Moon River - Episode 3 - video Dailymotion

EchoFunNetwork

Moon River - Episode 3

Transcript

00:00:14Oh, my God.

00:00:30Although, what is all you need to do to touch with him and see to someone except for the books?

00:00:47What are you looking at?

00:00:50What is that?

00:00:51What?

00:00:52What?

00:00:53That's the only one?

00:00:54No!

00:00:55What?

00:00:56Why are you going to go?

00:00:57Hold on, hold on, hold on.

00:00:59Where are you?

00:01:01I'm sorry.

00:01:01It's a lie.

00:01:04What?

00:01:05It's a lie.

00:01:07What?

00:01:08What?

00:01:09What?

00:01:10What?

00:01:11How is that?

00:01:12Are you okay?

00:01:14Gotta don't let him run down.

00:01:16Are you okay with your invalid?

00:01:18We'll die easily.

00:01:20What?

00:01:21This way you're from getting a bit away.

00:01:22I mean, hardly look how dumb or bunny is.

00:01:33Would you like

00:01:37Who's going to beat me?

00:01:39You're going to beat me.

00:01:42You're going to beat me, you're going to take a step into my shoulders.

00:01:46You're going to have to come come home.

00:01:48You're going to let me come back.

00:01:51I'll come back.

00:01:52I'll have to let you get to your husband.

00:01:57But you guys, I don't know what to do with you.

00:02:01Ah, that's...

00:02:03That's...

00:02:03...ich...

00:02:04...neur Territor...

00:02:05And...

00:02:06...that's...

00:02:06...the back of the house with the card...

00:02:08Ah...

00:02:08...arehoke, senguahon.

00:02:10I am I, your father.

00:02:11You see her mother's death to you.

00:02:13Do you have a liya, your father's mother to you.

00:02:15Would you be she her father, your father?

00:02:19Ha...

00:02:20I am, but I am his of my father's mother.

00:02:25Senguahon.

00:02:26She is also her mother.

00:02:29She is ive.

00:02:31Yes, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:02:33I tried to find two feet.

00:02:41Where is it?

00:02:42Where is it?

00:02:43Where is it?

00:02:44Where is it?

00:02:45Where is it?

00:02:46Where are you going?

00:02:49Let's go.

00:02:50Let's go.

00:03:23Let's go.

00:03:28못들 아니야 잡지 않고.

00:03:32준비되셨소.

00:03:34이게 무슨 행패입니까?

00:03:37장문형을 중단하셨으니

00:03:39저 나리께서도 책임을 면치 못하실 겁니다.

00:03:42면하실걸세.

00:03:43어?

00:03:45나리.

00:03:51에헤이 사람들 참.

00:03:54아닐세.

00:03:56아니야.

00:03:57아니라고.

00:04:03책임은

00:04:04이 부인께서 지실걸세.

00:04:09내, 내가 오해를 했네.

00:04:12그 아이는 도둑이 아닐세.

00:04:19이상 끝!

00:04:29잠깐만요 잠깐 이거 놓고 서봐요.

00:04:37미안하다.

00:04:39아팠느냐?

00:04:41돌아가야 합니다.

00:04:45돌아가겠다니 그게 무슨 말이냐.

00:04:47지일이에요.

00:04:48나리한테까지 불똥튀길 순 없어요.

00:04:50이게 지금 너만의 일인 것 같으냐.

00:04:53그 얼굴.

00:04:54내 아내를 닮았다 분명히 말했다.

00:04:57헌데 멍성마리도 모자라 하초가 절단 나는 것까지 보여줄 참이냐.

00:05:01그런 천안꼴로도 부족해서.

00:05:06천안꼴이요?

00:05:11이 길로 담장 한양을 떠나라.

00:05:13두 번 다시 한양 땅을 밟지도.

00:05:16내 눈에 띄지도 마.

00:05:17그게 천안 니가.

00:05:21그 얼굴을 가진 내 거다.

00:05:27제가 왜 나리 말을 들어야 합니까?

00:05:31뭐?

00:05:33걱정돼서 하는 말인데.

00:05:36아니, 사실은 제 기분이 좀 멋 같아서 하는 말인데요.

00:05:42이제 제발 꿈에서 좀 깨십시오.

00:05:44저는 꿈속 나리 부인이 아닌 현실에 살고 있는 박달입니다.

00:05:49그러니까 나리 깨서도 오지랖이랑 부디 접으시고.

00:05:53제 눈에 띄지 마십시오.

00:05:56껍데기 좀 닮았다고 이렇게 제 꽁무니나 졸졸 쫓아다니는 거 알면

00:06:00돌아가신 나리 부인께서는 얼마나 기분이 더러우시겠습니까?

00:06:03그 말 함부로 하지 마라.

00:06:05예!

00:06:06함부로든 조심이든 그 어떤 말도 할 일 없을 겁니다.

00:06:09이제 저는 나리 볼 일 없으니까요.

00:06:13갈 필요 없다.

00:06:15해결됐으니.

00:06:16그게 무슨 말이냐.

00:06:17거짓 연령운을 꾸몄던 김지평 처가 앙심을 품어 이를 꾸민 모양입니다.

00:06:22반자의 죄로 처벌하기로 했으니 걱정 마십시오.

