14:47Na, in Ordnung.
00:14:48Übrigens, ab Donnerstagabend müssen Sie Ihren Kahn weiter Strom abholen.
00:14:52Warum denn?
00:14:53Verfügung der Strombauverwaltung.
00:14:54Ab Freitag wird hier gebaggert.
00:14:56Freitag?
00:14:57Bis dahin bin ich ja längst nach Hamburg unterwegs.
00:15:00Mann, du hast ja sogar ein richtiges Patent.
00:15:02Bitte?
00:15:03Ja.
00:15:04Na, dann seid ihr ja aus allem Schwindel raus.
00:15:07Könnt ihr ja losfahren.
00:15:08Eben nicht.
00:15:09Wieso?
00:15:10Wir haben ja noch keinen Maschinisten.
00:15:14Maschinisten?
00:15:18Michel.
00:15:19Wäre das nicht?
00:15:20Na, ich kann doch gar nicht.
00:15:22Fahr doch bei dir, Otto.
00:15:23Natürlich kannst du.
00:15:24Wir liegen hier bestimmt noch ein paar Tage in Reparatur.
00:15:27Inzwischen bringst du die Eintracht nach Hamburg und bekommst mit der Bahn zurück.
00:15:30Ja, du, ich weiß nicht, ob wir...
00:15:31Aber Michel, wo Marjane so im Druck ist...
00:15:35Na schön.
00:15:36Machen wir.
00:15:37Na also, holst du jetzt deine Sachen und bringst du auf die Eintracht.
00:15:39Gut, gut.
00:15:40Tschüss auch.
00:15:41Tschüss, Emi.
00:15:42Bezahlt habe ich doch.
00:15:43Ja, ist gut, Otto.
00:15:44Bitte.
00:15:45Und 60 zurück.
00:15:46Jawohl, danke.
00:15:46Auch wieder da.
00:15:47Auch wieder da.
00:15:48Okay, dann will ich mal auch abhauen.
00:15:51Den geben wir mal noch ein paar Stucken, ne?
00:15:53Schweizer Stucken, ne?
00:15:56Die hast du ja immer so gern geraucht, ne?
00:15:58Ach, das weißt du noch.
00:16:00Ja.
00:16:02Sogar noch nach 20 Jahren.
00:16:12Ach, was habe ich da Aal versäumt.
00:16:33Wiedersehen mal, Jo.
00:16:34Mach's gut, ne?
00:16:35Jo.
00:16:39Na, ich, äh...
00:16:41Ich komme ja wieder vorbei, ne?
00:16:45Dann vergess es mal nicht wieder.
00:17:11Oh, ja, du soll, oh, ja, du soll.
00:17:19Oh, was ist denn hier los?
00:17:20Willst du bauen?
00:17:21Wo ist denn, Marianne?
00:17:23Ich glaube, da drin.
00:17:24Na.
00:17:25Ich will es sich wundern,
00:17:27wie rastliche Maschinisten gefunden hast.
00:17:29Tschüss.
00:17:31Was willst du denn eigentlich hier?
00:17:33Ja, Michonne ist unser neuer Maschinist, du.
00:17:35Wir können morgen schon losfahren.
00:17:36Was sagst du nun?
00:17:40Na ja.
00:17:41Aber wohnen musst du im Vorschiff.
00:17:43Hier hinten ist kein Platz.
00:17:44So gut.
00:17:45Bring dir meine Sachen nach vorn.
00:17:47Ach so.
00:17:48Ist das vielleicht eins?
00:17:51Nee.
00:17:58Na, der hat mir gerade noch gefehlt.
00:18:11Vorsicht, also, Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht.
00:18:17Oh.
00:18:20Otto.
00:18:24Na, dann, guten Nacht.
00:19:07Ich schiel doch nicht so dick, Onkel.
00:19:09Mit dir kann man aber auch gar nichts recht machen.
00:19:12Was wir Männer bloß immer haben.
00:19:14Wenn euch mal die Wahrheit sagt, seid ihr gleich beleidigt.
00:19:19Sag mal, Onkel, haben eigentlich all deine Strümpfe so eine Riesenbollen?
00:19:24Nee, alle nicht.
00:19:26Man bloß die meisten.
00:19:33Michel?
00:19:34Ja?
00:19:36Unter der nächsten Schleuse können wir halten.
00:19:37Da ist ein guter Platz für die Nacht.
00:19:39Ja.
00:19:40Ja.
00:20:12Die Mühle müsste auch mal gründlich überholt werden.
00:20:15Dass das Ding noch läuft, ist technisch nicht zu erklären.
00:20:18Ja, du hast ganz recht, Michel, das hätte ich mir auch schon gedacht.
00:20:21Schill doch die Kartoffeln fertig, Onkel.
00:20:23Ich muss doch das Armbrot fertig machen.
00:20:24Lass die Hüte an Land, Michel.
00:20:27Mann, die kommandiert aber ganz schön.
00:20:29Du musst gar nicht nach hinten sehen, Michel.
00:20:31Mensch, August, die Kartoffeln!
00:20:36Wo bleiben denn die Kartoffeln?
00:20:42Was denn sind das alle?
00:20:44Wo sind denn die anderen?
00:20:45Die sind im Bach.
00:20:49Ach, lass doch nicht so stehen mich, das waren doch unsere Letzten.
00:20:52Na ja, dann muss ich ja wohl anderen Neuen holen.
00:20:54Kommst du mit?
00:20:55Ja, inzwischen frisst da ein Kater meinen Papagei.
00:20:58Ja, kann ich nicht mitgehen.
00:20:59Nein, das war meinetwegen.
00:21:20Das ist ja alle Hand.
00:21:23Okay, die beiden an Land und ich hab keine Antwort.
00:21:26Ja, wie hast du denn das nun eigentlich gedacht mit deinem Kahn?
00:21:29Ich meine, nur mal eines Tages.
00:21:31Vorsichtig.
00:21:39Na ja, Marianne.
00:21:40Ich meine, wenn du nun eines Tages mal heiraten wollt hast.
00:21:45Ist was?
00:21:46Mein Schuh.
00:21:47Hast du mein Messer da?
00:21:48Mhm.
00:21:51Sieh mal, heiraten musst du doch, nicht?
00:21:53Na, so geht's nicht.
00:21:54Klapp zu.
00:21:57Danke.
00:21:58Aua.
00:21:59Hast du dir wehgetan?
00:22:00Mhm.
00:22:01Zack.
00:22:01Oh.
00:22:04So, nun gib mir mal deinen Schuh.
00:22:12Bitte.
00:22:13Danke.
00:22:15Fein, jetzt geht's nicht mehr.
00:22:23So, dann lass uns mal'n gehen.
00:22:29Sag mal, Marianne.
00:22:31Hm?
00:22:32Wenn du nun doch mal heiraten solltest.
00:22:34Heiraten?
00:22:35Mhm.
00:22:35So, vielleicht find ich mal'n netten Mann.
00:22:38Hm.
00:22:40Würdest du...
00:22:42Würdest du vielleicht auch einen Schiff annehmen?
00:22:44Ja?
00:22:44Warum denn nicht?
