- 10 hours ago
Moon River - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
00:00:10Let's go.
00:00:48What is your turn?
00:00:49What's it like?
00:00:49What are you sending?
00:00:51What's that?
00:00:53What's that?
00:00:54What's that?
00:00:55What's that?
00:00:56Why are you saying I just don't want that.
00:00:57Don't let him go!
00:00:58Mr.
00:00:58I'm sorry, Mr.
00:00:59Mr.
00:01:00You're not going to get me any more
00:01:01Mr.
00:01:04I'm sorry.
00:01:09Mr.
00:01:11Sir, what did I go to?
00:01:14Mr.
00:01:15Mr.
00:01:15Mr.
00:01:18Mr.
00:01:20Well, I can't even go to the young man.
00:01:22I'm so scared.
00:01:23Why not do you know that?
00:01:23I don't know if he's got a man.
00:01:25But..
00:01:28He's not a man?
00:01:29He's not a man.
00:01:32He's a man, he's not a man.
00:01:33He's not a man.
00:01:35He's not a man.
00:01:37He's a man!
00:01:37He's a man.
00:01:39He's not a man.
00:01:44He's a man, he's a man.
00:01:46He's a man, he's a man.
00:01:52I don't know how much he does.
00:01:57I don't know if he's going to take care of his wife and his wife.
00:02:08I think it's a ordeal, not about him.
00:02:17주소서서!
00:02:18저하…
00:02:20미안하니만.
00:02:21내 모르는 이의 사정이 함부로 끼어들 수가 없네.
00:02:25송과은아, 저하께서도 제 여식을 아시옵니다.
00:02:30내가 안다고?
00:02:31예.
00:02:33어젯밤 함께 있었던 박과 달이라는 등짐장수이옵니다.
00:02:41어디냐?
00:02:42Where is he?
00:02:44No, he's not.
00:02:45Where is he?
00:02:46Where is he?
00:02:50Let's go.
00:03:24Let's go.
00:03:28Let's go.
00:03:31What do you want to do?
00:03:33Yes.
00:03:33What are you doing?
00:03:35What is this?
00:03:37What is this?
00:03:38You've not been worked to divert it.
00:03:41I hope.
00:03:45nahli!
00:03:52Aehee, aeuch!
00:03:54Ain't you?
00:03:55No!
00:03:57You're not.
00:03:59Do you want this,
00:04:04Where's your sister?
00:04:10I...
00:04:10You're a fool.
00:04:12I'll talk to you later.
00:04:20I'll talk to you later.
00:04:22You're a fool.
00:04:24You're a fool.
00:04:29I'll talk to you later.
00:04:30Let's go.
00:04:37I'm sorry.
00:04:39I'm sorry.
00:04:40I'm sorry.
00:04:40I'm sorry.
00:04:41I'm sorry.
00:04:42I'm sorry.
00:04:42I'm sorry.
00:04:44I'm sorry.
00:04:47It's not your fault.
00:04:49I'm sorry.
00:04:53I have to say that your wife is a child.
00:04:57She's a child's daughter.
00:05:00She's a child.
00:05:01I have to give up.
00:05:01She's a child.
00:05:02You've been so sorry.
00:05:05She's a daughter's daughter.
00:05:11My wife is so sorry.
00:05:12You've been so sorry.
00:05:13She's a child.
00:05:14You've been to this.
00:05:17It's just my back.
00:05:17I don't want to rule it.
00:05:27I mean, you're not a baby, you're not a baby, but...
00:05:32You're not a baby.
00:05:33I'm not a baby.
00:05:36I'm racing and I'm in my home, right?
00:05:41Then...
00:05:41Just...
00:05:41Just...
00:05:42Just...
00:05:42Just...
00:05:43Just...
00:05:43Just...
00:05:43Just...
00:05:46I'm...
00:05:48You're...
00:05:50That's true.
00:05:51Your eyes are hollow.
00:05:51If you're scared of something like this, an old lady to stop me, you should.
00:05:55If you're scared of such a young girl, you should get down to your eyes.
00:06:00You should never be scared of it.
00:06:03That's why I'm here to get you.
00:06:05I will not be able to get you on the fly.
00:06:13It's not so important.
00:06:16I'm going to take a break.
00:06:16It's been a matter of being a man.
00:06:22I was the one who has been killed.
00:06:24It's been a bit of a crime.
00:06:24No problem.
00:06:27It is done with me.
00:06:29I'm going to take a break.
00:06:32Okay.
00:06:51It's not a bad thing.
00:06:53It's not a bad thing.
00:06:55It's not a bad thing.
00:07:04I don't know what you're saying.
00:07:07What's that?
00:07:09I don't know what you're saying.
00:07:14I don't know what you're saying.
00:07:22You have a chance to keep your head down.
00:07:22Why?
00:07:23Why are you standing in front of me?
00:07:25Why are I waiting for you to get out of it?
00:07:27So I was like, you're gonna go.
