- 46 minutes ago
Watch Detective Hole () free Season 1 Episode 1 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13Transcription by CastingWords
00:00:43Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:04Transcription by CastingWords
00:01:11Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:16Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:04:13Transcription by CastingWords
00:04:19Transcription by CastingWords
00:04:23Transcription by CastingWords
00:04:32Transcription by CastingWords
00:04:43Transcription by CastingWords
00:04:49Transcription by CastingWords
00:05:05Transcription by CastingWords
00:05:12Transcription by CastingWords
00:05:27Transcription by CastingWords
00:05:41Transcription by CastingWords
00:05:54Transcription by CastingWords
00:06:06Transcription by CastingWords
00:06:30Transcription by CastingWords
00:07:05Transcription by CastingWords
00:07:34Transcription by CastingWords
00:07:46Transcription by CastingWords
00:07:55Transcription by CastingWords
00:08:15Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:52Transcription by CastingWords
00:08:52Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:44Transcription by CastingWords
00:10:00Transcription by CastingWords
00:10:02Transcription by CastingWords
00:10:23Transcription by CastingWords
00:11:02Transcription by CastingWords
00:11:32Transcription by CastingWords
00:11:33Transcription by CastingWords
00:11:57Transcription by CastingWords
00:12:03Transcription by CastingWords
00:12:05Transcription by CastingWords
00:12:08Transcription by CastingWords
00:12:09Transcription by CastingWords
00:12:11Transcription by CastingWords
00:12:18Transcription by CastingWords
00:12:23Transcription by CastingWords
00:12:27Transcription by CastingWords
00:12:32Transcription by CastingWords
00:12:33Transcription by CastingWords
00:12:36Transcription by CastingWords
00:12:37Transcription by CastingWords
00:12:40Transcription by CastingWords
00:13:12Transcription by CastingWords
00:13:17Transcription by CastingWords
00:13:45Transcription by CastingWords
00:13:47Transcription by CastingWords
00:13:49Transcription by CastingWords
00:13:53Transcription by CastingWords
00:14:01Transcription by CastingWords
00:14:03Transcription by CastingWords
00:14:19Transcription by CastingWords
00:14:31Transcription by CastingWords
00:14:38Transcription by CastingWords
00:14:42Transcription by CastingWords
00:15:08Transcription by CastingWords
00:15:11Transcription by CastingWords
00:15:22Transcription by CastingWords
00:15:28Transcription by CastingWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:30Transcription by CastingWords
00:15:31Transcription by CastingWords
00:15:35We're here on the hytta and we're here to talk to noen.
00:15:37We've got you out of land.
00:15:40We're going to use you as a guerrilla when we're here.
00:15:43More?!
00:15:43What the fuck? We're starting a war.
00:15:45Yeah.
00:15:47What? What are you doing?
00:15:49Not so many as you.
00:16:05Fusiform gyrus.
00:16:06It's the part of the brain that knows the face.
00:16:09And that's it for your whole life?
00:16:12Yes. All of them have fusiform gyrus.
00:16:15It's in the brain, but mine has always been more developed than the others.
00:16:20You can recognize all the faces in the Swedish murder.
00:16:25Is that right?
00:16:25Yes. And the Norwegian.
00:16:28I got it sent before I came here.
00:16:31There are a lot of thousands of faces.
00:16:35It's a bit freaky.
00:16:38How are you working with Harry Hole?
00:16:42Harry?
00:16:44Harry.
00:16:47It's like great to know these things.
00:16:48There's a lot of rumors about Harry.
00:16:50That he drank and drove away from his colleague.
00:16:54That he takes a bottle of whiskey to prove himself.
00:16:57That he doesn't drink.
00:17:00Harry is the best.
00:17:01He's not so good at everything around.
00:17:06He's not so good at all.
00:17:08He's not so good at all.
00:17:10Hey, Beate.
00:17:12Hey.
00:17:12I heard something about you going to come here.
00:17:15It's crazy that we both are here.
00:17:16It's crazy.
00:17:19Oh, they're talking to each other.
00:17:21I understand.
00:17:22That's what I can say.