00:06:25일이 해결되었으니 당장 한양을 떠너라.

00:06:51상처받은 게 아니라 부끄러운 거니까 위로는 괜찮아요.

00:07:05뭐가 부끄러운데?

00:07:11착각한 게 부끄러워 그래.

00:07:16다들 천하다고 무시하고 모른 척 그냥 지나치는데 왜 똑바로 걸어와서는 손은 왜 잡아줘서는.

00:07:30괜히 기대했구만요.

00:07:34멈추하게.

00:07:42일단 가자.

00:07:44여기 있으면 안 좋은 생각만 계속 날 테니.

00:07:50어딜요?

00:07:53나 박다리 이하 우른 재현대군 이하 갑에 서국시계를 부순 빚을 백골이 진토되도록 갚겄다.

00:08:04우른 갑이 오랄 때 오고 갈할 때 간다.

00:08:09계약 종료는 갑이 정한다.

00:08:10이게 뭐야?

00:08:12이것은 협약 아녜요?

00:08:14가만히 있자.

00:08:16니가 부순 시계 가격이.

00:08:19어?

00:08:20그래.

00:08:20박가 객주.

00:08:23이 객주를 팔면 배상할 수 있으려나.

00:08:28찍었슈, 찍었슈.

00:08:31응.

00:08:33그니 말이여요.

00:08:35지가 하당에 오래 머물면 안 되면서 피지 못하고 또 뜨물 없이는 들을 수 없는 그런 사정이 있는디 말이여요.

00:08:43왜?

00:08:43도망친 노비라서?

00:08:45대구 나리도 알고 계셨어요?

00:08:48다들 어떻게 안겨?

00:08:52살인은 준호하다가 부모님을 잃고요.

00:08:56아니, 알아달라고 노래까지 만들어 부르는 거 아니었나냐.

00:09:02아니, 도망칠 생각 일랑 접고 내가 돌아올 때까지 한양에서 기다릴 거라.

00:09:08도망치면 알지.

00:09:10도.

00:09:11도.

00:09:12청.

00:09:14헤헤.

00:09:17헤헤.

00:09:18헤헤.

00:09:19헤헤.

00:09:20헤헤.

00:09:21헤헤.

00:09:23헤헤.

00:09:26헤헤.

00:09:27헤헤.

00:09:30어휴, 헤헤.

00:09:32아유 참...

00:09:33어쩌고...

00:09:35저Cómo!

00:09:36가만히 있어 정신 사나워!

00:09:39우리 딸은 영영 가만... 누워만 있었지도 모르는디.

00:09:43I can't stand up!

00:09:45If you're like a kid, you're going to get up and get up!

00:09:48I'm going to get up!

00:09:50I'm going to get up!

00:09:55My dad!

00:09:56You're okay!

00:09:58I don't have a problem!

00:10:00Why are you?

00:10:02What?

00:10:02Your father's why?

00:10:06Why are you?

00:10:07Why are you?

00:10:10Why are you?

00:10:13No, we're not.

00:10:16We're not going to die!

00:10:16How do I know?

00:10:18I don't know!

00:10:20I'm sorry!

00:10:23Please don't go!

00:10:24Stop!

00:10:26Stop!

00:10:27Stop!

00:10:28Stop!

00:10:29Stop!

00:10:30Stop!

00:10:31I'm already saying that he's standing in front of me, he's standing in front of me.

00:10:47I'm paying attention to him, and he's standing in front of me and she's standing in front of me.

00:10:50He's waiting for a while and he's waiting for a while.

00:10:54I'm having to deal with my horse head, right?

00:10:58I thought I had to go do something in here.

00:10:58We're going to have to go do something, right?

00:11:02I think you did something too, right?

00:11:05Yes, what is the name of the girl?

00:11:14The girl who I got.

00:11:26...

00:11:27...

00:11:30...

00:11:31...

00:11:32And I'll be able to save my husband.

00:11:32She's a woman here.

00:11:33She's a woman who does her.

00:11:35She's a woman who's a girl?

00:11:37Are you?

00:11:38You're a woman who has been員.

00:11:40You're a woman who will be able to help you.

00:11:43You're a woman who can't help you.

00:11:44She's a woman.

00:11:45She's a woman.

00:11:49I don't know.

00:12:05Okay, what's next?

00:12:06Is that the way you put it in the air?

00:12:10That's the way it looks like?

00:12:12You're already 38 years old.

00:12:15But how did you see your how?

00:12:18Just go.

00:12:19Your husband is very comfortable with you.

00:12:24You're not supposed to call me?

00:12:24You're not supposed to call me.

00:12:29You're not supposed to call me.

00:12:31I think it's hard, you'll find it, I can't really?

00:12:38There's no hope to talk about that.

00:12:45It's going to be for the next one.

00:12:57I'm going to go to the house.

00:12:58I'm going to go to the house.

00:12:59I'm going to go.

00:13:28...

00:13:29...

00:13:30...

00:13:31It's not that you're going to have the face to look at the face of the face of the face.

00:13:39They're forced to take.

00:13:44I will be able to touch the numbers.

00:13:50I will take you to your legs.

00:13:53I will take you to your legs.

00:13:56Your legs are trained.

00:13:57I will take you to your legs.