00:07:31I'm gonna go.
00:07:41I'm gonna go.
00:07:43I'm gonna go.
00:07:46I'm gonna go.
00:07:50What are you doing?
00:07:52Where are you?
00:08:04I'm going to go.
00:08:08I'll go.
00:08:09I'll go.
00:08:10I'll go.
00:08:10I'll go.
00:08:11I'll go.
00:08:11What's this?
00:08:12What's this?
00:08:14Enough!
00:08:16Hey!
00:08:20I can't take this studio over your car.
00:08:25I love it, too.
00:08:31No, I don't.
00:08:33I can't do that.
00:08:35It's not bad, too.
00:08:36I can't do it anymore.
00:08:37It's just I can't do it anymore.
00:08:42There's no way to get it.
00:08:43Why?
00:08:43You're a kid?
00:08:45You're a kid?
00:08:48Are you?
00:08:49How did you get it?
00:08:51I'm a kid.
00:08:53I'm a kid, I'm a kid.
00:08:57I'm a kid, I'm a kid.
00:09:00I'm a kid.
00:09:00I'm a kid.
00:09:01He's a kid.
00:09:02He's a kid, a kid.
00:09:05He's a kid.
00:09:05I'm a kid.
00:09:06He's a kid.
00:09:07He's an kid, He's a kid.
00:09:08I'm a kid.
00:09:11He's a kid.
00:09:14He's a kid.
00:09:18He's a kid.
00:09:19He's an kid, I was an kid.
00:09:22He's an kid.
00:09:23He's an kid.
00:09:25He's a kid.
00:09:30Hi, what's up?
00:09:34Hi, how do you do that?
00:09:35Stop! You're so scared!
00:09:38I'm so scared.
00:09:39I'm so scared.
00:09:40I'm so scared.
00:09:42If you're so scared,
00:09:44I'll get you back to the other side.
00:09:47Dad!
00:09:53Dad!
00:09:55Dad!
00:09:56Dad!
00:09:58Dad!
00:10:02Dad!
00:10:03Dad, I can't go away to jail.
00:10:04I feel you're negative!
00:10:11Dad, What a llamada date!
00:10:12Dad!
00:10:16I didn't know you were going to talk into the rules!
00:10:19Man, I don't think I'm going toanish.
00:10:20Wait, Wеп.
00:10:25Don't!
00:10:26Good lord.
00:10:28Alright.
00:10:29Hold on.
00:10:29I'll sit back on you.
00:10:32Wait, I'll sit back.
00:10:34Wait a minute.
00:10:40But what the grandmother was saying,
00:10:43they all knew what to do.
00:10:45They were sitting on you,
00:10:47they were waiting for you.
00:10:50And I waited until you got a little bit.
00:10:53I don't think I've lost my dad's weight.
00:10:57I've lost my dad's weight, right?
00:10:59Right?
00:11:02I've lost my dad's weight.
00:11:04I've lost my dad's weight here.
00:11:05Just say that I can't.
00:11:10I've lost my dad's weight.
00:11:14That's not what I've lost.
00:11:21I'm late to my level.
00:11:24Yes, I'll be afraid of the situation.
00:11:25We're so sorry to go there.
00:11:30She took a chance for us to bring you on.
00:11:35I'm so sorry to talk about that.
00:11:36But you, you're the only one who's in the world.
00:11:37No, you're the only one who's in the world who's in the world.
00:11:40You're the only one who's in the world.
00:11:43You're the only one who's in the world?
00:11:49I don't know what the hell is going on.
00:11:51I'm sorry.
00:12:05I'm sorry.
00:12:06I'm sorry.
00:12:07It's not that bad.
00:12:08It's a good thing.
00:12:11It's a good thing.
00:12:12It's a good thing.
00:12:14I'm not going to judgeить him.
00:12:15I don't know what to say.
00:12:19He's so bad at me.
00:12:21But I know why, when he's not guy who's sorry, he's not going to die.
00:12:24After you say that, I'm so sorry?
00:12:27That's so good.
00:12:28Yes, I'm sorry.
00:12:31What about you?
00:12:35I am not going to talk to you later.
00:12:41I don't keep trying to talk to you.
00:12:45Are you going to get home from the hospital?
00:12:48I'm going to go to see you next time.
00:12:57I'll go to see you soon.
00:13:01It's a little bit like this.
00:13:02I can't believe it, I can't believe it.
00:13:27I'll be back here.
00:13:29That's what i mean.
00:13:33You look like the face of the face of my face.
00:13:38I knew I'd be out.
00:13:43I'll stop you, Beth, huh?
00:13:44I can't take the runway dah Зем week.
00:13:51I'll go all set up.
00:13:55I'll take it back.
00:13:56I'll take it back.
00:13:57It's not that long.
00:14:12It's not that long.
00:14:21Ah, he's a good guy.
00:14:24I was a guy who's a guy who's a boy.
