To the Moon - Episode 8 EngSub

FilmSurge

9 hours ago

To the Moon - Episode 8

Transcript

00:00:01.

00:00:05.

00:00:06.

00:00:07.

00:00:08.

00:00:09.

00:00:10.

00:00:13.

00:00:13It's about a bit of the weather.

00:00:15It's about a bit of cold weather.

00:00:17But it's still in the morning.

00:00:18It's still in the morning.

00:00:21The afternoon will start with the weather.

00:00:22It's about a lot of the year.

00:00:26It's the weather we can see.

00:00:28It's about a long time to continue to get to it.

00:00:31If you want to make a condition, please take a picture.

00:00:33I'll see you.

00:00:35This is a bad thing that you'll find on your website.

00:00:38It's a bad thing, you'll find the new product.

00:00:40I'm going to give you an idea of a new product.

00:00:42Ah, yes!

00:00:45Condition is good.

00:00:47Well, it's not bad.

00:00:49Well, it's not bad.

00:00:53However, there are a lot of people who are interested in this industry.

00:00:56It's called COIN.

00:00:58It's not a good way to use their own business.

00:01:04It's not a good way to use it.

00:01:04It's not a good way to get into it.

00:01:05It's a good way to get into it.

00:01:07We'll get into it.

00:01:09This is not a normal thing.

00:01:12It's not a normal thing.

00:01:13It's a lot of money.

00:01:14It's a lot of confidence.

00:01:20It's a lot of money.

00:01:23What?

00:01:28What are you doing?

00:01:29Why are you so sad?

00:01:43I'm so happy.

00:01:44I'm so happy.

00:01:45I'm so happy.

00:01:45I'm so happy to go to the restaurant.

00:01:48I'm going to go to the restaurant.

00:01:48And then I'll go to the next weekend.

00:01:51I'm so happy.

00:01:53I'm so happy.

00:01:55I'm so happy.

00:01:57But it's funny, isn't it?

00:02:00What?

00:02:01It's a real thing.

00:02:05I think I can get a lot of money.

00:02:07I don't want your money to cash out.

00:02:11I'll give up the rent at least.

00:02:12I'm working on all this.

00:02:13What's the ordering of the living room for the living room?

00:02:15I don't have to pay for it.

00:02:18I don't care for it.

00:02:19Ain't it?

00:02:20Why are you going to get paid?

00:02:23But who's coming out of the living room?

00:02:25He's always going to get the list.

00:02:26We're going to meet you.

00:02:29What's going on for you?

00:02:31Who's who?

00:02:33I'm going to get you.

00:02:34Him.

00:02:37Oh, that's why you're here, you're going to come here.

00:02:41Yeah, you're going to tell me?

00:02:44What? You're going to be a monster.

00:02:49What? Who?

00:02:50What?

00:02:51What?

00:02:51She's spitting a lot of牛, worm.

00:02:54What?

00:02:55Cat!

00:02:56What?!

00:02:56You're a little girl!

00:02:58Now I know how to do this!

00:03:02He's a little girl!

00:03:09You're a little girl!

00:03:10He's a little girl!

00:03:11You're a little girl!

00:03:12You're a little girl!

00:03:13No, I don't wanna jump.

00:03:15You had to fall, jimpy.

00:03:18Ugh!

00:03:19My mother, you're the yelling for me.

00:03:24I mean, you're a LGBTQ person so you've got a lot of money.

00:03:30And your mother, you're a kind of guy!

00:03:35What, who's that?

00:03:36Who's that?

00:03:40They're really joking!

00:03:43If you're out of the end you're clean.

00:03:45Yeah, I'm her eyes, you put some hair in your hair.gionay!

00:03:48Hi, go!

00:03:49Go, go,

00:03:50go! And... Go!

00:03:52No! No,

00:03:53go!

00:03:54If they don't

00:03:55do anything, we'll have to go! You can go!

00:03:59No! No!

00:04:01Yes, it would have

00:04:02to go! Yes, it would have

00:04:02to go! Okay. Okay? Okay!

00:04:13No,

00:04:14hear me?

00:04:15I heard you get a few of

00:04:15I was the first time to kill her.

00:04:18She was like, I'm so scared.

00:04:20I'm so scared.

00:04:21Why? What's that?

00:04:23You're right, but you're a man.

00:04:25You're a man, you're a man, you're a man.

00:04:28You're a man, you're a man, you're a man.

00:04:29Hold on, hold on.

00:04:33You're a man, you're a man, you're a man, you're a man.

00:04:37What is it?

00:04:40You're not going to die.

00:04:42You're a man, you're a man.

00:04:43I'm fine.

00:04:43We're going to be a good girl.

00:04:45You're a good girl.

00:04:47I'm not going to be dead.

00:04:47But I'm not going to be all theMBHs.

00:04:49No, I don't want to leave you.

00:04:58But if you don't want to be or not?

00:05:01What is your birthright?

00:05:03See you.

00:05:05Don't you have to play it in the same time?

00:05:06I don't want to play it.

00:05:08Yes, but...

00:05:09But it's my father, and I don't have to be a father.

00:05:12And I'm not a father.

00:05:13I've got to be one of my parents.

00:05:16Yes?

00:05:28Yes?

00:05:32But there is a guy who...

00:05:34What?

00:05:35정영직 씨...

00:05:37아빠요?

00:05:42아버님 맞으시죠?

00:05:45술 취해가지고 쓰러져 계시는 걸 저희가 모셔온 거예요

00:05:48네?

00:05:50아니, 저게 뭔지 저렇게 꼭 붙들고 앉아갖고 그냥 뭐

00:05:53한방이 어쩌고 대박이 어쩌고 그냥

00:05:55도통 뭐 알 수 없는 소리만 하셔가지고

00:05:58여기 보호자 사인하고 데려가시면 됩니다

00:06:01전 모르는 사람인데요

00:06:05네?

