Moon River - Episode 8 EngSub - video Dailymotion

FrameDrops

10 hours ago

Moon River - Episode 8

Transcript

00:00:14Oh, my God.

00:00:44I'm sorry.

00:00:49Don't kill you!

00:00:50Don't kill me!

00:00:53You have to kill me!

00:01:11Yes!

00:01:27Omar!

00:01:29Omar!

00:01:30Omar!

00:01:57I am not sure how to get into this situation.

00:02:00I don't know.

00:02:04I'm not sure what to do.

00:02:06You're not sure how to get out of here.

00:02:10I don't know.

00:02:13I've been a bit of a living here.

00:02:16Now, now I'll go.

00:02:30One more time, please.

00:02:32I'm not going to lose my life.

00:02:35There are some other things.

00:02:36I turn it on.

00:02:38I'll get you back instead of getting oiled.

00:02:49How are you doing here?

00:02:52I'll do that.

00:02:54I'll do that.

00:02:55I can't get it.

00:02:56I'll understand how things are going for you.

00:02:59Let's go.

00:03:00I'll wear it.

00:03:02Now, that's what I'm wearing.

00:03:03Now, I'll wear it.

00:03:03I'll wear it.

00:03:04It's not what you're wearing.

00:03:17It's not what you're wearing.

00:03:21But I'm wearing it.

00:03:25It's a horrible Kä kelp 마마 탄일 기념으로 전학께서 궁인들에게 하사하신 건데 초랭이 털이 어찌 갖고 있습니까?

00:03:32어?

00:03:33궁인?

00:03:348년제 궁인들 출입 내역입니다.

00:03:39근데 이거 왜 가져오라고 하신 겁니까?

00:03:43궁인들 형갑을 조사하면 될 것이에요.

00:03:45Yes, I really do not forget that I was going to be a kid.

00:03:48How do you get this out?

00:03:49The hair is better.

00:03:50The hair is better than the women who use it up.

00:04:01The hair is better.

00:04:06Five?

00:04:07Five?

00:04:11Five?

00:04:18The other one was trying to trade the same with the tank with a doctor ride?

00:04:22Right?

00:04:25The other one was trying to trade in the tank with a wreck.

00:04:30This is the name of the man who is under arrest.

00:04:33This is the name of the man who is under arrest.

00:04:40And, it's the name of the man who is under arrest.

00:04:48I'm sorry.

00:05:04I've been here for a few months.

00:05:08I've been here for a long time.

00:05:09I've been here for a long time.

00:05:16I'm sorry.

00:05:17I've been here for a long time.

00:05:18I've been here for a long time.

00:05:36I'm sorry.

00:05:38I'm sorry.

00:05:46I'm sorry.

00:05:49I'm sorry.

00:05:51I'm sorry.

00:05:53I've been here for a long time.

00:05:54I don't know how long it's been here.

00:05:56I've got one thing.

00:05:57I've been here for a long time.

00:05:59I have a lot of time to get this part, too.

00:06:02I have no idea that a man has to Iniqai's death.

00:06:04I have no idea.

00:06:04I can't wait for people to get this part.

00:06:06I've kept it inside my stomach.

00:06:08I have no idea what to do.

00:06:09I can't wait for people to get this part.

00:06:09I can't wait for the idea.

00:06:09There's no time.

00:06:12There's no time.

00:06:14There's no time.

00:06:15There's no time.

00:06:18I'm going to die.

00:06:36I'm going to die.

00:06:39There's no time.

00:06:41There's no time.

00:06:55There's no time.

00:07:04There's no time.

00:07:05이건 거래 들어오기 전에 받은 것이다.

00:07:14이것만큼은 나의 것이야.

00:07:19덜아.

00:07:20덜아 괜찮느냐?

00:07:22덜아.

00:07:25덜아 괜찮느냐?

00:07:32안 되겠다.

00:07:34네 어휘를 불러오마.

00:07:39제가 왜 오겠는 것입니까?

00:07:42봄이 돌아오지 않은 것입니까?

00:07:46저.

00:07:47진정한 거 보아라.

00:07:49내 얼굴이다.

00:08:03근데.

00:08:05봄이 어떻게 돌아온 거래요?

00:08:08나도 잘 모르겠다.

00:08:10채식을 맞고 정신 차려보니 돌아와 있었어.

00:08:17봄이 바뀔 때는 채찍은 안 맞았는데.

00:08:25그래도 다행이네요.

00:08:27봄이 돌아와서.

00:08:30지금 웃음이 나와?

00:08:32그럼 어째요?

00:08:34저 아는 구해 갔는데.

00:08:36누가 구해달래?

00:08:40너랑 엮지고 단 하루도 마음 편한 날 없었어.

00:08:43죽을 고비는 또 몇 번이었는지 아느냐?