00:17:23Is it your first day?
00:17:25Yes.
00:17:27I'm always nervous.
00:17:28The first day of working?
00:17:29Oh, that's the way you're here.
00:17:32Forresten, I heard that you and Harry are working on Sverre Olsson.
00:17:35Yes, that's right.
00:17:37Where are you?
00:17:38No, but say to them if you need help.
00:17:40Thank you, I'll see you to Harry.
00:17:41Okay. We'll see you soon.
00:17:48How do you know him?
00:17:49He was my teacher at the police school.
00:17:53So it was...
00:17:55It was a year ago.
00:17:56And then...
00:17:57Går det bra?
00:17:59Yeah.
00:18:00Yeah.
00:18:01But I think I'll continue to work.
00:18:03Okay.
00:18:04Yeah, hi.
00:18:31Yeah, hi.
00:18:34Well!
00:18:37Well!
00:18:38You're open to the next 10 men.
00:18:44What's the name on this Jujk?
00:18:47I've built this music.
00:18:51I've built this music.
00:18:52It's also not just the music.
00:18:54Okay.
00:18:55The music that makes me feel better.
00:18:57Yeah, mediocre quality.
00:19:00The red color gives the rest of the crystal carbon,
00:19:03which makes it not so clear as possible.
00:19:05How much can you give me?
00:19:06Yeah.
00:19:08I go out for that you don't have any certificate on it.
00:19:12Is it?
00:19:14It looks like blood diamant, yeah.
00:19:16Do you buy it or not?
00:19:19No, as I said, I can't take it.
00:19:27Hi, my name is Harry, and I'm a fan of alcohol.
00:19:31And you think it was so difficult to say that you started to go out there?
00:19:39It works for many.
00:19:42You'd rather come here.
00:19:45We work together.
00:19:48Why now?
00:19:50You've been for a long time, right?
00:19:54Yeah.
00:19:55I've met someone.
00:19:57I've met.
00:20:01You never want to buy so much wine for yourself.
00:20:06Also, when you came out of the door, I couldn't really meet you again.
00:20:10You look like a normal, successful person.
00:20:14Yeah, I just want to be a little bit before I'm here.
00:20:19I don't want to fuck it up.
00:20:22Yeah.
00:20:23Yeah.
00:20:25I heard that you'd been out again now.
00:20:29And looking at videos.
00:20:31And looking at the bank.
00:20:35It could be that if you had been a bit faster to solve the problem,
00:20:40then there wouldn't have been a car accident.
00:20:43And then you think that Lars would still have been in life.
00:20:48It's been five years ago.
00:20:51You must say I came out.
00:20:54What do you think I've met someone to do?
00:20:57Because you say you don't want to fuck it up.
00:20:59And what else fuck it up for you?
00:21:03Your self-heart.
00:21:04Mm.
00:21:06You think that's why I drink.
00:21:09What do you think?
00:21:13I drink because I'm thirsty.
00:21:16And I'm thirsty.
00:21:19I'm thirsty.
00:21:20I'm thirsty.
00:21:22Seven days ago I had a drink last night, but I was on the pool to buy it.
00:21:29And then you came here and thought you had answered it?
00:21:33No, I came here to hear myself say what I just said.
00:21:40Okay, that's more fun.
00:21:45You have five minutes back if there's something you want to ask about or tell.
00:22:01Hey!
00:22:02Hey.
00:22:03What's going on?
00:22:05Hey.
00:22:07Hey, Oleg.
00:22:09Oleg, say hey.
00:22:13Can you come with me?
00:22:15Yes, can you drink it?
00:22:16It was an old man.
00:22:18Tetris?
00:22:19Tetris?
00:22:20Tetris.
00:22:21I've said that the record was 17.559 points.
00:22:25I've seen it.
00:22:26I've got 18.000 points.
00:22:27I'll be back, little man.
00:22:29I'll be back, little man.
00:22:29I'll be back, little man.
00:22:33I'll be back, little man.
00:22:55Oh, I'll be back.
00:22:59I'll be back, little guy.
00:23:01I'll be back, little guy.