00:13:58I will take you to your legs.

00:14:22This is a good thing.

00:14:24This is a good thing, but I don't know what to do.

00:14:27We're not going to be a good thing.

00:14:29We're not going to love it.

00:14:31We have a good thing.

00:14:32It's a good thing.

00:14:36We are going to be a good thing.

00:14:37What do you want to say to me?

00:14:39What do you want to say to me?

00:15:07숨을 쉴 때마다 가슴이 아파

00:15:12가시가 박힌 듯이 더 아려오네

00:15:22걷잡을 수도 없는 이 사랑을

00:15:28이젠 더 밀어낼 수가 없어

00:15:32언젠가 삶의 끝에서

00:15:37이뤄질 수 있길

00:15:41다시 눈을 감아 부른다

00:15:49차디찬 이 세상에

00:15:54놓여진 그대의 모습이

00:15:59이별로 오지 않기를 바래요

00:16:07처음처럼 머물러 주기를

00:16:15언제나 네 곁에서

00:16:21계절처럼 머물고 싶어

00:16:26이별로 오지 않기를 바래요

00:16:33처음처럼 머물러 주기를

00:16:41처음처럼 내게 있어

00:16:44왜 웃지 않으십니까?

00:16:47알 것 같아서

00:16:48좌상에 대한 내 복수심을 알면서

00:16:52좌상의 여식임을 밝히는 일이

00:16:55어려웠겠지

00:16:57참으로 무심한 하늘이 아니냐

00:16:59이런 장난질을 쳐놓으시다니

00:17:06그래서

00:17:10그저 하늘탓만 하실 겁니까?

00:17:13무심하다 원망만 하면서 제가 빈궁이 되는 것을 보고만 계실 겁니까?

00:17:17그러면

00:17:19내가 어찌할까

00:17:24약조하지 않으셨습니까?

00:17:28제 손을 놓지 않으시겠다고

00:17:34도망가자 나와

00:17:39어디로 간들 제 아비가 찾지 못할 것 같습니까?

00:17:47무엇보다 제가 질습니다

00:17:50제가 가진 걸 다 버리고 나락으로 떨어지는 일 같은 거

00:17:54제 계획에 없어요

00:18:00국가가 되지 못하면 저를 버릴 아비입니다

00:18:02대군을 해치라비입니다

00:18:04아니

00:18:05결단을 내리소서

00:18:10지금

00:18:12반정을 말하는 것이냐

00:18:14어차피 금상도 반정과 다르지 않습니다

00:18:16본래의 자리를 찾으세요

00:18:20나의 저하

00:18:25그리 부르지 마

00:18:27오래전 폐위된 세자다

00:18:28창정하고께서 그런 누명을 쓰지 않으셨다면

00:18:31세자 자리에서 폐위되시지도 않았을 것이고

00:18:34마땅히 용상은 퇴근할 것이었겠지요

00:18:36단 한 번도 그 자리에 바란 적 없다

00:18:38내가 바란 것은 오로지

00:18:56용상이 아니면 저를 바라세요

00:19:00저를 가지세요

00:19:07그 자리에 바랍니다

00:19:09미안하구나

00:19:31미안하구나

00:19:40지급한 사느라

00:19:42피하라구나

00:19:44지급한 사느라

00:19:46그 자리에 바랍니다

00:19:50지급한 사느라

00:19:54지급한 사느라

00:20:00지급한 사느라

00:20:13지급한 사느라

00:20:16그 자리에서

00:20:23여리야

00:20:24예아 씨

00:20:25가마꾼들을 불러오렴

00:20:28한양에 가시게요?

00:20:35No!

00:20:36You!

00:21:07I'll go to the church.

00:21:11I'll go to the church.

00:21:13I'll go to the church.

00:21:15Yes.

00:21:21I'll go.

00:21:22If you have a question,

00:21:23we have a question.

00:21:26If you have a question,

00:21:27we will send you to the other side.

00:21:41You can send me to the other side.

00:21:46Yes.

00:21:47Yes, I'm living in the city of 영덕신주사.

00:21:53It's not going to be difficult, but...

00:21:56He's been in the hospital.

00:21:58He's been in the hospital.

00:22:00No, he's been in the hospital.

00:22:03He hasn't been in the hospital.

00:22:06He's been in the hospital.

00:22:08He's been in the hospital.

00:22:12They're not going to be able to work for him.

00:22:17He's been in the hospital.

00:22:21He's been in prison.

00:22:22He's been in prison.

00:22:23He's been in prison for 10 years.

00:22:26He was a bad friend.

00:22:27But he had no sir.

00:22:32He had no believe it.

00:22:32Yes, he's been in prison for a while.

00:22:36My son was under the hospital.

00:22:38Why?

00:22:42Why?

00:22:45Why?

00:22:46Why?

00:22:49I'm not sure what you're going to do with your 충고.

00:22:58It's the end of the grave.

00:23:02If you find yourself, it doesn't matter.

00:23:05If you don't want to do anything, I will be afraid of you.

00:23:10Now, I'll die...

00:23:12I'll die at my heart.

00:23:14I'll die.

00:23:22I'll die.

00:23:24Is there any reason I've ever been here?

00:23:29I'm always...

00:23:30I'm...

