- il y a 2 jours
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Alright !
00:02On a un secret !
00:04Trois lolly rockstar,
00:06Trois princesses magiques,
00:07Des filles de choc,
00:09Héroïne magique au top,
00:11Princesse de musique pop !
00:13Avec nous les mains vers le ciel,
00:17Votre cœur ouvrira cesser,
00:21Partageons ce rêve idéal,
00:25Réunis sous une bonne étoile,
00:28Avec nous les mains vers le ciel,
00:32Avec nous les éloignements !
00:58Ceux que vous aimez le plus ne sont pas là pour vous encourager !
01:10Cristal collidium !
01:18Cristal phila !
01:21Dépense !
01:22Cristal flecto !
01:29Évasion !
01:34Cristal phila !
01:37Cristal phila !
01:46C'est mes parents ?
01:54Est-ce que tu veux qu'on fasse une pause ?
01:56Non Talia, je peux y arriver !
01:58Bien sûr on sait que tu peux !
01:59Mais aujourd'hui on dirait que tu as la tête ailleurs !
02:02Je suis désolée !
02:03C'est à cause du concours de talent où on va chanter ce soir !
02:06Il y aura beaucoup de parents dans la salle !
02:08Et ça me fait penser que tu voudrais que tes parents soient là aussi !
02:12Oui !
02:22Surtout cette fois tu me laisses parler Mephiston !
02:24Si tu insistes !
02:25Maître !
02:26Qu'y a-t-il de si important ?
02:28Si vous voulez me parler de quoi que ce soit d'autre que de cette couronne !
02:32Je ne veux rien entendre !
02:34A votre avis, pourquoi ne m'avez-vous toujours pas rapporté un seul Saphir d'Ephedia ?
02:39Votre suprême majesté !
02:41En fait nous ne trouvons pas les Saphirs d'Ephedia parce qu'ils ne sont nulle part !
02:45Arrête de dire n'importe quoi !
02:47Ce que je veux dire, c'est que les princesses ont l'air de les récupérer comme par magie !
02:52Juste après...
02:53Juste après avoir aidé quelqu'un ?
02:57Je vous accorde une toute dernière chance !
03:01Ne les laissez pas vous battre cette fois encore !
03:05Il vient de nous donner un dernier avertissement !
03:08Alors pourquoi tu as l'air si content ?
03:09Parce que je sais quelque chose que toi tu ignores !
03:21C'est bon les filles, j'ai terminé !
03:23Désolée d'avoir été si longue !
03:25Euh... On n'a qu'à rentrer à la...
03:27Wow ! J'arrive pas à y croire !
03:29Vous pouvez me tenir ça !
03:33Pauvre Amaru !
03:35Pauvre Amaru !
03:39Mais je t'en prie !
03:43Oh ! Je suis désolée, je...
03:46Oh !
03:48Zach ?
03:49Zach Brady ? Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
03:52Oh ! Salut Iris !
03:53J'étais venu me trouver un t-shirt pour le concours de talent qui aura lieu ce soir !
03:56Wow ! Je savais pas que t'étais musicien !
03:59Ouais, je joue de la guitare électrique !
04:01Mais en fait, j'en parle pas beaucoup !
04:02Mes parents...
04:04Ils comprennent pas trop !
04:05Je parie que quand ils t'auront entendu ce soir, ils changeront d'avis !
04:08Non, ils viennent pas !
04:10De toute façon, je leur en ai pas parlé !
04:12Oh...
04:12Oh dis donc, j'ai vu que Lolly Rock était à l'affiche ce soir !
04:15Oui, ils nous ont invités à participer !
04:17Pour qu'on inspire d'autres jeunes !
04:20Hé ! Moi, je suis sûre que tes parents aimeraient t'écouter !
04:22On voit que tu connais pas mes parents !
04:24Bon, je dois y aller !
04:40Quelqu'un a besoin d'aide !
04:43C'est Zach, n'est-ce pas ?
04:45Ce n'est pas parce que nos parents ne peuvent pas venir que d'autres parents ne doivent pas être
04:49présents !
04:50J'ai enfin trouvé mon bonheur !
04:53Je ne voulais plus que tout depuis que je vis sur Terre !
04:56Euh... et c'est quoi ?
04:58Euh ben...
04:58C'est un détecteur de métaux !
05:00Oh, c'est vrai !
05:01Imaginez tous les métaux merveilleux qu'on va pouvoir trouver !
05:14Oui, notre nouveau plan va fonctionner !
05:17Même s'il ne fonctionne pas !
05:18Qu'est-ce qui va fonctionner ?
05:20Ou ne pas fonctionner !
05:22Ma chère, chère sœur Braxina !
05:25Tu n'as pas encore remarqué qu'Iris aimait aider tout le monde ?
05:28Alors cette fois, on va l'aider à aider les gens !
05:30Oh, pourquoi ?
05:34Fais-moi confiance pour une fois !
05:45Ah non !