00:06:09다혜? 다혜 맞니?

00:06:12저쪽은 아시는 것 같은데요?

00:06:16글쎄 전 모른다니까요

00:06:2287년 12월 23일생 창원 정식 정다혜

00:06:26박다운 산부의과 영시 5군 출생

00:06:28딸아

00:06:32내 딸아

00:06:34뭐 하는 거야? 이거 안 놔?

00:06:36아, 놔!

00:06:38창원 정 씨, 정다혜 씨!

00:06:41하...

00:06:41사인하고 데려가시죠

00:06:45하...

00:06:46하...

00:06:47몇 장 지냈어?

00:06:48야, 우리 딸 많이 컸네

00:06:49야, 넌 아빠가 어떻게 살았는지 궁금하지도 않아?

00:06:53이...

00:06:54얼굴이라도 보면서 얘기를 해야지

00:06:57하...

00:07:11하...

00:07:13이 코인을 채굴하는 건데 말이야

00:07:15넌 잘 모르겠지만 이게 진짜 대박이야

00:07:17코인 채굴 리스크가 얼마나 큰지는 알아?

00:07:20응?

00:07:21채굴기 실컷 사들이다가

00:07:22금지법이라도 생기면 어쩔 건데

00:07:23해킹이라도 당하면?

00:07:26혹시라도 수익 줄거나 시장 붕괴되면

00:07:28그땐 어쩔 건데

00:07:28대책 있어? 없지?

00:07:31아, 그거야...

00:07:33잠깐만

00:07:34근데 너 왜 이렇게 잘 알아?

00:07:36설마 너도 코인 해?

00:07:40뭐 나는 하면 안 돼?

00:07:42얘 봐, 이거 진짜인가 보네?

00:07:44내가 코인 같은 걸 하든 말든 무슨 상관이냐고요

00:07:47야!

00:07:48이거 너 같은 초짜가 그렇게 함부로 덤벼서 될 일이 아니야

00:07:50나 같은 건 전문가 2패 하에 해야 하는 거야

00:07:55수익은 얼마나 났어?

00:07:56초기 시드는 얼마였는데?

00:07:58뻔뻔한 건 여전하네

00:08:00딸 인생 걱정해주는 아빠 흉내 내기엔

00:08:04타이밍이 너무 늦지 않나?

00:08:05다혜야

00:08:06긴 말 섞지 말고 각자 가던 길 갑시다

00:08:08부디 사업 번창하시길 빌고요

00:08:10저랑 다시는 마주치는 일 없었음 합니다

00:08:13안녕히 가세요

00:08:14아이, 다혜야

00:08:16야, 야, 다혜야

00:08:26엄마

00:08:27응

00:08:31엄마

00:08:31아, 왜?

00:08:33아, 왜?

00:08:34그... 혹시... 뭐... 보고 싶은 사람 있나?

00:08:39뭐?

00:08:41아니, 뭐 왜?

00:08:44뭐 한동안 못 봐서 그립다거나 뭐... 사는 게 궁금하다거나 뭐... 보고 싶은 사람 있냐고

00:08:52뭔 소리야?

00:08:55그니까...

00:08:58그...

00:09:01아니, 그 영남 이모 말이야, 어?

00:09:03안 보고 싶어? 요새 통 못 봤잖아

00:09:06아, 영남이 보고 싶지

00:09:08영남이만 보고 싶나?

00:09:10태섭이도 보고 싶고

00:09:11오키랑 오키 손녀

00:09:14고거 이름이 뭐더라?

00:09:16그냥 눈 새까맣고

00:09:18입술 빨갛고

00:09:20아이가...

00:09:20사람 누나는 다 까맣고

00:09:22입술을 새빨개요

00:09:24소영이?

00:09:24응, 소영이

00:09:25소영이 고놈이 제일 보고 싶다

00:09:28엄마, 그러면은

00:09:29음식은?

00:09:32아, 그거...

00:09:33엄마가 좋아하는 거

00:09:34그거 이름이 뭐였더라?

00:09:35그거...

00:09:35뭐?

00:09:36아, 그거 왜 그거 있잖아

00:09:37그...

00:09:38약간 냄새나고

00:09:39기분 나쁘게 생겨가지고

00:09:41어...

00:09:42막 숨어 살아서 잡기도 어려운 건데

00:09:44그거...

00:09:44아휴...

00:09:45니 아빠?

00:09:54꼴뚜기

00:09:57엄마 꼴뚜기 배 좋아하잖아

00:10:00그만

00:10:00그럼 뭐라고

00:10:03아버지가 오셨다고?

00:10:05대박병 걸리셨다던 그분이요?

00:10:07아니 그 병이 아직 안 나으신 건가?

00:10:09채굴한다는 거 보면 뭐

00:10:12어머님한테는 말씀 안 드릴 거네?

00:10:14아, 당연하지

00:10:15그래도

00:10:16아이, 그래도고 저래도고

00:10:17아빠 왔다는 건 절대 비밀이야, 어?

00:10:20오랜만에 돈 써가지고 효도하는 건데

00:10:22산통 깨기 싫어

00:10:23아, 됐고

00:10:24자, 지금부터 진짜 중요한 걸 의논해 볼 건데

00:10:28노래는 뭐가 좋을까?

00:10:34노래는 뭐가 좋을까?