00:23:30I'm all right.

00:23:46I'm so happy.

00:23:49The air is good.

00:23:50The air is good.

00:23:51The air is good.

00:23:52The air is good.

00:23:54It's warm.

00:24:10I don't know.

00:24:35Oh, my God.

00:24:36When you get back, I'll go back again.

00:24:39Oh, my God!

00:24:41I need to get him.

00:24:46Oh, my God!

00:24:49It's all you can do with me!

00:24:54I can't believe in all of us or anything.

00:25:08I'll be back.

00:25:11I'll be back.

00:25:11Oh!

00:25:12Oh!

00:25:15I'll be back and...

00:25:23I'll be back.

00:25:24I'll be back.

00:25:30Oh...

00:25:32Are you okay?

00:25:34When someone won't be my husband,

00:25:37the people of heaven, the sky,

00:25:44it was you.

00:25:46It was...

00:25:47It was you.

00:25:50It's not good.

00:26:05I actually think.

00:26:09It's cold.

00:26:16It doesn't hurt me.

00:26:21You're not alone porcelain.

00:26:25I thought it was so sweet.

00:26:31I can't, but I need you to get to Me.

00:26:36Now, now you're being the heaven of Heaven.

00:26:39The whole world will be.

00:26:42Staying so.

00:26:45Not so much.

00:26:47Not so much.

00:26:48My heart, my heart, my heart.

00:26:52I can't wait to see you in the morning.

00:26:56I'm here to go.

00:26:59I'm here to go.

00:27:04I'm here to go.

00:27:13I'm a friend of mine.

00:27:13I'm a king.

00:27:14I'm a king, I'm a king of mine.

00:27:19I'm a king of mine.

00:27:28Now you're going to go.

00:27:30You're going to go.

00:27:33You're going to go.

00:27:38You need to be here.

00:27:39If you're here, you'll be more difficult.

00:27:44What's the truth?

00:27:46Then you'll have another other thing.

00:27:48You need to take a second.

00:27:51This is what is the plan.

00:27:53It's a matter of time and time of time.

00:27:57It's a matter of time.

00:27:58You're not going to be a part of it.

00:27:59You're not going to be a part of it.

00:28:03That's it, that's what we are doing.

00:28:05What's it?

00:28:09Hello, come on.

00:28:12How are you?

00:28:13You're good.

00:28:15I'm here to meet you.

00:28:16I'm here to meet you.

00:28:17I'm the first one of the first one.

00:28:19I have to say that the first one is going to be in the first one.

00:28:22But if you're in the first one?

00:28:25Yes, I do.

00:28:27I'm sorry.

00:28:32I'm sorry.

00:28:36Thank you so much.

00:28:40Let's go.

00:28:42Let's go.

00:28:44Yes.

00:28:59I'm sorry.

00:29:01I was wrong.

00:29:03I'm sorry.

00:29:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:29:04going to put your bags on the plate. Yes,

00:29:06I'm sorry. I'll

00:29:08get you to my plate. Then,

00:29:08you're how are you ready? I'm

00:29:10ready to go. I'm

00:29:11sure I'll come and do something special. Okay?

00:29:13Right?

00:29:15Just to prepare?

00:29:16I'll be able to do something.

00:29:18I'm going to go for 15 minutes.

00:29:21I'm going to go.

00:29:22I'm going to go.

00:29:27I'll go.

00:29:28Yes, I'll go.

00:29:38I'm going to go.

00:29:41I'll go.

00:29:48I'll go.

00:29:49Yes.

00:29:50Yes.

00:29:58Yes.

00:30:01Yes.

00:30:02Yes.

00:30:04Yes.

00:30:11May I have one?

00:30:13Well, I think I'll take care of it.

00:30:18Wait a minute myself.

00:30:21What...

00:30:22Are I going to continue to follow me?

00:30:24Why?

00:30:25I couldn't tell me how I can deeply ask you.

00:30:35What's the truth?

00:30:38What's the truth?

00:30:40It's not a truth.

00:30:42I'm not a truth.

00:30:44The truth is that you're not a truth.

00:30:54Yes, would you like to know?

00:30:56I have to decide when I was in the end of the day,

00:31:01well, I don't think it should work on...

00:31:04Do you know where...

00:31:06You can go down and stay?

00:31:10If you are in the first place,

00:31:11you will go to the next-by-night?

00:31:13So what did you have to do is go down?

00:31:13When you are in the first place,

00:31:14he will come back to the next step.

00:31:19I'm sorry.

00:31:20Ah, there's a lot of people here.

00:31:26That...

00:31:28That...

00:31:29You should take a seat, sir.

00:31:39Just a little bit like a house.

00:31:41What do you think?

00:31:44What do you think?

00:31:45We all have to do something.

00:31:47But...

00:31:53I'm going to go to the gym.

00:31:54I'm going to go to the gym.

00:31:55I'm going to go to the gym.

00:32:05So.

00:32:07I'm sorry.

00:32:08I will go to the gym.

00:32:11I'll be honest.

00:32:12I didn't know.

00:32:17You're welcome.

00:32:22I'm so nervous.

00:32:23You're dead.

00:32:24You're dead too.

00:32:24You're dead.

00:32:26You're dead.

00:32:27You're dead.

00:32:27Do you want to go to where I am?

00:32:30Do you want to go to where I am?

00:32:43Ah, see.

00:32:44Bro, what?

00:32:57You had to go.

00:32:58I found itudaig.

00:33:01I got to go.

00:33:05I got to go.

00:33:07I got to go.

00:33:09I don't want to be a famous man.

00:33:09I just want to say anything.

00:33:11And then?

00:33:12My handsome man is of color, you're done?

00:33:27How many places there's no place there is?

00:33:32Where are you at?

00:33:35Where is it?

00:33:35What?

00:33:36It's not an exact conversation.

00:33:38You're a lie.

00:33:41There's a lot of people here.

00:33:44And there's a lot of people here.

00:33:46This person is a lot of people here?

00:33:49Well, they're all all here.

00:33:52They're all here?

00:33:53They're all here?

00:33:54There's a lot of people here?

00:33:56Yes, there's a lot of people.

00:34:18I'll see you next time.

00:34:35It's the end of the day.

00:34:37Why?

00:34:39Do you want me to do it?

00:34:42I don't want you to do it.

00:34:44It's the end of the day.

00:34:46It's the end of the day.

00:34:47It's the end of the day.

00:34:56It's the end of the day.

00:34:57Nangza는 착한 사람이오.

00:35:04어때 보이십니까?

00:35:07마냥 질문 같소.

00:35:09전 나쁜 사람입니다.

00:35:16다행이오.

00:35:18착한이었다면 내 마음이 불편할 뻔했는데.

00:35:29저도 제가 나빠.

00:35:32참 다행입니다.

00:35:38하다마 마저 아시오.

00:35:46아.

00:35:49너무 열심히 하지 마시오.

00:35:51부처님은 나쁜 사람 기도는 잘 안 들어주셔서.

00:36:06저...

00:36:09또 멍니...

00:36:11누구냐?

00:36:13재현대군께서 보내셨습니다.

00:36:18좌상대 아시오 맞으시죠?

00:36:23재현대군께서 전해달라셨어요.

00:36:25재현대군.

00:36:27재현대군.

00:36:30재현대군.

00:36:32재현대군.

00:36:35재현대군.

00:36:37재현대군.

00:36:41재현대군.

00:36:55재현대군.

00:36:56재현대군.

00:36:58재현대군.

00:36:58이거 산이라 그런지 바람이 매성냥이오.

00:37:04눈이 다 따갑구만요.

00:37:11Then you just go to bed.

00:37:14You stop.

00:37:20You're going to go down the road.

00:37:23You're going to go down the road.

00:37:25You're going to go.

00:37:27You're going to go.

00:37:28Yes.

00:37:29Then you go down the road.

00:37:32Yes.

00:37:46Then you go.

00:37:47You're going to go down the road.

00:37:49Yes.

00:37:51Oh.

00:37:52Oh.

00:37:53That's right.

00:37:53I'm sorry...

00:37:55What's that?

00:37:56Look at that!

00:37:56I can't believe it.

00:37:59I can't believe it.

00:38:02What did you say?

00:38:03Oh?

00:38:07Why is that?

00:38:08I'm so sorry.

00:38:10I'm so sorry.

00:38:16I'm sorry.

00:38:18I'm sorry.

00:38:21What?

00:38:22Oh, why?

00:38:24It's not a lie.

00:38:26It's not a lie.

00:38:27It's not a lie.

00:38:28It's not a lie?

00:38:30It's a lie.

00:38:31Oh, it's already a lie?

00:38:39I'll go to the station.

00:38:40I'll go to the station.

00:38:43Yes!

00:38:55It's not a lie.

00:38:56This guy is a lie.

00:39:02I'm not sure.

00:39:03If you were an officer, you didn't see me?

00:39:05Yes.

00:39:13Have you seen her?

00:39:13That's the lie.

00:39:15What did you say?

00:39:16It was a lie.

00:39:18It's the lie.

00:39:19You can't understand the meaning of this, but it's not our own.

00:39:25It's not that I'm going to be on the ground, but I'm going to be on the ground.

00:39:28This is our country's理由.

00:39:34That's why I don't have my mind.

00:39:37That's why I don't have my mind.

00:39:39That's why I don't have my mind.

00:39:41So, I'm going to ask you.

00:39:45I'll lie to you.

00:39:49Then you're going to ask me to tell me.

00:39:56I love them.

00:39:59I love them.

00:40:01They're going to die.

00:40:03Do you want to die?

00:40:03What's the matter of her mother?

00:40:06I don't know.

00:40:22I don't know.

00:40:25Well...

00:40:27That...

00:40:28I'm going to go.

00:40:30You can't go.

00:40:32You'll get to the hospital.

00:40:32Well, you'll get to the hospital.

00:40:35You'll get to the hospital.

00:40:37You'll get to the hospital.

00:40:44Why?

00:40:45I'm not just a hospital.

00:40:47I'm not really a problem.

00:40:51I don't know.

00:41:19제 의사는 충분히 밝혔으니 들어가 보겠습니다.

00:41:23지금껏 고단하셨을 텐데.

00:41:28긴 잠을 주무소서.

00:41:54긴 잠을 주무소서.

00:42:17홀랭이가 팔 안쪽은 남겨놔야 될 텐지 말이오.

00:42:20홀랭이 밥 대고 뭐라도 산뜰에 나뒹굴러야.

00:42:24아, 나 때문에 설령은 부부상이 죽었구나 하면서 참외의 눈물을 흘릴 텐지 말이오.

00:42:30그나저나.

00:42:32어선하루는 이 치정관계를 하는 겨 모르는 겨니?

00:42:41그래도 인생을 타볼 걸 그랬나?

00:42:45저 앞때 장문영수 구해줘서 고맙단 말도 못했는.

00:42:50그 아이가 떠났다고?

00:42:51예.

00:42:52한양에는 가지 않을 것이니 걱정 말라 전해달라 하였습니다.

00:42:56아니, 걱정을 어떻게 하네.

00:42:58지 아무리 물길 삼길 헌한 등찜 장소라도 그렇지.

00:43:01여기 산책 얼마나 험한데.

00:43:03이제 겁도 없이 그냥.

00:43:05잠깐만.

00:43:06지금 어디 갔어?

00:43:25누가 보낸 자들이냐?

00:43:27일단 제가 어떻게든 막아볼 터니 아가씨와 함께 몸을 피하십시오.

00:43:31허세 좀 부이지만.

00:43:32너 혼자 이 많은 수였다 어떻게 감당하거든?

00:43:35날 살리세요.

00:43:37날 죽이고 싶다 하지 않았습니까?

00:43:40죽이려거든.

00:43:41제가 살아 있어야죠.

00:43:46좋아.

00:43:47어서.

00:43:55조금만 기다리거라.

00:43:56내 곧 돌아올 터이니.

00:44:21이 안에서 절대로 나오지 마시오.

00:44:24찍스로 내지 말고.

00:44:36지금 이 상황에서 웃음이 나오시오?

00:44:38웃기지 않습니까?

00:44:40조금 전에 저를 죽이시겠다던 분이 저를 살리시는 게.

00:44:46그대 말대로 살아 있어야 내일이든 내년이든 내 손으로 죽일 것 아니오.

00:44:52허니 오늘은 사시오.

00:44:53고맙습니다.

00:45:07고맙습니다.

00:45:10고맙습니다.

00:45:12고맙습니다.

00:45:27고맙습니다.

00:45:38우리는 모아야 된다는 events��.

00:45:43아 gosh.

00:45:55Let's go.

00:46:29Let's go.

00:46:31Let's go.

00:46:33Let's go.

00:46:37Let's go.

00:46:48Let's go.

00:46:49Let's go.

00:46:52Let's go.

00:46:55Let's go.

00:47:01Let's go.

00:47:15Let's go.

00:47:17Let's go.

00:47:18Let's go.

00:47:20Let's go.

00:47:21Let's go.

00:47:24Let's go.

00:47:28Let's go.

00:47:36Let's go.

00:47:38Let's go.

00:47:41Let's go.

00:47:54Let's go.

00:47:57Let's go.

00:47:59Let's go.

00:48:00Let's go.

00:48:03Let's go.

00:48:08Let's go.

00:48:15Let's go.

00:48:21Let's go.

00:48:28Let's go.

00:48:51Let's go.

00:48:52Let's go.

00:48:53Let's go.

00:49:03Let's go.

00:49:05Let's go.

00:49:10Let's go.

00:49:27Let's go.

00:49:28Let's go.

00:49:30Let's go.

00:49:31Let's go.

00:49:32Let's go.

00:49:37Let's go.

00:49:41Please, don't go to the end of the day.

00:49:44It's hard to get out.

00:49:45It's hard to get out.

00:49:47It's hard to get out.

00:50:27It's hard to get out.

00:50:29It's hard to get out.

00:50:34It's hard to get out.

00:50:39It's hard to get out.

00:50:42It's hard to get out, isn't it?

00:50:45It's hard to get out.

00:50:46It's hard to get out.

00:50:51It's hard to get out.

00:50:51You're...

00:50:54I'll be fine, nothing.

00:50:57It's hard to get out of here.

00:51:00You're not going to die.

00:51:01You're not going to die.

00:51:37I don't know.

00:52:24I don't know.

00:52:28I don't know.

00:52:35Sorry, happened, my, my, my.

00:52:38Freedom!

00:52:39It was broken.

00:52:41When did you find yourself behind me?

00:52:42That's right.

00:52:44That's right.

00:52:47That's right.

00:52:49What's wrong?

00:52:51He's not lying.

00:52:57That's right.

00:52:59That's right.

00:53:09He's not lying.

00:53:11He's lying.

00:53:15He's lying.

00:53:18He's lying.

00:53:32좀...

00:53:33Oh!

00:53:36Oh!

00:53:41Oh, I've been telling you the woman that the woman was under the top of the church of the wall.

00:53:46What's wrong with the woman?

00:53:51What, the woman is waiting for you to...

00:53:52You can't tell that the woman of the father of the king is going to die?

00:53:59Don't you?

00:54:01And you don't have to have any damage to your current war.

00:54:07You don't have to stop trying to build your current war.

00:54:10Your name is Kukkon.

00:54:12I believe this is true, but it's impossible to sue you.

00:54:21Thank you, sir.

00:54:27Too much.

00:54:29Don't let him go!

00:54:31Don't let him go!

00:54:34How do you think the people of the king of the king

00:54:37are not looking for you?

00:54:40I'm going to go.

00:54:41I'm going.

00:55:11Oh, that's it.

00:55:14Oh, I'll see you next time.

00:55:31Oh, my God.

00:56:02Oh, my God.

00:56:09Oh, my God.

00:56:10Oh, my God.

00:56:25Oh, my God.

00:56:42Oh, my God.

00:56:43Oh, my God.

00:56:45Oh, my God.

00:56:46Oh, my God.

00:56:49Oh, my God.

00:56:57Oh, my God.

00:57:00Oh, my God.

00:57:02이 사람 못 받으십니까?

00:57:03가슴팍에 총 맞아서 낀대.

00:57:06엄마요?

00:57:12글쎄요?

00:57:13혹 보면 관하에 알려야 합니다.

00:57:15꼭 이해해.

00:57:17응.

00:57:18조심히 가셔요.

00:57:19저 차가.

00:57:20저, 저, 저, 저.

00:57:23뭔 죄의를 지은겨?

00:57:28관하에서 총 맞은 걸 아는 거면 제일 먼저 의원을 뒤질 거예요.

00:57:32안 가면 여기서 뒤질 건가?

00:57:37그래도 잡혀서 치료도 못 받고 죽는 것보다는 이 짝이 낫지.

00:57:41응.

00:57:43이따.

00:58:04간다.

00:58:07아아...

00:58:09아아...

00:58:09아아, 아아.

00:58:10아아...

00:58:10왜 이래, 왜 이래.

00:58:12왜 이래.

00:58:13I don't know what you need to look like.

00:58:16I'll put it on one side.

00:58:19I'll play it.

00:58:22It's not too much!

00:58:24Wait, wait.

00:58:30I'm just looking for you.

00:58:32Get it.

00:58:35No!

00:58:35Go!

00:58:36Go!

00:58:40Go!

00:58:43Go!

00:58:44Go!

00:58:45I won't.

00:58:48You're on your daddy.

00:58:52Go!

00:58:56Go!

00:59:01Go!

00:59:02Go!

00:59:04Go!

00:59:04I'm here, I'm here!

00:59:51I'm here, I'm here!

01:00:04재훈 대군을 차선으로 삼기에는 위험요소가 큽니다.

01:00:08지금껏 조상을 휘두를 수 있었던 건 세자라는 약점이 있었기 때문일세.

01:00:14지금 금상에게는 그게 없어.

01:00:16그러면 이대로 두고 보실 작정이십니까?

01:00:19세자가 죽었다면 재훈 대군이 용상을 이어받는 건 당연한 수순입니다.

01:00:24금상은 어디 순서가 되어 용상에 앉으셨던가?

01:00:29그 말씀은 재훈 대군을 죽이기라도 하겠단 말씀이십니까?

01:00:48아버님, 우이오입니다.

01:00:54지금 뭐로 하였느냐?

01:00:56제가 세자를 죽였습니다.

01:00:57재훈 대군을 세자로 만들고

01:01:00그 옆에 앉기 위해서요.

01:01:04너 설마?

01:01:06예, 제 정인입니다.

01:01:08네가 감히 내 뜻을 꺾고

01:01:11내 꿈을 꺾어

01:01:14내 국구가 되기 위해 얼마나 많은 노력을 했는지

01:01:20네가 알고도 이런 짓을 벌여냔 말이다.

01:01:23아버님도 꺾을 생각 없습니다.

01:01:26재훈 대군을 세자로 만들고 세자빈이 될 것입니다.

01:01:31그리하여 이 나라 국무가 될 것입니다.

01:01:33자연 아버님도 극구가 되시겠지요.

01:01:36누가 너에게 생각 따위를 알아하였더냐?

01:01:40제가 그리하기로 했습니다.

01:01:43이제부터 알아두셔야 할 겁니다.

01:01:45제가 아버님의 도구가 아니라

01:01:47아버님이 저의 도구라는 것을

01:01:50금상은 아버님께서 만드셨을지 몰라도

01:01:55금상은 아버님께서 만드셨을지 몰라도

01:01:55다음 왕도

01:01:56그 다음 왕도

01:01:58제가 만듭니다.

01:02:04일이 영모가 될지 쓸모가 될지는

01:02:09최선에 달렸습니다.

01:02:36깨셨어요?

01:02:37왜요?

01:02:38왜요?

01:03:00내가 아버님을 그대는

01:03:03공인과 후인과

01:03:26I don't know.

01:03:27I don't know either.

01:03:30내가 죽어 여기가 지옥이든 상관없어.

01:03:36이렇게라도 보고 싶었다.

01:03:40나의 연호로.

01:03:52저...

01:03:58아직...

01:03:59정신이 덜 돌아오셨나 보네요.

01:04:05하긴, 총까지 맞았으니까 그럴 수 있지.

01:04:10응, 응.

01:04:14응.

01:04:16응.

01:04:30내가 날 살린 것이냐.

01:04:34수고했다.

01:04:37수고만 했겄어요.

01:04:40보름 밤낮을 간호한다고 지그다 죽을 뻔했어요.

01:04:45뭐?

01:04:46보름?

01:04:48잘했지?

01:04:50당장 한양으로 가야 한다.

01:04:53말한패 구해오거라.

01:04:54내 살해는 넉넉게 할 것이다.

01:04:56여기 영덕이요, 응?

01:04:58여기서 말타고 한양까지 네 몸으로.

01:05:01그것은 그냥 전사자, 나 참아가슈 하는 거지.

01:05:06그럼 내가 알아서 할 테니.

01:05:07어서 말한패 구해오거라.

01:05:10쓰...

01:05:12그렇게 급한 거면은 서차를 보내시지 그래요?

01:05:17아휴.

01:05:28메신저?

01:05:32한양이 메신저요!

01:05:34잠을 자다가도 벌떡.

01:05:37메신저요!

01:05:39입에 밥 숟가락 듣다가도 벌떡.

01:05:42메신저요!

01:05:43Faith more!

01:05:50배신저요!

01:05:56메신저요!

01:05:57자, 미쾌!

01:06:08추하성 여식의 독단인가spol

01:06:12It's a lie.

01:06:16It's a lie.

01:06:25It's a lie.

01:06:27Let's go!

01:06:41What?

01:06:42Oh, yeah.

01:06:43Oh, yeah.

01:06:45선생님?

01:06:46거기서 뭐하니?

01:06:48안 내려와?

01:06:50빚진 놈.

01:06:52빚진 양반 뭘 믿고 혼자 보낸대요.

01:06:58그러니까 내가 살해한다고 하지 않았느냐.

01:07:02이 제비의 역할은 박 씨 전달까지구만요.

01:07:06아직 나리가 흥분지, 놀분지 못 정해서 무심 박 씨를 줄지 결정을 못 했어요.

01:07:14당신은 무슨 소리 하는 건지.

01:07:17아우, 제발.

01:07:19어떻게 타는 거예요?

01:07:20아우, 제발.

01:07:22잡아.

01:07:32떨려도 참거라.

01:07:33네 마음까지 헤아릴 여유 없으니까.

01:07:35아우, 제발.

01:07:37떨리기는... 떨리기는...

01:07:40헉!

01:08:05아우, 제발.

01:08:09아우, 제발.

01:08:22아우, 제발.

01:08:44뭐지?

01:08:47아우, 제발.

01:08:49아우, 제발.

01:08:54아우, 제발.

01:09:05아우!

01:09:05No, I'm not going to die.

01:09:07No, I'm not going to die.

01:09:11I'm not going to die.

01:09:15Then you can't die.

01:09:20Oh, my...

01:09:22Oh, my...

01:09:24And...

01:09:27Oh, my...

01:09:29Oh, my...

01:09:30Oh, my...

01:09:32그래, 어?

01:09:33혼자 가다가 쾅 죽어버리든지 말든지

01:09:37피 천천히 흘리다가 짐승밥대서 죽어버리든지 말든지 뭐...

01:09:44날이 깨서...

01:09:46You know what I'm doing now?

01:09:48The way you can't take what you want

01:09:49I'm going to go

01:09:50Then I'm going back

01:09:54What is it?

01:09:56What was it?

01:09:57What is it?

01:09:59What is it?

01:10:00Something called, something called

01:10:02I didn't know

01:10:02And I just got it

01:10:06I went in

01:10:08I was going to

01:10:08I was going in

01:10:08And the eye was going in

01:10:09I didn't know

01:10:09I just fell in my head

01:10:09Yeah

01:10:12I just kept it

01:10:13I just liked it

01:10:24Don't let me go.

01:10:28Stop!

01:10:30Stop!

01:10:47I can't wait.

01:10:52I'm so sorry.

01:10:55You're crazy.

01:10:58I'm so sorry.

01:11:00I'm so sorry.

01:11:01I'm so sorry.

01:11:03I'm so sorry.

01:11:12I thought I was thinking about it.

01:11:15I've been watching you see the horse, and I'll keep you going.

01:11:23So, I'll keep you going.

01:11:24So, I'll keep you going.

01:11:45Oh, you're in love with me

01:11:50You're in love with me

01:11:55It's not...

01:11:59It's not just me...

01:12:00You're in love with me

01:12:04I have no choice

01:12:09You're my friend.

01:12:16You're mine.

01:12:18You're mine.

01:12:26You're mine.

01:12:30I'm mine.

01:12:33You're mine.

01:12:37Ah.

01:12:40You're mine.

01:12:41You're mine.

01:12:45That's my dream.

01:13:08I can't believe that you can come back to me.

01:13:11Do you think you can come back to me?

01:13:13The truth is not important.

01:13:16You can see it, you can see it, you can see it, you can see it, you can see it.

01:13:19My mind...

01:13:20... is now on.

01:13:24Please...

01:13:24Come on!

01:13:25Come on!

01:13:27Come on!

01:13:28Let's go!

01:13:30Yeah!

01:13:35You can see it at the same time.

01:13:38And at the same time...

01:13:41... I will sit down.

01:13:43What should I do?

01:13:45You can see it at the same time.

01:13:49You can never come back.

01:13:59Yes.

01:14:12How could you do it?

Moon River - Episode 3

Category

Transcript

Comments

Recommended