Passer au playerPasser au contenu principal
#Yugioh #anime #Jeudesmonstrescapsules

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Précédemment dans Yu-Gi-Oh
00:03Est-ce que vous m'entendez ?
00:06Téa, Tristan, Joey !
00:09Cet endroit est plus dangereux qu'il n'y paraît
00:14Je t'en supplie l'ami, surtout de ma lâche !
00:32C'est une véritable forêt mutante
00:35Oui, tu as raison
00:36À présent, monstre capsule, apparaît !
00:43En te frottant à moi, tu as joué avec le feu
00:47À ton tour !
00:49Aminotama, attaque !
00:55Ce jeu est vraiment tout feu, tout flamme
00:58Et c'est parti !
00:59À moi, la fortune !
01:05D'accord, c'est pas un trésor
01:07Mais peut-être que c'est une carte au trésor
01:13Tu as un plan B ?
01:21En avant, squelette, malfeceau !
01:24Attaque foudroyante !
01:39À toi de jouer !
02:08C'est l'heure !
02:10Tu t... t... t... t...
02:12T... t... t... t... T...
02:12hurail !
02:37Tu as vu la même chose que moi, Yugi ?
02:40Si tu parles de l'explosion de lumière ?
02:41Oui !
02:42J'espère seulement que nos amis vont bien.
02:47Oh non !
02:51Ce sont Théa et Tristan. Que s'est-il passé ?
02:54Ne t'inquiète pas, ils ont juste besoin d'un peu de repos.
02:59Salut !
03:00Dis, en fait, tu sais où je peux trouver un foulard ?
03:02Grand-père, tu es sain et sain !
03:05J'ai eu si peur, ne me refais jamais plus un coup pareil.
03:09Alors on est entrés dans cette pyramide et soudain, on s'est retrouvés ici.
03:13Tout comme moi. L'important, c'est que nous soyons à nouveau tous réunis.
03:17Pas tous. Joey est arrivé ici avant nous et depuis, il reste introuvable.
03:21Espérons qu'il ait eu moins de problèmes que nous.
03:25C'est sa faute si on est coincés ici.
03:27Tristan !
03:33Je meurs de faim et je suis épuisé.
03:36Hein ?
03:37Eh, regarde, c'est un feu de camp.
03:38Et là où il y a un feu de camp, il y a forcément des gens.
03:41Qu'est-ce que t'en penses, mon petit père ?
03:43On y va ?
03:43Il y a sûrement de quoi manger.
03:46À nous, les côtelettes de porc !
03:52Hé ! Ce sont mes amis, ils sont tous là !
03:55Hé, les gars !
03:57Gaffe !
04:00Ne t'en fais pas.
04:01Je suis sûre que Joey s'en sort très bien tout seul.
04:03Ouais, t'as raison.
04:05Tu sais, Yogi, même s'il n'en a pas l'air,
04:07Joey peut se montrer très débrouillard quand il veut.
04:10C'est vrai.
04:11En fait, je suis sûre qu'il n'est pas loin
04:13et qu'il va réapparaître d'un moment à l'autre.
04:16Salut ! Quoi de neuf ?
04:21D'accord, ça au moins, c'est pas banal.
04:24Salut ! Je suis à l'heure pour le dîner.
04:30Quelle élégance, Joey.
04:33Bien, maintenant que nous sommes tous réunis,
04:35vous ne croyez pas qu'on devrait chercher un moyen de sortir d'ici ?
04:37Puisque tout ça, c'est la faute de Joey,
04:39c'est à lui de trouver un plan.
04:46Bien que nous ayons atterri dans ce monde très facilement,
04:49j'ai néanmoins la sensation qu'en repartir sera nettement plus difficile.
04:54Pourquoi ?
04:55Tout d'abord, nous ignorons tout de cet endroit.
04:58Mais il y a aussi autre chose.
05:00Ah oui, quoi, au juste ?
05:01Eh bien, aussi étrange que cela puisse paraître,
05:04j'ai une théorie selon laquelle nous avons pris part, malgré nous,
05:07à une sorte de version vivante du jeu de plateau appelé Monstre Capsule.
05:11Et le seul moyen d'en sortir pourrait bien être de gagner.
05:14Mais cet endroit est gigantesque et on ne sait même pas où on est.
05:18Eh, attends.
05:19J'ai trouvé quelque chose qui pourrait nous être utile.
05:22Ça ressemble à une carte, non ?
05:24Non.
05:27Elle est identique à celle dans la pyramide.
05:30Eh, c'est quoi cette maison, à votre avis ?
05:35Théa, ça va ?
05:36Oui, mais regardez !