00:22:45Dann ist ja alles in Butter.
00:22:47In Butter?
00:22:47Mhm.
00:22:48Wieso?
00:22:51Bis jetzt hab' ich noch keinen gefunden.
00:22:57Wollt ihr doch so großartig tanzen?
00:23:01Du, wollen wir da reingehen?
00:23:02Mhm.
00:23:03Ach, Michel, ich möcht' doch so wahnsinnig gern mal tanzen.
00:23:06Hier, mein Finger ist auch schon wieder gut.
00:23:10Na, erst müssen wir mal einholen gehen, nicht?
00:23:13Ja.
00:23:15Ja.
00:23:15Schade.
00:23:29Es war wunderschön.
00:23:31Das junge Paar lässt sich letztens bedanken.
00:23:33Bitte, bitte.
00:23:34Ich werde Sie gerne weiter empfehlen.
00:23:35Darf ich um Ihre Adresse bitten?
00:23:37Ja, unsere Adresse...
00:23:38Ja, das ist nämlich da nicht so einfach.
00:23:40Ja, eigentlich ziehen wir nämlich gerade wieder mal um.
00:23:42Ja, und wenn wir wieder mal was brauchen, in vier Monaten zur Taufe, dann sind wir wieder hier.
00:23:48Oh, was haben Sie denn da feines?
00:23:52Oh, eine leckere Kuchen.
00:23:55Der ist aber dabei sehr bürdig weggekommen.
00:23:57Wenn ich denke, dass darf man noch die Spesen abgehen.
00:24:01Ja.
00:24:035 Mark 50.
00:24:11Ah, dann beküsst du doch was wieder.
00:24:13Da will ich auch mal hin.
00:24:14Aber meinen Hut kriege ich auch noch.
00:24:16Gut, dass wir heute Abend noch einen anderen Poigen haben.
00:24:18Sonst kämen wir aus dem langweiligen Kaff nie mehr raus.
00:24:20Ich weiß gar nicht, was du hast.
00:24:21Ist doch schade, dass wir hier wegkommen.
00:24:23Wer weiß, ob im nächsten Städtchen wieder so eine leckere Kuchen kriegen.
00:24:26Na, egal, weck Kuchen.
00:24:27Aber Würstchen wäre mal lieber gewesen.
00:24:28Mann, hör doch auf.
00:24:29Du wirst doch ohne satt werden.
00:24:30Heute Abend kriegst du ein halbes Pferd mit Zwiebeln.
00:24:32Komm.
00:24:33Liebe ist ein Glücksspiel.
00:24:35Da liegt alles drin.
00:24:36Schon gut, Franz.
00:24:36Ist für die Musik.
00:24:37Wir werden genießen und ein Hauptgewinn.
00:24:40Jeder Mann, der mitspielt, möchte Gewinner sein.
00:24:43Hofft, die beste Frau wird sein.
00:24:46Komm, wir spielen, wir spielen, wir spielen.
00:24:50Nummer 13 in der Liebeslotterie.
00:24:53Denn wir fühlen, wir fühlen, wir fühlen.
00:24:56Nummer 13 ist so sicher wie noch nie.
00:25:00Anneliese, ganz groß, bist uns rein, lass große los.
00:25:03Bist der Treffer in der Liebeslotterie.
00:25:06Komm, wir spielen, wir spielen, wir spielen.
00:25:10Nummer 13, Anneliese, das ist sie.
00:25:27Kanz, bring mal die Schäfer in der Liebeslotterie.
00:25:34Schönen Gruß von Katharina.
00:25:36Wir spielen, wir spielen, Nummer 13, Katharina, das ist sie.
00:25:41Kanz, bring mal die Schäfer in der Liebeslotterie.
00:26:00Du, hast du nicht doch Lust?
00:26:02Ach, ich kann doch nicht mit den ganzen Klamotten tanzen gehen.
00:26:06Du sollst doch nicht mit den Klamotten tanzen, du sollst doch mit mir tanzen.
00:26:11Komm.
00:26:12Wann, wir wollen das nicht mit den Klamotten gehen.
00:26:13Komm.
00:26:14Komm.
00:26:15Komm.
00:26:16Komm.
00:26:16Komm.
00:26:17Komm.
00:26:39Stadler, bitte, bitte.
00:26:45Nett hier, nicht Michal?
00:26:46Na ja, aber August wird schön schimpfen.
00:27:06Spiel mal gerne weiter.
00:27:13Na, wo wollen wir?
00:27:15Na, erst mal ein Bier und Korn.
00:27:17Willst du auch noch haben?
00:27:19Was haben wir denn für Süße, Herr Wirt?
00:27:20Große Süße.
00:27:24Ein Korn, bitte.
00:27:30Warten Sie auf mich?
00:27:33Nee.
00:27:34Nee?
00:27:36Wie finden Sie denn die Musik?
00:27:42Wollen wir mal?
00:27:45Ja.
00:27:47Ja, lieber ein Kirsch.
00:27:48Angst.
00:27:51Angst.
00:27:51Wollen?
00:28:13Wie heißen Sie eigentlich?
00:28:15Warum nicht?
00:28:16Warum?
00:28:32Das ist doch nichts. Ein Kakaon ist für die Dame und für mich ein Korn.
00:28:36Was soll denn das?
00:28:39Die Dame hat mit mir getanzt und nahe ich sie zum Likör ein.
00:28:41Oder soll ich ihn vielleicht erst vorher zur ganze Oberbüsten?
00:28:43Wie meinen Sie denn das?
00:28:43Darf ich mir erlauben?
00:28:44Der Aufzug passiert, mein Junge. Wir spielen.
00:28:48Sehen wir?
00:28:53Oh, oh!
00:28:55Foto Kappen, Foto Rätsel.
00:28:57Oh!
00:29:26Foto Kappen, Foto Rätsel.
00:29:54Musik
00:30:28Nun, sag doch mal, Marianne.
00:30:31Du, kannst du nicht mal eine Sekunde das Netz halten?
00:30:34Nö.
00:30:36Ich drück nämlich schon wieder.
00:30:42Och, sei doch mal so nett, ja?
00:30:44Mhm.
00:30:45Danke.
00:30:48Ich es? Kannst du hier rüber?
00:30:49Ja, na klar.
00:30:52Nee, nee, nee, nicht so einfach.
00:30:54Komm, komm, komm, komm.
00:30:56Pass mal auf, so.
00:30:59Zwei vor, ein zurück.
00:31:01Bei, bei, bei.
00:31:06Zwei vor, ein zurück.
00:31:08Bei, vor, ein zurück.
00:31:12Aua, du.
00:31:12Zwei vor, ein, zurück.
00:31:16Nein.
00:31:21Nein.
00:31:23Nein, zwei, drei.
00:31:31Schuss.
00:31:32Schuss.
00:31:32Schuss.
00:31:33Aber es ist schlecht.
00:31:34Schuss.
00:31:35Auch du schläf, SchКАm.
00:31:37Ja.
00:31:38Oh, ha, ha, ha, ha.
00:31:39Oh, ha, ha, ha, ha.
00:31:43Shh.