00:14:27He's a guy who's a woman.
00:14:29I'm a girl who's a girl.
00:14:31He's a girl.
00:14:32It's not a girl.
00:14:33It's not a girl.
00:14:36He's a girl.
00:14:37He's a girl.
00:14:39He's a girl.
00:14:54I don't know why I can't sing it like this
00:15:01I can't remember your name
00:15:07When I breathe, my heart hurts
00:15:12It's a little bit more difficult
00:15:19I can't remember your love
00:15:26I can't remember your love
00:15:31I can't remember your heart
00:15:33At the end of my life
00:15:49In the end of my life
00:16:07I hope you will be like a dream like that
00:16:10I want to stay like that
00:16:13I want to stay like that
00:16:16I want to stay like that
00:16:26I hope you will not be like that
00:16:31I want to stay like that
00:16:34I want to stay like that
00:16:42Why not?
00:16:46I don't know how to stay like that
00:16:48I want to stay like that
00:17:00Your father, you have to be able to see him, my dad.
00:17:07So, you're not just a good guy.
00:17:10So, you're just a good guy.
00:17:13You're just a bad guy.
00:17:15You're just a bad guy.
00:17:15What do you think about the situation?
00:17:18What do you think about it?
00:17:20What do you think about it?
00:17:22You can't let me.
00:17:28You can't let me.
00:17:29Take a look at me.
00:17:34Don't leave me.
00:17:35I'm going to die.
00:17:36I'm going to die.
00:17:36I'll go.
00:17:39Come on, you're going to die.
00:17:40I'll be able to get you to get me.
00:17:46I'm going to die.
00:17:50I'm going to die.
00:17:52I'm not going to die.
00:17:52The current situation, I think that the current situation, is not bad.
00:17:59If it is not enough, I will never lose it.
00:18:02And I will never lose it.
00:18:05I will never lose it.
00:18:06I will never lose it.
00:18:10Are you...
00:18:14What is the fact that I am trying to find a new system?
00:18:17Please find your new name.
00:18:20You are going to find your new name.
00:18:21I'm going to see you in a new way.
00:18:26Please, thank you for your time.
00:18:27You're a good man!
00:18:29You're a bad man!
00:18:30You're a bad man!
00:18:30You're a bad man who was going to do that.
00:18:34You're a bad man.
00:18:36You're a bad man!
00:18:39I can't believe it, because I just want to be an advert.
00:18:40But regardless of what I would like to ask for.
00:18:44I can't believe that.
00:18:57When he was a man, you say to me, you want me to see me.
00:19:01I'll be fine.
00:19:01I'll be fine.
00:19:02I'll be fine.
00:19:07You're so sorry.
00:19:17You're sorry.
00:19:19You're sorry.
00:19:24You're sorry.
00:19:25You're sorry.
00:19:41I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:23Yoriya.
00:20:24Yes, Aya.
00:20:25Kama꾼들을 불러오렴.
00:20:28Hanangai.
00:20:29Go ahead.
00:20:31How are you doing?
00:20:35Go ahead.
00:20:36Go ahead.
00:20:41Go ahead.
00:20:45Go ahead.
00:20:50Go ahead.
00:21:08I'll go.
00:21:11I'll go.
00:21:13I'll go.
00:21:14I'll go.
00:21:15Yes.
00:21:21I'll go.
00:21:23We can give you a gift.
00:21:25There will no other.
00:21:26Let's say thank you so much.
00:21:41좌석 여식을
00:21:43직접
00:21:45데리고 오라고요?
00:21:47네.
00:21:49영덕신주사에 머물고 있습니다.
00:21:59I don't know.
00:22:21I thought it was a bad thing to solve a bad thing, but it was a bad thing that was
00:22:29a bad thing.
00:22:32Yes, I looked at him and looked at him and looked at him.
00:22:42Why did he look at the bad thing?
00:22:48I'm not sure what you're doing.
00:22:51You're not sure what you're doing.
00:22:59The grave is a grave.
00:23:01If you find your grave, it won't be.
00:23:07I'm not sure what you're doing.
00:23:11You're not going to die.
00:23:18I'll die.
00:23:23I'll die.
00:23:24This is what I'm saying.
00:23:29I'm always...
00:23:30I'm...
00:23:31I'm...
00:23:32I'm...
00:23:46I'm getting tired.
00:23:47이 온실이 좋습니다.
00:23:49발음도 온도도
00:23:52여기서 쌓은 기억도
00:23:54다 따뜻합니다.
00:24:10I don't know.
00:24:10I don't know.
00:24:34Oh, my God.
00:24:36Amanda's brother.
00:24:37She's been pulling up her hair.
00:24:39Oh god.
00:24:41Let's see you.
00:24:43I'm sorry for you.
00:24:46Oh!
00:24:49Oh!
00:24:50That's all.
00:24:51It's all.
00:25:06What if he wanted to meet you?
00:25:15Who are you?