05:39Les fleurs, là, elles se sont rapprochées ?
05:43Oui, t'as raison, il y en a de plus en plus.
05:46Arrêtez un peu, comme si les fleurs pouvaient avancer et sortir de nulle part.
05:50Eh bien, apparemment, dans ce monde, c'est possible.
05:55Nous sommes encerclés.
05:59Pharaon !
06:00Regarde !
06:01Depuis quand les fleurs ont-elles des yeux ?
06:04J'en sais rien, mais...
06:06J'ai bien l'intention de le découvrir.
06:21D'accord.
06:22Et maintenant, on fait quoi ?
06:24On entre dans la partie.
06:29Capsule ! Feu !
06:30Gardien sec !
06:32Apparaît !
06:35C'est donc à ça que ça sert.
06:38Alors, allons-y.
06:40Chargement !
06:41Et feu !
06:43Je joue bébé dragon !
06:46Et j'invote l'élite d'air !
06:48À moi !
06:50Ma capsule a changé.
06:52Elle n'est plus dorée, mais argentée.
06:53Les monstres de haut niveau, tels que mon squelette malfaisant,
06:56ont sans doute besoin de plus de temps pour récupérer.
07:02Vous croyez qu'on fera le poids face à cette horte de loups affamés ?
07:08On ne va pas tarder à le savoir.
07:16Vous êtes prêts ?
07:19Attaque !
07:20À toi, gardien sec !
07:24À toi de jouer, bébé dragon !
07:28Montre-leur ce que t'as dans le vent !
07:38Ils sont de plus en plus nombreux !
07:41Bébé dragon !
07:43Ça va, Joey ?
07:45Aide-le, élite d'air !
07:50Attention ! Derrière-toi !
07:55Tristan !
08:03Ils sont... beaucoup trop nombreux !
08:06Arrière !
08:12Il nous faut un plan d'attaque.
08:14Jamais tu ne réussiras à les maîtriser seul.
08:16Pourquoi pas ?
08:21Grand-père, non !
08:23Prenez ça !
08:26Nous devons l'aider.
08:28J'ai une idée.
08:29Nous allons les aveugler, juste le temps de prendre la fuite.
08:33À présent, je compte sur toi.
08:35Lance ton épée !
08:38Vas-y, Tristan !
08:39Enflamme cette épée !
08:40Et l'étonnerre !
08:47Courez !
09:05La prochaine fois que je ferai un jardin rempli de loups affamés déguisés en fleurs, au moins je saurais quoi
09:09faire.
09:10Les aveugler et prendre ses jambes à son cou.
09:13Bingo !
09:14Hé ! On vient de gagner un combat !
09:16Danse de la victoire !
09:17On a battu les méchants-chants parce qu'on a du cranc-cran !
09:23C'était quoi, ça, au juste ?
09:25Dès qu'on gagne une bagarre, on fait la danse de la victoire !
09:28On a battu les méchants-chants parce qu'on a du cranc-cran !
09:31C'est beau, la jeunesse !
09:34On a battu les méchants-chants parce qu'on a du cranc-cran !
09:36Euh, Pharaon ?
09:37Tu m'as l'air bien pensif.
09:39Je ne suis pas certain que nos amis se rendent compte des dangers que comporte ce jeu.
09:44Depuis qu'ils ont été en contact avec une capsule, chacun d'eux possède un monstre.
09:48Et lorsque leur monstre est attaqué, nos amis en ressentent la douleur.
09:52Oui.
09:53On a battu les méchants-chants parce qu'on a du cranc-cran !
09:57Nous devons gagner ce jeu avant que l'un d'eux ne soit réellement blessé.
10:01Oui, tu as raison.
10:07Les gars, qu'est-ce qui se passe ?
10:09Dites quelque chose !
10:19Euh, Joey ?
10:22Tristan, tu m'entends ?
10:26Vite ! Aidez-nous !
10:28On est venu à manger !
10:30Oui, on est en train de débérir à vue, Thaï.
10:34Waouh !
10:35Oui, c'est vrai, vous faites peine à voir.
10:37C'est très sérieux, Théa.
10:39Attends, je pense à quelque chose.
10:41Quoi ?
10:42J'ai emmené des biscuits ?
10:43Ils sont dans ma valise !
10:45On n'a plus de valise !
10:49Qu'est-ce qu'on va devenir ?
10:51Nos provisions sont dans l'avion !
10:52Ça, ce n'est rien !
10:54Vous pouvez survivre des jours sans nourriture !
10:56Des jours ?
10:57Je ne sais pas vous, mais moi, j'ai un estomac à nourrir !
11:00Nous, on n'a pas besoin de faire un régime !