00:31:45Shh.
00:31:46Aye, sir.
00:32:07Schlaf schön, Arianna.
00:32:29Ja, eigentlich ein schöner Kahn, die Eintracht.
00:32:33Das ist...
00:32:38Was heißt der denn?
00:32:39Schlaf mich doch in Ruhe.
00:32:40Aber, Arianna, ich...
00:32:41Du willst ja auch nur meinen Kahn.
00:32:46Michal!
00:33:15So?
00:33:16No!
00:34:11So?
00:34:13So?
00:34:14Weiter hast du nichts zu sagen?
00:34:17Wenn er weg ist, ist er eben weg.
00:34:18Ach, okay.
00:34:22Doch wohl, hast du was mit ihm gehabt?
00:34:26Ich? Wieso denn ich?
00:34:28Ja, ohne Grund ist doch der Michel nicht so klammheimlich getürmt.
00:34:35Was soll denn nun werden ohne Maschinisten?
00:34:38Marianne, dann ist er verrückt geworden.
00:34:40Sollte er sehen, wie sie mit ihrem dämlichen Kahn alleine fertig wird?
00:34:44Hier kann sie gestohlen bleiben.
00:34:45Ja, richtig. Nicht so schlimmer, als wenn die Weiber an Bord kommandieren wollen.
00:34:49Du sei ganz stiller Otto.
00:34:51Wenn ich nicht immer so das Geld zusammengehalten hätte, hättest du heute noch keinen eigenen Dampfer.
00:34:55Was denn los?
00:34:56Was machst du denn? Ist wieder dein Magen?
00:35:00Ja, warum isst du denn auch so viel?
00:35:13Was besser?
00:35:16Gibt doch den Michel auch in...
00:35:19Dem fehlt's nichts am Magen. Dem fehlt's hier.
00:35:22Soll ich was über den ganzen Shit!
00:35:25Ich hab dir ein hundertmal gesagt, ich verstehe von dem Kram nix!
00:35:28Wo hast du denn den Hebel von der Fressluftflasche versucht?
00:35:31Aber den musst du doch nach links drehen!
00:35:32Das Ding hat ja bloß Hebel und Räder, da kennst du ja kein Schwein aus!
00:35:36Nehmen wir langs für mich, ist heuerhaft!
00:35:43Was haltet ihr denn davon?
00:35:46Das ist doch sicher Bill, ja.
00:35:47Komm doch an, wo der hinfährt.
00:35:49Seid bloß nicht so wach als Sch...
00:35:50Naja, ist ja wahr, ein bisschen klein ist er ja.
00:35:53Gehen wir doch mal hin.
00:35:55Nicht?
00:35:56Na komm schon.
00:36:06Vielleicht kommt ja ein Schlepper vorbei, der uns mitnimmt.
00:36:08Dann können wir lange warten.
00:36:10Die hier vorbeikommen, haben alle volle Kahnlast.
00:36:12Ja, dann müssen wir uns eben Schlepper besorgen.
00:36:16Dazu hab ich kein Geld.
00:36:18Aber vielleicht versuchen wir mal, dass wir neue Maschinisten auftreiben.
00:36:21Und wo soll ich denn hier in dieser Gottverlasse gegen Maschinisten auftreiben?
00:36:39Ja.
00:36:40Ja.
00:36:41Ja.
00:36:45Ja.
00:36:46Weißt du, wo das ist ausgezeichnet?
00:36:48Na, in Hamburg krieg ich mal bestimmte Engagement.
00:36:50Was meinst du, Hans?
00:36:51Das ist doch ein ganz hübscher Dampfer.
00:36:52Ja.
00:36:53Dann fahren sie los.
00:36:54Braucht bloß noch einen neuen Maschinisten.
00:36:56Aha.
00:36:57Na, da bin ich ja genau richtig.
00:36:58So siehst du auch gerade aus, mein Junge.
00:37:01Nee, nee, ganz im Ernst.
00:37:01Ich hab schon mal auf dem Motorenschlosser gelernt.
00:37:03Verstehst du auch was von Diesel?
00:37:05Na klar, Mensch.
00:37:06Was ist denn das für ein Ding?
00:37:07So ein Neumotchen, so ein umständlichen, weißt du.
00:37:10Aha.
00:37:11Na, den muss ich mir mal ansehen.
00:37:13Hast du das gehört?
00:37:15Der spinnt.
00:37:15Aber kräftig, du.
00:37:19Ach, du dicke Melanne.
00:37:21Na?
00:37:24Kleinigkeit ist das übliche Modell.
00:37:26So.
00:37:26Na, dann ist schon gut, ne?
00:37:28Kommt ruf, Jungs!
00:37:32Was wollen denn die hier?
00:37:34Das sind meine Freunde, die müssen natürlich mit.
00:37:36Das kommt ja gar nicht in Frage.
00:37:38Was?
00:37:39Nee!
00:37:41Na, dann nicht, Onkel.
00:37:42Mahlzeit.
00:37:44Ja, ja, auf den Blick mal.
00:37:46Wiedersehen.
00:37:47Wiedersehen.
00:37:48Ja, aber wir haben doch gar keinen Platz für euch alle.
00:37:51Darauf sind wir eingerichtet.
00:37:52Ja.
00:37:53Ja, aber deine Freunde, die stellen uns doch bloß den Weg.
00:37:55Ja, wir machen uns doch nützlich.
00:37:57Ich kann eine Blümchen begießen.
00:37:58Na, ich kann Staub wischen.
00:37:59Ja, ja, ja, meinetwegen.
00:38:00Aber wohnen müsst ihr vorne.
00:38:02Na?
00:38:03Von wie aus?
00:38:04Ist ihr Ritzloper.
00:38:05Also rauf mit den Instrumente.
00:38:12Was denn hier für'n Krach?
00:38:15Ach, nee.
00:38:17Das hätte ich nicht gedacht, Fräulein.
00:38:18Fahren Sie ihn auch mit?
00:38:19Das heißt, ihr auch mit.
00:38:20Ist ja schließlich mein Kahn.
00:38:22Ist nicht wahr.
00:38:22Ihr Kahn?
00:38:24Na, dann gestatten Sie Herrn Schulze mit DZ,
00:38:25Ihr neuer Maschinist.
00:38:26Ganz recht.
00:38:45Na, der Herr, ja.
00:38:46Für morgens sind wir ja mal wieder nach Hamburg, wa?
00:38:48Du kannst doch gar nicht abwarten, dass du wieder zu lange löschen kommst, wa?
00:38:51Ja.
00:38:52Richtig, kann doch gestohlen bleiben.
00:38:53So siehst du aus.
00:38:56Na, lass mal.
00:38:59Na, mach ruhig, holen wir sie immer noch ein.
00:39:17Na gut.
00:39:19Na gut.
00:39:20Na gut.
00:39:22Na gut.
00:39:29Gehen wir.
00:39:31Na gut.
00:39:38Na gut.
00:39:38Na gut.
00:39:38Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffel, denn, das ist gut.
00:39:41Und feierlich.
00:39:46Ich weiß gar nicht, was du willst.
