Vai al lettorePassa al contenuto principale
GTaleTV
  • 2 giorni fa
Trascrizione
00:0017. Episodio di Heller Noir
00:07Mi si era buggato Lee Jong-ho dovuto riavviarlo
00:12non mi si apriva Heller Noir ma speriamo si accende
00:17io sono ancora un po' ammalato come da ieri
00:22un pochino meglio prendendo le medicine
00:29ma ancora un po' ammalaticcio
00:33e oggi mi sono riposato tutto il giorno
00:40e ero molto sonnodento infatti tra questi giorni
00:45io sono un po' una merda devo essere onesto
00:49non so dire precisamente il perché
00:52non è proprio stress, tristezza
00:57noia, non lo so
01:02però nulla di grado ecco
01:08domani faccio sta prova di due ore
01:11ovviamente è estrema, ovviamente ho mai sentito una prova di due ore
01:15in gelateria
01:17ma io mi ho infatti messo a pensare
01:19ma che cazzo, cosa faccio in quelle due ore
01:22soprattutto in quell'orario che va a mangiare un gelato
01:26dalle 14 alle 16
01:28poi un'altra cosa che domani sarà un brutto tempo
01:32forse proprio pure
01:34quindi c'è la prova e sta lì immobile
01:37vabbè l'allamento
01:40e a parte quello poi appena finisco lì
01:43vado a fare un col d'occhio
01:45per risparmio casa
01:49come al solito ogni volta che tocca fa una cosa
01:52tutti nello stesso giorno
01:54che non so se è una cosa positiva o negativa
01:57comunque sia si fa quello
01:59appena già da quando mi sveglierò a metà giornata
02:08e mi manca la mia routine
02:12andare in palestra
02:13devo essere onesto
02:16quello mi è
02:18mi dà molta felicità andarci
02:21non è manco questione di
02:25diventa grande
02:26proprio psicologicamente
02:29mi dà molta felicità senza pensarci
02:33ma che devo fare?
02:37adesso è un periodo alla fine
02:42ed è pure questione di abitudine
02:45vabbè perché io sto cercando di
02:49staccarmi dalla pizzeria
02:50subito, immediatamente
03:02subito, immediatamente
03:08I did a little boxing in the marines, I found it a pretty humbling experience.
03:22Fixi a sandwich, buddy. Corned beef and egg salad, 12 cents. Bologna and ham and cheese, 10.
03:30It's strictly a mugs game. You'll like this fight, though.
03:33A plucky limey is about to take a beating from an up-and-coming negro. You sound pretty sure about
03:38the result, I oughta be. I got 50 bucks, I'm a black kid.
03:45Inizio interessante. Perché siamo qua?
04:05Sono tutti e due neri, che è...
04:09che voglio magari a bettata?
04:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:33no, no, no, no, no.
04:36Il figlio di un b***h Hammond ha fatto una ruota per il suo giardino. Vediamo cosa sta succedendo.
04:43Dio di te Alba, vedi qui, ora!
04:50Che è successo?
04:54C'è un infarto? Il figlio di un b***h Hammond è James Doyle.
04:57E tu? Carlo Arqueiro, sono il manager, sono il trainer.
05:00Interessante attitudine per avere a un attenzione victorioso.
05:03Victorioso?
05:03E l'arrivamento?
05:05Siamo avvissati un attenzione!
05:07A quel b***h b***h affidato per fare un dormito.
05:09L'arrivato. E tu sei semplice?
05:11Davvero bene, io e un paio di cento altre persone.
05:14Stai di sotto.
05:19L'arrivato la scuola.
05:21Posso mettere un APB su di lui.
05:23Perché ci facciamo? Ha vissuto il giallo di giallo per il giallo.
05:25Per evitare di essere colpiti.
05:27L'arrivato per flopper.
05:28c'era un grande bambino che si scrive a questo punto
05:30quindi siamo qui perché hai perduto il bambino?
05:32o perché stiamo investigando un racconto di prezzi?
05:34molto divertente, guardate e vedete cosa puoi trovare
05:37dove c'è il locker Hammond?