00:08:46난 니가 이런 꼴로 내 곁에 있는 게 보기가 싫다.

00:08:54어차피.

00:08:56봄 바뀌면 떠나기로 했으니까.

00:08:58누군 마음대로 떠나.

00:09:05너에게 접시를 내릴 것이다.

00:09:09난 널 계속 봐야겠어.

00:09:12난 널 계속 봐야겠어.

00:09:13내 눈 앞에 두고 무사한지 지켜봐야겠다.

00:09:15이제부터 난 너의 방패고.

00:09:20넌 내 뒤에 숨어.

00:09:24방패가 부서질 때까지.

00:09:33공공전에 있으라니까.

00:09:35왜 굳이 여기로 오겠다고.

00:09:38푹신한 금침이불 옹매불망하셨잖아요.

00:09:42몸도 돌아왔으니까 이제 마음껏 만끽하셔요.

00:09:47이 넓은 고래.

00:09:49금침이 어디 한 채뿐일까.

00:10:01응.

00:10:08아휴.

00:10:14아휴.

00:10:16응.

00:10:20자.

00:10:21푹신한 금침에서.

00:10:23조금이라도 돌아프구나.

00:10:29아휴.

00:10:30아휴.

00:10:30그 몸도 상취하는데.

00:10:31어서 누워라.

00:10:32난 이만 가볼 테니.

00:10:43저.

00:10:45근데 용.

00:10:47어 왜.

00:10:48뭐 필요한 것이라도 있느냐.

00:10:49아니 그건 아닌데.

00:10:51궁금한 게 있어서.

00:10:55그.

00:10:57인생내첩 있잖아요.

00:11:00어?

00:11:01왜 연서에 껴두셨어요?

00:11:07왜 연서에 껴두셨어요?

00:11:08그.

00:11:09밤은 검고 달은 밝은데.

00:11:12어쩌고 저쩌고.

00:11:13그.

00:11:14그거요.

00:11:15너는 왜 그런 쩍이야 거기에.

00:11:20저하랑 지 그림을.

00:11:23껴두셨냐고요.

00:11:31그.

00:11:32그게.

00:11:35그러니까.

00:11:47이제 좌상은.

00:11:49더 노골적으로 다리를 해치려들 것이다.

00:11:52섣부른 고백보다.

00:11:55좌상을 무너뜨리는 게 문제야.

00:12:02둘꽃이 마땅치 않았던 곳이다.

00:12:09그럼.

00:12:11둘꽃이 마땅치 않아서 후궁 만든다잉?

00:12:14짐주를 찾고 좌상을 무너뜨릴 때까지 내 옆에 꼭 붙어있거라.

00:12:18나 때문에 몸이 상했는데.

00:12:21내가 책임을 져야지.

00:12:38너 떨군 과일이요?

00:12:42깨진 소금독이요?

00:12:44상처나서 후궁 만든다는 것도 뭐여.

00:12:49그리고.

00:12:50좌상 무너뜨릴 때까지는 또 뭔디?

00:12:53해치우고 나면.

00:12:54나도 뭐 치워버리겠다 이거야.

00:12:58어쩌면 이 마음은.

00:13:00빈국마마가 아닌.

00:13:02나일지도.

00:13:04김치국을 통이제 맛있더니 아주.

00:13:12뺨이다 쓰레니.

00:13:15아 어야.

00:13:20왜 앞뒤로 아파 치라렴.

00:13:24사렵해.

00:13:27Who would you like to be a political party?

00:13:30If a woman was a political party, she would be a good party.

00:13:32She would be a good party.

00:13:35She would be a good party.

00:13:39I'm going to take her a lot.

00:13:42I will be...

00:13:46I will be a good party.

00:13:57I'll get you back.

00:13:58I'll get you back.

00:14:02My father.

00:14:16I'll get you back.

00:14:20My father...

00:14:31You will be the king of the Falun.

00:14:36I will be the king of Falun.

00:14:52What's the name of the child?

00:14:54It's a love of the child.

00:14:57It's an honor to be a child.

00:15:01Well, I want you to take care of this child.

00:15:03The child, let me give you a word.

00:15:07I'm not going to be the law.

00:15:08It's not even a child.

00:15:09It's not even a child.

00:15:11It's not even a child.

00:15:16Ah!

00:15:21But, what are you saying to me?

00:15:27What?

00:15:31Sure.

00:15:37Well, you sleep well?

00:15:41Yes...

00:15:51What else?

00:15:51It's...

00:15:53It's not me.

00:15:55What else?

00:15:56I don't know.

00:15:56You...

00:15:57There you go.

00:15:58It's pretty...

00:16:04It's pretty good.

00:16:05Is that your face?

00:16:06No.

00:16:07He's so good.

00:16:12He's so good.