11:02Salut !
11:05Premier arrivé ! Premier servi !
11:10Vous avez déjà trouvé à manger ?
11:14Non ! Mais quand ce sera le cas, ne compte pas sur nous pour partager.
11:17Ouais, à la guerre, comme à la guerre, c'est chacun pour soi.
11:20Chacun pour soi ? Très bien, comme vous voudrez.
11:23Donc si c'est moi qui trouve de la nourriture, je garderai tout pour moi.
11:30Des biscuits ou noix ?
11:32Avec plaisir !
11:33Vous avez de la nourriture depuis le début ?
11:36Je n'ai jamais prétendu le contraire !
11:37Il suffisait de me le demander gentiment !
11:39Comme si vous plaît, s'il vous plaît !
11:42Même ces chips sont tellement savoureux !
11:45C'est trop cruel !
11:49Attendez, vous avez entendu ça ?
11:51Tout ce que j'entends, c'est mon estomac.
11:54Ça recommence !
11:56C'est le bruit d'un tremblement de terre !
11:59Hé ! Les gars, regardez !
12:01Qui a dit qu'on ne pouvait pas déplacer les montagnes ?
12:04Non, Joey, ce ne sont pas les montagnes qui bougent.
12:07C'est nous !
12:14On dirait que ça s'est arrêté.
12:17Espérons.
12:20J'ai encore parlé trop vite.
12:26Nous sommes sur une île !
12:27Sur une tortue-île !
12:29C'est-il immense ? C'est une tortue ?
12:30Je savais bien qu'on était dans un monde de fous.
12:35Hé ! Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
12:37Tu cherches la bagarre !
12:38Hé ! Doucement !
12:39Les tortues-îles sont généralement des créatures paisibles
12:42qui n'attaquent que si elles se sentent menacées.
12:44Désolé, je pensais bien faire.
12:46On peut quand même considérer ça comme une victoire !
12:48Qu'est-ce que tu veux dire ?
12:49C'est l'heure de la danse de la victoire !
12:51On a battu les méchanges en persona du grand grand écart.
12:55Il manque sérieusement de filles.
12:58Je crois qu'il n'apprécie pas beaucoup votre chanson.
13:02Comment tu le sais ?
13:08Notre amie la tortue va faire un petit tour sous l'eau !
13:10Là-bas ! Terre !
13:13Abandonnez le navire !
13:14Enfance !
13:19Ouf ! On est sains et sauf !
13:24Ah, tu trouves ? On est au beau milieu de l'océan.
13:27Hé non ! Qu'est-ce que tu racontes ? Regarde !
13:31Cette chère tortue nous a déposés devant un magnifique temple.
13:34Ouais, enfin, un peu en ruine quand même.
13:40Ne me dites pas que vous voulez entrer.
13:46Nous non, mais quelqu'un d'autre a envie qu'on entre.
13:49Alors, on fait quoi ?
13:53Nous y allons.
13:55Si nous avons réellement pris part à ce jeu antique, nous allons devoir y jouer jusqu'au bout, si nous
14:00voulons en sortir.
14:09Non !
14:11On est enfermés !
14:12On manquait plus que ça.
14:14Génial, l'évacance en Inde.
14:17Hé, qu'est-ce qui se passe avec la théière géante ?
14:20Ce n'est pas une théière.
14:22Reculez.
14:30Il s'agit de la djinn, le génie de la lampe.
14:33Mais nos monstres ne sont pas assez puissants pour détruire une telle créature.
14:40Je vais m'occuper de lui.
14:42Mais ça va pas, t'as perdu la tête.
14:43Je dois régler ça tout seul.
14:45Et on peut savoir comment tu vas t'y prendre ?
14:47Vous verrez.
14:49Tu es sûr de ce que tu fais ?
14:51Je ne peux m'empêcher de penser que tout ce qui nous arrive est ma faute.
14:54Et je refuse de faire courir le moindre risque à mes amis.
14:58Mais ce n'est pas ta faute, Pharaon.
15:02Sois prudent !
15:03J'espère sincèrement qu'il a un plan, car l'agile est un redoutable adversaire.
15:16Chargement !
15:17Capsule, feu !
15:21Appareil, gardien celtes !
15:37Attention, ce génie est capable des pires coups bas !
15:40Tu oublies que le gardien celtes a eu des paies !
15:44Oh non !
15:50Pharaon !
15:53Attaque épée tournante !
15:58Laisse-nous t'aider !
15:59Non, reculez !
16:00Mais, Pharaon !
16:01J'ai dit, reculez !
16:08Est-ce que ça va ?
16:09Je t'en prie, Pharaon, tiens bon !