05:40o per il pinboy, il secondo dal fine
05:50molto interessante, è unica
05:52c'è un numero di telefono che potremmo usare da R&I
05:56c'è anche un numero di nomi e strumenti
05:58non sei l'unico che piace un flutter, Roy
06:00ci prendiamo uno di più che io per connessi
06:33ancora non ho capito l'obiettivo quindi è
06:40tocca investigare il...
06:45il coso o proteggerlo?
06:49comunque non so se le schifo
06:53ma devo essere onesso
06:54non mi interessa molto quella storia
06:57non mi interessa molto quella storia
07:00non mi interessa molto quella storia
07:01non mi interessa molto quella storia
07:06ma la musica è finita, sono finite le prove
07:34ecco
07:38E' uno rischiato, non è?
07:39Cole Phelps?
07:41Mickey Cohen.
07:42Lo so chi è, Roy.
07:44Ho conosciuto il suo fratello e mamma.
07:51Hmm...
07:52Ma che è stai sionata?
07:55Troppo di loro.
07:56Sì.
08:27Spero tutto bene, che sta facendo il cliente senza occupato, diversità immagino.
08:52Sì.
09:11Hollywood Land, non si chiamava la musica di tempo, questa musica sembra molto chicca.
09:38Questa musica... bella, mi sta a piacere, mi sta a piacere, a tutte le altre.
09:46Vediamo se mi rimane così.
09:56Sì, cosa vuoi?
09:58LAPD.
09:59Siamo facendo inquirazioni sulle qualità di un Albert Hammond.
10:02Nessuno qui ha fatto questo nome.
10:04Hai sicuramente?
10:05Sì, sicuramente.
10:07Questo non è il tipo di place dove le persone usano i nostri nomi.
10:10Guardate il registro se non mi crede.
10:17Sì.
10:19Sì.
10:21Sì.
10:22Sì.
10:25Sì.
10:27Sì.
10:27Sì.
10:27Ilnesesto è un proper po'conimeral, adempordi per te.
10:31Che vuol dire?
10:45L keinenowa
10:46Wow, facile!
11:05Qual è la logica?
11:16...
11:37Winston Churchill, un inglese molto patrioticio, che è rimasto nel ruolo 207.
11:42quale era il nesso?
11:50oh per curiosità
11:56ah british national
11:59eh ma che cazzo come faceva? ce la dovevo leggere?
12:02vabbè anche quello non è che ci arriva
12:04vabbè fatta cazzo sti... sti cazzi
12:08che fa?
12:13ma...
12:14si pensa che è chiuso a chiamare un autore
12:20le porte non è uscita
12:23i fatti non è uscita
12:24vabbè anche che è che
12:28vabbè è un uomo
12:29non c'è
12:31ci sembra che ha avuto un ragazzo
12:37questo non è quello che abbiamo visto
12:41C'è un po' che c'è un po' che c'è?
13:10Ok, chi è Candy?
13:12Candy Edward
13:13Si è un'angelo, se non ha un'interesse di amore
13:15...
13:15... l'albert ha fatto un'azienda,
13:2911 grand, una bella piccola
13:31...
13:35C'è il cuore?
13:38C'è il cuore?
13:52C'è il cuore?
14:04credo che un combattere ha abbastanza di tempo sulle mani tra le mani
14:08ok, andiamo dopo la mia figlia, vediamo se ci arriva più vicino
14:25ancora non so, capirò la soluzione, siamo lontani
14:29puoi camminare
14:30bene, dove andiamo?
14:43quindi, hai boxato le marini?
14:45abbiamo fatto tutti, l'attrazione standard
14:47non mi immagino che tu avessi mai giocato
14:48l'unico prezzo per prendere una scuola era 1000 push-ups
14:57quindi immagino accomodati i soldi perdendo
15:00poi gli sarei una grande vincita e avrà vinto la fine, presumo
15:10un altro hotel
15:12abbiamo bisogno di sapere quale c'è candi
15:15tu sei drunca, signor?
15:18l.A.P.D., signor?
15:19noi stiamo cercando di candi edwards
15:21appartamento 7
15:22tu prendi le stagioni fuori da parte del parco
15:24e prendi la parte a la parte
15:26tu hai amici di l'italiano?
15:29l'italiano?
15:30sì
15:30l'italiano?
15:32l'italiano Carlo
15:33non mi piace l'alimentazione
15:35ma il candi ha alcuni amici
15:37grazie
15:38l'italiano
15:39l'italiano di candi
15:40potrebbe essere come la scuola
15:41tutti questi ragazzi
15:43che fai di gorme
15:45l'italiano di candi
15:52si
15:52si
15:52l'italiano di
15:52l'italiano di
15:53l'italiano di
15:54è
15:56che
15:57il
15:57che
15:58si
15:59mi
16:00ti
16:01no
16:17che fai carlito
16:30quindi non so se sta facendo le corna c'è pure uno stronzetto
16:38che rodito stronzo
16:55è pure illegale
16:57non so se è sempre illegale
17:00adesso è super mega illegale il coltello così
17:05Carlo qui sembra che ha gli stessi amici come Hammond
17:07qual'è la possibilità di farciare le cornazioni?
17:26ok
17:33ok
17:46questo è un tifetto, un po' un po'
17:49credo che non c'è molto per Albert in Ohio
17:59Scania si avvicina a New York
18:12un po' un attore già
18:41ok questa è sicuramente una menzogna però è da x o y
19:04aia va insieme
19:06no adesso però non
19:12no
19:13ok
19:13ok
19:14ok
19:16ok
19:16ok
19:16ok
19:16ok
19:17ok
19:17ok
19:17ok
19:18ok
19:18ok
19:18ok
19:18ok
19:19ok
19:19ok
19:19ok
19:19ok
19:20ok
19:20ok
19:21ok
19:22call me anything you like flatfoot
19:24i'm done with this burg and all the cheap chiselers who live here
19:28what
19:30do the names harry mervyn or ray mean anything to you could be anybody how the hell would i know
19:35ok
19:37ok
19:37ok
19:37ok
19:38ok
19:53ok
19:55ok
20:10ok
20:11ok
20:12ok
20:12ok
20:13ok
20:14ok
20:14ok
20:15ok
20:15ok
20:30ok
20:32ok
20:33albert finally won a big fight i say good luck to him
20:35but you know where he is
20:37let me help him candy
20:39do all you cops run off of the mouth prove i know where he is
20:54i don't know where he is and if i did i wouldn't tell you
20:59well get out of your way candy we know you're a busy lady
21:03like i said i've done nothing wrong
21:05the lapd expects a little more cooperation
21:08ma se fossi lui potevo poteva lasciarti uccitre da quella
21:13and get rid of that pig sticker
21:18you ever pull that thing on me i'll shoot you like a dog
21:21that bitch knows where he is she knows where my money is gone
21:24my money too tough guy
21:27i'll handle this
21:31ah
21:31tagliarmi la gola
21:32è una puttana tanto
21:34una puttana che
21:36non mi fa fare le scelte giuste sta zocca
21:39la gente sta guardando la handia e non è andata straight
21:40for the train station
21:41i smell a payoff
21:44i say stake her out
21:46see where she goes
21:59the tail is broad
22:00don't let her get away but don't get spotted
22:03i'll bring up the car behind you
22:18il classico del giorno touss
22:22che si
22:33una
22:46Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
23:06Il classico che si aggira pure
23:49Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
24:00Il nostro corso gratuito è un calcio
24:06Il nostro corso gratuito è il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
24:27Buon appetito.
25:11Ok, li puoi mettere nel pod, nel buco del culo, nel buco del culo dell'ano
25:16tipo cane e la tracchiusi, questa è po' una puttana, o sempre donne, è strano, male donne, ma sempre una
25:31donna.
26:06Ma gli inseguimenti in qualsiasi gioco non mi sono... cioè, è proprio che è scappato, però...
26:12a me non li fa troppo spesso, anche se secondo me non dovrebbero poco esistere.
26:26Perché semplicemente... non è divertente, cioè, non è mai stato divertente.
26:35Devi andare lentissimo, non troppo vicino, non troppo lontano, come un gioco stupido, inutile.
27:09Che in questo caso è troppo lungo, sta durando veramente troppo.
27:24Ma che cazzo... ma che visione c'ha?
27:32Che coglioni, che coglioni, porco...
27:40Miniac.
27:47Poi c'è odio sta roba che si deve fermare per il gioco, perché per il gioco, perché dovrebbe fermarsi,
27:54sospettare di cosa?