00:39:48Die Hauptsache ist doch, dass der Motor läuft, nicht?
00:39:52Ohne die beiden anderen wird der Jonny ja gar nicht an Bord gekommen.
00:39:55Und wir säßen immer noch hier.
00:39:57Auf jeden Fall will ich mit dem Verein nach vorne nichts zu tun haben.
00:40:02Aha.
00:40:04Anscheinend hat sie nicht so, Jan, dass wir hier sind.
00:40:06Dafür sind wir doch die nettesten Menschen, die wir kennen.
00:40:09Ich möchte überhaupt wissen, was du an der Fris Nelda so tolles findest.
00:40:11Ihr merkt doch, Janusz, der hat frei mit der Küche mit dem Eulen da.
00:40:16Ach so.
00:40:20Wollen wir?
00:40:23Ach, entschuldigen Sie, könnte ich das Fräulein Erna da mal was fragen?
00:40:27Erna ist hier nicht.
00:40:30Die Dame heißt Marianne.
00:40:32Ach so.
00:40:34Angenehm.
00:40:35Buche.
00:40:36Sagen Sie mal, Fräulein Marianne,
00:40:39könnten Sie uns vielleicht mal eine Kaffeemühle borschen?
00:40:41Ja, wir möchten uns gerne ein Schälchen Hesen aufbringen.
00:40:44Dann gehen Sie mal da runter, da unten steht einer auf dem Küchenbauch.
00:40:46Die können wir ja nehmen.
00:40:47Ja.
00:40:48Dankeschön.
00:40:51Dankeschön.
00:41:09Dankeschön.
00:41:33Ich kann gar keine Kaffee-Mühle finden.
00:41:35Na, nicht mehr in der Steuerung.
00:41:59Kann ich die mal haben?
00:42:01Hey, hey, Spitzbube!
00:42:02Wo auch noch klauen?
00:42:05Gehen Sie mal schnell ans Steuer, sonst gibt's da Kader rum.
00:42:07So eine Schrechheit!
00:42:10Wo sind sie denn? Hier ist doch die Kaffee-Mühle.
00:42:13Was ist denn hier los?
00:42:17Na, ihr seid ja geliebt.
00:42:18Liebe ist ein Glücksspiel, da ist alles drin.
00:42:22Eine Menge Nieten und ein Hauptgewinn.
00:42:25Jeder Mann, der mitspielt, möchte Gewinner sein.
00:42:28Auch die beste Frau wird sein.
00:42:30Komm, wir spielen, wir spielen, wir spielen.
00:42:34Nummer 13 in der Liebeslotterie.
00:42:37Denn wir fühlen, wir fühlen, wir fühlen.
00:42:41Nummer 13 ist so sicher wie noch nie.
00:42:44Marianne, ganz groß.
00:42:46Bist uns rein, das große Los.
00:42:47Bist der Treffer in der Liebeslotterie.
00:42:50Komm, wir spielen, wir spielen, wir spielen.
00:42:53Nummer 13, Marianne.
00:42:55Geh, geh, geh, geh.
00:42:56Hahaha!
00:43:23Ha, ha, ha!
00:43:43Na, Michel, wie läuft denn die Maschine?
00:43:45Wie die Feuerwehr!
00:43:46War aber auf höchste Zeit, dass wir wieder in Fahrt kamen.
00:43:48Du willst voll das blaue Band von der Helge gewinnen, was?
00:43:52Fatsch nicht, Jimmy!
00:43:54Chip!
00:43:58Warum habt ihr es denn so eilig?
00:44:01Ich nicht.
00:44:04Er.
00:44:05Na ja.
00:44:08Kleines Mädchen zieht manchmal mehr als zehn große Schlepper.
00:44:17Wo bleibst du denn so lange? Ich muss mich doch ums Essen kümmern.
00:44:20Ach nö, Kartoffelschälen tut lieber ein anderer.
00:44:22Nein, du weißt doch.
00:44:26Sicher ist sicher.
00:44:46Das war Kartoffelschälen, Heinrich.
00:44:47Ich hab keine Zeit, ich muss die Blümchen beießen.
00:44:49Die hab ich doch heute Morgen gekoßen.
00:44:59Dann du, was sollt' ich das vorstellen?
00:45:01Na, ich wasche.
00:45:02Dann war's ja wohl die höchste Zeit, wie.
00:45:04Na, wenn du vielleicht der Hemdchen oder der Höschen hast, bring's neuer.
00:45:06Das wasch ich doch gleich mit.
00:45:07Und um Gottes Willen, da blieb ich ja nicht übrig bei deiner Ruppelei.
00:45:10Ohne Ruppeln geht er direkt nicht raus.
00:45:16Hans, kümmere dich mal am Motor.
00:45:19Was fühlst du denn? Der läuft doch prima.
00:45:22Der Bebel ist ja nix, der Jeden.
00:45:25Du, Hugo, willst du vielleicht für mich ein paar Sachen mitwaschen?
00:45:28Ist es viel?
00:45:29Nö, ich mach bloß ein paar Kleinigkeiten.
00:45:31Na ja.
00:45:33Du, Hans, pass mal ein bisschen aufs Ruder auf.
00:45:38Halt man immer gerade aus.
00:45:39Ist gemacht.
00:45:44Sag mal, hast du wirklich auf dem Motorschlosser gelernt?
00:45:47Na klar, Mensch.
00:45:48Aber nicht lange damit ausgerückt.
00:45:49Ja, liebe Jungen.
00:45:50Aber wenn nun wirklich mal was am Motor passiert, was ist denn dann?
00:45:53Toi, toi, toi.
00:45:54Mach bloß keinen Spuk, sonst sind wir nämlich risklos im Eimer.
00:46:04Was bringst denn du da?
00:46:05Nur ein paar Kleinigkeiten zum Massen.
00:46:27Schlag Backbeut, Mutter.
00:46:53Gib mal lang.
00:47:00Dona, wenn er nun gibt, doch mal lang.
00:47:04Bist denn du schon wieder los?
00:47:26Bisschen spät, nicht?
00:47:27Und lang nicht so schön.
00:47:46Ich weiß ja eigentlich, was der Michl dauernd an dem Motor auszusetzen hatte.
00:47:50Ich auch nicht.
00:47:52Aber es geht doch sehr schön ohne ihn.
00:48:02Na, gib mir mal noch ein Drechselspinal.
00:48:06Alles.
00:48:07Bisschen.
00:48:09Und ihm noch eine Frikadelle.
00:48:21Wir sind auf eine Bude gelaufen.
00:48:25Jetzt gehen wir runter.
00:48:29Schickrauf.
00:48:29Verdammt, verdammt.
00:48:30Der Kahn steuert nicht mehr.
00:48:34Mensch, die Brücke.
00:48:34Wenn der da gegen treiben bricht, der Kahn ist dann da.
00:48:37Runter mit den Ankern.
00:48:38Hugo, nach vorn.
00:48:39Heinrich, komm.
00:48:42Die Kette klemmt.
00:48:43Der Anker geht nicht runter.
00:48:45Ich komme, Hugo.
00:48:47Dann bloß die Anker halten.
00:48:49Was?
