- il y a 2 jours
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Alright!
00:02On a un secret
00:03Trois lolis rockstar
00:05Trois princesses magiques
00:07Des filles de choc
00:08Héroïne magique au top
00:11Princesse de musique pop
00:14Avec nous les mains vers le ciel
00:17Votre coeur ouvrir à cesser
00:20Partageons ce rêve idéal
00:24Réunis sous une bonne étoile
00:29Avec nous les mains vers le ciel
00:33Avec nous les L'Olima
00:44Je pensais que ce serait génial d'avoir des pouvoirs magiques
00:47Et la plupart du temps c'est fabuleux
00:49Mais j'aurais préféré qu'on me dise qu'il y avait des effets secondaires
00:55Rendez-nous ce saphir tout de suite
01:00Cristal Armura
01:09Antorium
01:10Oriana attention
01:16Cristal Lensis
01:34Merci
01:34C'est tout naturel
01:35Cristal Lensis est un sort vraiment très difficile à maîtriser
01:38Moi j'ai mis des mois à savoir l'utiliser
01:40Oui j'ai beaucoup travaillé
01:42On a vu ça, je suis très impressionnée
01:44J'y serais jamais arrivée sans vous
01:48Je suis très très, c'est tout
01:52Je suis très trompé
01:54Je suis très, c'est tout
02:35Iris, qu'est-ce qu'il se passe ?
02:36Est-ce que tout va...
02:42Félicitations, c'est génial !
02:43Qu'est-ce qu'il se passe au juste ? C'est vous qui m'avez fait ça ?
02:46C'est une blague que vous faites sur Effedia, c'est ça ?
02:48Mais non, c'est pas une blague ! C'est Chanila !
02:51Euh... Je comprends toujours pas...
02:53Chanila, c'est le moment le plus important de la vie d'une princesse !
02:56Je comprends toujours pas !
02:58Chez nous, quand les cheveux d'une princesse tombent, c'est le signe qu'elle a fini sa première phase
03:02de développement magique qui s'appelle Chanila !
03:05Oui ! C'est une période très joyeuse où on fait tout le temps la fête !
03:08Ah, je me souviens très bien de mon Chanila ! Ma tête paraissait si légère sans le poids de mes
03:13cheveux longs !
03:14C'était fabuleux !
03:16Oh oui, c'est vrai ! Sauf que ma tête à moi ne paraissait pas si légère, j'avais mis
03:20plein de jolis accessoires dessus !
03:21Il faut absolument que mes cheveux repoussent ! On a un concert ce week-end ! Combien de temps ça
03:26doit durer ?
03:27Oh, pas très longtemps, jusqu'à ce que tu atteignes la prochaine phase de ton développement magique !
03:31Et ça va arriver quand, ça ?
03:32Là, tes pouvoirs sont affaiblis ! Mais très vite, tu pourras reprendre l'entraînement et une fois ton chêne est
03:36la passée, tes cheveux repousseront presque instantanément !
03:39Et ils seront super épais, super brillants ! T'auras même plus besoin d'après-shampooing ! Alors profite de
03:44ce moment !
03:45Quoi ? Vous êtes sérieuse ?
03:49C'est incroyable !
03:55Accapable !
04:00Pardonnez-nous de répondre si tard à votre appel, maître !
04:03On avait un petit problème de réception !
04:08Je ne peux m'empêcher de remarquer que vous êtes d'une humeur plus massacrante que d'habitude ! Oh,
04:13grand maître des ténèbres maléfiques !
04:15Iris a réussi à atteindre Shanila !
04:19Effectivement, c'est tout à fait inacceptable qu'Iris puisse avoir davantage de pouvoir ! Oh, grand maître et puissant
04:25Gramoze !
04:26Vous devez l'empêcher de faire le moindre progrès ! Les cheveux d'Iris ne doivent pas repousser !
04:44Oh, regardez comme mes cheveux étaient beaux !
04:48Mais t'inquiète pas, ils seront encore plus beaux après, je te le promets !
04:51Mais en attendant, regarde, voilà ce qu'on fait sur Volta pour Shanila !
04:59Alors, c'est joli, non ?
05:01Euh, oui !