28:00Cioè, vedi? Si gira...
28:03C'è proprio cosa iper mega non realistica.
28:11Perché lei, lei sa che qualcuno gli sta dietro, capito?
28:14Porco Dio.
28:28Se poi ti chiedi, ma perché ti fai prendere così tante volte?
28:31È semplice.
28:32Perché non c'ho voglia, non c'ho pazienza.
28:34Non c'ho mai avuto pazienza a queste cazzate.
28:36Fammi andare dritto al punto, porco Dio.
28:57Via, vaffanculo.
29:05Questo gioco non è mancato il GT, non c'è mancato la soddisfazione di spray in testa.
29:17Ah, lui sa, cioè, lui è venuto così.
29:19Walkmakers?
29:20Yes.
29:22Surprise, surprise.
29:25C'è tanto un passaggio subito.
29:42C'è tanto un passaggio subito.
29:43C'è tanto un passaggio subito.
29:45Ch'è tanto un passaggio subito.
29:46C'è tanto un passaggio subito.
29:47Di risultato che era fai prendere.
29:49C'è tanto un passaggio subito che si fai prendere.
29:503600 euro.
29:51Mi ha costato.
29:52È stato di avercibile.
29:52Il rato di Hammond Kidd Galahad?
29:54Ci hai un passaggio subito.
30:04Non c'è più.
30:05Non c'è.
30:06È un passaggio subito.
30:07Ci sono stati molto investimenti.
30:08e poi resta
30:15cosa stai facendo?
30:17un'altra cosa che stiamo cercando
30:24quale è il reato che stiamo cercando
30:41è Andrea Ollywood?
30:43Ollywood
30:48vediamo dove sta andando, andiamo a andare
30:58sei dietro la ruota
31:01ok, dove?
31:08qui
31:08ma come ha fatto a scappare così lontano
31:11in così poco quello?
31:12ora ci penso
31:14come?
31:16che stavamo dietro praticamente lo suddico
31:18e un Max Nuretz
31:201658 North Cherokee
31:21KGP Elsevier
31:41i'i sono
31:42non
31:42ma
31:42non
31:42non
31:45ma
31:45non
31:46non
31:46non
31:46che
31:46l'escriviti
31:49che
31:49è
31:49che
31:49ho
31:53che
31:54ha
31:54che
31:54che
31:564500 e cambiata
31:57How long ago did you leave?
31:59Maybe 5 minutes
31:59Call the cab
32:01Asked for a number
32:02I told her there was a card
32:03Over there by the phone
32:29Ok, il ragazzo è abbastanza.
32:38Cosa devo guardare?
32:50Ma sai cos'è? Cosa cazzo sei? Sei dei gufi.
33:04Cosa cazzo sei?
33:14Cosa cazzo sei?
33:22Cosa cazzo sei?
33:30Cosa cazzo sei?
33:37Cosa cazzo sei?
33:51Cosa cazzo sei?
33:54Cazzo sei?
33:56Cazzo sei?
33:58Cosa cazzo sei?
34:10andiamo
34:31perché non si è tolto in coso?
34:36non ci sono
34:41Non c'è tanto un senso di humor nei migliori dei tempi.
34:44Ray runs a shop up on North Cherokee Avenue.
34:47Just south of Hollywood Boulevard.
34:53Leave me alone mister.
34:55I'm in my own business.
34:59Can you drive to this one?
35:01Can we know where we're going?
35:04Che nome è tutto a faccia?
35:06Ho parlato delle nusie.
35:24Sono dorati gli uke gialli.
35:27E' il cab che sta aspettando in fronte.
35:31Non è in auto.
35:32Non sei troppo vicino.
35:34Devo essere dentro.
35:37Devo fare un altro insegnamento.
35:39Dai, per favore, no.
35:45Non è in auto.
35:46Non è in auto.
35:47Non è in auto.
35:49Non è in auto.
35:50E' in auto.
35:52Non è in auto.
35:53E Candy è prendendo le giocazioni.
35:55E' un giocatore.
35:57La domanda è.
35:58È Candy è colo di alberta,
36:00o è lei lo scopo?
36:01È anche lui?
36:04Oh, c'è oggi non è andato.
36:05Oh, c'è purezza.