00:48:50Was ist denn los?
00:48:51Ach, der Motor ist im Eimer.
00:48:52Mann.
00:48:53Hallo.
00:48:54Passt doch auf.
00:48:57Die Wunschlaken auf die andere Seite.
00:48:59Gemacht.
00:49:02Nimm doch deinen Dreck-Kahn da weg.
00:49:05Nimm doch deine Brücke weg, du Heini.
00:49:15Mann über Bord.
00:49:16Ha, heini.
00:49:18Oh.
00:49:27Das kann doch nie klar gehen.
00:49:30Hilfe!
00:49:33Juliak, kannst du nicht schwimmen?
00:49:35Weißenlich nicht.
00:49:40Lass mich los.
00:49:42Idiot.
00:49:45Luft voll lassen.
00:49:47Voll Luft.
00:49:49Die Luft holen.
00:49:57Furchtbar trockene Luft heute.
00:49:58Was, Ollikin?
00:50:01Gibt da keine Mühe, Otto.
00:50:03Du kriegst keinen.
00:50:14Man fällt doch nicht im Wasser,
00:50:15wenn man überhaupt nicht schwimmen kann.
00:50:17Durch deine Dämlichkeit
00:50:17kann jetzt das größte Unglück passieren.
00:50:19Schuld bist du doch bloß.
00:50:20Also du das vom Motor verstehst.
00:50:21Du sollst nicht so frech sein.
00:50:23Mach vorsichtig.
00:50:23Du sollst nicht so mal im Wasser.
00:50:26Ja, du tru das doch schon.
00:50:28Das ist nicht der Marjani ihr Kahn.
00:50:32Was haben dir die da gemacht?
00:50:34Mist natürlich.
00:50:39Langsam rückwärts.
00:50:45Was ist denn nur los?
00:50:51Na, Gott sei Dank.
00:50:56Was ist denn los bei euch?
00:50:59Motor, Schaden.
00:51:01Geh mal nach vorn.
00:51:04Maschine klar zum Abschleppen.
00:51:09Verstehst du das, Schaden?
00:51:11Vielleicht ist die Rolle im Bach gefallen.
00:51:13Hopp.
00:51:15Otto.
00:51:15Halbe Kraft voraus.
00:51:19Was ist denn los da oben?
00:51:20Marjani sind fest.
00:51:22Was?
00:51:22Langsam rückwärts.
00:51:24Stopp.
00:51:26Das ist vom Wischen von wilden Affen gebissen.
00:51:28Kein Maul, Schaden.
00:51:29Halbe Kraft voraus.
00:51:34Das ist vom Wischen.
00:52:07Das ist so, Mädchen, so ist das nur immer.
00:52:09Erst kommt kein Arsch und dann kommt einer nach den anderen.
00:52:11Na, der hat uns bestimmt nicht ausgeschleppt.
00:52:17Gerade, dass die kein Kleinholz gemacht hat,
00:52:19sonst könnten wir den Kahn noch vieler schnappen.
00:52:21Das feine Anker!
00:52:31Langsam vorwärts!
00:52:33Du musst wissen, was da oben gespielt ist.
00:52:35Sehr gut.
00:52:37Hey!
00:52:38So, jetzt sind wir mal dran.
00:52:40Aber rauf, Michel!
00:52:45Nicht euer Diesel ganz hin?
00:52:47Keine Ahnung!
00:52:49Ihr seid ja ein feiner Verein.
00:52:51Du!
00:52:52Der meint uns!
00:52:54Los, Michel, fiegel die Mühle mal an!
00:52:57Mensch, so ein Käse!
00:53:00Ich kann den Fehler nicht finden.
00:53:01Was machen wir denn noch?
00:53:02Mahlzeit!
00:53:03Mahlzeit?
00:53:04Was machst denn du hier einfach?
00:53:05Das ist unser neuer Maschinist.
00:53:07Was?
00:53:08Musik, August, das Maschinist?
00:53:09Na Mensch, das lässt sich doch kein Motor gefallen.
00:53:11Ja, fuhren Sie sich nicht.
00:53:11Ich werde gleich mal wegen Musik, August.
00:53:13Sachte, sachte, sachte.
00:53:14Lass doch, Hans!
00:53:42Den kriegt ihr auch nicht in Gang.
00:53:55Sachte, sachte, sachte!
00:53:57Sachte, sachte!
00:53:59Sachte, sachte!
00:54:02Woran lachst denn, Michel?
00:54:05Am Maschinisten?
00:54:08Hochschuld.
00:54:11Alles klar, Otto.
00:54:13Gieß es denn, Marjanne!
00:54:14Soll ich euch schrecken?
00:54:16Danke. Komm schon allein weg.
00:54:51Na, das sieht hier vielleicht aus.
00:54:53Als wir eine Kuh durch den Raum gelatscht wären.
00:54:56Wo sind die Buletten geblieben? Da war doch noch eine ganze Masse von da.
00:54:59Ach, du meinst, die klopfste?
00:55:01Da.
00:55:04Schade. Da waren so viel Ei und Schwiebel drin.
00:55:07Ich mache es eigentlich immer mit Speckstückchen.
00:55:09Wieso? Kannst du den kochen?
00:55:11Na und ob?
00:55:13Ich bin der echte Künstler auf der Bratpfanne.
00:55:15Nun gut, dann kochst du von jetzt ab.
00:55:17Ich muss nämlich auch ansteuern, sonst jagt mir der August den Kahn wieder auf eine Bude.
00:55:21Steuern ist aber keine Arbeit von der Frau.
00:55:24Ach nee, wir sind doch bloß gut zum Kochen, Waschen und Kinder kriegen, wie?
00:55:28Na, Kochen und Waschen können wir Männer aus der Norte auch, aber
00:55:30den Punkt, wo Kinder kriechen, da seid ihr Frauen ja eigentlich unschlagbar.
00:55:35Sag mal, Marianne, du bist doch so ein hübsches, junges Mädchen.
00:55:39Ich meine, da findet sich doch bestimmt eher.
00:55:41Meinst du?
00:55:42Oh, ich zum Beispiel wäre gar nicht abgeneicht.
00:55:45Reif, reif!
00:55:47Und, hast du mir weiter nichts zu sagen?
00:55:52Geh, ich koche lieber Kaffee.
00:55:57Wie kann man nur so passagisch sein?
00:56:07Hubert, ich komme dich um deine Wäsche, sonst fliege ich nie nach Wäsche.
00:56:10Einfach bipps noch einmal.
00:56:11Na, ich komme schon.
00:56:15Was hat mir der Ruhe bloß für einen Knoten gemacht?
00:56:18Wenn der nun nicht aufgeht.
00:56:20Ach, Lange.
00:56:25Knochendrucken.
00:56:26Nur, da wär's gleich mal einen Korb von meiner Marianne Hohl.
00:56:32Den kriegt er bestimmt.
00:56:33Was egal.
00:56:35Sicher.
00:56:35Ja.
00:56:36Schüttel.
00:56:42Nun brauch ich ja keinen Korb mehr.
00:56:47Tochtenschutz.
00:56:49Sag mal, Marianne, das reicht nicht dein Leibgericht.