05:02Tu n'es pas obligée de porter ça, Iris ! Sur Xeris, on ne cache pas notre chevelure de Shanila
05:07avec des babioles ridicules !
05:09Ce qu'il y a de mieux pendant Shanila, c'est de faire la fête !
05:11Je ne peux pas faire la fête pour célébrer quelque chose qui doit rester un secret !
05:15Je ne sais même pas comment expliquer ça à Tante Hélène !
05:18Si on ne peut pas faire une véritable fête, alors au moins faisons une fête secrète !
05:22Oui, on va bien s'amuser !
05:25Tu vois, regarde, ça, c'était mon Shanila !
05:29Waouh, Oriana, t'étais superbe !
05:31Bon, d'accord, j'avais peut-être mis un peu trop de clochettes dans mes cheveux !
05:34Mais quand j'étais plus jeune, je ne savais vraiment pas me contrôler !
05:38Ah bon, quand tu étais plus jeune ?
05:41Et toi alors, Talia ? Montre-nous ton Shanila !
05:44Je n'ai pas de photo de cette période !
05:45Oh, ne dis pas n'importe quoi, tu as forcément une petite photo quelque part !
05:49Non, même pas une seule !
05:51Chez nous, Shanila était une chose à prendre très au sérieux !
05:59Hé ! Mais c'est à moi, ça !
06:05Non !
06:16Ah ! Shanila est le moment parfait pour nous attaquer, Iris !
06:21Elle est faible !
06:25Oh, je me demande bien la tête qu'elle doit avoir !
06:27Notre plan doit fonctionner ! Nous devons intervenir avant que ses cheveux repoussent !
06:32Oui, mais je suis sûr que les deux autres vont tout faire pour la garder en sécurité à la maison
06:36!
06:36Dans ce cas, nous allons l'inviter gentiment à sortir de chez elle !
06:51Ah, merci les filles !
06:53Si seulement je pouvais dire à Tante Hélène et Nathaniel qu'on a des pouvoirs magiques !
06:58Oh, je ne vais rien pouvoir faire avant que mes cheveux repoussent !
07:01Oula ! Mais ça peut prendre des mois !
07:02Des mois ? Thalia a dit que ce serait presque instantané !
07:05Oui, mais seulement quand tu auras atteint la phase suivante de ton développement magique !
07:09Et si je m'entraîne vraiment vraiment à fond ?
07:12Iris, il faut que tu sois patiente !
07:14Ah non, il n'est pas question que j'attende plus longtemps !
07:17Cristal Crescendo !
07:19Non !
07:20Cristal Armura !
07:32Cristal Rétexa !
07:36Tu ne peux pas régler ça avec un sort ! Le Chanila est bien trop puissant !
07:45Tante Hélène ?
07:48Tante Hélène !
07:49Je ne peux pas aller ouvrir !
07:51Iris !
07:54Iris, tu es là ? J'ai cru entendre ta voix !
07:56Oh, c'est Nathaniel ! Qu'est-ce que je vais faire ?
07:58Parle-lui !
08:04Salut Nathaniel ! Je suis un peu occupée pour l'instant ! Est-ce que tu penses qu'on peut
08:07se parler plus tard ?
08:08Attends Iris ! J'ai des billets pour aller à Lugemania si ça te dit !
08:11J'ai des places pour tout le monde !
08:14Tu pourrais peut-être ouvrir la porte ?
08:17Iris ? Est-ce que tout va bien ?
08:19Ah !
08:20Eh salut ! Iris ne peut pas venir t'ouvrir !
08:23Elle vient de s'appliquer un masque un peu bizarre sur la figure et ça la rend très très très
08:27très laide pour l'instant !
08:28Mais ça la rendra très très très très belle un peu plus tard !
08:31Très laide ? Ça c'est pas possible !
08:33Si si, je t'assure c'est horrible !
08:35Oh bah à vrai dire moi je la trouve plutôt mignonne !
08:36Non bah non je veux dire c'est vrai ! L'I2 c'est atroce !
08:39Bleh ! Tu ferais mieux d'y aller !
08:42Bon bah si jamais vous avez envie de venir à Lugemania voilà les billets !