36:05È tutto il giocatore,
36:07è il piede del giù.
36:10C'è una panna per il subito
36:11Che significa il tutto il gioco.
36:14Siamo lo più,
36:15Ci sono capito.
36:16C'è questo ho risposto un po'.
36:17Il gioco di Winston Churchill,
36:20non ha fatto il gioco.
36:22Ci senti.
36:28Ma è un giocatore.
36:30HaSciutto è un controllo,
36:36la missione era iniziata bene
36:40però si sta perdendo
36:46si è perso un pochino nel mentre
36:49secondo me bastava solo
36:52un inseguimento
36:58due un po' troppo
37:12ecco qua
37:16perché a caso si ferma
37:18si ferma e va bene
37:24va bene
37:26bello
37:29questo è il gioco
37:30quantità un barlume di rabe
37:32magari mi rompo un poco
37:33si riprende tutto
37:36si rimangia tutto
37:37è una ciofeca
37:38è una ciofeca
38:37We're on the move again Cole
38:38After her, don't lose that cap
38:42And I'm so excited
38:44And Candy is picking up the winnings
38:46It's a smart play
39:00Pull over, she's heading inside
39:30I think I just saw Hammett, I'll tail him
39:37Ha, that's what I've said
39:43I don't know if it's a fastidio
39:45This gameplay
39:46I think I just saw Hammett
39:48I'll tail him, you're in there and tail him
39:49Make sure you don't lose that cap
39:55Maniac?
39:55So, quante volte... eh, ok, solo tre volte, eh
39:57Pulse
40:08Roy!
40:12Call an ambulance
40:13Hammett got away
40:14Is it gonna be...
40:20Is it gonna be...
40:21Do you have any hope?
40:23It's gonna be in there, it's gonna be in there
40:25Come on...
40:44I...
40:44.
40:45.
40:45.
40:45.
40:45.
40:45Non lo farà fuori.
40:47È così che lo vedessi?
40:49Ti ho detto che il coccionista era un croco.
41:12.32 calibro.
41:13Un po' fuori.
41:26L'Egypte.
41:43.32 calibro.
41:51.32 calibro.
41:52.32 calibro.
41:53.32 calibro.
42:14.32 calibro.
42:16.32 calibro.
42:17dove stiamo andando?
42:44Questa sembra un pezzo lungo, non ci sono tutti?
42:47Car 11K, Car 11 King, come in.
42:50Car 11 King.
42:52Message from the coroner.
42:53The cause of death was a knife wound.
42:55Repeat a knife wound.
42:57Revolver appears to have belonged to the victim.
42:59Son of a bitch.
43:01He stabbed her.
43:02I thought you said real men use their fists, not guns.
43:04That guinea cocksucker.
43:06You think he got the money too?
43:08Come on, Roy.
43:09We're bringing this whole tragedy to its conclusion.
43:17Here we go.
43:50You were washed up, kid.
43:54You couldn't climb and you were too brave to sink.
43:57You were going nowhere.
43:58Maybe, but I had heart.
44:00I was a Royal Marine, Carlo.
44:02If I lost a fight, it wasn't for lack of trying.
44:04And it wasn't for lack of courage.
44:06I didn't have much.
44:08But I had that.
44:10I did it for you, and that's how you repay me!
44:12You did it for yourself.
44:14So did little boy.
44:15You did it and made the quick buck.
44:16Andy did it and made those blowing up.
44:18Blah, blah, blah.
44:20I've got the money.
44:21All I need to do is get rid of you.
44:23It's gonna be a shink.
44:23I got the money.
44:49ma quanti colpi c'ha sta pistola
44:58boh l'ho poppy in testa ma l'ho uccide
45:35come
46:04c'è
46:16ok
46:31ok
46:33ok
46:36ok
46:44it's time to come out now Hammond
46:50put the gun down Roy that son of a bitch owes me a lot of money
46:55catch
46:57the Scania sails from New York Hammond be on the next train and don't ever come back
47:03why
47:03because I was a Marine and I once lacked courage
47:07everyone deserves a second chance
47:09now beat it
47:22great
47:33Buongiorno.
47:53Buongiorno.
48:33Buongiorno.
49:14Buongiorno.
49:15Buongiorno.
Commenti