00:56:53Grießfrei, Hugo.
00:56:55Ach du, das machst du heute Abend.
00:56:57Ja, aber mit viel Zucker und Zimt.
00:56:59Das kriegst du, Marianne, mit viel Zucker und Zimt.
00:57:01Ja, hey.
00:57:03Hugo, dein Korb.
00:57:04Ja, ach, los, Lange.
00:57:06Vorsicht, er kommt.
00:57:09Ja, können wir gleich mal ein bisschen beim Wäscheabnehmen helfen.
00:57:12Ist sie denn schon dran?
00:57:13Können Sie feierlich.
00:57:14Sie sieht mir ein bisschen feucht aus, fährst du?
00:57:16Ja.
00:57:23Sie sind sowas eigentlich möglich.
00:57:57Sie sind sowas.
00:58:06Sie sind sowas.
00:58:07Uncle, was ist jemand in Wäscheabnehmen?
00:58:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:10An die Tour werden wir dir versalzen, mein lieber Hugo.
01:00:21Na, ist es süße genug?
01:00:22Ich weiß ja nicht, wie süß man Jan es haben will.
01:00:24Sehr süß, das ist nämlich eine kleine Leckerschnute.
01:00:26Ja, gut, da muss aber noch ein ganzer Schwung rein.
01:00:32So, ja, noch ein Schwung. Noch ein bisschen?
01:00:35Mit Langzauber.
01:00:35Ah, sicher.
01:00:39Ich will mal probieren, klar.
01:00:43Sehr süß, sehr lecker.
01:00:46Marianne, essen!
01:00:53So?
01:00:54Na, endlich.
01:00:55Ich dachte, ihr müsst neulich schon hungrig zu Bett gehen.
01:00:57Und du hast doch noch genug riechen, du alter Gierschlunk.
01:01:00Hoffentlich schmeckt dir das, Marianne.
01:01:03Sieht doch sehr lecker aus, Hugo.
01:01:04Tja, das ist auch mit Liebe gekocht.
01:01:12Also, ich wünsche euch allen eine gesächnete Mahlzeit.
01:01:15Mahlzeit!
01:01:16Mahlzeit!
01:01:32Warum laufen die Neichen nicht alle weg?
01:01:34Probier mal, vielleicht ist es zu süß.
01:01:40Ja, wir essen sowas eigentlich milchlich.
01:01:43Ja, wir essen sowas eigentlich milchlich.
01:01:46Männer schon anfangen zu kochen.
01:01:51Michal, wo bleibst du denn?
01:01:53Anna will doch Skat spielen.
01:01:55Na, komm hervor.
01:02:00Es gibt halt noch was, oder?
01:02:01Ja, schon wirklich.
01:02:11Und nun, meine sehr verehrten Damen und Herren, nun sehen Sie den stärksten Mann der alten
01:02:18und der neuen Welt, der lediglich vermittelt seiner Muskelkraft, Zwirmsfäden in der Luft zerreißt und zerfetzt.
01:02:25Nee.
01:02:25Ja.
01:02:27Ich bitte um äußerste Ruhe bei der Vorführung, da dem Künstler leicht durch einen Fehltritt eine eiserne...
01:02:34Fehlgriff, du Idiot!
01:02:35Fehlgriff, du Idiot!
01:02:36Was?
01:02:37Ich hab's doch besagt.
01:02:40Fehlgriff leicht eine eiserne Kuchel auf seinen allerwärtsten Kopf fallen könnte.
01:02:44Und er dadurch Schaden an seinem blühenden, jungen und kostbaren Menschenleben nehmen könnte.
01:02:53Wird.
01:02:53Wird er.
01:02:54Was?
01:02:54Mach mich doch nicht verrückt.
01:02:56Du Scher.
01:03:11Meine sehr verehrten Herrschaften.
01:03:20Ich bin der Spanier, Don Josef de Trocadero.
01:03:28Sie sehen heute als Todesexperiment, wie ich mit acht, elfeinhalbfünnigen Eisenkugeln jongliere, die ja nicht da sind.
01:03:41Bitte, Herr Kaffeele-Meister.
01:03:55Kreuz ziehen.
01:03:56Damit hat er gewonnen.
01:03:58Du passt heute aber auch gar nicht auf, Michel.
01:04:00Aber ich bin einfach müde, weiter nuscht.
01:04:03Geschlafen.
01:04:04Schade.
01:04:05Ich bin heute direkt bei Hausgeld.
01:04:07Schade.
01:04:09Alles gut?
01:04:14Schade.
01:04:16Schade.
01:04:27Schade.
01:04:28Schade.
01:04:30Schade.
01:04:30Schade.
01:04:45Auf der großen Elbe fahr' ich meinen Kahn,
01:04:52leise singt der Strom dazu sein Lied.
01:04:57Über mir ziehen Sterne ihre ferne Bahn, glänzt der Mond, der freundlich nieder sieht.
01:05:11Auf dem Wasser liegt ein Silberband und langsam schwindend drüben Stadt und Land.
01:05:25Auf der Elbe, da bin ich zuhauf, auf der Elbe, da kenn ich mich aus.
01:05:37Meine Heimat ist noch meinen Tag, und so ziehen wir zwei die gleiche Fahrt.
01:05:49Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe, da bin ich zuhauf.
01:06:02Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe, da bin ich zuhauf.
01:06:16Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe.
01:06:18Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe, da bin ich zuhauf.
01:06:30Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe, da bin ich zuhauf.
01:06:43Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe, da bin ich zuhauf.
01:07:11Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe, da bin ich zuhauf.
01:07:37Sturm und Wetter, was macht mir das aus, der Elbe in die Oberkarte kühlt aus, der Elbe, da bin ich
01:07:40zuhauf.
01:07:40Der ist schon wie neu.
01:07:42Das passiert mich nicht.
01:07:44Gar nicht wieder zu erkennen, ne?
01:07:49Fertig.
01:07:53Da bin ich mal runtergefallen.
01:07:55Uh, wie viel ist denn das?
01:07:57Oh, ist ganz hübsch.
01:07:59Hab ich schon nicht weit hingekriegt, nicht?
01:08:02Unser Mittagessen hat uns jedenfalls redlich verdient.
01:08:04Das kann man wohl sagen.
01:08:05Mir hängt auch schon der Marius auf dem Knie.
01:08:08Sieh doch mal nach, was da unten gibt.
01:08:13Quer durch den Garten.
01:08:16Aber erst möchte ich mal noch meine Wäsche abnehmen.
01:08:18Sonst schmiert er die mir noch voll Farbe.
01:08:20Und dann kann ich sie glücklich zum vierten Mal erwaschen.
01:08:41Heinrich, mach mal so.
01:08:52So ein altes Ferkel.
01:08:56Hallo, Tinke.
01:08:58Ich hätte noch eine Ladung für Sie.
01:09:00Herr Werner.
01:09:00Na, Moment mal.
01:09:01Entschuldigung.
01:09:04Natürlich.
01:09:05Unter Tarif.
01:09:06Klar.
01:09:07Haben wir doch immer so gemacht.
01:09:08Na schön.
