- 2 giorni fa
Categoria
🎮️
VideogiochiTrascrizione
00:00Quarto episodio di L'Air Noir
00:06Come va? Spero tutto bene
00:12Io oggi non ho fatto niente di che
00:16Mi sono riposato diciamo
00:20Voi te lo passeggiate?
00:26Continua fa veramente caldo però a tratti tirava un po' di venticello che portava un po' di fresco
00:34Ecco se l'estate fosse così sarebbe perfetto perché già fa caldo però non ti bruci letteralmente tutto il sole
01:04Oggi ho provato di più le cuffie che ho comprato ieri bluetooth
01:09Una delle cuffie migliori che abbia mai avuto
01:15Senti mi continua a scrivere
01:19Mi ha detto veramente dai
01:21Mai nessuno mi scrive proprio lui
01:26Via
01:27Ci vai? No
01:29Ma perché? Vai via
01:33Ma perché non ci vai? Vai via
01:36Vai via
01:38Ma perché non ci vuole andare
01:42Ok
01:46Oh
01:49E porco Dio
01:53Ok
01:57Ok
02:08Niente mia madre che rompe il cazzo con sto lavoro
02:13Eeeh
02:14Ha interrotto le palle
02:15Ma ha interrotto le palle
02:17Un tempo
02:18Non so
02:36Si
02:41Che cosa farvi vedere?
02:44in questo caso era il babà quando dovessimo andare a cena a dicembre
02:53mia madre mi ha falsificato e curito e dice in giro robe falsi dicendo che ho fatto esperienza
02:59perché è ritardata
03:01in questo caso io lo sapevo che il babà cercava personale da tempo
03:09no cercava una persona con esperienza importante
03:19e il fatto che il loro locale è abbastanza importante
03:23quindi non mi va di andare lì
03:28perché è quasi come se fosse un ristorante stellato
03:35e non puoi andare lì mentendo senza avere esperienza
03:50sembra che il D.A. si prenderà le charge
03:53e il Rodríguez potrebbe fare il tempo
03:59già di base non mi piace mentire
04:02mi hanno veramente il dottore Paolo
04:04abbiamo mentito ma questo in questo caso no
04:06cioè veramente no
04:08qua non vogliono gente molto qualificata
04:11al locale serio
04:21e mica lo capisce
04:22dice guarda di più tutorial
04:24è facilissimo
04:25fa il cameriere
04:27è poco ritardata
04:28in generale non lo capisce
04:41è bello che a settembre lavoro comunque
04:44ma non puoi quel cazzo
04:46divertente è la cosa
04:47so perché lavori adesso per sempre
05:18perché ogni esperienza conta
05:23ti fai un po' di soldi
05:25ti c'è
05:26ma perché in te stai un po' zitta
05:28orco dio
05:31questo non lo capisce
05:32gli deve venire una demenza
05:33per farla zitta
05:34mi ve lo doro
05:41beh
05:59felps
06:00è
06:00è
06:01è
06:01è
06:01è
06:01è
06:02è
06:02è
06:02è
06:02è
06:02Car musta struke him from behind.
06:32Addison ha un'insurazione di vita.
06:34Non c'è nessuno di più.
07:01oppure chi vuote non rubare i soldi della sicurezza
07:21si chiama Lester Pattison
07:26si chiamava Sposato, c'è una moglie
07:42non so se era vero, c'era scritto pure essere sposato nella carta d'identità
07:47interessante
08:03e quindi
08:15dove l'anello si è sposato?
08:28non c'è l'anello
08:56non c'è l'anello?
09:00non c'è l'anello
09:11Il corpo è passato un po' di 20 metri.
09:37Oh...
09:41Un scopo coperto in blu
09:44Potrebbe essere un scopo?
09:45Questo è un caso di hit and run, Phelps, qualcuno potrebbe farlo in città
09:50In ogni caso, vogliamo i servizi di tecnici di scoprire l'alliway prima che abbassano il scopo
10:15Non mi ha dato niente
10:17Non mi ha dato niente
10:17Non mi ha dato niente
10:17Non mi ha dato niente
10:34I'll take the bartender, you work the rest of the road
10:42I'm Detective Phelps of the LAPD
10:44How can I help, Detective?
10:46Name would be a good start
10:47Dudley Lynch, hired help
10:50I run the place when the owner ain't around
10:53Where is the owner?