16:11Tu ne reviendras pas tout seul !
16:13Surtout avec ce qui arrive !
16:17Arrête, arrête !
16:18Maman !
16:20Nous sommes en train d'être cristallisés !
16:29T'es là ?
16:31Trempe !
16:32Ils sont cristallisés !
16:33Quoi ?
16:34Mais qui a bien pu faire une chose pareille ?
16:38Je ne sais pas si je veux le savoir !
16:56Ce type me donne la chair de poule !
16:58Normal pour une poule mouillée !
17:03En étend cette clé !
17:07Je crois que c'est le moment d'agir !
17:09En avant !
17:15Laissez-moi !
17:16Je peux m'en occuper seul !
17:17Pas question !
17:18Je refuse de prendre le risque que vous soyez tous blessés !
17:21Et tu crois peut-être que Tristan et moi on a envie que tu sois blessés ?
17:25Eh bien, je...
17:26Tu veux bien pour une fois arrêter de jouer les héros et nous laisser t'aider, Yugi ?
17:33Chargement !
17:36Et feu !
17:37Baby Dragon, en avant !
17:40À toi, élitonnaire !
17:44Nous, on va s'occuper du congélateur ambulant !
17:46Et toi, tu te charges du grand type vert !
17:49Merci !
17:50Attaque !
17:53À toi, gardien celte !
18:08Ils sont bien trop puissants !
18:10Il faut que je découvre leurs points faibles !
18:16Je n'ai plus beaucoup de temps !
18:18Là, on est mal !
18:19Comment on va faire ? On est coincés entre le feu et la glace !
18:23Le feu et la glace ?
18:25Bien sûr !
18:26Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?
18:28Tu ne crois pas qu'on va te laisser faire ça tout seul ?
18:31Mais Yugi...
18:32Nous devons travailler en équipe !
18:34C'est trop dans le...
18:35Fais-moi confiance !
18:36Tous ensemble, nous y arriverons !
18:37Tu as raison !
18:38C'est le seul moyen !
18:40Je sais comment en venir à bout !
18:42Mais pour cela, je vais avoir besoin de votre aide !
18:44La force de chacun de ces monstres représente la faiblesse de l'autre !
18:48Ah, j'ai compris !
18:49Tu veux faire en sorte qu'ils s'affrontent !
18:51Ça me paraît judicieux !
18:52Il n'y a pas de temps à perdre !
18:53Vous êtes prêts ?
18:54Prêts !
18:55Attaque !
18:56Allez !
19:03Écartez-vous !
19:14Ça a marché !
19:23Théa !
19:23Ça va ? Rien de cassé ?
19:25Ça va !
19:25Vous nous avez fait une belle frayeur !
19:27Merci, les garçons !
19:29Un pour tous et tous pour un, pas vrai ?
19:32Oh oui !
19:41Ne me dites pas que c'est encore un pas-relief égyptien !
19:47Au fait, grand-père, c'est vous le spécialiste pour déchiffrer tous ces trucs égyptiens ?
19:51Je vais jeter un oeil !
19:53Avant que les ténèbres ne se répandent, rendez-vous dans la forteresse de la peur !
19:57Trouvez l'endroit où repose l'esprit et le chemin que vous cherchez apparaîtra !
20:01Qu'est-ce que ça signifie ?
20:03Stan Luke, vous le demandez ?
20:04Il est écrit, avant que les ténèbres ne se répandent !
20:07Ça doit faire allusion au coucher du soleil !
20:09Mais ce qui m'intrigue le plus, c'est cette phrase,
20:12Trouvez l'endroit où repose l'esprit !
20:14Ça fait peut-être référence au tombeau de quelqu'un !
20:16Peut-être, mais qu'en est-il de cette forteresse de la peur ?
20:19Aucune idée !
20:22Hein ?
20:23Attendez !
20:26Cette maison, tu penses que c'est la forteresse ?
20:30Dans ce cas, nous devons découvrir où elle se trouve et nous y rendre avant le coucher du soleil !
20:35Espérons que le chemin qui est mentionné sur le bas-relief nous ramènera chez nous !
20:38Hélas, c'est assez loin de l'endroit où nous sommes !
20:41Joey est à la maison !
20:42Et le soleil ne va pas tarder à se coucher !
20:45Il faut rester optimiste ! Au point où nous en sommes, nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir des
20:50doutes !
20:53À présent, nous allons trouver cette forteresse et rentrer à la maison !
21:00Bouge pas ! Dans un instant, il y a Jimmy Neutron sur Canal J !
21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
21:14...
21:15...
21:17...
21:19...
21:22...
21:25...
21:26...
Commentaires