05:47Alors, vous êtes prêts pour Lilo Lirac ?
05:50Tu me dis, je compte sur toi !
05:54Tu me suis, même si c'est fou !
05:58Je sais ce que tu ressens !
06:02Et sans se parler, on se comprend !
06:06Danser sur les étoiles, rien ne nous arrête !
06:13Attention !
06:15C'est parti !
06:17C'est parti !
06:18C'est parti !
06:19On sera des stars !
06:22On est magique !
06:28Magique !
06:30On bouge plus vite, plus vite qu'un lit d'air !
06:33Plus vite que la lumière !
06:38Entourée d'une pluie d'étinceurs !
06:41Qui se transforme en arc-en-ciel !
06:45Et la musique fait pousser les ailes !
06:49La musique est dans l'air !
06:53Le voilà, tout notre univers !
06:56Tu vois toi et moi, on est magique !
07:01Oh !
07:02On est magique !
07:07Merci à vous tous !
07:08Lilo Lirac est très fier de soutenir ce concours de talent !
07:12Merci à tous !
07:18Vous avez été génial !
07:21Merci ! Tu vas être formidable toi aussi !
07:24J'espère !
07:25Il y a beaucoup de monde dans la salle !
07:32Mes parents sont dans le public ?
07:34Mais comment ils ont...
07:35D'accord, ne te fâche pas !
07:37Mais je les ai invités !
07:39Quoi ? Mais pourquoi ?
07:40T'en fais pas !
07:41Je suis certaine que quand ils t'auront entendu, ils seront très impressionnés !
07:44Tu crois ?
07:45Espérons que t'aies raison !
08:00Euh...
08:01Et...
08:02Quoi ?
08:03Qu'est-ce qu'elle est passée ?
08:11Ma guitare ! Elle a... Elle a disparu !
08:17Je me suis vraiment ridiculisé sur cette scène et devant mes parents en plus
08:22Attends, t'inquiète pas, je te promets que je t'aiderai à retrouver ta guitare
08:25Iris ! Zach, il s'agit pas seulement de ta guitare !
08:28Tous les autres instruments de musique ont aussi disparu
08:32Les organisateurs du concours ont décidé de le reporter à demain soir
08:44On pourrait essayer Crystal Locatum ?
08:47Non, impossible, on n'a pas le moindre morceau d'un des instruments manquants
08:53On pourrait se servir de ça ! Je peux en faire un détecteur d'instruments de musique !
08:58Wow ! Crystal Simflaxo !
09:08Joli travail !
09:11Amaru, on a besoin de toi !
09:37On est sûrement plus très loin !
09:48Oh, regarde ça ! De la visite !
09:51Rax, a-t-on un petit cadeau de bienvenue ?
09:53Mais oui, évidemment !
09:55Ces instruments ne sont pas à vous ! Rendez-les tout de suite !
09:59Tu les veux ! Pas de problème !
10:04Contaterodere !
10:07Ah !
10:12Ah !
10:14Ah !
10:15Oh !
10:15Oh !
10:15Oh !
10:16Crystal Collidium !
10:23Crystal Opensio !
10:32Crystal Opensio !
10:43Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
10:44J'en sais rien !
10:45Mais il ne faut surtout pas rester là !
10:46Pourtant, ta règle numéro un, c'est de ne pas s'enfuir !
10:49Alors, je change les règles !
10:50Amaru !
10:56Bye bye !
10:58Revenez bientôt !
10:59Ha ha ha !
11:11Qu'est-ce qui nous est arrivé ?
11:13On vient de se faire battre par un horrible monstre sonore
11:16fait d'instruments de musique qui a absorbé toute notre magie !
11:18Oui, et la guitare de Zack était dedans !
11:21Je lui ai promis de la récupérer pour qu'il puisse jouer devant ses parents !
11:24Je peux pas le laisser tomber !
11:26Il faut qu'on trouve un sort pour battre ce monstre !
11:29Si on cherche bien dans nos livres, on...
11:43Merci d'avoir téléphoné ! Comment il va ?
11:48Oh non !
11:51Salut Zack ! Qu'est-ce qui va pas ?
11:53Enfin, en dehors du fait que ta guitare est disparue !
11:55Mes parents veulent que j'abandonne !
11:57Mais... pourquoi ? Ils t'ont même pas encore entendu jouer !
12:01Ils veulent pas que je devienne musicien !
12:03Ils veulent que je devienne médecin !
12:07N'abandonne jamais tes rêves, Zack ! Je vais t'aider !
12:10Merci Iris ! Mais s'il te plaît, arrête de m'aider ! Tu veux bien ?
12:23Salut les filles !
12:24Iris ! On a trouvé un sort !
12:26Quoi déjà ? Mais c'est génial, Oriana !
12:28Oui ! Maintenant on peut détruire ce monstre sans qu'il absorbe notre magie !
12:32Mais si on détruit ce monstre, qu'est-ce qui se passera pour les instruments ?