00:23:03The other one, I've got 20 minutes.
00:23:05The other one here, they're in the max at once.
00:23:05They know most of them how much they are most likely.
00:23:09They know Svare Rosen's 20 minutes.
00:23:12They know something.
00:23:13I don't know anything.
00:23:16I don't know anything.
00:23:18Why not?
00:23:19Then he said it.
00:23:23Do you know who it is?
00:23:27He was worse than the other one.
00:23:29He bought a Rosenborg-racket to Oleg,
00:23:32and then he had to go to Oleg Lack.
00:23:34He had to be on a multi-stead.
00:23:38He had it not so easy with friends.
00:23:42He was scared to miss me.
00:23:45He has no purpose to go to me.
00:23:48If you and I should...
00:23:50What do you mean?
00:23:54If you and I should continue this,
00:24:01we must decide who I should be.
00:24:04Or not.
00:24:06Ok?
00:24:08Ok.
00:24:10Do you have a lady at the police station?
00:24:14No, I didn't hear you.
00:24:16They said,
00:24:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:24:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:24:26Og...
00:24:26Og det er helt underfærdig.
00:24:30Jeg ble hele vei.
00:24:32Ellers kan det bare være.
00:24:34Så hvis det er et problem,
00:24:36så får du bare si det nå.
00:24:50Jeg har...
00:24:52Jeg...
00:24:54Jeg...
00:24:54Jeg har...
00:24:56Jeg har...
00:24:59Yeah, I don't know.
00:25:04Beate Lund has identified the person on the material from Sverre Olsen's garage.
00:25:09It's Tom Wawler.
00:25:13What do you say, Wawler?
00:25:15I don't know. He's not here. He's not here. He's not here.
00:25:18He's not here.
00:25:21I'm going to get it.
00:25:23So, what do we do?
00:25:29Did he say anything about you?
00:25:3370%.
00:25:34Okay.
00:25:35You're quite specific.
00:25:38Hello?
00:25:39It's Ellen Hjelten. Can we go to the tour?
00:25:43It's important to you.
00:25:45Take five minutes.
00:25:53Something that I do.
00:25:55I appreciate you.
00:26:07This is not bad for the police.
00:26:09I got a nice job.
00:26:11What do you want?
00:26:12What do you want?
00:26:13You've got a contact with Sverre Olsen.
00:26:16Sverre Olsen?
00:26:18It's not bad for him.
00:26:19Yeah, that's it.
00:26:21But why did you tell us about this?
00:26:27What is this?
00:26:29It's you.
00:26:31What?
00:26:32I have analyzed to say that it's you.
00:26:34What do you call it?
00:26:36What did you do?
00:26:37What did you do?
00:26:37And why did you hold it?
00:26:39What do you hold it?
00:26:41Do you hold it?
00:26:42Do you think that it's not you?
00:26:45You're going to judge a colleague-
00:26:47because you've taken the piss picture-
00:26:49through a recognition program-
00:26:50that has failed 90% of the time.
00:26:52This is not a data program, Tom.
00:26:55But, what...
00:26:59Beate Lund is asking you-
00:27:01that she sees things that others don't see?
00:27:03Beate Lund knows things-
00:27:04and things that others don't see.
00:27:08You should know-
00:27:09that I and Beate had a relationship-
00:27:10that didn't really end up as she wanted.
00:27:14Aha.
00:27:16And you said that she's alive?
00:27:20It's been happened to me.
00:27:21So if we were to check where you were, then you were here, or at work with you.
00:27:44Are Lucas on holiday?
00:27:47No, I don't know.
00:27:50Okay.
00:27:51Will he come back?
00:27:52He can use his name.
00:27:55I don't know.
00:27:58Will he come back?
00:28:00Will he come back?
00:28:04I don't know if he's going to sleep there.
00:28:06He will sleep at home.
00:28:10Okay.
00:28:13Ole.
00:28:15It's great.
00:28:18There's a lot of pictures on these pictures.
00:28:21I don't say that Beate Lund huger, but he's about 70%.
00:28:25Two out of three.
