- il y a 3 mois
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Alright !
00:02On a un secret
00:03Trois Loli Rockstar
00:05Trois princesses magiques
00:07Des filles de choc
00:08Héroïne magique au top
00:11Princesse de musique pop
00:14Avec nous les mains vers le ciel
00:17Votre coeur ouvrira cesser
00:20Partageons ce rêve idéal
00:24Réunis sous une bonne étoile
00:29Avec nous les mains vers le ciel
00:33Avec nous les Loli Rocks
00:43Il paraît qu'on ne peut pas juger un livre sur sa couverture
00:46Et souvent c'est vrai
00:47Mais quelquefois on sait tout de suite qu'un livre va être particulier
00:50Rien qu'en le regardant
00:53Si particulier qu'il ne devrait surtout pas tomber entre de mauvaises mains
01:00Wow ! Le jour où on a tourné ce clip c'était un très bon jour capillairement parlant
01:04Qu'est-ce que toutes ces boîtes font ici ?
01:10Oh non ! Tante Hélène déménage ?
01:12Non, elle se débarrasse seulement de beaucoup de vieux livres
01:16Mais où t'étais passée ?
01:17Eh ben j'étais sortie en exploration
01:19Quand j'ai vu une petite bête adorable qui avait besoin de trouver un foyer
01:23Dis bonjour à mon nouveau compagnon aspirateur !
01:26Il est programmé pour nettoyer les salles tout seul comme un grand !
01:29Admire !
01:30Eh les filles, je fouinais dans la bibliothèque et regardais le livre que j'ai trouvé
01:34Wow ! Fais attention avec ça !
01:36Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?
01:39C'est le grimoire des sorts légendaires d'Ephedia !
01:42Le pouvoir qu'il renferme est mythique
01:44Ce serait très dangereux si une personne mal intentionnée s'en emparait
01:47Je crois que tu n'es pas encore prête pour ça
01:49Bah pourquoi ?
01:50Eh ben il est très sensible pour un livre
01:52Tu pourrais être blessé rien qu'en essayant de l'ouvrir
01:55Les sorts qu'il contient ont déjà sauvé plusieurs royaumes
01:57Mais ils ont aussi détruit des régions entières
02:00Wow ! Comment il a atterri ici ?
02:03C'est à ma famille qu'on a confié la mission de le protéger
02:06C'est pour ça que je l'ai apporté ici
02:07Et puisqu'un bouclier magique protège la maison, on ne risque absolument rien
02:10Non ! Amaru !
02:26Amaru, est-ce que tu vas bien ?
02:28Amaru !
02:29Ouah !
02:31Tchouu !
02:32Ha ha ! Regardez mon petit aspirateur c'est mu au travail !
02:57Ah !
02:59On ferait mieux de découvrir d'abord qui a besoin de notre aide.
03:04Qu'est-ce qu'on fait du grimoire ?
03:05Tant qu'il reste dans la maison, il ne risque rien.
03:19Non ! Attends !
03:34Elle prépare quelque chose.
03:36Regarde-moi toute cette fumée magique qui déborde de leur cheminée.
03:39Joli !
03:41Joli ? Espèce de crétin, tu ne te rends pas compte.
03:43Leur magie est de plus en plus forte.
03:45Si je pouvais me passer les nerfs sur quelqu'un, je suis sûre que ça irait mieux.
03:48Si on s'en allait d'ici avant qu'ils deviennent des...
03:53Voilà, ça soulage.
04:17C'est le cousin de Nathaniel.
04:22Salut Eric.
04:23Oh, salut Iris.
04:24Tout va bien ?
04:26Ouais, ça va bien, merci. Mais le truc...
04:28C'est que la ville dit que le skatepark est trop vieux et trop dangereux.
04:32Ils n'ont pas assez d'argent pour le rénover.
04:35Alors il va être détruit.
04:38Mais c'est terrible !
04:39Je sais que c'est seulement un parc, mais quand j'étais petit, c'était très important pour moi.
04:43C'est le lieu idéal pour oublier ses problèmes en faisant du skate.
04:48Mais je croyais qu'il y avait une collecte de fonds pour le sauver ce week-end.
04:51Il y en a une, mais il va falloir qu'on vende beaucoup plus de livres que ça pour sauver
04:55le parc.
04:56Pour ça, en revanche, je sais comment je peux t'aider.
05:01On dirait que nos gentilles princesses se sont encore trouvées une mission.
05:06Voilà, c'est pour toi.
05:07C'est fou le nombre de livres que ta tante a accumulé. C'est génial. Merci beaucoup pour ton aide.
05:12Ça me fait plaisir.
05:15Bonne chance pour ta collecte de fonds.