10:55He stepped out
10:56Somebody had to take Lorna
10:58Mrs. Patterson home
11:04Hmm
11:07What can you tell me about the accident?
11:10Not a lot
11:11He was busy in here
11:12And all I heard was the impact
11:19Non sta dicendo la verità
11:27Vedemi, distorce lo sguardo
11:29Oh, su questo un po' l'ho capito
11:32Una cosa ho capito è doubt o lie
11:36Cioè io non ho molte prove qua
11:38Cioè io non ho molte prove qua
11:40Ehhh
11:41Non...
11:48Però è intossicato
11:56Può dire che ha bevuto qui
12:01Oggi
12:01Oggi provo
12:04Why are you lying Lynch?
12:05What are you covering up?
12:08Is that the best you've got?
12:10You're expecting me to confess to being the driver?
12:17I'd suggest you speak to someone who saw what happened
12:20I'm about done speaking to you
12:26Do you know the victim?
12:28Yeah, Lester Patterson
12:30He's a regular here or
12:32He was
12:38Dover Adapter
12:40Not one of your favorite customers
12:44Lester was special, but
12:46Not my kind of special
12:48Was Lester drinking alone?
12:51No
12:52No
12:52He came here with his wife
12:54She didn't seem too interested in the booze though
13:05No
13:20Spesa un attimo, soggio messaggio
13:28No
13:51Corden
13:53Come in
13:55Have a seat
13:57Thank you
13:58How are you finding working at the clinic?
14:06In some...
14:07Are you sure?
14:09Can I be honest with you doctor?
14:11I would hope so, Corden
14:14I was hoping that the therapy would be not as beneficial
14:19Treatment can unfortunately be very long, sir
14:24So many of the patients here are addicts, doctor
14:27Many of them have been for years, Corden
14:30In the past
14:31These people were condemned
14:34Sanitarians
14:35We can reveal the good of the problem
14:37That we have a chance to help
14:41And...
14:41Until then they stay sedated?
14:44Do I detect a hint of reproach, Corden?
14:48Do I detect a hint of reproach, Corden?
14:48I was expecting more, doctor
14:53I'm sorry
14:54I don't mean to criticize
14:57Part of being a physician, Corden
14:59Is learning to be patient
15:04How is it possible to keep so many of them on their medication, doctor?
15:09Many of their addiction are illegal
15:12Oh, many things in life are grey, Corden
15:15What may on the surface appear to be illegal?
15:18Is actually a benefit to society and life?
15:46It's all you, detective
15:47Miss Perry?
15:49Yes?
15:50I'm detective Phelps
15:51Yes
15:51This is my partner, detective Bukowski
15:57Can you tell us what happened?
16:00Well...
16:00I came to the window because I heard people arguing downstairs
16:11Then what happened?
16:12I saw a car hit that poor man and knock him down the street
16:19What kind of car was it?
16:21A dark red, Lincoln Continental
16:27Did you see the license plate?
16:29Only the first three letters, I'm afraid
16:333-C-8
16:37Tell me more about the argument you've heard
16:42Well, there were two voices
16:45A man and a woman, that's all
17:06Why are you holding out on us, Miss Perry?
17:09I'm sorry
17:11I was hoping to tell my story to the newspaper
17:14I'd like to get my picture in the paper
17:16Trying to find work as an actress and things look pretty difficult
17:21Cough it up, sister, we don't have all night
17:24People arguing?
17:26They were husband and wife
17:27I could tell by what she's yelling
17:29Intimate things
17:31Very embarrassing for the man
17:35Thank you, Miss Perry
17:36Thank you, Miss Perry
17:36Your information has been very helpful
17:38We can go now
17:39You really think so?
17:42I hope you find that driver and put him away
17:47Certainly got away with the dames, Phelps
17:51Give it a rest, Bukowski
17:54Let's see what the patrons have to say
18:01Ok, I'll respond to another message
18:16Ok, I'll respond to another message
18:36Ok, I'll respond to another message
18:36Let's see what the patrons can do
18:36We can go now
18:37In this message
18:38We can gather, things move
18:38To see what the patrons find
18:38In this message
18:38Are you able to look at
18:38Look at the answers
18:48Where do you find your actions?
18:48Are you ready?