00:28:27It's clear that if they have a story, it's not that he's going to die.
00:28:32No.
00:28:34I don't care about Beate Lund than Tom Wawler.
00:28:38How did it go to the psykolog?
00:28:40Well, she's saying she's having any relationship issues.
00:28:43She said she's great.
00:28:46She said she knew that she'd in the or Mars as a young man who was born.
00:28:52And that her first sister took her life.
00:28:55And so, yeah, she made happiness.
00:28:58Okay, so then I'd rather be alone.
00:29:04Then I'd rather be alone.
00:29:09I'd rather be a psychologist.
00:29:13Oh, my God.
00:29:15I've heard my love about this.
00:29:16I don't know.
00:29:17I feel so bad at it's going to hell,
00:29:21and I hope that the crash will happen again,
00:29:24so that I can get it over.
00:29:28It's the end of the day.
00:29:33It's the end of the day.
00:29:35You said it from the start of the day.
00:29:38It's fine.
00:29:38What did you do?
00:29:39Did you do it again?
00:29:42No, I didn't do it.
00:29:44I didn't do it all the time.
00:29:45I'd rather have been here too.
00:29:48Thank you for that we mennesker
00:29:50will come through something,
00:29:52tross all.
00:29:53We survive.
00:29:54We don't do it.
00:29:56We don't do it.
00:29:57We just do it a little bit,
00:29:59or a little bit more.
00:30:05You're so good.
00:30:06Good luck.
00:30:13In the end of the day,
00:30:14you'll see Rachel Fauke
00:30:15that you love her,
00:30:16at least three times.
00:30:18Greed?
00:30:20Good evening.
00:30:22I'm glad for you.
00:30:24Have a good day.
00:30:25Three times, Ole!
00:30:27Three times!
00:30:37The sound sure has won't present
00:30:40till the day.
00:30:44We still think of the absence
00:30:47of killing themselves.
00:30:49that you've got to,
00:30:49but you're so good.
00:30:53I'm in the wind
00:31:04and the wind.
00:31:09I'm trying
00:31:11to make it easy.
00:31:14You're myоссie.
00:31:16Let the wind.
00:31:17I'm a Jew.
00:31:19He was looking for the place called Lee Ho Fooks
00:31:24Gonna get a big dish of beef chowmen
00:31:28Ah-hoo, where was London?
00:31:33Ah-hoo, ah-hoo, where was London?
00:31:54The end of the day
00:31:54Let me present myself
00:31:57I am the one you hope not to be
00:32:01I am the one who falls under the bed when you have fallen
00:32:05The one who puts on your breast, puts your head in your heart
00:32:13And ride you, ride you all the way to hell
00:32:28The end of the day
00:32:28Hey boss, what's going on?
00:32:29Hey Boris, I should have had a parting or two
00:32:34Can't you take your own stash, bro?
00:32:37They ride you in the garage, have you heard?
00:32:39No, faen
00:32:39How do I get the pulse of you?
00:32:41No, I'm going to be back again, so I'm not going to get a new leverand
00:32:45I don't know if you're going to get a new lever, but
00:32:47I send you a card, and you'll get a new lever
00:32:49Okay
00:32:50I'll get a new lever
00:32:53Okay
00:32:54I'll get a new lever
00:32:58I'll get a new lever
00:32:59No, faen
00:33:07No, Mr. Schauben
00:33:08No, no, I'll get a new lever
00:33:14Hold him for that!
00:33:15Det er
00:33:18Me
00:33:22Men
00:33:23No, I don't know what this is, I don't know what it's like.
00:33:30Well, the park in the park isn't better than this.
00:33:37But I'm glad for you here.
00:33:40Is there anything you want to hear?
00:33:42Do you like it?
00:33:43I don't want to fix it.
00:33:44No, no, I'll take it.
00:33:47I'll take it.
00:33:48Can you talk to us together?
00:33:52No, I'll take it.
00:33:57Han heter Boris Kupic, og vi vet om han er på markt.
00:34:02I hvert fall at han har solgt dop for Sverre Olsen.
00:34:06Jeg sender et bilde ned, så kan du se hvor han ser ut.
00:34:10Og så sier han at du skylder meg en tjeneste.
00:34:13Plus reparasjon på det her store nødpalmen.
00:34:20Boris Kupic?
00:34:22Sverre Olsen, hvor er han?
00:34:24Stopp!
00:34:25Bare si hvor han er!
00:34:39Han mente mamma med at det ikke var din greie.
00:34:43For meg er sol, for meg er lyd.
00:34:47Alt så mye folk.
00:34:49For meg er sol, for meg er lyd.
00:34:57Jeg har testa stubbedørene.
00:35:05Høyder er ikke min greie.
00:35:10Høyder er ikke min greie.
00:35:13Høyder er ikke min greie.
00:35:13Du fyrer seg.
00:35:20Høyder er ikke min greie.
00:35:23When you're on the edge, you don't want to be able to do it.
00:35:28What do you know about it?
00:35:30Well, I'm proud of you.
00:35:34When did you go up?
00:35:37No, not at all.
00:35:40I'm going to go to my little sister.
00:35:48How was it?
00:35:52I was about 12 years old.
00:35:55We had to go to the house.
00:35:58We had to go to the house between the back of the house and the house.
00:36:04Did you go to the house?
00:36:08Yes.
00:36:10How did it go with her?
00:36:13No, we were not.
00:36:15We had to go to the house and blood.
00:36:18We had to go to the house.
00:36:29We had to go to the house.
00:36:41We had to go to the house.
00:36:48Now I'm going to go to the house.
00:37:05We had to go to the house.
00:37:07We had to go to the house.
00:37:11We had to go to the house.
00:37:20The house, so many people.
00:37:22Have you heard of me?
00:37:23I'll check your adress.
00:37:24Yeah.
00:37:25But…
00:37:26I don't…
00:37:27You don't have anything.
00:37:28You don't have any confrontation…
00:37:30You don't have any confrontation.
00:37:30I don't have any confrontation.
00:37:31I'll just check if Boris here…
00:37:33You don't have a long interview.
00:37:33And if Olsen is here…
00:37:34You don't have to talk about that.
00:37:37You don't have to talk about it.
00:37:48What's going on then?
00:37:50What's going on?
00:37:51What's going on?
00:37:52What's going on?
00:37:52Yeah, it's so beautiful.
00:37:54No, no.
00:37:55Why not?
00:37:56It's so beautiful.
00:38:15Olsen.
00:38:16I need money.
00:38:19Maybe I'll tell you all.
00:38:21What's going on?
00:38:23What's going on?
00:38:24And I think I'll give you money.
00:38:32Maybe not.
00:38:37I'm going to give you some straf for a couple of months.
00:38:43Maybe I'll do it.
00:38:46It's a shame for you, of course.
00:38:50Våbensmuggling is after you in four years, or not?
00:38:55Can you start with the other?
00:39:00I don't know what you're doing.
00:39:00I'll think about it, Olsen.
00:39:11Mamma, I don't know if I'm going to hang out the rest of my life.
00:39:14You're sure you've done it before the summer.
00:39:17Santana was ready for the summer.
00:39:20No, I don't know.
00:39:21No, I don't know.
00:39:24What do you mean?
00:39:26Five-year-old, but not 10-year-old.
00:39:28Why?
00:39:30Because it's high.
00:39:33Have you operated on 10-year-old?
00:39:35No.
00:39:38I've died from 7-year-old.
00:39:42I have it.
00:39:44When?
00:39:47I was on your age.
00:39:50I was on my age.
00:39:51I was on my age at night.
00:39:53Why?
00:39:54Because the other saw that I fell out.
00:39:57And we went down.
00:40:00No, it's okay.
00:40:02Okay.
00:40:04It was Eric.
00:40:06He's in contact with him.
00:40:08He needs help.
00:40:08He's in on Monday.
00:40:11Is it okay?
00:40:13Yeah.
00:40:13Yeah.
00:40:14Yeah.
00:40:15Kan dere finne på et eller annet?
00:40:16Vi skal finne på et eller annet.