08:46Ouh ! Le parc où il y a les plus incroyables toboggans de la terre ! Je vais y aller
08:51!
08:51Oh rien là !
08:53Enfin je veux dire peut-être éventuellement que je veux y aller !
08:56Ou peut-être pas ! Merci salut !
09:00Elles auraient pu être encore plus bizarres ! Enfin je crois !
09:06Merci de m'avoir aidé !
09:08Mais tu plaisantes les amis c'est à ça que ça sert non ?
09:11Iris ?
09:13Qui est à la porte ?
09:15C'était seulement Nathaniel ! Il nous a porté des billets pour aller à Lugemania !
09:19Oh c'est vraiment très gentil de sa part !
09:23Mais tu es sûre que tout va bien ?
09:25Super !
09:31J'en ai assez !
09:33Il faut que je passe cette nouvelle phase de développement magique et plus vite que ça !
09:37Je vais passer mes journées entières à m'entraîner jusqu'à ce que mes cheveux repoussent !
09:42Christem Pactus !
09:45Christem Pactus !
09:50Christem Pactus !
09:53Christem !
09:57Iris, tu l'as déjà fait dix-huit fois ! Tu ne fais que t'affaiblir !
10:01Je sais mais sans mes cheveux longs je...
10:05Ça c'est pour que tu te souviennes toujours de ce bon moment !
10:09Allez Chilnix !
10:12Oh Iris, je suis vraiment désolée !
10:15Ça devrait être une période très joyeuse et je... je sais vraiment pas quoi faire pour t'aider !
10:19Je me sens impuissante ! Ça me rend tellement triste !
10:22Oh !
10:25Excuse-moi, je suis désolée !
10:27Vous m'avez appris des tas de choses sur mes pouvoirs et sur Effedia !
10:30Et certaines choses sont très surprenantes j'avoue !
10:32Mais je m'y habituerai, je te le promets !
10:36Dis-moi, vous ne voudriez pas sortir de la maison et aller dans cet endroit où il y a les
10:40plus incroyables toboggans de la Terre ?
10:42Tu parles de Lugemania ?
10:45C'est mieux si je reste ici, mais c'est pas une raison pour que vous vous restiez coincé là
10:49!
10:49Alors ça c'est bien vrai ! Allez viens Talia !
10:54Je crois que je vais tenir compagnie à Iris, mais toi tu peux y aller si tu veux !
10:59Ah bon ? Ah bon bah d'accord !
11:00Bah vous allez me manquer hein ! A tout à l'heure !
11:03Alors Iris, on reprend l'entraînement, tu es d'accord ?
11:06Ok, faisons en sorte que mes cheveux repoussent !
11:20C'est vraiment l'endroit le plus fabuleux de la Terre !
11:24Content que ça te plaise ! Où sont Iris et Talia ?
11:26Oh ! Talia aide Iris à passer son chanilla !
11:29Quoi ?
11:31Euh... C'est une sorte de... de problème de peau !
11:33Et c'est pour ça qu'elle avait dû se faire un masque !
11:39Les dames d'abord !
11:41Wouhou ! Ça va être amusant !
11:46Wouhou ! Ça va être amusant !
11:49Je ne vois qu'une seule de ces maudites princesses !
11:52Où sont les deux autres ?
11:54Elles sont peut-être en retard !
11:55Ou alors, Talia protège encore sa précieuse petite Iris !
12:07Si on met Oriana en danger, elles vont venir pour la sauver !
12:16Kristen Bactis !
12:22Bon, je vais t'apprendre un sort à utiliser quand tu auras tes pouvoirs !
12:26Bâton de Xeris !
12:28Crystal protènes d'Ere !
12:35Waouh !
12:37Oui ! Ha ha !
12:43Terre courant !
12:57Iris ! Talia !
12:59Christem !
13:03Quelqu'un a besoin d'aide !
13:05Oui, mais qui ?
13:06On devrait lancer un sort !
13:07Talia ! Iris !
13:10T'as entendu ?
13:11Entendu quoi ?
13:12Je crois que c'est Oriana qui nous appelle au secours !
13:15Talia ! Iris !
13:17Au secours !
13:18Iris !
13:20Sérieusement, t'entends pas là ?