00:25:20Who are you?
00:25:21I'm going to die after the death of you.
00:25:23I'll take you to the new law.
00:25:26I'm going to die.
00:25:29I'm going to die?
00:25:32Are you okay?
00:25:34When you're not alone, your family, your heaven...
00:25:45It's just you.
00:25:48It's just...
00:25:50It's just you.
00:25:52It's just you.
00:25:52Yes, yes.
00:25:53Uncanny?
00:26:11Uncanny?
00:26:14Uncanny?
00:26:17Uncanny, uncanny?
00:26:22I thought you were a good one.
00:26:23You were so lucky.
00:26:26I thought you were a good one.
00:26:30You're a good one.
00:26:36But now, you're another one.
00:26:39Another world.
00:26:40You're a good one.
00:26:40You're a good one.
00:26:42You're a good one.
00:26:52You are an ordinary one.
00:26:58I'm not afraid.
00:27:00You're a good one.
00:27:05You're forever.
00:27:11Here's my dream.
00:27:12I'll show you a good one.
00:27:15You will be the one.
00:27:17Choose me.
00:27:19I'm going to get you.
00:27:28Now that you're going to get back, you're not going to be able to do it.
00:27:33You're going to be able to go back.
00:27:34You need to be able to get back.
00:27:38If you're here, you're going to be more.
00:27:44I'll be there.
00:27:46It's not what you're doing.
00:27:48I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:50There's no one else.
00:27:51That's it.
00:27:53I'm sorry.
00:27:54It's my own position to pay attention.
00:27:56Because it ends up.
00:27:59It's not a need for me to pay attention.
00:28:01I'm sorry.
00:28:03It's not a need for you.
00:28:04I'm sorry.
00:28:05I'm sorry.
00:28:06What?
00:28:09Hey!
00:28:11Hey!
00:28:12Hey!
00:28:12Hey!
00:28:12Hey!
00:28:15I'm the one who's here to meet the first one.
00:28:19I heard that you have to go to the next one.
00:28:22But you said that...
00:28:24...that's not true?
00:28:25Yes, so...
00:28:31I'm the one who's in the next one.
00:28:40Come on.
00:28:42Let's go.
00:28:43Go ahead.
00:28:44Yeah.
00:28:48Yeah.
00:28:48This is the one we're going to be able to see the most of the 50s.
00:28:51This one is the one we're going to be able to see.
00:28:53It's also a big fear of the body.
00:28:55It's also a huge meaning to emerge.
00:29:00Ah, it's done.
00:29:01It's done.
00:29:02I'll have to do the same thing.
00:29:04I'll have to do it.
00:29:06Yes, I'll have to do it.
00:29:07Then, when will you prepare?
00:29:09I'm going to prepare for the next time.
00:29:11What?
00:29:13I'll do it now.
00:29:15I'll do it now.
00:29:16I'll do it now.
00:29:17Let's go.
00:29:18I'll get it now.
00:29:23This is the only one.
00:29:30I'm sorry.
00:29:38You can't go to the house.
00:29:41I'm going to go to the house.
00:29:44Okay, so there's no room.
00:29:46There's no room there.
00:29:49Yes.
00:29:50I'm sorry.
00:30:00Ah!
00:30:02Ah!
00:30:10To the new house?
00:30:13Why?
00:30:16It's a secret.
00:30:17It's a secret.
00:30:19It's not enough.
00:30:20Why?
00:30:21What?
00:30:22그들은 못 정윤한테 보내는 연사라도 돼유?
00:30:26흐흐흐흐.
00:30:30알겠어윽.
00:30:35비밀이?
00:30:36그런데 나리는 어디 가시는 길이래?
00:30:40하나도 비밀이다.
00:30:44껍데기 좀 닮았다고.
00:30:46You know what I'm saying?
00:30:47I'm just going to show up.
00:30:48I'm going to go for you.
00:30:50No, no, no, no.
00:30:54So, that's a good thing.
00:30:57The last one,
00:31:00I'm going to go to...
00:31:03Hey, hey, hey!
00:31:04Yeah, that's what you were doing,
00:31:07you were going to go to the next one.
00:31:08You were going to go to the next one.
00:31:11What's going to go to the next one?
00:31:11Hmm, what's going on?
00:31:13He's starting to go with a doctor.
00:31:21And then...
00:31:23First, he's going to take a facility.
00:31:24It's a sign for him to go.
00:31:25He's telling me that...
00:31:26That, I...
00:31:27That...
00:31:29He's talking about the sign.
00:31:31Are you going to take a new sign?
00:31:37I'm going to go.
00:31:39You're just a little bit like a hoax.
00:31:44What do you mean?
00:31:45You've already been here.
00:31:47What are you doing?
00:31:47You're going to go to the house.
00:31:48Oh, my God.
00:31:53What?
00:31:53Oh, you're going to go.
00:31:55You can go.
00:31:56What is going on?
00:31:57It's not going on.
00:31:58It's not going on.
00:32:04I'm going on.
00:32:05So, you're going to go.
00:32:08I want to go.
00:32:11I don't know if that's what I'm saying.
00:32:14You didn't know what to do with your father's father.
00:32:23You're a good guy.
00:32:24You're a good guy.
00:32:27You're a good guy.
00:32:28You're a good guy.
00:32:32I like it.
00:32:32I don't know.
00:32:35I don't know.
00:32:38I don't know what's going on.
00:32:39Oh, my god.
00:32:55It's all about to go.
00:33:01If you're going to get one, then it's not easy.
00:33:04It's going to go again.
00:33:07If you're going, you're going to get a race.
00:33:08You're going to get a race for me?
00:33:09You're going to get a race for me?
00:33:11You're going to get a race for me?
00:33:27What about this?
00:33:28How about this place?
00:33:31What about this place?
00:33:33Where is it?
00:33:35It's all about an 이상 conversation.
00:33:38It's all about this place.
00:33:41There are many people here.
00:33:44And here's an island here.
00:33:45There's an island here, so?
00:33:46You're from a island here, you see?
00:33:50Then there are all the other people who are all here.
00:33:53They're all here?
00:33:54They're all here?
00:33:56They're all here?
00:33:57They're all here?
00:33:57That's all here.
00:34:18You're a bit sincere.
00:34:20You're not looking for me.
00:34:22I can't see you.
00:34:23Yes.
00:34:24It's always going to be done with you.
00:34:27I'll tell you something.
00:34:29I'll see you in the next one.
00:34:30I'll see you in the next one.
00:34:34If it's the end of the next one.
00:34:37Why?
00:34:39You're not going to miss you?
00:34:42I'm not going to do that.
00:34:44It's not going to be the end of the world.
00:34:46You're correct.
00:34:48You're correct.
00:34:49I'm correct.
00:34:50You take care of yourself.
00:34:57You're right.
00:34:58That's fine.
00:34:59You're right.
00:35:05I'm not working on your Hoag.
00:35:08You're wrong.
00:35:09I'm a very happy person.
00:35:16I'm a good guy.
00:35:19I'm a good guy.
00:35:19I'm a good guy.
00:35:21I'm a bad guy.
00:35:32I'm a good guy.
00:35:37I'm a good guy.
00:35:38I'm a bad guy.
00:35:40I'm a good guy.
00:35:45I'm a good guy.
00:35:51I can't say that.
00:36:05I don't know what to do.
00:36:08I don't know what to do.
00:36:11Andход, right?
00:36:11누구냐?
00:36:14제운대궁께서 보내셨습니다.
00:36:18다 GearM trajectory 아저씨 맞으시죠?
00:36:21So...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:23...
00:36:58It's raining, I'm a fool.
00:37:05It's raining.
00:37:05I was at the time outside of the sea.
00:37:11You see, then it's raining.
00:37:14You're going to have to go.
00:37:20You're going to go.
00:37:21You're going to go to the river.
00:37:22What?
00:37:23You're going to go.
00:37:27You're going to go.
00:37:29You're going to go.
00:37:29Okay.
00:37:46If you were a girl, you'll have to go.
00:37:49Oh, oh, oh.
00:37:52Oh, oh.
00:37:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:37:55Oh, oh.
00:37:56Oh.僕の存在を体験している人は、見えないということを見せている人は、あなたの患が患がないということを見ますか
00:38:14?あなたは、何を強調することができている人は、
00:38:16What?
00:38:19What?
00:38:22What?
00:38:24It's not fair.
00:38:26I'm not a lie.
00:38:27It's not a lie.
00:38:28Your father is my son.
00:38:30Your father is a teacher.
00:38:37already one day?
00:38:39I'll go to the village.
00:38:42You'll keep moving.
00:38:43I'm going to go to sleep.
00:38:44Yes!
00:38:55This guy is where he is, but I can't see you.
00:38:59Hey, Nari!
00:39:03Have you seen Nari?
00:39:05There you go.
00:39:15What's your name?
00:39:16I was a man called the ghost.
00:39:19It's a good thing.
00:39:21It's a good thing.
00:39:23It's not a good thing to me.
00:39:25It's not a good thing.
00:39:25I'm a good thing.
00:39:27I'm a good thing.
00:39:29It's a good thing.
00:39:34It's not your own reason.
00:39:36You don't have to do it?
00:39:39Is it your own reason?
00:39:41No one makes me feel like you're not your own.
00:39:48You don't have to do it in my own.
00:39:50You don't have to do it in your own.
00:39:52It's your own reason.
00:39:56It's your own reason?
00:39:59I love you for them.
00:39:59I love you.
00:40:02They're going to die.
00:40:07They're going to die.
00:40:07They're going to die.
00:40:22It's not going to die.
00:40:27Just go and go to the hospital.
00:40:30I'll never go back.
00:40:32I'll talk about it.
00:40:33I'll talk to you later.
00:40:35If you want to go to the hospital, it's because you're getting out of trouble.
00:40:46I don't know.
00:41:15I have no idea what you're doing.
00:41:15I'm sorry to interrupt you.
00:41:19I'm sorry to interrupt you.
00:41:23I'm sorry to interrupt you.
00:41:27I'm sorry to interrupt you.
00:41:49Oh.
00:42:16Then you bass will give away his brother's hand.
00:42:20I have a brother's head when I'm tired.
00:42:24I'm going to die with my brother's husband by the way.
00:42:27You know what I mean to say?
00:42:36What?
00:42:43You're so angry.
00:42:43I have been so angry about you.
00:42:46That's what I got here at the airport.
00:42:50Yes, he is not going to go.
00:42:54I don't think I'll give you a question.
00:42:56I don't think I'll give you a good night.
00:42:58He's a good guy.
00:43:01You're a terrible guy.
00:43:03I don't know what the hell is going on.
00:43:06I don't know what the hell is going on.
00:43:11I don't know what the hell is going on.
00:43:26He's going to die.
00:43:29He's going to die.
00:43:30You're not going to die.
00:43:32You're gonna die.
00:43:36I'll die.
00:43:38I'll die.
00:43:40He's got a little.
00:43:54I'll be back.
00:43:56I'll be back.
00:44:21I'm sorry.
00:44:24Don't you have any trouble?
00:44:35You're so angry that you're laughing?
00:44:38Isn't that funny?
00:44:39I don't know if you were to kill me, but you were to kill me.
00:44:46I'm going to live in the next year.
00:44:49I'm going to kill you.
00:44:52I'm going to kill you.
00:45:30Let's go!
00:45:42Let's go.
00:46:12Let's go.
00:46:48Let's go.
00:46:49조금만 더 가면 봉수대가 있다.
00:46:51참고라.
00:46:52저쪽으로 가자.
00:46:54예.
00:46:56가자.
00:47:16우리가 봉수대에 올 것까지 개선한 건가?
00:47:19불을 지펴야 하는데.
00:47:21이래서 말이야.
00:47:23사람이 배움이 있어야 되는 거다.
00:47:37백성의 고열이 드디어 의미가 있습니다.
00:47:39나 앞으로 윤세대라고 놀지마.
00:47:55사느라다 가슴 속에 비수가 날아가 꽂힌다.
00:47:58가슴 아니라 등에 꽂힐 것 같습니다.
00:48:01이래서 말이야.
00:48:02이래서 말이야.
00:48:08이래서 말이야.
00:48:31이래서 말이야.
00:49:02이래서 말이야.
00:49:02이래서 말이야.
00:49:02Let's go!
00:49:41제발 최소 인원으로 다니자는 말씀 좀 마십시오.
00:49:44아주 힘듭니다.
00:49:45힘든 만큼 크는 것이다.
00:49:47여기서 더 크면 노화입니다.
00:50:18으아악!
00:50:20으아악!
00:50:22으아악!
00:50:24으아악!
00:50:28신원아!
00:50:36신원아!
00:50:38신원아!
00:50:39하지요.
00:50:40아니 된다.
00:50:42아니 된다, 신원아.
00:50:43이리 가면 안 된다.
00:50:45이리 가면 안 된다, 신원아!
00:50:50그렇지.
00:50:53고단할 테니.
00:50:57넌 좀 붙이고 있거라.
00:51:00내, 넌 너를 붙이게 해서 데려와봐.
00:51:22나, 넌 너를 붙어.
00:51:24나!
00:51:31나!
00:51:34너의 눈에 뵙고 있는 것 같아.
00:51:36넌 넌 너를 붙게 해?
00:51:42넌 너를 붙게 해?
00:51:43난 너를 붙게 해?
00:51:44난 너를 붙게 해?
00:51:45내가.
00:51:46너를 붙게 해?
00:51:51너를 붙게 해?
00:51:59I don't know.
00:52:32I don't know.
00:52:35I don't know.
00:52:36I don't know.
00:52:38I don't know.
00:52:41다행이네, 다행이네.
00:52:44This is a bad church.
00:52:51Why didn't you catch her?
00:52:54Why didn't you catch her?
00:52:55I'm sorry.
00:53:05I'm sorry.
00:53:09It's not...
00:53:13I'm sorry.
00:53:16I'm sorry.
00:53:29이거...
00:53:32저하...
00:53:38저하...
00:53:41전하,
00:53:42좌상의 여식이 절벽 아래로 저하가 떨어지는 것을
00:53:46직접 보았다, 증언하였습니다.
00:53:49허니, 이제 저하를 기다리시는 일은...
00:53:52설마 이 와중에
00:53:53姐운 대군을 세자로 삼으라는 말을 하지는 않겠지요.
00:53:59종묘 사직을 근심하는 충심을 모독하지 마십시오.
00:54:02그리고 지금 상황에서 제훈 대군 이외에 달리 방도가 없지 않습니까.
00:54:07전화 보령 이제 마흔을 조금 넘기셨으니 국혼을 치르시면 될 일입니다.
00:54:16대단하십니다.
00:54:17아드님은 이러신 전화 앞에서 어찌 cattle value 입에 담습니까?
00:54:21You're so cold.
00:54:23Please, don't you?
00:54:25No!
00:54:29No!
00:54:30No!
00:54:34How can one of those people have been looking for?
00:54:40I am not sure, I am.
00:55:08Oh
00:55:13Oh
00:55:32Oh, my God.
00:55:51Oh, my God.
00:56:02Oh, my God.
00:56:09Oh, my God.
00:56:10Oh, my God.
00:56:12Oh, my God.
00:56:13Oh, my God.
00:56:25Oh, my God.
00:56:26Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:56:44Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:56:47Oh, my God.
00:57:16이거 뭐야?
00:57:17Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:23Oh, my God.
00:57:26Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:03Oh, my God.
00:58:05Oh, my God.
00:58:11It wasn't for you.
00:58:13Oh, my God.
00:58:17Oh, my God.
00:58:18Oh, my God.
00:58:21Oh, my God.
00:58:23I don't know what you're doing.
00:58:26I'm still there, and I'm still there.
00:58:36I'm still there.
00:58:39I'm still there, son.
00:58:41Oh, my God.
00:58:47Oh, my God.
00:58:49Oh, my God.
00:58:53Carl!
00:58:57Carl!
00:59:01Carl!
00:59:05My God!
00:59:30Carl!
00:59:53이러다 정말 재훈 대군이 세자에 착공된다면 큰일이 아닙니까?
00:59:58지금 국혼을 밀어붙이면 주상은 스스로 목숨을 끊을 위인이네.
01:00:03좌상대감, 재훈 대군을 차선으로 삼기에는 위험요소가 큽니다.
01:00:08지금껏 주상을 휘두를 수 있었던 건 세자라는 약점이 있었기 때문일세.
01:00:14지금 금상에게는 그게 없어.
01:00:16그러면 이대로 두고 보실 작정이십니까?
01:00:18세자가 죽었다면 재훈 대군이 용상을 이어받는 건 당연한 수순입니다.
01:00:24금상은 어디 순서가 되어 용상에 앉으셨던가?
01:00:29그 말씀은 재훈 대군을 죽이기라도 하겠단 말씀이십니까?
01:00:48아버님, 우이오입니다.
01:00:54지금 뭐로 하였느냐?
01:00:56제가 세자를 죽였습니다.
01:00:59재훈 대군을 세자로 만들고 그 옆에 앉기 위해서요.
01:01:05너 설마?
01:01:06예, 제 정인입니다.
01:01:09네가 감히 내 뜻을 꺾고 내 꿈을 꺾어?
01:01:15내 국구가 되기 위해 얼마나 많은 노력을 냈는지
01:01:20네가 알고도 이런 짓을 벌였는 말이다.
01:01:23아버님도 꺾을 생각 없습니다.
01:01:27재훈 대군을 세자로 만들고 세자빈이 될 것입니다.
01:01:30그리하여 이 나라 군무가 될 것입니다.
01:01:33자연 아버님도 극구가 되시겠지요.
01:01:37누가 너에게 생각 따위를 알아하였더냐?
01:01:40제가 그리하기로 했습니다.
01:01:43이제부터 알아두셔야 할 겁니다.
01:01:45제가 아버님의 도구가 아니라
01:01:48아버님이 저의 도구라는 것을
01:01:52금상은 아버님께서 만드셨을지 몰라도
01:01:55그 다음 왕도
01:01:56그 다음 왕도
01:02:00제가 만듭니다.
01:02:05일이 역모가 될지 쓸모가 될지는
01:02:09제 손에 달렸습니다.
01:02:36깨졌어요?
01:02:38하...
01:02:43I don't know.
01:03:27I want you to see you in your dream.
01:03:31I'm not going to die here, but I'm not going to die here.
01:03:36I want to go through this.
01:03:40I'm going to go.
01:03:41I'm going to go.
01:03:56I'm going to go.
01:04:03He's a lot older than he said.
01:04:05I can't.
01:04:07You can't do that.
01:04:12It's not at all.
01:04:14Ah.
01:04:17Uh.
01:04:21Uh.
01:04:23Huh.
01:04:25Uh.
01:04:27Uh.
01:04:31When I was born, I had to get you.
01:04:33I'm sorry.
01:04:35You're welcome.
01:04:41I'm sorry.
01:04:41It's been a long time.
01:04:43It's been a long time.
01:04:45It's been a long time.
01:04:47I've been a long time.
01:04:52I've been looking for you now.
01:04:55I'm sorry, I'm going to take a long time.
01:04:56Here's this one.
01:04:58Here's the main road.
01:04:59And here's the main road.