01:09:09Guck sie nachher bei Minz an.
01:09:19Ach, sieh da, die Marianne.
01:09:22Was willst du denn hier?
01:09:23Was will ich dir sagen, Tinke?
01:09:25Das geht dich im Dreck an.
01:09:27Na, die Mühe kannst du dir sparen.
01:09:28Hier kriegst du keine Fracht.
01:09:30Sie wünschen?
01:09:31Ja.
01:09:32Ich komme wegen einer Fracht.
01:09:33Für welchen Kahn?
01:09:34Motorkahn Eintracht.
01:09:36Eintracht?
01:09:37Ja.
01:09:38Könne ich nicht.
01:09:39Nein, aber...
01:09:39Also wir vergeben Ladung prinzipiell nur an Schiffer, die schon immer für uns gefahren sind.
01:09:43Aber hören Sie mal, ich meine...
01:09:47Hallo, Herr Wunz.
01:09:48Hallo.
01:09:49Beck.
01:09:50Was ist denn doch so wahnsinnig?
01:09:52Was suchen Sie denn hier?
01:09:54Fracht für meinen Kahn.
01:09:55Bin Sie kein Makler.
01:09:56Hallo.
01:09:57Hallo.
01:09:58Hallo, Herr Wunz.
01:09:59Ja.
01:10:00Ja, du gehst doch schon raus.
01:10:01Ja, Sie.
01:10:02Nein, nein, nein, ich meine Sie ja nicht.
01:10:04Nein, nein, diese Person hier.
01:10:05Ja.
01:10:06Hallo?
01:10:06Wer ist das?
01:10:08Hallo?
01:10:09Ach, nun ist es ganz weg.
01:10:23Bitte.
01:10:24Danke.
01:10:29Ja, Sie sind ja noch da.
01:10:38Na, also was wollen Sie denn nun eigentlich?
01:10:41Eine Fracht, Herr Mattes.
01:10:42Was wollen Sie eine Fracht?
01:10:44Ja, haben Sie einen Kahn?
01:10:45Ja.
01:10:46Was?
01:10:47Sie haben einen Kahn?
01:10:49Hab ich.
01:10:51Das ist ja denn doch wohl ein starkes Stück.
01:10:53Die Fracht ist uns sicher.
01:10:57Was ist das denn diesmal für eine Ladung?
01:11:00Na, das weiß ich noch nicht.
01:11:02Aber der Werner, was der Makler ist, der wird mich gleich anrufen.
01:11:05Wenzel, ein Bier.
01:11:06Ja.
01:11:07Weißt du, wen Sie wenig getroffen haben?
01:11:08Wen denn?
01:11:09Die Marjanne.
01:11:10Das ist ein Bier, Zinke.
01:11:13Aber bei Mattes habe ich vorgebaut.
01:11:15Da kriegst du keine Fracht.
01:11:17Nee, das unterschreibe ich nicht.
01:11:20Unter Tarif wird nicht gefahren.
01:11:21Wieso?
01:11:22Das tun doch alle.
01:11:23Alle?
01:11:24Eben ist zwar einer hier und hat mir von sich aus das Angebot gemacht, unter Tarif zu fahren.
01:11:27Den kenne ich, das war Zinke.
01:11:29Der Name tut ja nichts zur Sache.
01:11:31Das will ich Ihnen sagen.
01:11:32Wenn Sie mit dem Kerl einen wehrartigen Vertrag gemacht haben, dann können Sie was erleben.
01:11:35Ja, also, Moment mal.
01:11:37Was wollen Sie denn damit sagen?
01:11:38Was ich damit sagen will?
01:11:39Dass es noch andere Schiffe gibt.
01:11:41Und dass die anderen Schiffe nicht mehr für Sie fahren werden.
01:11:43Also, mein Friedrich, Friedrich, Kindchen, ja.
01:11:45Bitte nimm doch da mal Platz.
01:11:49Ich kann hier gar keinen Streit gebrauchen.
01:11:52Was können Sie uns holen?
01:11:54Sie müssen nicht mal so selbstständig handeln, Herr Werner.
01:11:56Sie wissen doch, dass ich für solche Sachen gar nichts üblich habe.
01:11:58Ja, Moment mal.
01:11:59Sie haben doch selber mit Zinke gesprochen.
01:12:01Er hat doch schon unsere Zusage.
01:12:03Sie mal, was erzählen Sie denn da?
01:12:07Von einem Brotenschirm bekommt den Vertrag.
01:12:09Damit passt er.
01:12:11Zum Tarif?
01:12:12Ja, natürlich.
01:12:15Na schön, wenn Sie wollen.
01:12:21Prost.
01:12:23Wollen Sie auch einen haben?
01:12:25Ja.
01:12:31Und dass Sie mir den Termin einhalten,
01:12:33es ist eine Alpflache.
01:12:35Sonst kostet das allerhand konventionell als Trafe.
01:12:38Die Ladung muss bis spätestens übermorgen Abend an Bord sein.
01:12:41Ist er, Herr Mattes.
01:12:42Darauf können Sie sich verlassen.
01:12:50Sie haben ja einen ganz guten Zug.
01:12:52Na, was ein richtiger Schiffer ist, der kann auch einen vertragen.
01:12:55Na, dann müssen Sie auch noch eine Zigarre laufen.
01:12:59Bitte.
01:13:00Ich bin so frei.
01:13:10Und glaube, es ist sonntags, Marke.
01:13:15Zinke, Sie müssen sich noch ein paar Tage gedulden.
01:13:18Ja, ja.
01:13:19Ihre Fracht hat die Einfracht.
01:13:35Ich hatte den Vertrag schon so gut wie sicher.
01:13:37Und da ist sie hinter meinem Rücken hingegangen und hat mich unterboten.
01:13:39Um sechs, unser Tarif hat er abgeschlossen.
01:13:42Ist ja nicht wahr.
01:13:42Du mal Ruhe.
01:13:44Hast du bei Mattes und Röder abgeschlossen?
01:13:46Ja.
01:13:46Zu welchen Bedingungen?
01:13:47Nach Tarif natürlich.
01:13:49Das möchte ich sehen.
01:13:55Da ist der Vertrag.
01:13:58So eine Gemeinheit, wie die auf das Mädchen losgehen.
01:14:01Der Vertrag ist völlig korrekt nach Tarif abgeschlossen.
01:14:03Wie kommst du denn dazu, Zinke, derartige Beschuldigung gegen Marjane zu erheben?
01:14:07Er selbst hat der Firma das Angebot gemacht, unter Tarif zu fahren.
01:14:10Frag doch mal, wer Mattes und Röder nach.
01:14:11Echt, Zinke.
01:14:13Das ist ja nicht wahr.
01:14:14Sie lügt ja, wenn sie es Mauer aufmacht.
01:14:16Zinke, wenn ihr einer lügt, bist du es.
01:14:18Du hast unter uns Wischen mehr zu suchen.
01:14:19Und wenn du so weitermachst, dann werden wir uns der Berufsgenossenschaft rausspeifen.
01:14:22Doch eure ganze Genossenschaft kann man so stolz bleiben und du auch verstanden.