13:21Iris, ce doit être un nouveau pouvoir que tu développes !
13:29Il y a un problème à Lugemania !
13:31Il faut qu'on y aille tout de suite !
13:36Attends, tu ne peux pas !
13:37Tu es trop faible !
13:38Je sais, je suis faible !
13:41J'ai presque plus de pouvoir magique et c'est sûrement un piège tendu par Mephisto et Praxina !
13:46Mais Oriana a besoin d'aide !
13:53Est-ce que t'entends ça ?
14:02Oui, ça vient de là-bas !
14:16C'est pas vrai !
14:18Sois très prudente, Iris !
14:22Je savais que vous viendriez !
14:25Iris ! Va te mettre à l'abri !
14:28Talia ! Française de Xeris !
14:57Crystal ! Retrocyum !
15:00No !
15:10Non !
15:15Non !
15:18Non !
15:34Ah!
15:36Ah!
15:52Et tu trouves ça drôle, hein ?
15:55Alors dis-nous plutôt ce que tu penses de ça
16:00Removio !
16:11Ariana !
16:34No !
16:35No !
16:36Ah !
16:38Ah !
16:47Ah !
16:58C'est parti !
17:45C'est parti !
18:00Iris, est-ce que tout va bien ?
18:03Oui, ça va très bien.
18:06Hé ho !
18:09Iris, t'as réussi ton chanilla !
18:12C'est vrai que ça te fait une très belle peau.
18:14Le masque a très bien marché.
18:22Mais comment elle a fait ça ? Tu sais comment elle a fait ça ?
18:25Ah, silence, tu veux. De toute évidence, elle a réussi son chanilla.
18:30Qu'avez-vous à dire pour votre défense ? Je vous écoute !
18:43J'ai fait exactement la même chose quand mes cheveux en repoussées.
18:48Oui, entrez.
18:50Salut les filles. Iris, je pourrais te parler à un moment ?
18:55Oh, Rihanna, je crois qu'il y avait des...
18:59fans qui voulaient des autographes.
19:00Je crois qu'on devrait y aller.
19:04Euh...
19:04Alors, Nathaniel, quoi de neuf ?
19:07Bah, rien de spécial.
19:09C'est vrai.
19:10En fait, la journée a été un peu mouvementée avec ces toboggans
19:12et à un moment, j'ai cru que ça allait mal finir.
19:16Oui, Rihanna nous a dit.
19:17Ça a dû être très impressionnant pour vous.
19:19Oh oui, mais apparemment, je ne sais pas comment
19:22quelqu'un a réussi à arranger les choses.
19:25J'aimerais savoir qui remercier, lui ou elle.
19:30Enfin bref, je voulais te voir pour te dire bonne chance avant le concert
19:33et même pendant le concert d'ailleurs.
19:36Et enfin, tu vois quoi.
19:38Merci Nathaniel, c'est très important pour moi.
19:55Dis-moi, dis-moi, dis-le-moi pour de vrai
19:59Dis-moi, dis-moi, est-ce que tu partirais
20:03Pour un voyage avec le Loli Rock
20:06Faire un nouveau son de la planète pop
20:09Tu en as envie, tout comme tu respires
20:14Tu en as envie, alors n'aie pas peur
20:17Puisque ce pays n'est pas si lointain
20:21Il est juste ici, au creux de ta main
20:24C'est bien parti
20:25Pour le futur
20:27Alors assure
20:32Prends ton élan
20:33Allons-y
20:34Ça va bouler
20:35C'est bien parti
20:35Vers l'infini
20:36Oui, là, voici notre univers
20:44La musique, c'est notre espace
20:47Entre monde à nous
20:48C'est ici et partout
20:51La musique, c'est notre espace
20:54C'est notre planète
20:55On est là pour faire la fête
20:59La musique, c'est notre espace
21:14Au moins maintenant, je sais que certains pouvoirs peuvent se réveiller en moi
21:18J'avoue que c'était un peu troublant au départ
21:20Mais grâce à ce que je viens de vivre
21:22Je suis certaine qu'un jour, je serai assez forte pour sauver mon royaume
21:25Sous-titrage Société Radio-Canada