00:10:34내 온 힘을 탈 너

00:10:37가로등 눈빛 아래서

00:10:40그 언젠가

00:10:42만났던 너와

00:10:43지금 무엇을 할까

00:10:49생각에 잡히면

00:10:52하염없이

00:10:54정임이 그리워지네

00:10:59불타는 눈동자

00:11:01넓마른 흰수

00:11:04별굴도 잠이

00:11:07고고고

00:11:10오오오 오오

00:11:11희대도 여느니

00:11:14정임을 사랑해

00:11:17와모하 그 박아희

00:11:22I'll never get back from you

00:11:24If you don't like me

00:11:26When I look back

00:11:29I'll be your own

00:11:31I'll love you

00:11:36I'm so good

00:11:37OK

00:11:38Let's do it

00:11:40I'll give you the day

00:11:45You're good

00:11:47You're all the old days

00:11:49It's...

00:11:50I'm...

00:11:56How are you mean?

00:12:13What?

00:12:18I live with you in advance!

00:12:19What's up?

00:12:21Oh, what's up?

00:12:26What's up?

00:12:27What?

00:12:29What?

00:12:30Are you talking to me?

00:12:33What's up?

00:12:38What's up?

00:12:44What's up?

00:12:46Are you sure you'd come here?

00:12:49What?

00:12:50What?

00:13:00What?

00:13:01What?

00:13:02There...

00:13:03We're here?!

00:13:05What?

00:13:11Why are you here?

00:13:11Don't worry, don't worry about it.

00:13:11Come on, let's go.

00:13:55Oh

00:14:07Oh

00:14:07Okay.

00:14:10I'm just a Sorry.

00:14:20So what?

00:14:22What's your job?

00:14:25It's a business.

00:14:27What is your job?

00:14:27Where is it?

00:14:29it's a sea, a sea, sea, sea, sea.

00:14:31It's a sea, sea sea?

00:14:37but the power of the power of the power.

00:14:40It's a coin.

00:14:43It's a coin.

00:14:45Why did you do it?

00:14:47What is it?

00:14:49No one is done.

00:14:51It's not.

00:14:53It's not.

00:14:55I'm not.

00:14:57I'm not sure.

00:14:58I'm going to get you more.

00:15:00You are all going to do it.

00:15:03Do you think you're so close enough?

00:15:04No.

00:15:05What do you think of what a joke.

00:15:08I'll never get a call.

00:15:10What's that?

00:15:13What's that?

00:15:14I'll never go.

00:15:15I won't have anything.

00:15:16I've never got a physical touch with it.

00:15:18But we're not going to get a joke.

00:15:22I'm not going to get a joke.

00:15:24I'm not going to go.

00:15:24I'm just going to say that.

00:15:24What's that?

00:15:26That's not what I'm saying.

00:15:29Did you get a job?

00:15:31That's not what I'm taking to do.

00:15:33Do you think there's a lot of dollars?

00:15:36I don't know...

00:15:39What...

00:15:40That...

00:15:41Hold on.

00:15:43Hold on.

00:15:45Hold on.

00:15:58Oh

00:15:59Oh

00:16:00Oh

00:16:02Oh

00:16:03Oh

00:16:04Oh

00:16:05Oh

00:16:07What do you want to go?

00:16:09Here you go.

00:16:10I'm sorry.

00:16:11I'm sorry.

00:16:19Mom.

00:16:20We're going to go for 꽃게.

00:16:23I love 꽃게.

00:16:24I love 꽃게.

00:16:28Mom.

00:16:31I'm sorry.

00:16:35I'm sorry.

00:16:36I ain't got a piece of paper.

00:16:40Don't you?

00:16:45They're not going to kill you.

00:16:48I'm not going to kill you again.

00:16:48What do you see?

00:16:49I'm a bit more if you show up.

00:16:57What?

00:16:58I love you too.

00:16:59I know.

00:17:01Why?

00:17:02I love you.

00:17:03I love you.

00:17:04I love you.

00:17:06Why?

00:17:07Why?

00:17:09Why?

00:17:10Why?

00:17:10I'm not like that.

00:17:12Why?

00:17:16Why?

00:17:20I don't like it.

00:17:32I'm sorry.

00:17:33I'm sorry, maybe I'm sorry.

00:17:42I was sorry, I was too upset.

00:17:43I don't understand what I'm doing.

00:17:46I'm sorry, I'm sorry, I don't understand what I'm doing.

00:17:50I don't understand what I'm doing.

00:17:51I haven't eaten my own family.

00:17:52I'm trying to get a lot of time.

00:17:53I'm just feeling good.

00:17:55It's like a time.

00:17:57I'm just feeling good.

00:17:57I'm going to give you a little bit of time.

00:17:59It's been a little bit of time.

00:18:00There were a lot of time in life.

00:18:01There were a lot of people who were there.

00:18:06There were a lot of people who were there.

00:18:15Oh, he doesn't want to take the phone.

00:18:21I'll take you to the phone.

00:18:25You're my man!

00:18:28It's a dog!

00:18:31You're not a zombie!

00:18:33I'm not a zombie!

00:18:34I'm at the same time.

00:18:35I'll never forget to work on my own.

00:18:40Yes, it's just a bit Sundays.

00:18:41I never thought that you are up to stop, or fuck off.

00:18:45Well, why shouldn't you do that?

00:18:47Why do you have money if you don't get it?

00:18:50What?

00:18:51Then it's what kind of thing is happening.

00:18:54You're not so much.

00:18:55There's no money to do it.

00:18:56I don't know.

00:18:57I'm a racist guy.

00:19:02There's no other guy who is dealing with this.

00:19:05Let's go.

00:19:06I will be like this.

00:19:07I got it.

00:19:09I got it.

00:19:12I got it.

00:19:20Ah, I'm sorry, I'm sorry.

00:19:22Ah, I'm sorry.

00:19:23I'm sorry, I'm sorry.

00:19:24Ah, I'm sorry.

00:19:26Oh.

00:19:27I'm sorry?

00:19:28I'm sorry.

00:19:29I'm sorry, but it's good.