12:36Euh... j'ai peur qu'il soit détruit aussi !
12:39Mais les propriétaires des instruments seront désespérés !
12:42Je sais, mais vaincre les jumeaux est ce qu'il y a de plus important !
12:45Je suis désolée !
12:48Allons-y !
12:57C'est moi ou ce monstre est beaucoup plus gros que la dernière fois ?
13:01Oui, beaucoup plus gros !
13:06Thalia, princesse de Xeris !
13:24Oriana, princesse de Volta !
13:36Oriana, princesse de Volta !
13:38Oriana, princesse de Volta !
13:49Oriana, princesse de Volta !
13:55Oriana, princesse de Volta !
14:07Oriana, princesse de Volta !
14:13Chacun de Form als 팬 They're Outro !
14:15Moi, monstre, Myneau !
14:16Console de Maian S!".主
14:19chef de Volta ! Et...
14:28Mais...
14:30Maier,
14:31princesse de Volta ! Notre Marais
14:32! Oui, maier,
14:35siblings ! Eh ! altogether ! Ouah
14:37! Moi,
14:38Amaru, arène de cristal.
14:59Jolie pirouette.
15:01Continuez comme ça.
15:22Cristal, armura !
15:29Bâton de Xeris !
15:32Arrêtez de vous cacher derrière vos monstres et battez-vous !
15:46Iris, il faut qu'on essaie notre sort.
15:49C'est la seule solution.
15:50Non, c'est impossible.
15:51Peut-être qu'on devrait s'enfuir.
15:52Parce que mes boucliers ne supporteront pas le son de cette chose.
15:57Est-ce qu'on bat en retraite ?
15:59Ou est-ce qu'on lance notre sort ?
16:03On lance notre sort.
16:11Zeris, Volta et Fédia.
16:15Cristal, Nix !
16:25Ouh ! On s'attendait à une attaque tellement spectaculaire !
16:29Et finalement, ça ne le fait pas du tout !
16:55Wouh ! Ça a marché !
17:07Je suis désolée pour la guitare de Zack, mais il fallait qu'on se débarrasse de ce monstre.
17:13Oh ! J'ai une idée !
17:14On pourrait peut-être transformer le détecteur de métaux d'Oriana en détecteur de mini morceaux de guitare.
17:20Et on pourrait utiliser un sort pour la réparer.
17:22Oh ! Bonne idée !
17:23Cristal Soumlaxo !
17:28Allez ! Aide-nous à trouver ces tout petits morceaux !
17:37Très bien joué !
17:42Cristal Rénovo !
18:06Merci beaucoup, les filles !
18:07Zack va être tellement heureux de récupérer sa guitare !
18:20Merci d'avoir retrouvé ma guitare, Iris !
18:22Même si je ne suis pas sûr que ça change quoi que ce soit.
18:25Tes parents sont venus, pas vrai ?
18:27Ouais, mais ils veulent quand même que j'arrête.
18:29Ils disent que jouer de la guitare est une perte de temps.
18:32Écoute, Zack, faire quelque chose de créatif n'est jamais une perte de temps.
18:35Monte sur scène et montre-leur que tu peux être le meilleur médecin guitariste que le monde ait jamais connu.
18:41C'est parti !
18:42C'est parti !
18:45C'est parti !
19:13Je savais que ça marcherait.
19:16Merci, merci beaucoup !
19:21Iris, t'avais raison depuis le début.
19:23J'y serais jamais arrivé sans toi.
19:25T'as réussi tout seul, je t'ai juste un peu aidé.
19:33Zack !
19:34Alors, ça vous a plu ?
20:02Mephisto, incroyable !
20:04Tu avais...
20:05Raison !
20:07Pourquoi as-tu douté de moi, sœurette ?
20:09Apparemment, il ne vous manquait que la bonne motivation.
20:13La peur.
20:15Maître, regardez ce qu'on vous a rapporté !
20:27J'ose espérer que ce sera le premier d'une longue série, sinon...
20:40J'arrive pas à croire que j'ai perdu un saphir d'Ephédia.
20:44Oh, ces jumeaux me tapent sur les nerfs.
20:46Eh bien, ce sont nos pires ennemis, après tout.
20:48C'est un peu normal.
20:49Oui, t'as raison.
20:52Mais on les laissera pas recommencer.
20:54Oui !
20:55Ça, c'est bien parlé !
20:56Et si jamais ils essaient, on les surprendra avec le sort Cristal Calvis.
21:03Je ne sais pas ce que c'est, mais en tout cas, ça a l'air affreux.
21:07Ah oui, c'est horrible et très embarrassant.
21:09Je te la prendrai demain si tu veux.
21:13J'ai hâte de rencontrer mes vrais parents.
21:16Je ne sais pas quand ça se produira, mais au moins je sais au fond de mon cœur que,
21:20où qu'ils soient, ils sont fiers de moi.
21:22Et je ferai tout ce qu'il faut pour qu'ils continuent de l'être.