01:05:00And to the main road.
01:05:02And then you're going to the house.
01:05:05I'm going to come to the house.
01:05:06I'm going to come to the house.
01:05:11I'll be fine with you, man.
01:05:12If you're close to the house, you'll send a car.
01:05:28.
01:05:28.
01:05:29.
01:05:29.
01:05:29.
01:05:29.
01:05:30.
01:05:33.
01:05:33.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:35.
01:05:35.
01:05:35.
01:05:36.
01:05:37.
01:05:37.
01:05:38.
01:05:38.
01:05:39.
01:05:39.
01:05:39.
01:05:39.
01:05:39.
01:05:40.
01:05:40.
01:05:41.
01:05:41.
01:05:41.
01:05:42.
01:05:42.
01:05:43.
01:05:43.
01:05:43.
01:05:43.
01:05:43.
01:05:44.
01:05:44.
01:05:45.
01:05:45.
01:05:45.
01:05:45.
01:05:46.
01:05:46.
01:05:46.
01:05:47.
01:05:48.
01:05:48.
01:05:49.
01:05:49.
01:05:49.
01:05:50.
01:05:50.
01:05:50.
01:05:50.
01:05:54.
01:05:57.
01:05:58.
01:06:01.
01:06:02.
01:06:08Let's go.
01:06:09It was a joke.
01:06:12It was a joke.
01:06:15It was a joke.
01:06:26Let's go!
01:06:36What?
01:06:37Oh, I'm so full.
01:06:39What?
01:06:40Oh, how are you?
01:06:44Oh, what are you, you?
01:06:46What do you think?
01:06:49Don't you 3�?
01:06:50I'm a bitch, but...
01:06:52I think I'm gonna be a bitch.
01:06:54What do you think?
01:06:54I'll get him to the next day.
01:06:58I'm going to find him to work with him.
01:07:02I'm going to be aumber next day.
01:07:06He's not going to be a bad guy, but he's not a bad guy.
01:07:11He's not a bad guy.
01:07:14He's not going to be a bad guy.
01:07:15What are you telling me about?
01:07:17Oh, really?
01:07:19How can I go?
01:07:20I don't want to go.
01:07:32Hold it.
01:07:32You can't do it.
01:07:34You can't do it.
01:07:36It's terrible.
01:07:39It's terrible.
01:08:10You can't do it.
01:08:44You can't do it.
01:08:48You can't do it.
01:08:57It's what you're saying.
01:08:59You could live in a new life.
01:09:00I could live in a new life.
01:09:02You could live in a new life
01:09:02If you go to a new life, you'll be a new life.
01:09:07No.
01:09:09You will die.
01:09:10I will die if you are a new life.
01:09:12If you're a new life, you'll die in a new life.
01:09:15Then you will die.
01:09:19You can die.
01:09:20Hi.
01:09:22I don't know what's going on.
01:09:29Oh, I'm sorry you're gonna have to go.
01:09:33I'm sorry I didn't have to go down.
01:09:37That said I would say.
01:09:38It's hard to go down.
01:09:41What can I say?
01:09:46A woman can't be here.
01:09:48You shouldn't have started?
01:09:50After all, get some food.
01:09:52I'm a sociologist.
01:09:54I'm a doctor.
01:09:57I'm a doctor.
01:09:58I'm a doctor.
01:10:00I'm a doctor.
01:10:01I'm a doctor.
01:10:04I'm a doctor.
01:10:06I'm a doctor.
01:10:07I'm not going to see you anymore.
01:10:08I can't see you anymore.
01:10:12I'm not going to see you anymore.
01:10:14Stop!
01:10:17Stop!
01:10:25Stop!
01:10:28Stop!
01:10:51I'm sorry.
01:10:55You're a fool.
01:10:57If you're a fool, you'll wait to wait.
01:11:01You're a fool.
01:11:04You're a fool.
01:11:05You're a fool.
01:11:06Why?
01:11:07Why?
01:11:07You're a fool.
01:11:08Why?
01:11:09Why?
01:11:09Why?
01:11:12I thought you can think about it.
01:11:15You should not support me.
01:11:17You should not support me.
01:11:20But why?
01:11:21Why did you support me?
01:11:21Well, I didn't want to take you through the house.
01:11:27Why did you support me?
01:11:35Why did you stop me?
01:11:37What was the song?
01:11:45Oh, you're my next to me
01:11:57You're not...
01:11:59You're the one who's the one
01:12:04You're the one who's the one
01:12:09I'll be back.
01:12:14I'll be back.
01:12:15I'll be back.
01:12:21I'll be back.
01:13:07I don't know what to do.
01:13:23Please.
01:13:25Get out of here!
01:13:30Please be seated at the same time.
01:13:38And at the same time,
01:13:41I will be seated.
01:13:43What do you want to do?
01:13:45Please be seated at the same time.
01:13:47Please be seated.
01:13:49I will never return to the same time.
Comments