00:19:33It's been a few weeks ago that we had a lot of daughters' family.

00:19:37She was a little child.

00:19:37She's a big fan.

00:19:39She's a big fan.

00:19:41I'm excited to meet you.

00:19:44I'm excited to meet you.

00:19:45Are you going to have a good time?

00:19:47But if you're a married woman,

00:19:49it's not like a marriage?

00:19:51What? Are you going to be a good time?

00:19:53What?

00:19:55I don't know.

00:19:56I can't hear the word.

00:19:59I'm not going to get a good time.

00:20:01I'm going to meet you.

00:20:03You've been so busy.

00:20:04and I'll go for the work,

00:20:06and I'll go to the grocery store.

00:20:07You're going to go to the home,

00:20:08and you're going to go to the house.

00:20:11You're to take a break.

00:20:13You're going to do that.

00:20:13You're so cool.

00:20:19She looks like a lot,

00:20:19but she's not here.

00:20:21I've got a new picture in the house.

00:20:23I feel like I'm going to be more often than the rest of the day.

00:20:24I know.

00:20:28When did I get to you?

00:20:36That's why I have a question for you,

00:20:42but I didn't know why I was going to take it.

00:20:46What?

00:20:48What?

00:20:49What...

00:20:49Oh my God...

00:20:50Oh my God...

00:20:52Oh my God...

00:20:53Ha, ha, ha.

00:20:54Yeah, I'm so sorry.

00:20:55Oh, I'm so sorry.

00:20:57You're so sorry.

00:20:58I'm so sorry.

00:20:59Oh, you're so sorry.

00:21:01I'm so sorry.

00:21:03I'm so sorry.

00:21:04What else?

00:21:06What do you mean?

00:21:07What do you mean?

00:21:07I'm sorry.

00:21:08I'm sorry.

00:21:10I'm sorry.

00:21:13I'm sorry.

00:21:13But I'll get my head right now.

00:21:14Yeah, just like me.

00:21:18So, I'm sorry.

00:21:18I'm sorry.

00:21:19It's okay.

00:21:20I'm sorry.

00:21:23.

00:21:25Mom.

00:21:26Ah, let me just go.

00:21:29Ah, no.

00:21:30I don't want to know what the phone calls.

00:21:33Yeah.

00:21:35Gotta go check the photo.

00:21:39Look at me?

00:21:40Yes, it's like?

00:21:42Okay, but.

00:21:44I'm so glad that you can see him.

00:21:45What is going on with his father?

00:21:48I'm going to see you now.

00:22:10What do you think?

00:22:13Who is that?

00:22:17Who is that?

00:22:19I'll take him to the other one.

00:22:22What did you say?

00:22:24He's a good guy.

00:22:26I'll take him to the other one.

00:22:27What?

00:22:34He's a good guy.

00:22:36He's a good guy.

00:22:38He's a good guy.

00:22:39What?

00:22:41왜 갑자기 화해 시그널이야?

00:22:43또 왔다.

00:22:44너 잘 낫다, 네 똥 굴 따�感 di?

00:22:47아저씨 물 타고 있는데요, 언니?

00:22:49왜 그래?

00:22:50아니, 왜 갑자기 이렇게 숙이고 들어오는데?

00:22:53아니, 대체 어느 대목에서 그런 게 느껴져요?

00:22:56아니, 너 잘 낫다는데, 네 똥 굴 따멘데?

00:22:59비싼 밥 먹고 굴근똥 노는 인생, 그만한 축복이 어디냐.

00:23:03내가 얘를 안다.

00:23:04What are you going to do with me?

00:23:07You're not going to do that.

00:23:07These are some shit, but there you are.

00:23:12What!?

00:23:17What are you doing here?

00:23:23What are you doing here?

00:23:25What the hell?

00:23:25What are you doing here?

00:23:30What?

00:23:31What's going on here?

00:23:32No, no.

00:23:33No, no.

00:23:33You're my head.

00:23:34No, no.

00:23:35I'll do it again.

00:23:38I'll do that again.

00:23:39I love you too.

00:23:44I'll do it again.

00:23:50I'll do it again.

00:23:55I'll do it again.

00:24:04.

00:24:09That's it .

00:24:11It's okay.

00:24:15We're in the wrong direction.

00:24:17Why do you take it?

00:24:18Why do you take it?

00:24:18Why do you get it right?

00:24:20Just...

00:24:20Do it!

00:24:22Okay.

00:24:23What can I do?

00:24:28Oh...

00:24:29Hi.

00:24:30Hey.

00:24:36I don't care.

00:24:37Oh, why are you doing that?

00:24:40I'm cutting.

00:24:44What?

00:24:45I'm cutting.

00:24:47I'm cutting.

00:24:48I'm cutting.

00:24:49You don't have a lot of stuff.

00:24:49Oh, I'm cutting.

00:24:52It's hard to get out of here.

00:24:56That Paul's going to pay attention to him in his birthday.

00:24:58If there isn't a problem with your life, he can pay attention, too.

00:25:02If he has to do it, he don't know.

00:25:04That's what he does.

00:25:05He doesn't have to pay attention to him!

00:25:08Honestly, he just didn't find him anymore.

00:25:11He has to pay attention to him, and he looks like he told him.

00:25:16The other person has a gift.

00:25:18My wife with a number of days, I'll give up until he's been there for the time.

00:25:22but I am not going to be the first time.

00:25:23I'm going to give him a little bit to his own turn.

00:25:24But he's only a little bit when he comes to his own.

00:25:29He's never going to be a little bit, but he's a little bit like a guy.

00:25:33If he doesn't kill a guy, he's a good guy.

00:25:37He's a good guy.

00:25:40He's a good guy.

00:25:41Right?

00:25:42He's a good guy.

00:25:44He's a good guy.

00:25:48What?

00:25:49What does it mean?

00:25:51That's a real story.

00:25:52She's gonna come back.

00:25:53She's gonna come back to me.

00:25:55She's gonna come back.

00:25:56I'll go.

00:26:15What? What? What? What?

00:26:17You're going to go to the house and buy it.

00:26:20You're going to buy it.

00:26:21You're going to buy it.

00:26:22What do you say?

00:26:24We can give you more prayers.

00:26:25Yeah, thanks.

00:26:27Hey, welcome.

00:26:28Oh, no.

00:26:28Oh, that's terrible?

00:26:31Is this one?

00:26:33Oh, no?

00:26:34No, I didn't know.

00:26:34If you want to see yourself, you can see me at the end of the day.

00:26:39Oh, oh, okay, let's start getting to me.

00:26:42Oh, yes, my happiness is okay.

00:26:51Yeah, I bet.

00:26:53What do you think about that?

00:26:55That!

00:26:56Go, it's the one who...

00:26:58I'll go get out of the house.

00:27:05So, I'll go out!

00:27:06I'll get you.

00:27:07Well, that's the one who talked about this.

00:27:09I'll give you a Olga.

00:27:12It's the one who talked about how to get out.

00:27:14Where...

00:27:14What the way...

00:27:14That's what I'm going to do.

00:27:16That's right.

00:27:16That's what you're going to do for your family.

00:27:19Yes, it seems that you are a couple of times.

00:27:20Your mom.

00:27:24No, he is a father.

00:27:26Now it's done.

00:27:30Tell us!

00:27:31We are here at the time.

00:27:33We are waiting for you.

00:27:34Okay, for the time I can't wait.

00:27:35Then I will go with the parents.

00:27:38What are you doing?

00:27:44I can't wait.

00:27:50Come on.

00:27:51Yes?

00:27:53I've had a meeting with you, so I didn't ask you anything.

00:27:56What?

00:27:57Marketing team.

00:27:58I had a meeting with you.

00:27:59I had a meeting with you.

00:28:02Marketing...

00:28:04Is it...

00:28:05He?

00:28:07He?

00:28:09He?

00:28:11He?

00:28:12I want you to listen to me.

00:28:15So, you want me to ask you?

00:28:17You don't know.

00:28:18I'll ask you, I'll ask you.

00:28:19I'll ask you.

00:28:20I'll ask you, you know.

00:28:20I'll ask you, please.

00:28:27Can I ask you?

00:28:29I compte raising you.

00:28:30I'll ask you please.

00:28:35You're not...

00:28:35I have to go to my house.

00:28:42What?

00:28:43You're not here yet?

00:28:44Well, then you come and get me.

00:28:46Speaking like I've never got a card.

00:28:47Oh, there's an option for a lot to chat?

00:28:50I'll wait to see you soon, please.

00:28:54Don't have a card.

00:28:56What?

00:28:57You want to have a card in the box?

00:29:00You have a card in the box.

00:29:03You can't have a card in the box.

00:29:05You can only have a card in the box.

00:29:08It's going to work hard.

00:29:10You can't speak to my sister.

00:29:12I'm a little girl, it's a guy.

00:29:14You're an adult.

00:29:16You're a little girl.

00:29:17You're not a kid.

00:29:20You're not a kid.

00:29:21You're a kid.

00:29:27I'm a kid.

00:29:31I'm a kid...

00:29:33I'm a kid.

00:29:35I'm a kid,

00:29:36but...

00:29:40I'm a kid.

00:29:42Do you want to make your father like this every single day?

00:29:50What are you talking about?

00:29:56Why did you start a coin?

00:30:00I don't want to buy money.

00:30:02That's right.

00:30:03I didn't want to buy money.

00:30:06I'm not going to buy money.

00:30:09I don't want to buy money.

00:30:11I don't want to buy money.

00:30:12I don't want to buy money when I'm out.

00:30:18A coin doesn't have to buy money.

00:30:21But let's say,

00:30:23I want you to see your eyes.

00:30:24When you see your eyes like this,

00:30:25I'm so happy with my father.

00:30:29If I had a dream that I didn't have any interest,

00:30:33I would like to see you.

00:30:37I was from the first time I used to live in my life.

00:30:38That was my dream that I would like to live in my life and live in my life.

00:30:42I don't care about that.

00:30:45I don't care about it.

00:30:45If you have any interest, I don't want to go.

00:30:51Please don't go to our lives, please don't go to our lives!

00:31:21It's better than me.

00:31:22I'll be sure.

00:31:22I can't wait.

00:31:24I can't wait.

00:31:27I can't wait.

00:31:28It's fine.

00:31:29I can't wait.

00:31:31It's fine, it's fine.

00:31:33I'm sorry.

00:31:37I'm sorry.

00:31:42So, I'm sorry.

00:31:44You're not going to get the doctor.

00:31:52Wait a minute.

00:31:54Okay.

00:31:55Okay.

00:31:58Okay.

00:31:59Okay.

00:32:00Okay.

00:32:01Okay.

00:32:02Okay.

00:32:10Okay.

00:32:11Okay.

00:32:12Let's go.

00:32:12Doctor...

00:32:14What are you talking about?

00:32:14You're back.

00:32:15I know exactly what I was talking about.

00:32:16Right.

00:32:16I didn't know what the problem was.

00:32:17You're the one who knew it.

00:32:19You're the one who knew it.

00:32:28I've had a lot of your life.

00:32:30Yes?

00:32:35You're the one who knew it.

00:32:37You're the one who knew it.

00:32:39Yes.

00:32:39I don't know what you knew.

00:32:41Stop going to see it.

00:32:41I never knew it.

00:32:43I'm not going to be able to do it.

00:32:55I'm not going to be able to do it.

00:33:06I'm not going to be able to do it.

00:33:08It's time to let your wife know what to do.

00:33:14I've been missing.

00:33:14Why are you so much problems?

00:33:22Could you keep going?

00:33:22He was making a face like that.

00:33:24Actually, it's a wall.

00:33:28It's a wall.

00:33:28It's a wall, it's a wall.

00:33:33I feel like this has been a wall.

00:33:38It's a wall.

00:33:39I feel like this is not a wall.

00:33:55I don't know.

00:34:13Oh my god, I'm the only one boy years later.

00:34:22No, I didn't care.

00:34:25Call me, my god.

00:34:28Okay, okay.

00:34:29Okay, um you're gonna do something in a while.

00:34:32It's been a while.

00:34:36I'm gonna go with the Chinese.

00:34:37Have a deal with this?

00:34:43Well, I know you're not going to get someone who wants to get your son.

00:34:50You don't want to get married.

00:34:51It's not just that I'm here to get married.

00:34:56I don't want to get married.

00:35:01Yeah, I've been so proud of my life.

00:35:07I've been so proud to be more.

00:35:12I'm so proud to be more.

00:35:13They're all in the past,

00:35:15I mean, the future is...

00:35:20I'd like to live the next one.

00:35:21I'd like to live my life a better day.

00:35:26I'd like to live your life a better day.

00:35:29So I can't think about that.

00:35:29I just think about it.

00:35:31And I...

00:35:32I think that I would like to think about it.

00:35:37I think I can do it.

00:35:37And I think that I can't do it.

00:35:38I think that...

00:35:43Wait, what else?

00:35:44Are you...

00:35:46Oh, that's really...

00:35:47Oh, the 계획...

00:35:51I'll...

00:35:52Could be my place to live?

00:35:59It's just...

00:36:04I'm...

00:36:05I'm...

00:36:06You're not able to live together.

00:36:07Well...

00:36:09I can't live together.

00:36:10Do you know where to go?

00:36:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:37:16I'll take a look at it.

00:37:18I'll take a look at it.

00:37:19I'll take a look at it.

00:37:26You can help me.

00:37:28What?

00:37:31Mom.

00:37:37What the hell is that?

00:37:38What the hell is that?

00:37:43It's just that you don't have to do it.

00:37:48It's just that you don't have to do it.

00:37:52Why don't you do it?

00:37:53What the hell is that?

00:37:56I'm sorry.

00:38:02I lost your money.

00:38:04I'm sorry.

00:38:06I'm sorry.

00:38:08I'm sorry.

00:38:11I'm sorry.

00:38:13I have a phone call.

00:38:16He asked me about this.

00:38:18He doesn't want to kill me or go because he went on me.

00:38:26He told me he would want to do this.

00:38:27He's waiting for me to go to home.

00:38:28He's going to come here with me.

00:38:29He's going to come here.

00:38:31He's coming home.

00:38:32He's going home.

00:38:33He's going home.

00:38:33Let's take care of him.

00:38:34He's going home to him.

00:38:36He's going home.

00:38:39He's going home.

00:38:42I think he's going to do this for you.

00:38:45Don't you think you're going to dream of a dream?

00:38:53Father...

00:38:58Father...

00:39:07Father...

00:39:12You don't have to be like this, you don't have to go.

00:39:18You're lying about it.

00:39:21You're lying about it all.

00:39:26You're lying about it all.

00:39:28You hurt me.

00:39:40You don't have to go to school when you go to school, but you don't have to cry when you're

00:39:51in the middle of the night.

00:39:53You're going to make your eyes when you're in the morning.

00:40:00I know you don't want to eat it, but they don't want to eat it.

00:40:07What about you talking about?

00:40:10I don't want to eat it.

00:40:15It's not that how much I have when I were getting away from you.

00:40:25How are you?

00:40:26How are you?

00:40:27How are you?

00:40:33I'm going to talk to you.

00:40:41Mom, I'm not going to go.

00:40:48I'm going to go.

00:40:50I'm not going to go.

00:40:51All right.

00:40:54All right.

00:40:56All right.

00:41:11엄마...

00:41:14지금 뭐 하는 거야?

00:41:18엄마, 왜 이래?

00:41:21미안해.

00:41:27아무것도 해 준 게 없는 부모라서 미안해.

00:41:32일어나!

00:41:33일어나!

00:41:34지금 뭐 하는 거야, 일어나!

00:41:37In this world, I'm so sorry for this mother-in-law.

00:41:47If you're a father, I'll let you know.

00:41:51It's going to be your heart forever.

00:41:55Daehya.

00:41:57Don't hurt.

00:41:59Don't hurt.

00:42:03Finally, I'll give you an appeal.

00:42:11You will never leave me alone.

00:42:12I'll give you an answer to your mom's pain and I don't know how to make you aware of it.

00:42:33I need to put my blood on my feet.

00:42:37What are you doing?

00:42:39Are you talking about my parents?

00:42:43I'm going to pay attention.

00:42:46What do you do?

00:42:48What do you do?

00:42:49When, why you do?

00:42:53I was not in college so I didn't have until it was a year ago.

00:42:58I was pretty good at math.

00:43:01I wanted to go to the first time.

00:43:04I was in the first year, so I was going to give up to the degree.

00:43:06I haven't been able to give up.

00:43:10I didn't know how much time it was.

00:43:13You're going to get some of them.

00:43:16I didn't want to drink water so I didn't take it.

00:43:18It's not that you can't eat it.

00:43:20I'm not so good.

00:43:24But...

00:43:24You have to eat some corn.

00:43:27I'll have to eat some corn.

00:43:28I'm going to eat some corn.

00:43:29What did you say?

00:43:34You're hungry.

00:43:36You're hungry.

00:43:38You don't want to eat anything.

00:43:41You're hungry.

00:43:45You're hungry.

00:43:47I think I should be able to do that first year.

00:43:53I think I should be able to do that.

00:43:57I think it's a good thing.

00:43:59That's it.

00:44:04That's it.

00:44:09It's really long to go.

00:44:14Did you ever go to school?

00:44:15I don't want to go.

00:44:17I don't want to go.

00:44:20We're going to have a question.

00:44:22I don't want to go.

00:44:26I don't want to go.

00:44:27I don't want to go.

00:44:31I don't know what you're doing.

00:44:33You're who I know, first of all.

00:44:34You did not know it.

00:44:35Since you're single, you didn't know.

00:44:36You're my husband.

00:44:37I knew it.

00:44:41What a dumbass.

00:44:44You didn't know it, you didn't know it.

00:44:46I didn't know it.

00:44:49I didn't know it.

00:44:53You didn't know I didn't know it.

00:44:53You didn't know it.

00:45:16I don't know.

00:45:18So what about the right name?

00:45:19I can get it here.

00:45:23OK, so it's open.

00:45:33What do you do to get here on it?

00:45:35No.

00:45:36I have a title, right?

00:45:39I have a title for you.

00:45:41Oh...

00:45:42I have a...

00:45:43I have a feeling.

00:45:45What?

00:45:48No, there's no question.

00:45:50Sorry.

00:45:53I'm.

00:46:00I'm sorry.

00:46:01This is a good deal.

00:46:03This is really hard for him.

00:46:07I'm sorry.

00:46:08But if he is in a cell I'm not sure what he is doing.

00:46:10You're not good at work.

00:46:11You don't care, you don't care?

00:46:16We don't have to go.

00:46:18We don't have to go.

00:46:20It's easy.

00:46:22You have to go?

00:46:30Look, you look.

00:46:32We're going to go.

00:46:33We're going to go.

00:46:35You're going to go.

00:46:37You're going to go.

00:46:39Don't try that way for me.

00:46:42Just going to leave a ride.

00:46:4530mians.

00:46:46We're at leeway.

00:46:471,000 to 2,000B street-

00:46:48So we've tried,

00:46:51he wouldn't be going to go.

00:46:52Let's take a look at this

00:47:00What did they go on?

00:47:10I'm sorry.

00:47:11Hello, I'm Son광대부.

00:47:12I'm a senior manager.

00:47:14I'm a senior manager.

00:47:16One, two, three.

00:47:19Yes, Son광대부.

00:47:22Yes, Son광대부.

00:47:26Hello?

00:47:27Yes.

00:47:27I...

00:47:29...don't.

00:47:31...bill...

00:47:31... da...

00:47:32...sambon...

00:47:32...boydum...

00:47:32...dum...

00:47:33...dum...

00:47:35...iper-

00:47:36...is-

00:47:41...dum...

00:47:42...da-

00:47:44...dum...

00:47:46...dum...

00:47:52...do...

00:48:00Thank you very much.

00:48:42Thank you very much.

00:51:12But I loved it.

00:51:14That's why my mom is a 8-year-old.

00:51:15That's why my mom is a 8-year-old.

00:51:18That's...

00:51:20I'm so sad.

00:51:25I'm so sad.

00:51:32I'm so sad.

00:51:38I'm so sad.

00:51:39That's why my mom didn't come to me, Nidari.

00:51:42Nidari 이러니까 .

00:51:44부모는 그냥 죄인인게지.

00:51:52한 번만 도와주라.

00:51:55Oh, my God.

00:52:25I'm like, I need some salt and butter.

00:52:25I need some salt and quill of garlic.

00:52:27I need some salt.

00:52:30So, we are so...

00:52:31But, you're not very good.

00:52:33Right?

00:52:36Yes.

00:52:39Yes.

00:52:40Yes.

00:52:41Yes.

00:52:42Yes.

00:52:43Yes.

00:52:44Yes.

00:52:45Yes.

00:52:47Yes.

00:52:48Yes.

00:52:49Yes.

00:52:50Yes.

00:52:53Yes.

00:52:54But why are you so close to me?

00:52:57Before that, it was just a moment like that.

00:53:03Well, that's...

00:53:06Well, you're going to come back.

00:53:09Come back.

00:53:10Why?

00:53:11I don't know.

00:53:13I don't know.

00:53:14You're going to come back to me.

00:53:17That's right?

00:53:18Well, that's right.

00:53:22How much?

00:53:32She wanted me to go to a camp.

00:53:36She wanted to eat and eat.

00:53:38She wanted to show you.

00:53:40She wanted to show you.

00:53:40Can you show me?

00:53:52Hey, be here.

00:53:56It was quite close, but I was worried about it.

00:53:59Now we're going to get a good home, please.

00:54:02Of course.

00:54:04And I and I will eat all day, and I will eat it all day.

00:54:07Well, good.

00:54:12But I can't see it.

00:54:16We're going to get to the sky.

00:54:17We're going to get to the sky.

00:54:23It's the sky waiting for you.

00:54:25It's the sky waiting for you.

00:54:28It's the sky when it's going to the sky.

00:54:32It's the sky.

00:54:33It's the sky.

00:54:46I'm going to get to the sky.

00:54:49You can't take it away from the sky.

00:54:53I don't want to see you.

00:54:54You don't want to take it away from the sky.

00:54:56Hey.

00:55:17I love you, too.

00:55:20You're good at all?

00:55:21I'm good at all.

00:55:23My mom always loves me.

00:55:26I love you, too.

00:55:28I love you, too.

00:55:32I love you.

00:55:34I love you.

00:55:35My mom is a good time.

00:55:45What?

00:55:45You can't be a bit in a hurry,

00:55:46because I'm no longer in my body.

00:55:53Now, I'm not going to start.

00:55:54Perhaps you're going to start to start?

00:55:55You have to go down and see me.

00:55:58You know, you're just now.

00:56:01I'm not going to start to start.

00:56:02I haven't had the same.

00:56:05What?

00:56:11What's wrong with you?

00:56:44Also, I'm here now.

00:56:48I'm here.

00:56:50I'm here now.

00:57:06Oh, my God.

00:58:00Oh, my God.

00:58:35Oh, my God.

00:58:36Oh, my God.

00:58:38너, 너 왜?

00:58:40아이씨.

00:58:42여기 와 있는 걸 모르고.

00:58:45또 신장팔로 간 줄 알았잖아.

00:59:01있잖아.

00:59:05내 인생은 항상 이 버스 같았어.

00:59:10그래서 정해진 시간에 정해진 곳으로 가면 되는 거.

00:59:17그러다가 어떤 날은 내 길이 아닌 곳으로 확 틀어보고도 싶더라.

00:59:25다른 데 뭐가 있나 궁금했거든.

00:59:58그런데 나는 엄마니까.

00:59:59네 인생을 꼭 내 인생처럼 속도 안 했어.

01:00:05네 인생은 네 건데.

01:00:08나도 내릴 때가 되면 내려야 하는 승객 같은 건데.

01:00:13내가 자꾸 그걸 잊어버려.

01:00:20엄마.

01:00:23그러니까 코인을 하든 어쩌든 너는 네가 가고 싶은 데까지 원없이 가봐.

01:00:31아까는 엄마가 경황이 없어서 못나게 군 거야.

01:00:36돈은 엄마가 알아서 할 테니까 너는 신경 쓰지 말아.

01:00:44하여튼 센 척은.

01:00:45뭐?

01:00:47세상에 모든 엄마들 종특이 그런 센 척인 건 알겠는데

01:00:51더 센 딸을 주셨으니까 그런 컨셉은 그만 포기하시고요.

01:00:58여행은 못 간다.

01:01:00응?

01:01:01엄마 여행 갈 돈 아빠 수술비로 낼라니까 여행은 못 가신다고.

01:01:07대신 최순앤 동남아 보내줄게.

01:01:11다혜야.

01:01:13아 목소리 그만 깔고 운전하셔.

01:01:16나 오늘 치사량으로 오그라들었어.

01:01:20충분해.

01:01:21차고 넘쳐.

01:01:25미안하다.

01:01:29고마워.

01:01:31나도.

01:01:46고마워.

01:02:15Okay.

01:02:29어...

01:02:32제가 너무 늦은 시간에 왔죠?

01:02:37뭐, 뭐...

01:02:39그럼 제가 약속을 잡고 다시 오는 게 맞겠죠?

01:02:50실례가 많았습니다.

01:02:53이만 가볼게요.

01:02:57너 진짜 이럴래?

01:03:05딱 한 번만 더 해주면 풀리는 거였는데 그거 한 번을 안 해줘?

01:03:17바쁘실 거예요?

01:03:19와, 웃는 거 봐.

01:03:22뭐 웃으면 먹힐 줄 알고 참...

01:03:26안 먹힐까요?

01:03:29미쳤어요?

01:03:33당연히 먹히지.

01:03:35미쳤어요?

01:04:02미쳤어요?

01:04:03우리의 목소녀의 목소녀의 목소녀는

01:04:07우리의 목소녀의 목소녀는

01:04:08소속의 목소녀의 목소녀의 목소녀는

01:04:09혹시 저게 뭐 있느냐?

01:04:17질문은 당신이 있으시니 그 debt의 목소녀의 목소녀는

01:04:18네가 하다 하다 하다.

01:04:29생각보다 앞에서 하는 맥앱의 목소녀는

01:04:33아주 relax, 하다 하다 하다.

01:04:33Oh, what are you doing?

01:04:34Oh, my brother, my brother.

01:04:37Oh, my brother.

01:04:39Oh, my brother.

01:04:42Oh, my brother.

01:04:43You have to name your child?

01:04:45Oh, my brother.

01:04:48We'll meet you.

01:04:51Oh, my brother.

01:04:53Oh, my brother.

01:04:55Oh, my brother,

01:04:58I'll do it.

01:04:59So, for you, my brother,

01:05:00I still don't.

01:05:03And you can do it.

01:05:05I don't like my mother.

01:05:16Don't let me know you.

01:05:18you can do it.

01:05:18You have to work a little more.

01:05:20You can do it.

01:05:22but you can do it.

01:05:23I might have to work a little longer.

01:05:25You have to go well.

01:05:29I don't know how much I can do it.

01:05:34I'll tell you how much I can do it.

01:05:41I'll tell you how much I can do it.

01:05:42I'll tell you how much I can do it.

01:05:42It was a very long time for me.

01:05:46What do I need to say?

01:05:55How much I can tell you how much I can do it.

01:05:59How can I tell you my love for you?

01:06:00How can I tell you my love for you?

01:06:06I have a conclusion.

01:06:07Ah, it's this.

01:06:10It's not this.

01:06:12I will never say this.

01:06:14I will never say this.

01:06:16I will never say this.

01:06:18Yes!

01:06:21Ma!

01:06:22Ma!

01:06:24Ma!

01:06:28Ma!

01:06:30Ma!

01:06:31Ma!

01:06:34Ma!

01:06:54Ma!

01:06:59Ma!

01:07:00Ma!

01:07:01Ma!

01:07:07Ma!

01:07:11Ma!

01:07:13Ma!

01:07:15Ma!

01:07:17Ma!

01:07:18Ma!

01:07:19Ma!

01:07:20Ma!

01:07:21Ma!

01:07:25Ma!

01:07:25What the hell are you doing?

01:07:28What the hell are you doing?

To the Moon - Episode 8 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended