00:00Nono episodio di L.R. Noire
00:03Come va? Spero tutto bene
00:07Io sono leggermente stanco
00:10Ma niente, è decisivo
00:13Sono andata in palestra
00:15Mi ho spinto veramente tanto oggi
00:23Sto cercando di fare progressi quanto possibile
00:27In questi giorni che mi sono stufato
00:30Mi sono sentito un po' stagnante
00:32E mi sono stancato
00:38E nulla
00:40Però sto procedendo bene
00:56Vediamo come riusciremo qua invece
01:153D Vision mi sta veramente piacendo un sacco
01:18All'inizio era così e così
01:19Ma andando avanti
01:21Divertendo molto
01:22New York bellissimo
01:34Ok
01:43Questo
01:52Ok, Felt
01:53We're going hard
01:54And follow my lead
02:06You Jacob Henry?
02:08Yeah
02:09Who's asking?
02:11LAPD
02:11You're under arrest
02:12For the murder of your wife
02:13Celine Henry
02:14Murder?
02:16Celine?
02:17Save the dramatics for RKO, pal
02:19You got bigger problems
02:22What the hell are you talking about?
02:24You come in here
02:25You tell me that Celine is
02:27Take a seat
02:28Mr. Henry
02:29We're going to have a look around
02:30Then we'll talk
02:31Oh, Jesus
02:32Oh, I'm sorry
02:39Ma i tempi non c'erano i mandati
02:43I get even the slightest hint
02:45You're a flight risk, pal
02:53Hmm
02:54Doesn't look like anything
02:57Vabbè
03:00Don't be a good
03:02Do you think
03:03Your atmosphere is thick in here
03:05Like 30 tons of gas
03:21He'll be back
03:46Thanks for the offer
03:48Lady or something
03:52C'è un video di YouTube, questo è molto bello.
03:58Ma che foda.
04:21non corrispondono
04:29eh sei ziritte non è lui
04:39no ma comunque c'aveva l'alibi
05:08ma per me già lo sapevo che non fossi lui
05:13però perlomeno direttamente
05:32vabbè proviamo
06:04so who could have killed selene
06:05where did she go last night
06:19sicuramente non sta dicendo la verità
06:45we get the impression that selene
06:46like to live the glamorous life
06:48how did she end up with a hump like you
06:50jacob
06:52selene was one of the first woman
06:54pilots
06:56she hung out
06:58with movie stars
07:00royalty
07:01but
07:03when she came back here broke and struggling
07:06she married a mechanic
07:09put a roof over her head
07:10food on the table
07:12not glamorous
07:13but the best I could do
07:17I'm not ashamed about that
07:23when did you last see your wife
07:25Mr. Henry
07:27last night
07:29I went to see her
07:30we talked
07:31things
07:32got a little out of hand
07:34I left
07:35I left
07:37this is zero
07:40you don't remember what time
07:41you last saw your wife alive
07:44look
07:45I'm sorry
07:48I left
07:49maybe
07:51nine p.m.
07:54might have been a little later
07:55but
07:57right around nine
08:03why did you kill her
08:04I'm not a lot of cheese is over there
08:05if you come clean about it
08:07that's a lousy thing to say
08:10I never
08:12gave up on my wife
08:20I don't believe you Jacob
08:22I think you didn't have the guts to do it yourself
08:23so you had someone else do it
08:26you want to back that up with something
08:27big mouth
08:28huh
08:36the note by the phone
08:37suggests you meant her harm
08:39you want the truth
08:41truth is I was
08:42sick to death of her
08:45I was
08:47trying to have her committed
08:51so you can prove that you came back here
08:53after you left your wife's place
08:56I came back here
08:57I was here all night
08:59start work at 6.30
09:04not the going out type
09:09you called the bar to give yourself an alibi
09:11then you went after her
09:12beat her
09:13dumped her in a park
09:14I think you are a sack of shit Jacob
09:17you're not gonna pin Celine's death on me
09:19I'll take a lie detector test to prove it
09:36I found the room
09:43but
09:43I don't know
09:43no, I don't think of
09:45trying to prove it
09:46nothing
10:13Voglio dire un attimo di leggere.
10:30Grazie a tutti.
10:50Ma questo non c'entra.
10:54Grazie a tutti.
11:25Grazie a tutti.
11:51Grazie a tutti.
11:52Grazie a tutti.
11:53Grazie a tutti.
11:54Grazie a tutti.
11:55Grazie a tutti.
11:56Grazie a tutti.
11:56Grazie a tutti.
11:58Grazie a tutti.
11:58Grazie a tutti.
11:59Grazie a tutti.
12:02Grazie a tutti.
12:06Grazie a tutti.
12:16Grazie a tutti.
12:18Grazie a tutti.
12:23Grazie a tutti.
12:33Grazie a tutti.
12:40Grazie a tutti.
12:41Grazie a tutti.
12:47Grazie a tutti.
12:53Grazie a tutti.
12:55Grazie a tutti.
12:58Grazie a tutti.
13:00Grazie a tutti.
13:06a tutti.
13:23Grazie a tutti.
13:25a tutti.
13:27a tutti.
13:28a tutti.
13:30a tutti.
13:32a tutti.
13:34a tutti.
13:36a tutti.
13:40a tutti.
13:41a tutti.
13:46che...
13:47tutti.
13:48che...
13:49a tutti.
13:50a tutti.
13:52a tutti.
13:54a tutti.
13:56a tutti.
14:10a tutti.
14:13a tutti.
14:30a tutti.
14:33a tutti.
14:34a tutti.
14:44a tutti.
14:46a tutti.
14:58a tutti.
15:01a tutti.
15:01a tutti.
15:01a tutti.
15:02a tutti.
15:06restate.
15:07a tutti.
15:08a tutti.
15:08a te.
15:10a tutti.
15:11a tutti.
15:14a tutti.
15:15un muro di un appalf marathon.
15:16più probabilmente èrato alla casa.
15:20molto più probabilmente è che si prendono quel lavoro.
15:24ecco.
15:24il Mendes pesos membra fino a 16しました.
15:41sedici eh
15:43quarto piano
16:07ok
16:11dove rtg
16:11non ci stai finito, solo chiam la porta in
16:16guarda e vedete cosa che puoi trovare
16:41Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
17:01Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
17:31Non c'è nessuno, non c'è nessuno, non c'è nessuno.
17:49Non c'è nessuno.
17:56Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
18:24Non c'è nessuno.
18:42Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
19:02Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
19:17Non c'è nessuno, Alonzo.
19:22Non c'è nessuno, non c'è nessuno.
19:34che vedo ciò?
20:03Sì
20:36Ma io non direi ancora certezza piena eh
20:39Però sono io
20:55Ma è finito
20:58Sì
20:58Sì
20:58Sì
20:59Sì
20:59Sì
21:03Sì
21:04Sì
21:32Sì
21:34Sì
21:35Sì
22:04Sì
22:09Sì
22:34Sì
23:00Sì
23:23Sì
23:30Sì
23:32Sì
23:33Sì
23:35Sì
24:02Sì
24:03Sì
24:05Sì
24:09Sì
24:21Sì
24:25Sì
24:27Sì
24:51Sì
25:01Sì
25:02Sì
25:02Sì
25:02Sì
25:03Sì
25:03Sì
Commenti