05:17Au revoir.
05:19Je pense que c'est le moment idéal pour s'entraîner un peu.
05:24Ça vous dérange pas si Glock vient nous regarder ?
05:26Il est très bon public, vous savez.
05:37Enfin !
05:39Le grimoire des sorts légendaires des fédia est sans protection.
05:42Bientôt, il sera à moi.
06:02J'arrête pas de penser au grimoire des sorts légendaires des fédia.
06:06Allez, Talia.
06:10S'il te plaît, c'est juste pour jeter un coup d'œil, d'accord ?
06:13D'accord, mais surtout n'oublie pas, il est particulièrement puissant, il est très délicat à manipuler et...
06:19Il a disparu !
06:21Où est-ce qu'il est passé ?
06:26Amaru !
06:34Je me demande si Glock n'aurait pas quelque chose à se reprocher.
06:38Mon gentil petit compagnon aspirateur n'a pas pu l'aspirer.
06:41Ce livre est bien trop gros.
06:52Le gros bouquin !
06:54Ce bouquin renferme les secrets des sorts les plus puissants des fédia.
07:00Ce bouquin nous permettrait d'augmenter considérablement notre arsenal magique.
07:07Voilà qui est très intéressant.
07:10À présent que le grimoire est sans protection, la couronne qui se trouve sur la couverture nous permettra de le
07:16localiser.
07:18Évidemment, je compte sur vous deux pour le trouver...
07:21Tout de suite !
07:51J'aimerais bien vous acheter ce livre, s'il vous plaît.
08:02Je ne le vois nulle part.
08:04Il faut à tout près qu'on le retrouve pourtant.
08:06S'il n'est plus protégé par la magie du bouclier, ça risque de mal se terminer.
08:15Les filles, vous ne pensez pas que le grimoire a pu se retrouver avec les livres de Tante Hélène ?
08:21C'est fou le nombre de livres que ta Tante a accumulé.
08:25La collecte de fonds pour le skatepark !
08:37Allez, on se dépêche.
08:38Allons-nous trouver un bon bouquin.
08:45Salut ! Est-ce que vous recherchez un ouvrage en particulier ?
08:48Oui, on veut le grimoire des sorts légendaires d'Ephédia.
08:51Tout de suite !
08:52Euh... Est-ce que c'est une espèce de livre de cuisine ?
08:55Parce que j'ai un livre super pour faire des conserves.
08:57Est-ce que j'ai une tête à faire la cuisine ?
08:58T'es n'acassérée !
09:10Trouve-moi ce grimoire où je te transforme en polygap !
09:14Mais tu sais que c'est très très méchant !
09:19Vous voyez, Eric ?
09:24Cette dame peut peut-être nous renseigner ?
09:38Excusez-moi, madame.
09:40Mouillez-vous ?
09:41C'est le grimoire des sorts légendaires !
09:46Qu'est-ce que je...
09:49Crystal d'or mousse !
09:55Est-ce que ça va ?
09:56J'ai seulement essayé d'ouvrir ce livre et...
09:59Oh, est-ce que j'ai eu peur !
10:03On pourrait vous le racheter ?
10:04Oh, gardez-le, je vous en prie !
10:06Oh !
10:08Waouh ! Ce n'était pas une plaisanterie, alors ?
10:10On va le rapporter tout de suite à la maison avant qu'il ne...
10:14Regardez !
10:14Oh !
10:19Non !
10:21Je l'ai !
10:22Gramor va être fier de nous...
10:24Pour une fois.
10:25Il a aussi dit que ce grimoire pourrait considérablement augmenter nos pouvoirs.
10:29Si tu penses vraiment ce que je pense que tu penses...
10:33Alors n'y pense pas.
10:37Non.
10:38Mais allez, ouvre-toi !
10:40Oh !
10:40Oh !
10:41Oh !
10:41Oh !
10:42Oh, mais c'est pas vrai !
10:44Où il est passé ?
10:45Attends !
10:46Reviens ici !
10:47Ville un livre !
10:51Hé, Praxina, défèche-toi !
10:53Aide-moi !
10:54Oh, tu sais qu'elles sont utilisées !
10:57Résera hoc libre !
11:00Révelare Eius Potentia !
11:22Je ne suis pas seulement un beau garçon, tu sais.
11:25Et on peut savoir depuis quand tu es un beau garçon.
11:31Je crois bien que ce sort fera l'affaire.
11:36Débrouille-toi pour que ça marche, beau gosse.
11:41D'accord.
11:42Ça a l'air un tout petit peu compliqué, mais j'en suis tout à fait capable.
11:45Enfin, je crois.
11:52C'est un livre que vous cherchez.