00:40:18Vi skal finne på et eller annet.
00:40:18Det er vi sikker.
00:40:18Ja, det skal vi gjøre det.
00:40:20Takk.
00:40:21Du er også en kring.
00:40:23Han søt for deg med ått og spret og spring.
00:40:26Vi ønsker deg å hjerte av og lov og ting.
00:40:28Og si noe sånn at vi vil mere.
00:40:33Gratulerer.
00:40:37Han har tilbudt meg jobbet som neste politikjef.
00:40:41Oi.
00:40:41Gratulerer.
00:40:43Jeg kommer til å anbefale deg som ny kriminalsjef.
00:40:46Me?
00:40:47Ja.
00:40:48Det er storleken.
00:40:50Ja.
00:40:51Kriminalsjef.
00:40:52Se det.
00:40:52Politikjef.
00:40:53Gratulerer.
00:40:56Hei.
00:40:57Hei.
00:40:58Hei.
00:41:00Uansett.
00:41:01Noen på din avdeling som du tenker kan overta din stol.
00:41:05Ja.
00:41:06Ellen Hjelten er beste lederemne.
00:41:08Mhm.
00:41:09Hun er flink med folk, hun.
00:41:10Pågangsmot.
00:41:11Tenker utenfor boksen.
00:41:13Men?
00:41:15Tom Wawler er mest amensiøs.
00:41:18Og har best oppklæringsprosent etter Ole.
00:41:22Ja, fortell om Wawler.
00:41:24Det var vel Nark som lånte han fra Interpol i Bryssel.
00:41:29Jeg tror han trivdes veldig godt.
00:41:31Så tok han autorisasjonskurset på politiøkskolen.
00:41:34Så kom han over til oss.
00:41:35Smart, tøff.
00:41:36Kan systemet.
00:41:37Vet hvordan man skal manøvrere i det.
00:41:42Men...
00:41:43Ikke Harry Ola, altså?
00:41:46Nei, altså.
00:41:47Jeg er veldig glad i Harry, altså.
00:41:48Det er ikke noe med det å gjøre.
00:41:49Men jeg tror det er tryggest at han brukes til kun én ting.
00:41:53Han gjør ikke alt helt etter boka, for å si det sånn.
00:41:56Er du sikker på at du ikke blir tatt?
00:41:58Ja, det er veldig godt.
00:41:59Jeg tror det er med.
00:42:27Men så kan du ikke ha det.
00:42:31Fuck.
00:42:33Synes jeg hadde sett denne lotusen på Poliøsia.
00:42:37Årkrim i Staxon.
00:42:39Er det her?
00:42:40Husker godt, Wawler.
00:42:41Ja.
00:42:42Hva gjorde du her, da?
00:42:45Vi holder på å kolla på tips.
00:42:46Vi leter efter en snubbe som skal la til igjen av hyttene der oppe.
00:42:50Åh!
00:42:51Trong du hjelp, eller?
00:42:52Du jogger deg hele tiden, er lommekjent.
00:42:53No, we'll just check out the box. It's a low risk that he's here.
00:42:58Okay.
00:42:59Good, Heinz.
00:43:07Okay, we'll see you.
00:43:34Okay.
00:43:40Seven meters feel higher than a scooter.
00:43:45Are you sure that it's not enough?
00:43:48Just one way to find out.
00:44:02Yeah, it's not enough.
00:44:19Yes! It's better than you, Julie.
00:44:21Nei, nei, nei, det er jo om å gjøre han plutselig.
00:44:24Laskebombe.
00:44:25Det er jeg som er best, da.
00:44:26Men, du hopper fra tieren, da, men det får vi ta neste år.
00:44:37Okay.
00:44:41Okay.
00:44:41Okay.
00:44:46Brinsen.
00:44:51Hei, Sverre.
00:44:57Har du en kaffe til meg?
00:45:00Delta. Snakker med folk, Heinz.
00:45:03Hallo?
00:45:05Hoppå du har noen timme nå.
00:45:07Ja, ja, ja, men det var ja.
00:45:19Mami.
00:45:22Ah!
00:45:24Ah!
00:45:34I love you, Maktama.
00:45:37I love you, Maktama.
00:45:49Ah!
00:45:50Ah!
00:45:57I love you.
00:46:18Skal den her?
00:46:18What are you doing here?
00:46:21I don't want to tap for a young girl, so...
00:46:25You can get 50 kroner if you can be so happy and set your next year.
00:46:33100!
00:46:34No, I'm not going to do that. I'm on the police.
00:46:51I'm on the police.
00:46:54I'm on the police.
00:46:56I'm on the police.
00:46:59Three.
00:47:01Two.
00:47:03One.
00:47:21No, no.
00:47:22I'm on the police.
00:47:23Now we're going to the police.
00:47:25I'm going to go.
00:47:28Do you want to go?
00:47:29I'm going to go.
00:47:30Hi, you're going to be ready.
00:47:32What do you do?
00:47:33I'm going to go to the police.
00:47:35Okay.
00:47:37I'll come to the police.
00:47:38I'm going to go to the police.
00:47:42This is fantastic.
00:47:43You're so good.
00:47:46Sorry for that.
00:47:47I'm going to spend a drink on you.
00:47:50Oh, no, no, no.
00:47:51It's fine.
00:47:51We'll take it again.
00:47:53We'll take it again.
00:48:20Hey, it's LN's phone call.
00:48:22Talk to me.
00:48:32Hey, it's LN's phone call.
00:48:33Talk to me.
00:48:40What's the name of the music?
00:48:43I want to be sedated.
00:48:48Have you heard of her?
00:48:49No.
00:48:51Hey, it's LN's phone call.
00:48:55What do you think of my mom?
00:48:56Hello?
00:48:59Hello?
00:49:00Hello?
00:49:00What do you think we got with fish?
00:49:02It's nice.
00:49:04What?
00:49:06Have you got with fish?
00:49:09No.
00:49:11Hey, it's LN's phone call.
00:49:13We're talking.
00:49:13Hey, it's LN's phone call.
00:49:15Hey, it's LN's phone call.
00:49:18Hey, it's LN's phone call.
00:49:19Hey, it's LN's phone call.
00:49:19Hey, it's LN's phone call.
00:49:20Hey, it's LN's phone call.
00:49:23Hey, it's LN's phone call.
00:49:26Hey, it's LN's phone call.
00:49:29Hey, it's LN's phone call.
00:49:34Hey, it's LN's phone call.
00:49:36Hey, it's LN's phone call.
00:49:51Tom? Tom, what are you doing here?
00:49:56Tom, what are you doing here?
00:50:04Tom, what are you doing here?
00:50:06What are you doing here?
00:50:10Fuck!
00:50:19Yes, thank you.
00:50:23Hi, Mom.
00:50:24Hi.
00:50:25You're welcome.
00:50:26Yes.
00:50:26Yes.
00:50:30Yes, it's me.
00:50:32I've tried to ring Ellen once.
00:50:34She's alone on a task.
00:50:37I don't know where she is, but I can't take her.
00:50:39Alone?
00:50:41Yes, it's my answer.
00:50:43But can you have a localization of her?
00:50:46Are you red?
00:50:48Yes, I'm always red.
00:50:51Okay, I'll fix it.
00:51:02There is nothing—
00:51:03no, no, I love you.
00:51:11Come, hold on to me.
00:51:14He's a unknown, he's a unknown.
00:51:15He's a unknown.
00:51:15He's a bug.
00:51:15Oh, he's a killer.
00:51:16He's a운, he's a嫌.
00:51:17He's a buggy.
00:51:17We can't give it to him.
00:51:18Puh, forget that.
00:51:19Do you want to be nervous?
00:51:21It's not that you're a good man.
00:51:23I love you.
00:51:24I love you.
00:51:26I don't want to do this.
00:51:27You don't have to do it.
00:51:30Tom, you don't have to do it.
00:51:32I'm so tired.
00:51:34It's fine.
00:51:35Don't say anything.
00:51:42Alan.
00:51:43Oh, oh, oh.
00:51:48Let's see.
00:51:50Let's see.
00:52:03Let's see.
00:52:09Let's see.
00:52:10No.
00:52:11No.
00:52:12You're going to shoot the pistol on the other side.
00:52:15And then you shoot her.
00:52:16No.
00:52:18Then we're going to shoot her.
00:52:19Go higher.
00:52:22And then you're going to try to do it.
00:52:24Tryck out.
00:52:261, 2, 3.
00:52:28No.
00:52:31No.
00:52:31You're not going to do it.
00:52:33You're not going to do it.
00:52:35I don't know how to do it.
00:52:38Okay?
00:52:39One more time.
00:52:411, 2, 3.
00:52:461, 2, 3.
00:52:512, 3.
00:52:542, 7.
00:53:032, 3.
00:53:031, 2, 3.
00:53:112, 3.
00:53:13I'm out of North America, so I'll send the coordinates now.
00:53:17We need Kim Texas Cam in.
00:53:40Here's Harry.
00:53:43Where are you, Bord?
00:53:44I'm the first man on the host.
00:53:46You need to get him out of here.
00:53:47You're a known man, so you're in there.
00:53:49It'll be great.
00:53:49You can get him out of there.
00:53:50You can just get him out of here.
00:53:52You can't get him out of here.
00:53:53Don't get him out of here.
00:53:53It'll be fine, Harry.
00:53:53You can just get him out of here.
00:53:54Come on, Harry.
00:54:04I'm sorry.
00:54:57And last night, come for a second.
00:55:38I stepped into an avalanche
00:55:43It covered up my soul
00:55:49When I am not this hunchback that you see
00:55:55I sleep beneath the golden hill
00:56:02You wish to conquer pain
00:56:06You must learn, learn to serve me well
00:56:23You strike my side by accident
00:56:28As you go down for your gold
00:56:33The cripple here that you clothe and feed
00:56:39Is neither starved or cold
00:56:46He does not ask for your company
00:56:50Not at the center, the center of the world
00:57:04Open your eyes
00:57:05Open your eyes
00:57:07For you see it's a simple image
00:57:11A red red star
00:57:16You see the stars
00:57:16One across the edge
00:57:17That the forest winner
00:57:22So he is finding way
00:57:29I understand you
00:57:31I think it felt complicated
00:57:31But life needs to be continued
00:57:33Harry, I can't take over for you anymore.
00:57:36If I'm going to be able to investigate our law,
00:57:39it will be on my own mind.
00:57:42Harry, we've just got a trap, and I need to work.
00:57:46Edru, I'm from Bordy.
00:57:47Lisbeth, I'm going to have a premiere in 11 days.
00:57:52You're not going to get one step further.
00:57:54We have our best researches on the case.
00:57:57This is for us.
00:57:58He wants to know.
00:58:00He wants to have a situation,
00:58:02but he doesn't want anything to do.
00:58:14If I'm with you, I'll come on board with the project.
00:58:18We're going to perform a task, alone,
00:58:20without asking questions.
00:58:21We're going to need a few bricks.
00:58:23So that's what we're doing.
00:58:24We're going to take over the damage.
00:58:26Come, I'm going to let him.
00:58:28I'm going to let him.
00:58:30They call me devil.
00:58:33My heart is empty.
00:58:37They call me devil.
00:58:41Just try and tempt me.
00:58:47I steal your soul.
00:58:50I'll eat you whole.
00:58:51They know where the way they call me devil.
00:58:55And you should be afraid.
00:59:04I'll tell you lies.
00:59:11I'll crawl inside your mind.
00:59:20Grab hold of your eyes.
00:59:24I will make me.
00:59:27I will make you mine, Lord.
00:59:30I'll take my time.
00:59:31I'm gonna take my time.
00:59:35They call me devil.
00:59:39My heart is empty.
00:59:42They call me devil
00:59:45Just try and tempt me
00:59:52I steal your soul
00:59:55I need you holding nowhere
01:00:29I need you holding nowhere
01:00:59I need you holding nowhere
01:01:29I need you holding nowhere
01:01:58I need you holding nowhere
Comments