18:55I'll find your actions
18:55Did you find your actions
19:07Grazie a tutti.
19:27Ok, scusa.
20:02Ok, scusa.
20:23Ok.
20:33Ok.
21:01Ok.
21:02E' un altro petto.
21:06E' un altro petto.
21:06Ok.
21:06Ok.
21:15Ok.
21:16E' un altro petto.
21:28E' un altro petto.
21:29E' un'altra parte dal petto.
21:30E' un'altra parte.
21:32E' un'altra parte.
21:39E' una parte colante.
21:45E' un'altra parte.
21:56...
21:56Dora del ordine.
21:59Dora.
22:00dove stiamo andando?
22:06stiamo qui ora
22:10tu sai il modo, puoi andare
22:13bene, dove stiamo andando?
22:18cosa pensi?
22:20testi di testamento prossimo
22:22sappiamo che abbiamo la raguola come un occhio
22:23ma dovremmo controllare la barra
22:28tu vorrei perdere quella della minna
22:42tu vorrei perdere quella della minna
22:47eh
23:00che cosa era?
23:02chi lo sa?
23:03chi lo sa?
23:04il più che potrebbe cercare queste due
23:08stagione ci rende più inquisitive
23:10ci siamo arrivati alla fine
23:12con o senza
23:15questo è un problema serio
23:16che c'è un problema serio
23:17attitudine
23:19hai fatto qualcosa da i regolari?
23:21non ci hanno dato molto
23:22hanno piaciuto vedere Lester e Lorna
23:25andare un po' ogni giorno
23:27e Lester era un fan del love tap
23:32hai bisogno di prendere questo
23:33con Leroy
23:38i'm back
24:04che cazzo di uffa
24:06che cazzo di uffa
24:08ma abbiamo bisogno di prendere questa lente
24:11in Felps
24:11noi troviamo la macchina
24:12e poi mettiamo il carico
24:17ma la mia
24:18che c'è un pochino
24:26è così
24:31Perchè mi tenga ancora a sto bosso, mica credisco.
24:50Poi io me ne vado ora.
24:57Posso andare a questo?
25:00Ok, dove?
25:49Non mi sembra un traviso.
25:59Ok.
26:15Ok.
26:26Ok.
26:42Quindi probabilmente hai fatto bene per farlo così lungo.
26:48Ok.
26:58Ok.
27:07Ok.
27:12Ok.
27:26Ok.
27:29Ok.
27:32Ok.
27:36Ok.
27:37Ok.
27:49Ok.
27:52Ok.
27:53Ok.
27:55Ok.
27:56Ok.
27:57Ok.
27:58Ok.
28:00Ok.
28:00Ok.
28:01Ok.
28:01Ok.
28:02Ok.
28:03Ok.
28:03Ok.
28:03Ok.
28:04Ok.
28:32Hmm
28:34He was yelling at me
28:36He's yelling at the whole world
28:38I kind of felt sorry for the driver
28:40That poor guy had no chance
28:44FFFF
28:45You were arguing in the bar and on the sidewalk
28:47We were always arguing
28:49So what?
28:52Ecco.
29:40buona butana
29:54operator give me R and I
29:58putting you through now
30:02Phelps 1247
30:06how could I help detective
30:09messages please
30:11just one detective
30:12from the corner message reads
30:14Phelps see me at central morgue
30:16immediately results of the
30:18Patterson autopsy
30:20thank you
30:21ok
30:22this is what we are going
30:23not as yesterday
30:27oh no
30:29there are no
30:31it's nothing else
30:34it would take a smarter man than
30:35me to connect that
30:40no it's nothing else
31:16it doesn't appear to be connected
31:17it doesn't appear to be connected
31:19it doesn't appear to be connected
31:24I think this is going to help us
31:32what do we do
31:34what do we do
31:35what do we do
31:37nothing
31:49ok
31:49ok
31:52you know the way you can drive
31:54do we know where we're going
32:02we're going to
32:02look at this
32:02autopsy
32:24in questo caso è un po più difficile, non ci sono molte problemi
32:32si potremmo mettere il pilota in fronte di un giudice in meno di un settembre
32:36si stava facendo un grande errore
32:37si entra con me?
32:40il vittorio morto prima di che il fuoco
32:43due punzioni a la parte del thorac
32:45la seconda punzioni ha avuto il cuore
32:49si fai male?