00:16:13It's so good.

00:16:24He's so good.

00:16:28He's so good.

00:16:29Why?

00:16:31Why are you so scared?

00:16:32Why?

00:16:32Yes, sir.

00:17:08Where are you going from?

00:17:09That is where you are going from.

00:17:11If you are a place to get your life, there is a place to get your life.

00:17:20The USA is such a place to get your life out of the place.

00:17:31Hey, this little thing is just a guy.

00:17:36That's a guy.

00:17:37You want to find him.

00:17:39You are a guy who's a girl.

00:17:40You can find him.

00:17:41He's a guy.

00:17:42You can find him, and you can find him.

00:17:44He's a guy who's going to find him.

00:17:49And he's a lie.

00:17:53He has a lie.

00:17:53He doesn't have a lie.

00:17:55He has a lie.

00:17:55This kid's chindo.

00:17:57He's a lie.

00:18:00He's a lie.

00:18:01And he's a lie.

00:18:02I'm not going to do anything.

00:18:03I'm not going to do anything.

00:18:06He's a lie.

00:18:19The name of the people who were the king of the king of the king of the king, was well.

00:18:27The women who were the king of the king and the king of the king's house,

00:18:30and the king of the king.

00:18:35It's now...

00:18:37It's better to get the king's house.

00:18:41But...

00:18:41Is it okay to find the king of the king?

00:18:43What do you think about this?

00:18:45What do you think about this?

00:18:47I don't think it's going to be a good idea.

00:18:53That's what I think about this.

00:18:57You all have to kill me.

00:19:00What do you think about this?

00:19:03What do you think about this?

00:19:11You're supposed to be something that you did to the dead.

00:19:16What do you think about this?

00:19:16How did you think about this?

00:19:18What do you think about this?

00:19:19You're supposed to die.

00:19:23Do not freak myself.

00:19:26One time in life on me,

00:19:31They told me about an arrest.

00:19:35Hey.

00:19:36Ah, these are what you got to do.

00:19:38Then there are...

00:19:40What we got to see here, is it not?

00:19:41Do you want this to stop?

00:19:47Why don't you?

00:19:48There are only one that I can know.

00:19:51I don't know how much...

00:19:52Are you sure you're here?

00:19:56I don't know.

00:19:58Don't go there.

00:19:59Just go there.

00:20:05You didn't even see him, you were.

00:20:09You said you had to stop with your name.

00:20:10You said that he had to stop the one day.

00:20:13It's not a way to us.

00:20:16It's a way to stop the women.

00:20:19Feels good.

00:20:22I don't know what I'm going to do in these days.

00:20:24Hey, you...

00:20:27This is a kid.

00:20:28You're not a kid.

00:20:31So, you're a mom.

00:20:33You're a kid.

00:20:36You're a kid.

00:20:37You're a kid.

00:20:38What's your mind?

00:20:39This kid.

00:20:42Mom, I'm a kid.

00:20:44I'm a kid.

00:20:45You're a kid?

00:20:46You're a kid?

00:21:09By the way.

00:21:10Burbank.

00:21:12it depends on your course

00:21:16that way.

00:21:20On the street

00:21:21the point of the one you know.

00:21:2220mm.

00:21:28Why did you feel that?

00:21:3020mm.

00:21:31That a girl who could try to get a little aint.

00:21:35What about her?

00:21:36That is ...

00:21:40...

00:21:40I'm going to get the real story to you, and I'm going to get you to learn something like that.

00:21:48You can't find a way to find the other way.

00:21:51It's a big deal for the last year.

00:21:55You can't find a way to find the other way.

00:21:59You can't find a way to find the other way.

00:22:03You can't wait for me.

00:22:04You can't wait for me.

00:22:06That's right.

00:22:06I will tell you that.

00:22:11The body is moving on, you can't send you anything inside.

00:22:14But you're not crying, I'm not saying that you could make it.

00:22:20As if you don't want to do this, you don't want to do that.

00:22:23The child won't come in my own bed.

00:22:27When the girl goes into the shadow, you're hiding inside the world.

00:22:29You have to be moved on in your own words.

00:22:31Now that you are

00:22:35put in any way.

00:22:37This will help you

00:22:42with the

00:22:42Teresa please.

00:22:46Hi guys.

00:22:48полит적인 빈국마마처럼 다리까지 좌상손에 이르시렵니까?

00:22:56부디 다리를 보내주십시오.

00:23:03다리는 더이상 도망치는 삶이 싫다고 했네.

00:23:10이번엔 반드시 싫을거거든.

00:23:13His brother, his brother.

00:23:22His brother.

00:23:25His brother.

00:23:27He's not the one we saw at the beginning of this time.

00:23:31But yes.

00:23:33He's not the one we saw.

00:23:36What about you?