11:59Je vous conseille celui-ci, on ne peut pas le lâcher.
12:01Révelare Eius Potentia !
12:10Léto, barreau, barreau et ex et le coucou !
12:15Ça n'a pas marché, hein ?
12:19Cover mal.
12:23Nous devons arrêter Mephisto !
12:26Désolée, il vous reste encore un peu de lecture.
12:50Arrête de faire n'importe quoi et lance ce sort.
12:52Je fais de mon mieux.
12:54Cover mal.
12:57Iris, princesse Zephidia !
13:28Talia, princesse de Xerix !
13:30Talia, princesse de Xerix !
13:57Oriana, princesse de Volta !
14:00Adonné, princesse dejer !
14:10Porcay !
14:29Adonné, premièrement !
14:30Amaru, la reine de Cristal.
14:48On va tourner la page une bonne fois pour toutes.
15:09Mephisto !
15:11Les tout me libèrent ! Expliquons !
15:15Non !
15:22Ah ! Ah ! Ah !
15:37Ce livre est vraiment très puissant.
15:39On lance un autre sort pour voir !
15:48Ah !
15:49Ah !
15:54Ah !
16:04L'ennemi se fera oublier ?
16:07Si, c'est sous terre qu'il doit ramper !
16:09Prosperdo Imuto !
16:11Cristal Armura !
16:15Il faut faire quelque chose à tout prix !
16:18Prosperdo Imuto !
16:20Non, c'est pas ça du tout !
16:21C'est imi...
16:30Retiens !
16:32Si leur sort fonctionne, on ne retrouvera jamais notre apparence.
16:35On doit imaginer notre propre sort et vite !
16:38Je ne pense pas qu'un seul sort suffise !
16:40Peut-être pas un seul, mais on pourrait en lancer trois !
16:46J'aurais aimé avoir mon compagnon aspirateur !
16:49Hé !
16:50On pourrait essayer de lancer un sort d'aspiration !
16:52C'est une idée géniale !
16:53Il faudrait le combiner avec un sort qui transformerait notre bouclier de cristal en arme !
16:57Et on a juste un dernier sort pour pouvoir enfin récupérer le grimoire !
17:01Transverto Imuto Inly Regis Filia !
17:05Vous êtes prêtes ?
17:06Cristal Contego Perlicalos !
17:09Cristal Vacuum !
17:10Cristal Récupéro !
17:38Tu vas me rendre ce bouquin !
17:43Oh oui, j'ai bien quelque chose à te donner !
17:46Cristal, Magus et mon véo !
17:58Cristal Dormus !
18:18Cristal Dormus !
18:20Ben, tu vas me rendre !
18:26OKAY !
18:26Tu asロジャ !
18:30Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
18:31Je suppose que tu t'es endormie ?
18:33La collecte de fond est finie ?
18:35On a suffisamment d'argent ?
18:38Pas tout à fait, mais rassure-toi, on a un plan B qui ne peut que fonctionner, promis
18:57Oh Yana, où t'étais passée ? Le concert va bientôt commencer
19:00J'ai perdu Glork, je crois qu'il a fait une fugue
19:04Oh, vous avez réussi !
19:06La vente des billets pour votre concert de charité couvre bien plus que la rénovation du parc
19:10On a même de quoi aménager un deuxième parc
19:12Comment je pourrais vous remercier ?
19:14Tu viens juste de le faire
19:15Oh, et Oriana, c'est pas ce que tu cherchais justement ?
19:21Mon compagnon aspirateur, t'as fini par revenir vers moi, je te laisserai plus jamais t'éloigner
19:27Je l'ai trouvé sous une pile de bouquins, mais je crois qu'il y a quelque chose de coincé
19:30dedans, salut
19:55Bonjour !
19:57Bonjour !
19:58Bonjour !
20:10On est magique, magique
20:17On bouge plus vite, plus vite qu'un lit clair
20:21Plus vite que la lumière
20:26Entourée de fuit détenteur
20:29Qui se transforme en vacancière
20:32Et la musique fait pousser les ailes
20:36La musique est en l'air
20:40Le voilà, tout notre univers
20:44Tu vois, toi et moi, on est magique
20:47C'est fantastique
20:51Toi et moi, on est magique
20:56Rien ne l'explique
20:59Toi et moi, on est magique
21:03C'est fantastique
21:06Toi et moi, on est magique
21:12Il y avait vraiment une ambiance particulière au concert ce soir
21:15Et pas seulement parce qu'on a aidé à sauver le parc
21:18On a vraiment failli perdre deux choses très importantes aujourd'hui
21:21Mais heureusement, le pouvoir de l'amitié a remporté cette victoire
21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
21:29Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada