- il y a 2 jours
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Alright !
00:02On a un secret !
00:04Trois lolly rockstar !
00:05Trois princesses magiques !
00:07Des filles de choc !
00:09Héroïne magique au top !
00:11Princesse de musique pop !
00:13Avec nous les mains vers le ciel !
00:17Votre cœur ouvrira cesser !
00:21Partageons ce rêve idéal !
00:25Réunis sous une bonne étoile !
00:28Avec nous les mains vers le ciel !
00:32Avec nous les éloignes !
00:37Voilà !
00:42On est d'accord !
00:44Les amies sur le death floor !
00:48On t'explosait tous les records !
00:53On bouge plus vite, plus vite qu'un éclair !
00:58Musique !
00:58La lumière !
01:02Entourée d'une fuite étincelle !
01:04Quand on a été adopté, on a parfois des sentiments vraiment bizarres !
01:08Je veux dire que, même si Tante Hélène me donne tout l'amour et tout le soutien dont j'ai
01:12besoin,
01:12il y a certains moments dans ma vie où j'aimerais avoir le bonheur de voir mes vrais parents !
01:17Plus que tout au monde !
01:20Iris !
01:21Iris ! Chérie ! Tu peux aller ouvrir ?
01:23J'y vais !
01:29Oui ?
01:38Pour Iris, de la part de son plus grand fan !
01:44Merci mon plus grand fan !
01:58Magnifique !
01:59J'espère que ce n'est pas un cadeau pour mon anniversaire !
02:02Pas du tout ! J'ai l'intention de te trouver un cadeau beaucoup plus beau !
02:12Iris, je ne suis vraiment pas d'humeur à faire la fête cette année !
02:19J'ai trouvé... ça !
02:23Ce qui te déprime, c'est ce cheveu ?
02:26Oui, c'est un cheveu blanc ! Je vieillis, chérie !
02:30Tu ne vieillis pas pour moi !
02:32Et même si tu avais 300 ans, je te jure que je t'aimerais toujours aussi fort !
02:36Oh ! C'est si gentil, ma chérie !
02:39Mais, s'il te plaît, je ne veux pas de cadeau d'anniversaire cette année !
02:42C'est toi, mon plus beau cadeau !
02:50Tu sais, de penser qu'aujourd'hui, cette amitié nous unit !
02:55Moins que demain et plus qu'hier !
02:58Tu sais, de se dire qu'après tout, que la vie devant nous ne finira jamais dans l'amitié !
03:06Oh, Iris !
03:08Désolée, j'ai du mal à me concentrer aujourd'hui !
03:11Tante Hélène ne supporte pas très bien d'avoir 50 ans !
03:1450 ans, mais elle a encore toute la vie devant elle !
03:17Ma grand-mère vient d'avoir 243 ans et elle adore danser, chanter et jouer au pinoco !
03:21Euh, les humains vivent moins longtemps !
03:23Ah bon ?
03:24J'ai l'impression que j'ai commis une énorme erreur de calcul en ce qui concerne mes années terriennes
03:27!
03:28Oui, énorme ! Comment on peut aider ?
03:30Moi, je sais ! Moi, je sais !
03:31On va lui organiser une fête avec un gâteau et des décorations
03:34et la course rituelle entre l'équipe de Sectrave et celle de Salémontix !
03:37C'est une super idée !
03:39Alors, c'est d'accord ! Il faut un thème !
03:41Ah oui, c'est quoi le thème ?
03:43Euh... Pourquoi pas une fête hawaïenne ? C'est coloré !
03:51Allo ! C'est bon d'être là !
03:58L'épargne en raffia, ça gratte ! Et pourquoi pas un thème western ?
04:03J'ai trop mal au doigt de pied dans mes boîtes trop serrées ! Wouhou !
04:08Sérieux ?
04:11Alors, pourquoi pas des paillettes ?
04:13Des paillettes !
04:17Qui peut résister à une pluie de paillettes ?
04:20Oui !
04:20Gala !
04:22Évitons de perdre un temps précieux en câlins ! Nous avons une fête à préparer !
04:26D'accord !
04:27Génial ! On passera à la boutique de fête demain matin !
04:29La boutique de fête ? Mais combien de fêtes on va pouvoir acheter ?
04:34Bon, je reprends la liste des incontournables de la fête !
04:37J'ai invité tout le monde, j'ai commandé le buffet !
04:39Il ne nous reste plus qu'à acheter tout ce qui nous manque demain !
04:44Cette fête va être tellement étancelante que Tante Hélène aura besoin de lunettes de soleil !
04:57Je vais aller me coucher, juste après que je...
05:23Oh !
05:25Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Ehm !
05:34Oh !
05:35Cristaletti !
05:40Jimmy ! Jimmy !