00:23:38You're going to have a father.

00:23:42What about you?

00:23:44Wait a minute.

00:23:48I don't have enough to go.

00:23:49To you.

00:23:50You're not going to give up.

00:23:51More than you'll have some blood.

00:23:56And I got the word.

00:24:00It didn't get the curse even though.

00:24:03It's a police.

00:24:05It's not just the case.

00:24:05I'm sorry I'm sorry what the hell didn't happen.

00:24:08I got the police.

00:24:11I'll get the police myself once again.

00:24:16What happened to him?

00:24:19He's a little bit.

00:24:20He's a little bit.

00:24:21He's a little bit.

00:24:22He's a good guy, and he's a good guy.

00:24:25He's a good guy.

00:24:28He's looking for information.

00:24:30What is he doing?

00:24:38He's looking for information.

00:24:39I...

00:24:39...

00:24:40...

00:24:42...

00:24:45...

00:24:46...

00:24:57What's going on?

00:24:58What's going on?

00:25:01What's going on?

00:25:03How do you think he's going to be a child?

00:25:09I'm not sure what the hell has to say.

00:25:14I'm not sure what the hell is going to be.

00:25:17He has been known for his day.

00:25:22It's his turn.

00:25:23I'm the one who's a real good guy now.

00:25:26He's a good guy.

00:25:38For the last two weeks, this was my friend.

00:25:51Let's go.

00:25:56But...

00:25:58...

00:26:00...

00:26:02...

00:26:03...

00:26:05...

00:26:06...

00:26:07The most important thing to me is love.

00:26:11Isn't that it?

00:26:15I'll go back to the king.

00:26:18I've lost a lot of laughter and laughter.

00:26:23It's a responsibility.

00:26:26You know what I mean?

00:26:28The king of the king of the king is me.

00:26:30I'm going to let you know what I'm doing.

00:26:42I can't wait to see you in the middle of my life, but I can't wait to see you in

00:26:48the middle of my life.

00:26:49I can't wait to see you in the middle of my life.

00:27:12I can't wait for you to get out of here.

00:27:14I can't wait for you to get out of here.

00:27:19How did you get out of here?

00:27:20How did you get out of here?

00:27:25I know.

00:27:26I don't care about it.

00:27:28I'm going to get out of here.

00:27:35I'm going to get out of here.

00:27:37I'm going to take care of him.

00:27:41I'm going to go to school.

00:27:42You've been talking to him before?

00:27:43That's why I'm not here.

00:27:47What are you doing?

00:27:48I'm talking about my little girl and my uncle.

00:27:48My uncle and my uncle and my uncle and my uncle were talking to me.

00:27:50I was going to get out of here.

00:27:53I'm not going to die.

00:27:54I'm not going to die.

00:27:55We've been able to kill him.

00:27:55I'll be able to kill him.

00:28:00It's a big difference.

00:28:03Five years since he was in prison.

00:28:05You'll have to stay at him in the same time.

00:28:08You'll have to stay at him.

00:28:12If you are in prison,

00:28:15he'll be able to stay at him.

00:28:16If you don't want to be in prison,

00:28:17he'll be able to stay at him for a while.

00:28:21If you're in prison,

00:28:23you have to return.

00:28:24I've been holding up the box now.

00:28:25And these will not exist.

00:28:28You are now going to be arel��

00:28:30car crash. I don't

00:28:33have time at some time. I'm not

00:28:34going to stress it. Keep in mind

00:28:37I'm not going to explain. I'm not

00:28:38going to do it. I'm not

00:28:39going to die and now I'm going to die. I'm just...

00:28:46I'm going to

00:28:59If all the people are sick, the dead woman will help us.

00:29:04But the dead woman will die,

00:29:06the dead woman will live.

00:29:11M'Chin.

00:29:15I'm going to make a song for Favine.

00:29:18There are a lot of people who have seen Favine.

00:29:22How many people have seen Favine?

00:29:23They've seen Favine.

00:29:26They've seen Favine.

00:29:28They've seen Favine.

00:29:31They've seen Favine.

00:29:36They've lost their life.

00:29:38They've died.

00:29:39They've lived.

00:29:41They've lived.

00:29:43I'm gonna take a look at Favine.

00:29:49I'm going to take a look at Favine.

00:29:54This is the Favine.

00:29:55The Favine is in the Wabak.

00:30:00There is a lot of people who have seen Favine.

00:30:02You will have a good place to find Favine.

00:30:05If you want to find Favine.

00:30:06Yes, yes.

00:30:06Okay.

00:30:07Well, if you look up, it's a little different.

00:30:12Yes.

00:30:14Well...

00:30:18You can't wait to see me.

00:30:21You can't wait.

00:30:23You can't wait to see me.

00:30:27I can't wait to see you.

00:30:31No, it's not a problem.