32:50ho fatto questo lavoro per 23 anni, figlio
32:52nessuno ha mai avuto una delle mie miei
32:54è stato scoperto a morte?
32:56un lungo, sbocco, grazie per il bayonet
32:59abbiamo trovato un scopo nel alleyway
33:01dove è ora?
33:03era bag?
33:035 patrulli e caplan
33:04perfetto
33:05ti prendo un concetto definitivo
33:07Jesus, lo abbiamo fatto!
33:09Murder 1
33:10eravamo proprio lì e hanno cercato di stare a noi
33:12ora tutti prenderanno la città di gas
33:15abbiamo la scuola, abbiamo il rapporto di corna
33:18e credo che potremmo riportare Sabo come testa
33:20portarla in
33:21mi chiede però era...
33:24era lì?
33:43non ci siamo andati
33:45non ci siamo andati
33:55non ci siamo andati
33:55ma non si stai
33:56non ci siamo andati
33:58hai parlato di l'arguo o il lato durante la guerra?
34:01certo
34:03non ci siamo andati a un vieto nella scuola
34:05è questo tipo di cose?
34:06certo
34:07in un'arguo è già andato
34:09è più facile da andare
34:11è un'attività di coraggio per stoppare
34:13e accettare le responsabilità
34:15non sei se stai come stai
34:17non sei stai come stai
34:18non non sapevo che stai
34:19stai come stai come stai
34:19stai
34:22ma vuoi? ok, buco carino questo gioco, è molto chill, mi rilassa un botto
34:55oh
35:25che famo due arresti oggi?
35:35spero che non finisce la missione perché poi era il sauro e l'assassino
35:41però lui scusa, che reato ha fatto? era già morto in questo caso, che reato è?
35:45c'è, si l'ha messo sotto
35:52però era morto
35:54enough games, Phelps, take this guy out
36:01wonder he killed someone driving like this
36:09don't let that asshole get away
36:15no
36:16no
36:16no
36:17no
36:28no
36:29no
36:29no
36:31no
36:32no
36:32no
36:36no
36:48no
36:49no
36:50no
36:51no
36:52no
37:04no
37:05no
37:06no
37:07no
37:08no
37:16no
37:18no
37:18no
37:19no
37:19no
37:19no
37:28no
37:39no
37:40no
37:40no
37:40no
37:40no
37:42no
37:42no
37:42no
37:42no
37:43no
38:10però
38:30Oh ma che cazzo?
38:40Oh ma che cazzo?
39:10Oh ma che cazzo?
39:19Sabo, stop or I will shoot
39:29Se la devo inseguire buff non la devo uccidere
39:33La chance to surrender Sabo
39:49Come on Flatfoot, let's negotiate
39:52Put the weapon down now
39:59Put your weapons down and your hands in the air
40:04Help me
40:11I got to cover
40:13You look spooked Phelps
40:15I thought you've been under fire before
40:18Never gets any easier, Bukowski
40:32So I give you a hit and run
40:34You're bringing back fraud, conspiracy and first degree murder
40:38This is how a good detective operates Phelps
40:42You take nothing at face value
40:44You keep digging and asking questions
40:46Until you get to the truth
40:48You got some sharp elbows on the detective
40:50You got some sharp elbows on the detective
40:52You keep up the good work
40:53There's a difference
40:55I don't think it'll be gi Indeed
41:05Non messes when this goes
41:06Thanks point
41:14I just need another Peki
41:14I don't want me to miss this
41:23ogni volta mi perdo qualcosa, non lo faccio apposta, più che altro non so qual'è l'ultima zona che
41:30finisce
41:32io penso fosse quella però va bene
41:35comunque mi sento soddisfatto come è finita, ho arrestato sia il pirata alla strada e sia il killer
41:42quindi li ho arrestati tutti, che ieri l'altro il ladro non lo ha arrestato
41:59comunque ha salvato un tiro adesso, bella missione, mi è piaciuta, interessante
42:06ho l'ora di entrare all'omicidi, lì si fanno molto più interessanti le cose
42:15e siamo rotto il cazzo mamma mia
42:20comunque da 42 minuti è durata un po' di meno la missione oggi
42:26però molto bella lo stesso
42:28alla prossima
Commenti