05:42Il va bien
05:45La tour a fait boum
05:46Jimmy j'ai eu si peur
05:47Oh je ne sais vraiment pas comment vous remercier
05:49Contente d'avoir pu vous aider
05:53Heureusement ce n'était qu'un rêve
05:57Ça avait l'air tellement réel
06:09S-O-L-D-O-S
06:11Mes lettres préférées
06:12Oh regardez
06:15Ça c'est pour les gâteaux de mariage
06:17Pas pour les anniversaires
06:19Oui mais ils sont tellement choux
06:20Et ils sont en solde
06:21Une bonne affaire c'est une bonne affaire
06:26Bon voyons il me faut des confettis roses pailletées
06:29T'en vois ?
06:42Crystal Lente !
06:49Jimmy ! Jimmy !
06:50Il va bien
06:53La tour a fait boum
06:54Jimmy j'ai eu si peur
06:56Oh je ne sais vraiment pas comment vous remercier
06:58Contente d'avoir pu vous aider
07:01Waouh c'était fabuleux
07:02Tu as réagi vraiment très vite Iris
07:04Bon réflexe
07:06C'est exactement ce qui est arrivé dans mon rêve cette nuit
07:11Quelle partie ?
07:12Toute la scène
07:13On faisait nos courses dans ce magasin
07:15Et le rayonnage est tombé
07:16Et j'ai sauvé le petit garçon
07:17Tu peux voir l'avenir !
07:19Ah oui tu crois ?
07:21Personne ne peut voir l'avenir
07:22Ce n'est qu'une coïncidence
07:23C'est plutôt impressionnant comme coïncidence
07:30T'aurais pas fait un rêve prémonitoire sur moi ce charmant garçon
07:41Alors ça a fonctionné ?
07:43La tour a fait boum
07:45Ce que mon frère essaie de dire c'est oui
07:50Excellente nouvelle
07:51Quand elle sera en notre pouvoir
07:54Je la ferai plier à ma volonté
07:57Votre ingéniosité est tellement sidérante maître
08:08On a dû acheter la moitié du magasin
08:10Iris, est-ce que tu...
08:11Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
08:12Rien du tout, c'est des trucs très ennuyeux
08:14Viens ici en aller prendre un peu l'air
08:18Si c'est si ennuyeux, pourquoi tu tiens tant à me faire sortir de la maison ?
08:21Parce que c'est une surprise
08:24Une fête d'anniversaire surprise ennuyeuse ?
08:26Bon d'accord, on dirait que je ne sais pas très bien garder un secret
08:30Ne t'inquiète pas, je ne dirai rien à personne
08:33T'es pas fâchée ?
08:34Mais non, pas du tout
08:35Génial ! Mais t'as quand même pas le droit de venir au salon jusqu'à ce que tout soit
08:39prêt
08:39Comme tu veux
08:42Vous voyez les filles, j'ai l'impression que cette petite fête lui a déjà remonté le moral
08:46Oh mais qu'est-ce que...
08:50Je plaide coupable
08:51J'ai laissé toute seule pendant 5 minutes et voilà le résultat
08:59J'ai sorti toutes les décorations de fête qui étaient dans le placard et je les ai installées
09:03C'est joli, non ?
09:05En fin de compte, c'est loin d'être conventionnel mais ça peut le faire
09:10Si on enlève la sorcière et peut-être deux ou trois autres choses, on sera bien dans le thème
09:20J'aurais aimé lui écrire une chanson mais il y a encore tellement de choses à faire
09:23Eh ben, tu n'as qu'à aller écrire ta chanson et nous on se charge de finir la déco
09:28Vraiment ?
09:28Vraiment ! À part combattre Gramort, la décoration c'est ce que je préfère au monde
09:33T'en fais pas ! Cette fois-ci j'ouvre l'œil
09:49Il y a encore du travail
09:57Pourquoi je suis si fatiguée ?
10:35Sous-titrage Société Radio-Canada
10:46Bonjour Iris, nous t'attendions depuis longtemps
10:49Maman ? Papa ?
10:59Les filles ! J'ai encore fait un rêve !
11:02J'ai vu mes parents, ils sont ici dans une maison abandonnée
11:06Iris, ce n'est qu'un rêve
11:08Mais ça avait l'air réel
11:10Allons-y !
11:10Mais tu oublies la fête enfin, les gens vont arriver d'une minute à l'autre
11:16Ça n'a pas l'air ennuyeux du tout
11:18On dirait que c'est une très jolie fête
11:21On dirait même plusieurs très jolies fêtes toutes réunies en une seule
11:24Je crois que c'est la plus fabuleuse et la plus exceptionnelle fête d'anniversaire que j'ai eue
11:35Pourquoi on sort pas les muffins en premier ?
11:37Parce qu'on est censé les manger après les petits fours salés et pas avant
11:42J'ai lu tout ça dans un magazine
11:44Oui, alors on devrait sûrement faire comme il le conseille
11:53Je suis d'accord Amaru, je crois qu'on est prêt
11:59En fait, je n'arrête pas de penser au rêve que j'ai fait tout à l'heure
12:06Je suis sûre que je pourrais y aller pour jeter un coup d'œil
12:08Et y revenir avant que quiconque ait remarqué mon absence
12:29Iris, les invités sont là
12:33Iris ?