00:30:34You know what, because I don't know.

00:30:36I don't know what to do.

00:30:37You're if you're a liar and angry, you're angry and angry and angry.

00:30:42You're a good one.

00:30:44You're a liar.

00:30:46That's right.

00:30:48You're a liar.

00:30:49You're a liar.

00:30:52You're a liar.

00:30:59You're a liar.

00:31:00We're going to protect you.

00:31:02Our spedal just so much.

00:31:08Thanks.

00:31:10Any other issues?

00:31:11Please take me away.

00:31:12My brother is doing this.

00:31:17I'm not alone.

00:31:18You've got to say that your son will get me.

00:31:23I've got to protect you.

00:31:27I am dying to die.

00:31:31Then you are the one by your wife.

00:31:33You are the one by your wife.

00:31:37You are the one by your wife.

00:31:56I don't know how to sing like this

00:32:02I can't remember your name

00:32:09When I give up my heart, my heart is 아파

00:32:14It looks like a tree

00:32:18It's so sad to me

00:32:21I'm not even gonna die

00:32:26But I can't leave this love

00:32:28You can't do anything

00:32:33You can't believe in this love

00:32:35I can't even touch my heart

00:32:37I can't do anything

00:32:42I can't remember

00:32:44I can't remember

00:32:49You can't remember

00:32:54The face of your face is the same

00:33:03I just hope you can't wait

00:33:09As you can't see the way you can

00:33:21I'll see you next time.

00:33:52I'll take you on collapsing that.

00:33:53It's all that.

00:33:53S 就 popeye.

00:33:57What was the deadline?

00:33:58No, you want to lose it.

00:34:05Demonia Fuck!

00:34:09What happened in my bed then?

00:34:12Fear not no one else.

00:34:13I'll be the only one who will come to me, Mr.

00:34:17I'll be the only one who will come to me.

00:34:20We will make our own happy today.

00:34:23Let's not imagine, let's do it.

00:34:43What?

00:34:49It's a...

00:34:50It's a...

00:34:50What's it?

00:34:54What's it?

00:34:55Why are you doing this?

00:34:58Why are you smelling it?

00:35:01It's a smell.

00:35:07Today, we will be able to get you to the next day.

00:35:13Right?

00:35:14Handbong?

00:35:17Yeah.

00:35:21He's already ready.

00:35:22He's only ready to work with...

00:35:23He doesn't have to go out.

00:35:25Oh, no.

00:35:28That...

00:35:28Oh...

00:35:38I...

00:35:39...

00:35:42...

00:35:43...

00:35:44Hey, how about your body?

00:35:45Your body...

00:35:49Yeah...

00:35:53Okay.

00:35:54It's a good thing.

00:36:02I thought it was a good thing.

00:36:04What, what, what, what, what?

00:36:11I'm going to sleep in the room.

00:36:13I don't know.

00:36:13It's a room.

00:36:14It's a room.

00:37:03Wow...

00:37:04What?

00:37:04Do you know what I'm talking about?

00:37:06What's up?

00:37:08I'm talking about you.

00:37:09There's a lot of people.

00:37:10I'm talking about you.

00:37:11I'm talking about you.

00:37:12What's up?

00:37:12How you do you do?

00:37:12What's up?

00:37:12I'm talking about you.

00:37:13Where's the company?

00:37:13Yeah.

00:37:15Go you.

00:37:43아, 안 되겠다.

00:37:46아우.

00:37:49어디 아파?

00:37:54등?

00:37:56아니에요, 괜찮아요, 별거 아니에요.

00:37:59괜찮긴 해.

00:38:09약이다.

00:38:11안 볼 테니까 발라.

00:38:22아휴.

00:38:25감사해요, 유.

00:38:28보시면 안 돼요.

00:38:29안 봐.

00:38:52아휴.

00:39:01아휴.

00:39:04아휴.

00:39:06아휴.

00:39:12다 발랐어?

00:39:15기다려봐요.

00:39:17이게 등짝이라.

00:39:17본시 뒤판이라는 것이 무언가를 바른다는 게 구조적으로다가 쉽지가 않아요.

00:39:25아휴.

00:39:27아주 신경 쓰이게.

00:39:30아휴.

00:39:32아휴.

00:39:33아휴.

00:39:35아휴.

00:39:36진정하고 가만히 있어.

00:39:40약 줘봐.

00:39:49아휴.

00:39:55치료하는 거니까 링크만 생각하지 마.

00:39:58아휴.

00:39:59내가 뭐래요?

00:40:19대왕 대비마마는 이렇게 아픈 일들이고 뭘 하길 바라시는 건지.

00:40:25내가 무슨 짐승도 아니군.

00:40:29짐승은 나였네.

00:40:31나였어.

00:40:33뭐라고?

00:40:34아니요.

00:41:02싫어.

00:41:03정말.

00:41:13그 얼마 전에 땅꾼 일가족이 몰살됐는디.

00:41:17그게 짐승인가 뭔가 그것 때문이라네.

00:41:20들었지.

00:41:21왜?

00:41:21무서워서 어디 살겠어?

00:41:23아휴.

00:41:23새잡이 새로 들어온다니까.

00:41:25장정황후 원원이 날뛰는 게지.

00:41:27아휴.

00:41:27왕실대리 끊으려고 작정한 여자.

00:41:29국밥 좀 먹으라고.

00:41:30아휴.

00:41:31아휴.

00:41:32저주가 아니라 짐독이라니까.

00:41:35에헤이.

00:41:35이 사람 못 들었어.

00:41:36저주던 독이던 흉사 아닌가.

00:41:38국혼 앞두고 이런 흉흉한 일이 일어나는 게 누구 탓이겠어.

00:41:42새로 들어온 새잡이 탓이지.

00:41:44에헤이.

00:41:45에헤이.

00:41:49마마.

00:41:50그깟 소문 신경 쓰지 마셔요.

00:41:53그깟 것들이 백날 떠들어봐야 마마는 곧 세잡인이 되실 텐데요.

00:41:59제주 상궁이 최근에 죽었지.

00:42:02제주 상궁이 최근에 죽었지.

00:42:04예.

00:42:06그런데 갑자기 제주 상궁은 왜.

00:42:11그냥.

00:42:15어쩌면 세잡인이 안 될 수도 있겠다.

00:42:19싶어서.

00:42:24우리가.

00:42:27다정하게 손 맞잡을 사이던가.

00:42:30헤어지기 위해 잡는 손입니다.

00:42:33이 국혼.

00:42:34깨주시죠.

00:42:35아 이 전개.

00:42:38상당히 익숙한데.

00:42:40싫다고 하면.

00:42:42오늘도 총 맞나?

00:42:45되게 아프던데.

00:42:48총.

00:42:52다 아시면서 왜 벌하지 않으셨습니까.

00:42:55그대가 다치면 재훈 그 아이는 못 살 테니까.

00:42:59죽지 않아서 다행입니다.

00:43:01하하.

00:43:04이제 와서 개가 천선이라도 한 것이요?

00:43:07재훈 대군께도 저와 같은 가족 하나는 있어야 하니까요.

00:43:13제 욕망에 충실했으니 후회는 없습니다.

00:43:17계속 충실할 생각이고요.

00:43:22아버님을 무너뜨릴 결정적 단서를 드리겠습니다.

00:43:26약도해 주십시오.

00:43:28짐조가 있는 곳을 말하면.

00:43:30저와 재훈 대군이 무사히 도망쳐 살 수 있도록.

00:43:34안전을 보장해 주세요.

00:43:38어딨소.

00:43:39짐조.

00:43:40짐조.

00:43:43짐조.

00:43:49I don't know.

00:44:41I don't know.

00:44:46I don't know.

00:45:15I don't know.

00:45:19I don't know.

00:45:30I don't know.

00:45:31I don't know.

00:45:34I don't know.

00:45:45I don't know.

00:46:05I don't know.

00:46:25I don't know.

00:46:59I don't know.

00:47:00I don't know.

00:47:10I don't know.

00:47:28I don't know.

00:47:30I don't know.

00:47:41I don't know.

00:47:44I don't know.

00:47:54I don't know.

00:48:19I don't know.

00:48:20I don't know.

00:48:21I don't know.

00:48:23I don't know.

00:48:24I don't know.

00:48:39I don't know.

00:48:45I don't know.

00:48:47I don't know.

00:48:48I don't know.

00:49:12I don't know.

00:49:14I don't know.

00:49:44I don't know.

00:49:50I don't know.

00:49:52I don't know.

00:50:03I don't know.

00:50:07I don't know.

00:50:12I don't know.

00:50:22I don't know.

00:50:25I don't know.

00:50:26분명히 이 안에 뭔가가 있다.

00:50:27소리가 점점 커집니다.

00:50:29그래.

00:50:45저건 왜 가지고 왔어?

00:50:47집조 같은 괴물이랑 싸우는데 그러미 맨몸으로 와요?

00:50:55Oh, my God.

00:51:33이것만큼은 나의 것이야.

00:52:05이것만큼은 나의 것이다.

00:52:21다리는?

00:52:24다리 어딨어?

00:52:26기다리신다더니 먼저 가셨습니까?

00:52:30새끼 짐조한테 가셨나?

00:52:32어?

00:52:34다리가 거기 왜 가?

00:52:35아, 맞다. 비밀이랬는데.

00:52:37말해 빨리!

00:52:39아, 저, 그, 실은 소은자가께서 이번 괴산연 사건에 뭐라도 도움이 되고 싶으시다면서 좌상이 여기 새끼 짐조를 훔쳐갈까 매일 들러 지키고

00:52:48있어.

00:52:48개, 저, 저.

00:52:59야.

00:53:00네.

00:53:01너 생각이 있어, 없어? 어?

00:53:03다리 혼자 여기 드나들게 하면 어떻게 해?

00:53:05만에 하나.

00:53:07좌상이 진짜 사람 보냈으면 어떻게 하려고.

00:53:09아니, 저도 당연히 말렸죠, 저도.

00:53:13아니, 근데

00:53:15여기 안 온 거면

00:53:17왜 그냥 간 거야?

00:53:25연구는 왜 발라준냐?

00:53:28조금이라도 돌 아프거라.

00:53:31방패는 왜 해줘?

00:53:33이제부터는 난

00:53:34너의 방패고

00:53:36넌 내 뒤에 숨어.

00:53:40나한테 준다면 책임감밖에 안 남았습니까?

00:53:43첩지는 책임감입니다.

00:53:44너 때문에 몸 상한 생명의 은인을 어찌 모른 척하겠습니까?

00:54:04이 맴도 잠긴가.

00:54:07이 좋아하는 맴이 커지니까 배포가 쪼그라드네.

00:54:14지사스럽게.

00:54:23왜? 나한테 그냥 확 기절해버리지, 어?

00:54:28기절하면 저 버리고 그냥 가실 거잖아요.

00:54:31니가 기절 안 해도 버리고 갈까 고민 중이다.

00:54:34두 번 다시 다리가 여기 혼자 있지 않도록

00:54:36니가 매일 나와서 여기 지켜.

00:54:38알았어?

00:54:39절대로 제가...

00:54:41쪄가 막 이렇게 드글드글한 여기를 막 지켜라고요, 제가?

00:54:45쪄 입장에서는 니가 더 무서워.

00:54:47그러니까 여기저기 막 도망다니고...

00:54:51쪄?

00:54:57쪄.

00:55:08쪄.

00:55:16쪄.

00:55:21쪄.

00:55:23쪄.

00:55:24쪄.

00:55:28쪄.

00:55:29쪄.

00:55:34쪄.

00:55:36쪄.

00:55:43벽이 아니라 문이었던 게로곤.

00:55:46정치여행 이건즄도 어디를 둔라고요?

00:55:58쪄.

00:55:58헉.

00:56:05Come on.

00:56:28Help!

00:57:00I'm sorry.

00:57:09I'm sorry.

00:57:12I'm sorry.

00:57:14Where are you?

00:57:14Who are you?

00:57:18I'm a child.

00:57:46It's a

00:57:47I'm going to kill you.

00:57:50Guys!

00:58:25What the hell?

00:58:27He is trying to escape!

00:58:27Yes!

00:58:31He is trying to escape!

00:58:33me

00:58:40I

00:58:40don't

00:58:44you

00:58:45a

00:58:45yeah

00:58:45you

00:58:50did

00:58:51He's today to protect you from the Kyiv.

00:58:57I'm here.

00:58:58I'm here!

00:58:59I can't believe it.

00:59:12I can't wait to see you anymore.

00:59:20The result of the incident...

00:59:22... has fallen.

00:59:27There is no other way.

00:59:29We will have to go to the incident.

00:59:50I don't know.

01:00:21There's no way.

01:00:21What did you say?

01:00:23What is that?

01:00:24Why are you so sad?

01:00:27What is that?

01:00:31What is that?

01:00:33What is that?

01:00:34I don't know.

01:00:34Where are you, MAMA?

01:00:43MAMA, it's dangerous.

01:00:48MAMA, come on!

01:00:50Yes, MAMA!

01:00:53MAMA!

01:01:00MAMA!

01:01:10MAMA!

01:01:11MAMA!

01:01:12Zeki!

01:01:28MAMA!

01:01:30MAMA!

01:01:32MAMA!

01:01:33MAMA!

01:01:34MAMA!

01:01:37MAMA!

01:01:42MAMA!

01:01:43MAMA!

01:01:56MAMA!

01:01:59I would have died...

01:02:02I would have died...

01:02:03I will help him!avais...

01:02:04I wouldn't

01:02:05have died... I would have

01:02:07died. I would have

01:02:08died. Let's wash

01:02:11my hands. My husband is.

01:02:12My husband is to

01:02:15help you and our partners... They will not have

01:02:17died. I will help you.

01:02:24Come on!

01:02:31What are you going to do?

01:02:32Yes.

01:02:32What are you going to do?

01:02:33I'm going to go.

01:02:35I'm going to go.

01:02:48I'm going to go.

01:02:53I'm going to go.

01:02:54Hi!

01:02:54Daro!

01:02:55아무것도 하지 마라.

01:02:57제발 아무것도.

01:03:20It's okay.

01:03:23I'm sorry.

01:03:24It's okay.

01:03:26I'm sorry.

01:03:27Let's go.

01:03:40Get out!

01:04:12Let's go!

01:04:26Oh, my God!

01:04:51Let's go.

01:05:33Let's go.

01:05:49Oh, I'm so sorry.

01:05:51You're not going to die.

01:05:53You're going to die.

01:05:55You're going to die.

01:05:58I'm going to die.

01:06:01I'm going to die.

01:06:04I'm going to die.

01:06:10But why did you get me to die?

01:06:14You're going to die.

01:06:19I know you're going to be a big deal.

01:06:23I'm going to be a big deal.

01:06:25But I'm going to be a big deal.

01:06:29I'm going to be a big deal.

01:06:53I'm going to be a big deal.

01:07:25The living room is striking and a big deal.

01:07:29The green room is a big deal.

01:07:34The house is of pagan goods, but they are going to be a big deal.

01:07:44There's a lot of poison and soy sauce.

01:08:06I'm going to die.

01:08:19My love...

01:08:22It's over.

01:08:24It's over.

01:08:29It's over.

01:08:35It all ended...

01:08:37Just after...

01:08:40Just after the rest...

01:08:58Oh, my God.

01:09:19Oh, my God.

01:09:49Oh, my God.

01:09:52I'm sorry.

01:09:53I'm sorry.

01:09:55I'm sorry.

01:10:21I don't know.

01:10:55I don't know.

01:10:58왜 여기서 자고 있어?

01:11:05그냥요.

01:11:08발 뻗고 자기가.

01:11:10염치가 없어서요.

01:11:13죄송해요.

01:11:15지가 다 망쳐버렸어요.

01:11:20저한테 제일 중요한 게.

01:11:23빈곰하며 복수에.

01:11:26지 때문에 다 망해버렸잖아요.

01:11:30무슨 소리야?

01:11:32난 다 지켰는데.

01:11:34침저가 죽어버렸으니까 이제 복수는 망한 거 아니에요.

01:11:39그 복수에.

01:11:43목숨까지 거셨다면서요.

01:11:47복수만이.

01:11:49빈곰한테 속죄할 유일한 방법이니까.

01:11:53지은우가 저척거만 가득 찬 채로.

01:11:57너한테 갈 수 없으니까.

01:12:02그런데 네가 죽으면 내가 갈 곳이 없어지잖아.

01:12:12지는.

01:12:15저한테.

01:12:18화나셨을 줄 알고.

01:12:20두 번 다시 꼴도 먹이 싫을 정도로.

01:12:23지한테 화나셨을 줄 알고.

01:12:26지가 오늘 하루씩.

01:12:29너가 아니라 나 때문이다.

01:12:32너를 매번 위험에 빠트리는.

01:12:36나 때문에 화가 났어.

01:12:49내 어찌 너에게 화를 할까.

01:12:52너는 내 모든 분노에서 예배인 것을.

01:12:57복수가 끝나면 너한테 말하려고 했는데.

01:13:02일이 바보 같다는 생각을 하니.

01:13:06내 지금 말할 수밖에.

01:13:13내가.

01:13:21내가.

01:13:25내가 아주 많이.

01:13:30염모한다.

01:13:34박달이를.

01:13:44지두엽.

01:13:46지두엽.

01:14:19미련하게 남아있는 미련이지도 가길 싫어

01:14:27울었었는지 슬펐었는지 괜찮은 거지

01:14:38어르신 되면 무뎌질 거라는 마음과

01:14:46같이 그 슬픔에 오늘도 난 그리운 널 떠올린다

01:14:59부디 너에게 단 한 번이라도

01:15:09서럽고 아픈 계절이 없기를

01:15:18잠 못 듣는 밤을

01:15:24외롭지 않게 바랄게

01:15:29좋은 기억만 가지고 사랑하기

01:15:45숨을 참아도 심장은 뛰는 것처럼

01:15:52밤새 조글버려도 안 놔줄 거니까

01:15:55너도 나 꼭 안아줘

01:15:57이 세자와 소운이 깨뽕는 냄새가

01:16:00옹호를 진동하는데

01:16:01소운이 인테라도 하게 된다

01:16:04제가 지금 누구를 보여요?

01:16:07나는 지금 누구를 보느냐

01:16:09여자 하나 때문에

01:16:10다섯 대공된 닭을 무너뜨렸구나

01:16:13새끼 짐주는 독성이 약해

01:16:16짐주가 되지 못합니다

01:16:18재물이 하나 더 필요할 것 같습니다

01:16:41이 시각 세계였습니다

Moon River - Episode 8 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended