00:28Il nostro corso gratuito
00:30Il nostro corso gratuito
01:12Il nostro corso gratuito
01:38Il nostro corso gratuito
02:26Il nostro corso gratuito
02:53Il nostro corso gratuito
03:00Armonia?
03:01Non la conosco
03:02È il nome di questo paese
03:05Sono poche le persone che lo conoscono
03:07Ne sono convinto
03:10Dov'è questo posto?
03:11Lo saprai signor
03:12Però non ti conviene fare troppe domande
03:16Ehi, ombre
03:18La tua faccia mi dice che hai voglia di bere
03:20Prova a passare al salone
03:31Non ti conviene fare troppe domande
03:34Non ti conviene fare troppe domande
03:39Non ti conviene fare troppe domande
03:54Offre la casa
03:56Offriamo sempre il primo ai clienti
03:58Non sono un cliente
04:00Io mi chiamo Katie
04:04Bel nome
04:06Vieni da me, sceriffo
04:08Whisky
04:12Non ti conviene fare troppe domande
04:13Non ti conviene fare troppe domande
04:51Mi sono dimesso
04:52Non dovevi colpirlo
04:54Gli amici non sono mai troppi in questo mondo
04:56Io non vi conosco
04:58Io invece ti conosco
04:59Sono tutto sul tuo conto
05:01Per questo sei qui
05:02Qui dove?
05:03Qui
05:07Katie, portaci un po' di whisky
05:32È in gamba
05:34Sensibile
05:35Mi è molto fedele
05:36Ma è perfido
05:38Ne avete molti come lui?
05:39Non bastano mai
05:41Uno come te, per esempio
05:43Non sono in vendita
05:44Hai riconsegnato la stella
05:46E la pistola
05:47Per quali ragioni?
05:50Strettamente personali
05:52Hai già accettato un lavoro?
05:55Con chi?
05:56Con nessuno
05:57Senti
05:58Te ne offro uno buono
06:00Armonia e molto calma
06:06Qui la vita è pacifica
06:11Dammi pure del tu
06:13Il due rosso
06:17Va sul trenero
06:22Pensaci bene
06:23E quello che ho fatto?
06:24Allora?
06:25Non mi fermo qui
06:27Quando cambi parere
06:28Torna pure
06:56Torna pure del tu
06:57Torna pure del tu
07:23Quanto vuoi?
07:25Già venduto.
07:27Il baio?
07:29Sì.
07:30Quanto vuoi?
07:31Cinque mila dollari.
07:34E gli altri?
07:35Costano i miei cavalli, amico.
07:37Buoni affari.
07:41Salve, straniero.
07:43Vi piace la nostra armonia?
07:48Come città non è il mio ideale.
07:50Cos'ha che non va?
07:51Goditela.
07:53Perché ne parli in questo modo, mister?
07:55Non mi piace come è organizzata.
07:57E conviene restare se accetti di fare come dice il giudice.
08:00Io non ho bisogno di nessuno.
08:02Eppure è una buona città.
08:03Non mi serve.
08:04Cioè non ti piace il nostro paese?
08:06È un insulto a noi.
08:07Dobbiamo permetterglielo.
08:08No, non possiamo.
08:12Tate indietro.
08:13Ci pensiamo noi a lui.
08:14Dallo sceriffo.
08:36Siete anche lo sceriffo?
08:42Hai cambiato parere.
08:44L'accusa.
08:45Non fare domande.
08:47In gabbia.
08:48E portami fuori Johnson.
08:50La folla ha diritto a una vittima.
09:06È morto.
09:08E portami fuori.
09:11E portami fuori.
09:22E portami fuori.
09:23E portami fuori.
09:27Allora...
09:32Fermate.
09:33Fermate.
09:34Non potete abbincare mio fratello, non ha fatto nulla.
09:40Ve l'avevo di promesso.
09:42Lasciatemi, non mi toccare.
10:16Lasciatemi, non mi toccare.
10:41Lasciatemi, non mi toccare.
11:33Lasciatemi, non mi toccare.
12:03Lasciatemi, non mi toccare.
12:30Lasciatemi, non mi toccare.
12:37Aspetta, ho voglia di bere qualcosa.
12:58Lasciatemi, non mi toccare.
13:27No, adesso no.
13:29I clienti mi aspettano nel saloon.
13:33Ripasso più tardi.
13:44Ripasso più tardi.
13:51Ripasso più tardi.
13:56Ripasso più tardi.
14:07Ripasso più tardi.
14:20Ripasso più tardi.
14:22Ripasso più tardi.
14:34Grazie.
15:02Grazie.
15:24C'è solo una via sicura. È verso il nord.
16:05Grazie.
16:28Grazie.
16:56Che giustizia sia fatta.
17:16Silenzio, ordine. L'udienza è aperta.
17:26Qual è l'accusa?
17:28Contro di voi nessuna.
17:30Noi vi tratteniamo solo per proteggervi.
17:32Se volete potete anche andarvene.
17:41Il popolo di armonia contro Catherine Johnson.
17:45L'imputata venga avanti.
17:55Voi avete aiutato un prigioniero a scappare.
17:58Questa è l'accusa.
18:00Scusate, quell'uomo non è un criminale, vostro onore.
18:04Avete detto voi che era qui per essere protetto.
18:06Ma lei non lo sapeva.
18:08Quindi il suo è comunque un reato.
18:13Lo riconoscete?
18:41Questa è l'accusa.
18:45Avete raggiunto un verdetto?
18:48Certo, vostro onore.
18:50Giudicate l'imputata colpevole o innocente?
18:56Colpevole.
18:59Emetterò la sentenza più tardi.
19:01Portatela via.
19:20Se lavori per me la lascio andare.
19:23Questa non è giustizia.
19:25Ma funziona.
19:27Molto bene.
19:28Lo vedrai.
19:31Dammi un whisky.
20:15Fermo!
20:17Ti ho cercato dappertutto.
20:20Ho deciso di affidarti di nuovo il tuo posto.
20:22Va a guardarmi la prigione.
20:34Ce ne vogliono due di quelle per tenere a bado una donna.
20:39C'è sempre un momento migliore, ragazzo.
20:56Il ragazzo è proprio cotto di Katie.
21:00Però ha una strana tendenza.
21:02È morboso nei suoi rapporti affettivi.
21:08Se succede qualcosa, qualcuno dovrà pagare.
21:12Non succederebbe nulla se tu fossi lo sceriffo.
21:14Non succederebbe nulla se tu fossi lo sceriffo.
21:49Mettila fuori.
21:52Ti ho detto di metterla fuori.
22:26Ricordati che non voglio seccature.
22:31Vi chiedo perdono.
22:35Di che cosa?
22:54Adesso è al sicuro.
22:56Perlomeno finché tu lavorerai per me.
23:02Ma il discorso è chiuso.
23:04Non possiamo cominciare in direzione sbagliata.
23:07Ti piacerà questo lavoro?
23:09Da molte soddisfazioni.
23:11Vedrai, sceriffo.
23:12Non ti pentirai di avermi seguito.
23:15No, voi forse.
23:18So che non ne sei ancora convinto.
23:20Ecco, con questa starai subito meglio.
23:23È un'arma stupenda.
23:24Ho accettato di portare la stella, non la pistola.
23:29Come vuoi.
23:34Ma troverai la città difficile, senza pistola.
24:06Buongiorno, sceriffo.
24:18Buongiorno, sceriffo.
24:52I ragazzi gli stanno facendo capire che ci si muove male senza pistola.
25:14Grazie a tutti.
25:47Grazie a tutti.
26:09Grazie a tutti.
26:41Grazie a tutti.
27:04Grazie a tutti.
27:25Grazie a tutti.
27:28Mi dispiace molto. Divento rossa.
27:44Grazie a tutti.
27:45Tutti fanno fuori.
27:48L'ultima volta che me ne sono andato mi hanno trascinato indietro.
27:53Quindi non posso rifiutare la loro ospitalità.
27:58Ti sembra?
28:01Hai visto che fine ha fatto mio fratello.
28:03E' uno dei motivi per cui sono rimasto.
28:32È uno dei motivi per cui sono rimasto.
28:33E' uno dei motivi per cui sono andato.
28:42E' uno dei motivi per cui sono andato.
28:58E' uno dei motivi per cui sono andato.
29:03io anche tu che ti bevi una bobbia.
29:05Io lo bevo volentieri per farti vedere da tua moglie.
29:19Che cosa vuoi?
29:20Che cosa vuoi tu?
29:21Che cosa vuoi tu?
29:55E' uno dei motivi per cui sono andato.
30:15Non è stato lui il primo.
30:27Siete voi lo sceriffo.
30:28Dite qualcosa.
30:29E sarebbe ora che faceste anche qualcosa.
30:31Perché non siete armati?
30:32E la portate a fare quella stella sul pezzo?
30:34Non si è mai visto uno sceriffo a mani vuote?
30:36Avanti insomma.
30:36Si riconosce.
30:46Noi abbiamo parlato un po' sceriffo.
30:48E allora?
30:50Voi siete l'unico che è stato capace di opporsi al giudice.
30:53Quindi siamo con voi.
30:55Si?
30:56E vi aiuteremo a ripulire l'ambiente.
31:02Voi vorreste aiutare me a ripulire la vostra città.
31:07Perché non possiamo farlo da soli.
31:11E nemmeno voi potete farlo da solo.
31:17Volete un po' di caffè?
31:27Whisky.
31:30Questo te l'offro io.
31:38Avvicinati, Jim.
31:50Mi stai proprio deludendo.
31:53Ti scegli certi amici.
31:56Ricordati che i vecchi amici sono sempre i migliori.
31:59Di che cosa parlavi con lo sceriffo?
32:04Beh, se non vuoi dirlo a me dovrai dirlo a loro, penso.
32:11Beh, se non vuoi dirlo.
32:21Beh, se non vuoi dirlo a loro.
32:26Non vuoi dirlo a loro.
32:29Beh, se non vuoi dirlo a loro.
32:30Bene...
32:31Beh...
32:35Non puoi dirlo a loro.
32:37Ci sono sta sempre.
33:00Guardatelo, va in giro ancora disarmato
33:04Partiamo stanotte
33:07Ma non è possibile, il passo è sorvegliato
33:10Non potrai mai farcela con me
33:12Trovati oltre le ultime case
33:15Dopo la chiusura del saloon
33:19Ci verrò
33:20Il ragazzo esploderebbe se li vedesse tubare in quel modo
33:24Qualcuno dovrebbe dirglielo
34:00Il ragazzo esploderebbe se li vedesse
34:32Il ragazzo esploderebbe se li vedesse
34:55Il ragazzo esploderebbe se li vedesse
35:14Togliti dai piedi
35:19Tu sei pazzo, che cosa vuoi da me?
35:41Il ragazzo esploderebbe se li vedesse
36:07Il ragazzo esploderebbe se li vedesse
36:30Grazie a tutti.
37:00Grazie a tutti.
37:32Grazie a tutti.
38:15Grazie a tutti.
38:32Grazie a tutti.
39:00Grazie a tutti.
39:37Grazie a tutti.
40:05Grazie a tutti.
40:11Grazie a tutti.
40:15Non ricominciare, tu lavori per me.
40:17Spari troppo bene.
40:18Che Eti non è più in vostre mani.
40:21È morta.
40:23Ma lui doveva solo...
40:28Rinfrescarle un po' le idee.
40:29Aspetta.
40:31Tu lavori per me, che ti piaccia o no.
40:34Non permetto a nessuno di piantarmi.
40:36E non voglio che tu lavori per qualcun altro.
40:38Ti ammazzo piuttosto.
40:45Ti do cinque secondi per me, che hai deciso.
40:47Ti do cinque secondi per dirmi che cosa hai deciso.
40:53Uno.
40:53Uno.
40:56Uno.
41:00Due.
41:01Tre.
41:04Quattro.
41:05E poi...
41:32E poi...
41:45Grazie a tutti.
42:18Grazie a tutti.
42:52Grazie a tutti.
43:15Grazie a tutti.
43:42Grazie a tutti.
43:49Con lui non funziona.
43:53Con lui non servono gli allucinogeni, né un ambiente pieno di pericoli, neppure gli altoparlanti nascosti.
43:58Hanno sempre funzionato e avrebbero funzionato anche stavolta se lei non avesse...
44:02Ha funzionato.
44:32Ma della sua mancanza di controllo.
44:35Tu sei a posto comunque.
44:37Sono io che devo rispondere del fallimento.
45:05A quanto vedo non sono l'unico...
45:07che è rimasto invischiato nell'esperimento.
46:01Non è un'esperienza di pericoli.
46:07Non è un'esperienza di pericoli.
46:09cosa...
46:10Che cosa stai facendo qui, numero otto?
46:16Il gioco è finito ormai, numero otto.
46:20Katie.
46:23Katie.
46:29Katie.
46:56Peccato che non fosse realtà.
47:25Di avvicinare il giudice.
47:27Fatene.
47:28Non voglio più schiaffi.
47:29Mi bastano.
47:30Non le voglio più.
47:38Fantasia e realtà.
47:40Quante volte si confondono nella vita.
47:44E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
47:57E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
48:02E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
48:02E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
48:04E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
48:06E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
48:07E in questa confusione il prigioniero non ha ancora parlato.
48:45Grazie a tutti.
49:00Grazie a tutti.
Commenti