12:41Quoi ? Elle est allée chercher ses parents ?
12:45Il faut absolument trouver où elle est allée
12:47C'est ici
13:14Bienvenue Iris
13:15Oh, je crois que quelqu'un a envie de te parler
13:32Alors, tu ne vois rien de spécial ?
13:35Peut-être que je devrais lancer un sort pour essayer...
13:37Alors, cher journal, aujourd'hui c'est l'anniversaire de Tante Hélène
13:39Oh, Yana, tu n'as pas le droit de lire ça
13:41Je cherche des indices, c'est tout
13:44Cher journal, aujourd'hui j'ai reçu un cadeau de mon plus grand fan
13:47Attends, quel cadeau ?
13:48Une magnifique boîte à musique
14:07Mais Talia, ce sont des cristaux de rêve
14:09Ça n'a pas été envoyé à Iris par un de ses fans
14:11Ce qui veut dire que...
14:21Cristal gélation
14:24Et maintenant, dis-nous où est allée Iris ?
14:26J'ai une meilleure idée
14:27Montre-nous
14:29Cristal veritas
14:39Regardez ce qu'on a attrapé pour vous, ô maître vénéré des ténèbres infinies
14:45Vous m'avez piégé
14:47Oui, et ça n'a pas été très difficile
14:49Vous croyez pouvoir vous en tirer avec ce que vous avez fait à Ephédia ?
14:53N'est-vous vous tromper ?
14:54Je réussirai à vous arrêter
14:57Ça c'est ce que tu crois ?
14:59Si tu espères revoir tes parents un jour, nous pourrions peut-être passer un accord
15:04Travaille pour moi et je libérerai tes parents
15:08Continue de me combattre et l'issue pourrait être bien plus funeste
15:14Je sais à quel point vous êtes cruelle
15:16Je te laisse, juge
15:17La décision t'appartient
15:27Ne l'écoute pas, c'est un piège
15:30Christem Baptus
15:35Non, attendez
15:43Alors, c'était bien ces retrouvailles avec papa et maman
15:46Un peu trop courtes à mon goût
15:49Et c'est votre faute
15:50Iris, princesse d'Ephédia
16:21Oriana
16:22Princesse de Volta
16:51Talia
16:53Musique
16:55Musique
16:58Musique
17:37Rissal Collidium !
17:42Hé ! On essayait seulement de te rendre service ?
17:45Alors rendez-moi service et fichez-moi le camp !
17:50Dis-donc, moi je trouvais ça triste que tu n'aies pas l'occasion de voir tes parents !
17:54Tu ne vas pas t'énerver pour si peu !
18:01Jolie diversion, mon frère !
18:04Alteodere !
18:12Crystal Armura !
18:21Oh, Hélène !
18:23Avez-vous croisé Iris et les filles ?
18:33Crystal Opensio !
18:48Zeris !
18:50Volta !
18:52Et Fédia !
19:08Crystal Lutra !
19:19Je suis désolée de vous avoir mis en danger tout à l'heure
19:23Mais Gramor a dit qu'il allait me laisser voir mon père et ma mère
19:27Iris, je suis désolée de te dire ça, mais c'était très certainement un piège
19:31Oui, tu sais, on ne pourra jamais savoir si c'était vraiment eux
19:34Tu as raison, il a voulu m'obliger à travailler pour lui
19:38Tout ce que je voulais, c'était voir mes parents
19:42La vérité, c'est que le seul parent que j'ai jamais connu est...
19:45À la fête d'anniversaire que j'ai organisé pour elle !
19:47Et j'y suis même pas !
19:55Au revoir !
19:56Merci d'être venu
20:01Ce qu'il y a de plus beau
20:09C'est les meilleurs amis
20:12Dans l'amitié, le rire est plus fort que les peurs
20:16Et entre nous, pas d'histoire, c'est que du bonheur
20:20Si ça va mal, un souci des petites rancœurs
20:24Là, tous ensemble, on est bien ici
20:27Oui, oui !
20:29FF, les amis pour la vie
20:33Je suis désolée d'avoir manqué ta fête
20:35Oh, ne t'inquiète pas, on en refera une l'année prochaine
20:44Calin !
20:45Je crois que ça peut se faire
20:47Mais juste pour cette fois
21:01Je sais qu'un jour
21:03Quand il y aura tous les saphirs sur la couronne d'Ephédia
21:05Je reverrai enfin mon père et ma mère
21:08J'ai du mal à imaginer ce que je ressentirais
21:10Mais peut-être qu'au fond, je le sais
21:12Peut-être que je ressentirais la même chose que quand Tante Hélène me prend dans ses bras
21:16Et il me dit que je suis la plus belle chose qui lui soit jamais arrivée
21:21Je vous dis, merci de vous