01:14:26Den kriegst du auch kein Bier.
01:14:37Seid ihr fertig, auch du?
01:14:38Jawohl, Einer.
01:14:39Na, Kinder, wollen wir mal den ganzen Ärger runter spülen.
01:14:47Nicht für ungut Mädchen.
01:15:01Das war der letzte Hieb.
01:15:06Das hat der Zinke von der Marjane behauptet.
01:15:09Das hat er gesagt.
01:15:11Der hat wohl nicht alle Tassen umschrauben.
01:15:12Der hat wohl einen Vogel.
01:15:13Na, den Strausch werden wir uns kaufen.
01:15:15Kommt, Junge.
01:15:16Der kann vielleicht was erleben.
01:15:31Der hat wohl nicht alle Tassen umschrauben.
01:15:36Der hat wohl nicht alle Tassen umschrauben.
01:15:47Danke. Die Lage geht auf meine Rechnung.
01:15:50Oh, bravo.
01:15:52Prost.
01:15:54Prost.
01:15:56Wenn der noch lange so weiterspielt, dann fange ich an zu weinen.
01:16:01Der grault hier langsam 70 Gäste aus deinem Lokal.
01:16:04Meist ihr?
01:16:05Du, Menzi, ich weiß drei Prima-Jungs für dich.
01:16:27Herr Werner, Sie haben mir noch die Fracht fest zugesagt.
01:16:30Ja, ich kann noch nichts dafür, Herr Zinke.
01:16:36Verzeihung, wer von Ihnen ist Herr Zinke?
01:16:39Ich?
01:16:40Ich.
01:16:43Würden Sie mal bitte aufstehen?
01:16:45Ja, Sie auch.
01:16:50Los, sieh ihn.
01:16:52Jetzt werde ich dir mein Zucker ins Auge pusten.
01:16:56Moment mal.
01:16:59Was ist denn da los?
01:17:01Das ist doch der Michel.
01:17:12Los, geht keiner rein, aber.
01:17:15Und wieder.
01:17:21Das ist doch der Mensch.
01:17:22Oh, come!
01:17:28Das ist doch der Mensch.
01:17:34Das ist doch der Mensch.
01:17:39Das ist doch der Mensch.
01:17:51Otto!
01:18:20Wollen wir die Flaschen nicht lieber wegstellen, Chef?
01:18:26Sind schon weg.
01:18:28Zahlt alles der Versicherung.
01:18:31Heinrich, ich komme!
01:18:35So.
01:18:370,1, 2, 1.
01:18:43Wer schmeißt denn hier mit Blumenköpfen?
01:18:47In Scheiß!
01:18:49Ich will dir helfen, mit Blumenköpfen zu essen.
01:18:53Also, froh?
01:18:54Wer weiß nicht mal vertragst du, der kriegt alle beiden Farben zu oben.
01:19:01Polizei!
01:19:06Los, Jungs, mit Totenwasser!
01:19:13Ah, der Sensei hier!
01:19:16Oh, Pound!
01:19:23Zitat
01:19:24Zitat
01:19:30Zitat
01:19:45T
01:19:46Prost!
01:19:48Prost!
01:19:52Knablenz!
01:20:17Komm, wir spielen, wir spielen, wir spielen!
01:20:21Nummer 13, Marianne, das ist sie!
01:20:30Prima, Jungs!
01:20:32Wollt ihr hier bleiben?
01:20:34Ja, gut, engagiert!
01:20:42Ah!
01:20:42Ah!
01:20:45Große Witz!
01:20:47Wir spielen, wir spielen, wir spielen!
01:20:53So vertreibst du in der lieben Lotterie!
01:20:58Komm, wir spielen!
01:20:59Spiel!
01:21:00Spiel!
01:21:01Bist mein Freund!
01:21:08Auf die Dauer ist uns die feuchte Wohnung
01:21:11völlig zu feucht!
01:21:13Ja!
01:21:17Anderes Städtchen, anderes Mädchen!
01:21:24Und ihr geht wirklich?
01:21:26Ja, gehen!
01:21:27Tja, dann weiß ich wirklich nicht, warum ich euch drei alle so furchtbar verhauen habe!
01:21:34Das weiß ich auch nicht!
01:21:36Ich auch nicht!
01:21:36Aber ich weiß es!
01:21:38Ja!
01:21:40An allem...
01:21:42An allem sind nur der Weihrauchschulden!
01:21:49Das sind...
01:22:02Was schreckliches passiert!
01:22:08Das sind falsche, Jan!
01:22:11Hm?
01:22:12Wir müssen wieder zurück!
01:22:14Den Weidenweg...
01:22:20Komm, wir spielen, wir spielen, wir spielen.
01:22:26Sommer 13 in der lieben Lotterie.
01:22:30Komm, wir spielen.
01:22:37Na sag mal, wo kommt ihr denn hier?
01:22:39Du, ihr wisst doch, dass wir los wollen.
01:22:41Marjane, hör mal.
01:22:44Wir müssen dir nämlich was sagen.
01:22:45Ja, eigentlich ist es nämlich jetzt soweit, dass wir...
01:22:49Ich mag es doch nicht so karieren.
01:22:50Also, hör mal zu.
01:22:51Wie siehst du denn aus?
01:22:52Ach, das ist ja nicht.
01:22:55Mensch, sag du es ja doch.
01:22:58Ja, Marjane, du wirst es nämlich ja nicht so leicht, heißt.
01:23:03Sag du es mal lieber.
01:23:09Also, Marjane, gib mir mal dein Batschhändchen, ja?
01:23:11Aber wir bleiben trotz allem Freunde.
01:23:13Ja, ich will, Kinder, was ist denn eigentlich?
01:23:16Fang ich an zu flennen, Hugo.
01:23:17Sag ja doch schon, dass wir weg müssen.
01:23:18Was ist?
01:23:21Marjane, nur sei mal nicht böse.
01:23:24Wir haben nämlich richtige Arbeit gekriegt.
01:23:26Dann müssen wir weg.
01:23:28Was, denn ihr alle?
01:23:29Freust du dich nicht auch?
01:23:29Und die haben so klein ein bisschen.
01:23:31Ja, wir alle.
01:23:33Immer, wenn eine Kerlerei ist, musst du dabei sein.
01:23:37Bist ja schließlich auch nicht mehr der Jüngste.
01:23:39Dass ihr Männer euch immer prügeln müsst.
01:23:43Hat aber auch sein gutes Brötchen.
01:23:46Wieso?
01:23:47Die Knöpfe sind auch alle ab.
01:23:48Na, auf die Weise haben die beiden da drüben sich doch endlich gekriegt.
01:23:54Dich haben sie auch gekriegt.
01:23:57Oh ja.
01:24:04Wonken?
01:24:06Sag mal, Buch.
01:24:11Tja, gelernt ist gelernt, nicht?
01:24:15Tja, tja, tja, tja, tja, tja, tja.
01:24:44Tja, tja, tja, tja, tja.
01:25:16Tja, tja, tja, tja, tja, tja.
01:25:45Tja, tja, tja, tja, tja, tja, tja, tja.
Kommentare