#Yugioh #anime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:07à toi de jouer
00:30à toi de jouer
00:36c'est l'heure du duel
01:00oh je pense que j'ai travaillé dur toute ma vie
01:03grand-père ? Où es-tu ?
01:05je vais être en retard à l'école grand-père
01:10qu'est-ce qui se passe ?
01:12bonjour Yogi
01:13salut Théa
01:14monsieur Mouto, vous allez bien ?
01:16bien, quelle question
01:18que se passe-t-il avec ton grand-père ?
01:20il n'a pas l'air d'aller bien du tout, il est malade
01:23je ne crois pas mais je suis quand même inquiet
01:24il a un comportement étrange aujourd'hui
01:27mais pourquoi ?
01:28eh bien je vais vous le dire
01:31j'ai dû affronter des tas de choses dans ma vie
01:33j'ai été enfermé dans une pyramide
01:35j'ai été piqué par des scorpions
01:37attaqué par des loups de Sibérie
01:38mais ça, c'est au-dessus de mes forces
01:41un nouveau magasin de jeux
01:42c'est un magasin de jeux ?
01:45ils s'imaginent qu'ils vont m'impressionner
01:47avec leurs trucs à la mode
01:49ils n'ont aucun respect pour les traditions
01:51moi je vends les bons vieux classiques
01:53pas ces nouveaux machins tapas l'oeil
01:54wow, un nouveau magasin de jeux
01:56je crois que je vais aller chez le concurrent
01:58pour voir de quoi ils retournent
01:59je remets tout mon temps !
02:01Yugi, si ton grand-père apprend que nous sommes venus
02:04il sera furieux
02:05il n'y a pas de mal à faire un peu de lèche vitrine
02:08voici
02:09qu'est-ce que c'est ?
02:10les monstres des dés du donjon
02:11ça a l'air super comme jeu
02:13je me demande comment on y joue
02:15Yugi, allez, grouille-toi !
02:17tu vas encore me faire manquer mon premier cours
02:20Duke, regarde, c'est Yugi Muto là en bas
02:22difficile à croire qu'un nabo pareil
02:24ait pu vaincre le grand Pegasus
02:26un tricheur peut gagner ce qu'il veut
02:28donc, ce nabo en culot de courte
02:30est le champion de duel de monstres
02:32j'ai quand même peine à croire
02:33qu'il soit le seul à avoir battu Pegasus
02:35à son propre jeu
02:36Yugi, si je me fais coller par ta faute
02:38tu feras tous mes devoirs pendant au moins une semaine
02:40évidemment, il serait totalement incapable
02:42de battre le grand Devlin à son propre jeu
02:44n'ai-je pas raison, Dio ?
02:46les dés sont jetés, le piège est prêt
02:47et bientôt j'affronterai Yugi en duel
02:49sur son propre terrain
02:50je pourrai alors l'humilier et dévoiler au monde entier
02:53quelle sorte de vermine il est vraiment
02:55très bien dit
02:57mais j'espère quand même que tu es conscient
02:59du risque que tu prends
03:01je t'ai engagé pour gérer mon nouveau magasin
03:03pas pour me donner des conseils
03:05si je joue mes cartes avec justesse
03:07ce que je fais toujours
03:08ce sera moi qui détiendrai le titre de maître des jeux
03:10et en plus tu deviendras immensément riche
03:14l'argent ne m'intéresse pas, pauvre Clush
03:16mon mobile est bien plus noble et plus grand
03:19la destruction totale de Yugi Muto
03:28mon coeur s'emballe
03:30vous êtes sûr ?
03:30il y a un nouveau magasin de jeux
03:32oui, et d'ailleurs mon grand-père est inquiet
03:34ça vient tout juste d'ouvrir
03:36ils ont toutes les nouveautés les plus top
03:38oui, ils faisaient même de la pub à l'entrée pour un jeu
03:41quelque chose avec des dés et des donjons
03:42tu veux dire qu'ils ont les monstres des dés du donjon ?
03:45et comment t'as fait pour devenir un expert toi tout d'un coup ?
03:48eh bien je lis le journal moi monsieur, ça t'embouche un coin ça hein ?
03:51quoi ? toi Joey, tu lis le journal ? mon oeil !
03:55je lis le matin quand je fais mon boulot de livreur
03:57tu livres les journaux mais pourquoi ?
03:59écoutez, moi je ne reçois pas d'argent de poche
04:01alors il faut bien que je me débrouille
04:03si je veux pouvoir m'acheter ces trucs-là, voilà
04:05et surtout je ne veux pas dépenser l'argent du prix
04:07que Yugi m'a donné pour l'opération de basseur
04:10c'est vrai, et comment va-t-elle Serenity ?
04:12très bien, l'ophtalmo a dit qu'elle verrait de nouveau comme avant
04:14elle pourra de nouveau admirer mon physique de rêve
04:17waouh Joey, quelle bonne nouvelle
04:19ouais
04:26qui s'estime ?
04:32mesdemoiselles, une nouvelle partie commence
04:40action
04:46regardez-moi bien mesdemoiselles
04:52c'est formidable !
04:54enfin qui c'est ce type ?
04:57hé vous deux, vous savez qui est ce monsieur D là-bas ?
05:00oui, c'est Duke Devlin, son nouveau jeu vient juste d'être mis en vente
05:04il a tout pour lui ce gars-là
05:06il y en a qui feraient vraiment n'importe quoi pour gagner l'attention des filles
05:09ce type n'est qu'un poseur ridicule
05:11à mon avis tu ne supportes pas quand un garçon est plus populaire que toi
05:16écoute-moi bien Thia, si je voulais je pourrais être tout aussi populaire
05:18seulement je préfère ne pas m'abaisser au niveau de cette espèce de clown
05:21j'ai ma dignité moi, et je vais te dire
05:23j'ai plus de talent concentré dans mon seul petit doigt qui n'en aura jamais
05:26si parler la bouche pleine est considéré comme un talent
05:31tu n'as donc rien vu de mes coups de maître au royaume des duelistes, gros lourdon
05:35et maintenant tu ajoutes la chance à ta liste de talents
05:37tu as de la chance que je ne te refasse pas le portrait
05:39hé, regardez ça pour vos duels
05:41oh Yugi, tu pourrais prendre ma défense plutôt
05:44j'étais l'un des meilleurs duelistes sur cette île, non ?
05:47excusez-moi, je vous ai entendu papoter et il m'a semblé qu'il était question de duels de monstres
05:53papoter, tu nous prends pour des amateurs, oui ?
05:55alors écoute-moi bien, au lieu de faire le malin pour impressionner les filles
05:58tu as devant toi le dueliste qui a battu le champion intercontinental Bandiken
06:01totalement imbattable
06:02et bien sache qu'à la fin du duel il a appelé sa maman
06:05incroyable cette modestie chez Joey
06:07oui, c'est sans doute un autre de ses talents
06:09bon très bien, je te signerai un autographe
06:11et qu'avons-nous ici, ne serait-ce pas Yugi Muto le champion du royaume des duelistes ?
06:16euh, ouais
06:16j'ai entendu des tas de choses sur ta manière de jouer
06:19et moi, tu as entendu parler de moi, non ? Joey Wheeler
06:24non, pas du tout
06:25et si nous jouions à un petit jeu, tu pourras montrer à ces dames de quoi tu es capable, Joey
06:29Wheeler
06:30quel jeu ?
06:31ceci, un récipient et un DG, tout ce qu'il faut
06:35penses-tu être à la hauteur ?
06:38Dieu, Dieu, qu'il est si mignon !
06:41quand j'en aurai fini avec ce bouffon, toutes ces filles n'auront plus que moi en tête
06:44très bien, Daphine, commençons
06:47alors, allons-y, Joey
06:54je parie que je suis capable de faire passer ce dé dans ma main droite sans toucher le pot
06:58uniquement par la force de mon esprit
07:00c'est ça, et après tu me diras que tu sais voler
07:02à moins de faire de la télékinésie
07:04je ne crois pas que ce soit vraiment possible
07:06c'est même totalement impossible
07:08tu ne devrais pas me sous-estimer
07:10peut-être le dé n'est-il déjà plus sous le pot
07:12quoi ?
07:13si ce que je dis est trop compliqué pour toi
07:15regarde sous le pot, tu constateras toi-même
07:17gros lourd
07:19Joey, non, c'est une ruse !
07:21il est toujours là ?
07:23merci beaucoup
07:26j'ai fait passer ce dé dans ma main droite et comme tu l'as constaté, je n'ai pas
07:30touché le pot
07:30c'est donc moi le gagnant
07:32oui, bravo, Dieu !
07:33tu n'es rien d'autre qu'un pitoyable petit arnaqueur
07:36si tu étais un honnête homme, tu jouerais à des jeux honnêtes
07:38je te défie d'oser m'affronter lors d'un duel de monstres
07:41si tu veux
07:42mais puisque ce jeu est ta spécialité
07:45j'accepte mais à une petite condition
07:47condition ?
07:48ok
07:48mais fini les coups tordus, c'est clair ?
07:51je ne possède hélas pas mon propre jeu de cartes
07:57ce n'est pas mon problème, t'as qu'à te servir dans ton magasin
08:00voici ma condition, nous ouvrons de nouveaux paquets de cartes et créons notre propre jeu de duel de monstres
08:05d'accord ?
08:06c'est tout à fait honnête ça, non ?
08:08ce n'est pas honnête du tout
08:10si on ne joue pas avec ses propres cartes, alors ça devient un jeu de hasard
08:13en plus il existe des tas de cartes dont nous ne savons strictement rien
08:16allez, fais-moi confiance Yugi
08:18je me suis quand même qualifié pour la finale du championnat de duel de monstres, pas vrai ?
08:23oui Joey, mais je ne crois pas que tu...
08:24j'accepte ta condition
08:26Joey, non !
08:28excellent, cependant jouer juste pour le plaisir est si ennuyeux
08:31il nous faudrait un enjeu
08:33si je gagne, tu feras tout ce que je voudrais pendant une semaine
08:36parfait, je suis d'accord
08:37parce que si je gagne, c'est toi qui devras faire tout ce que je veux
08:41et ce que je veux, c'est que tu fermes ton magasin
08:43c'est ton meilleur à me faire
08:46est-ce que vous croyez ?
08:47pas question que je perde contre ce prétentieux
08:49il est cuit
08:50grillé comme une sardine
08:52ouais, on dirait que Joey a encore fait très fort
08:54vous croyez vraiment que je pourrais perdre face à ce débutant qui se prend pour une starlette ?
08:58je suis l'un des meilleurs joueurs au monde
09:00pas un flimeur qui s'accroche des dés aux oreilles pour aguicher les filles, n'est-ce pas ?
09:04tu es bon Joey, mais...
09:05mais rien du tout, je sais ce que je fais, moi
09:08bon, très bien, nous nous battrons ce soir après l'école
09:10il y a dans mon magasin un ring de duel qui est une véritable oeuvre d'art
09:14ça ira ?
09:15très bien
09:16vous êtes invité, bien sûr, je ne voudrais pas que vous manquiez l'heure de gloire de votre ami
09:21quelque chose me dit que cette histoire va mal se terminer
09:26j'arrive pas à croire que ce ringard possède un tel endroit
09:29ça a dû lui coûter un max en tout cas, ouais
09:31dommage qu'ils doivent le fermer si vite
09:36parfois je me demande s'il n'a pas un peu la grosse tête, Joey
09:39ouais, si ça continue comme ça, il finira par ne plus pouvoir passer les ports
09:42je suis génial, si vous ne le savez pas, je vais vous le prouver
09:46bienvenue dans le monde du jeu Duke Devlin
09:48monsieur Devlin commençait à s'inquiéter, venez suivez-moi
09:53ah, tu es donc venu
09:55le ring du duel se trouve au moins 6, votre carrosse vous attend
09:59allez Joey Wheeler, choisis tes cartes avec soin
10:02nous formons notre propre jeu avec ces cartes neuves
10:05bon, alors, il faut que je choisisse un paquet de cartes
10:08je dois sentir leur énergie
10:10ah ouais, exactement ce qu'il me fallait
10:13Joey vient de toucher le gros lot
10:16est-ce que tu as de bonnes cartes ?
10:18ne t'inquiète pas, Yugi, ce match est dans la poche
10:21c'est ce qu'on va voir
10:28nous y sommes ?
10:32c'est lui le plus fort, c'est lui le plus beau, c'est lui le plus costaud, c'est
10:35You
10:35c'est l'endroit géant ?
10:38en fait, ce ring est le plus petit du complexe, mais il possède tous les aménagements
10:43You, You, You, notre héros, les autres ont des enfants
10:48des caméras de télé ?
10:49oui, selon ma théorie, plus l'audience est importante, meilleures sont les performances
10:54c'est la raison pour laquelle j'ai décidé de diffuser ce match en direct en Mondiovision
10:58ainsi mes fans pourront apprécier de me voir battre le second meilleur dueliste du monde
11:02enfin, si ce que tu dis est vrai et que tu n'es pas un dueliste de seconde main
11:06seconde main, seconde main, toi il va te falloir une seconde vie
11:11parce que quand j'en aurai fini avec toi, tes fans ne te reconnaîtront plus
11:14oh non, You, oh non, oh non
11:16pas de problème, je n'ai jamais déçu aucun de mes fans jusqu'à présent
11:20You, You, You, You, c'est notre héros, les autres sont des enfants
11:24You, You, You, c'est notre héros, les autres sont des enfants
11:30Aller, on commence
11:34Dépêche-toi, super-héros, et que le duel commence
11:37You, c'est son nom et nous l'aimons
11:39You, il n'est pas un flouk et Joe Willard n'est qu'un loser
11:43Aller, You, You, You, You
11:47A nous deux
11:48Pour commencer, j'attaquerai avec Oni Tank T-34
11:56Et voilà, c'était mon premier coup
11:59Maintenant fais-nous donc voir de quoi tu es vraiment capable, champion
12:03Accroche-toi à tes baskets, super-héros
12:08Génial, cette carte a un effet d'accumulation
12:10Chaque monstre que ma créature détruit renforce sa protection
12:14Ta-da !
12:16Chasseur à l'épée en mode attaque
12:18On va saucissonner le héros de ces dames
12:26Dans le mille, You, You, You, You, You
12:31Ton grand méchant Tank vient d'être transformé en supplément de cuirasse pour mon chasseur
12:35Ce qui augmente sa capacité de défense de 200 points
12:39Oh non, c'est un vrai, je ne peux pas avoir ça
12:42Pas mal, finalement, peut-être que Joey sauvera son honneur
12:45Tu crois qu'il a une chance ?
12:46Ouais
12:46Hé, graine de star, tu ferais peut-être bien d'abandonner avant que je te refasse ton brushing
12:51J'ai obtenu exactement ce que je voulais
12:55Tu me fais trop marrer à jouer les malabars
12:57Mais je ne devrais pas, pas un jour de deuil
13:02Ceci me sera fort utile plus tard
13:04Je joue Vampire noir en mode défense
13:07Et je joue également cette autre carte que je retourne
13:13Un vampire !
13:14Si c'est tout ce que tu as, tu peux dire adieu à ton magasin
13:19Corne épée en mode attaque, accroche-toi bien
13:24Attaque !
13:34Pas de problème, le vampire était en mode défense
13:37Ha ! C'est là que tu te trompes, super-héros
13:40Parce que Corne épée réduit tes points de vie
13:41Même si ton précieux vampire se trouvait en mode défense
13:46Je t'ai peut-être sous-estimé en effet
13:48Mais le vampire noir ne partira pas au cimetière tout seul
13:51Et ce grâce à...
13:53Michizure
13:54Michi-quoi ?
13:55Le monstre Michizure va te conduire à ta perte
14:02Aïe, ça c'est dur
14:03Joey ferait bien de commencer à réfléchir
14:05T'es un peu trop sûr de toi, Joey
14:07Comme je l'ai déjà dit, ce match est dans la poche
14:12Je pourrais même le battre les yeux fermés
14:14Je me demande si Duke d'Evelyn dit la vérité
14:17J'ai l'impression qu'il en sait plus sur ce jeu qu'il en a l'air
14:19J'espère que Joey en est conscient
14:21Tu crois que tu vas t'en sortir comme ça, pauvre cloche ?
14:23Réfléchis, je t'ai quand même mené là où je voulais
14:26Nous verrons
14:26Étant donné que ton monstre le plus puissant est porté disparu
14:29Je pense que c'est le moment opportun pour moi de passer à l'attaque
14:33D'abord, je joue cette carte retournée
14:37Ouais
14:39Ensuite, je convoque Rambopic
14:42Avec l'attaque, piquant
14:47Allons, Joey, concentre-toi
14:48Tu ne vois pas que ce D'Evelyn essaie de te manipuler ?
14:51Ne le laisse pas faire, Joey
14:52Si tu perds, tu devras faire tout ce qu'il te dira
14:55N'oublie pas ça
14:57Pas de bol
14:59Bon, je croise les doigts, il me faut une super carte
15:02Bingo !
15:03Cette super carte va lui créper les pointes à ton robot-pique
15:08Gobelin, attaque avec ton unité de force
15:14Ouais !
15:15Voilà de quoi t'expédier au pays d'Hadès, monsieur Duc d'Evelyn
15:22J'avais oublié que ces petits gobelins se placent en mode défense après l'attaque
15:26No problemo, il ne lui reste plus que 50 points de toute façon
15:30Et au tour suivant, c'est zéro
15:33Il ne te reste plus qu'à fermer ton magasin
15:40Finalement, Joey va gagner
15:41Ton grand-père sera tellement content, Yogi
15:44Allez, tu le tiens maintenant, Joey
15:47Comment se fait-il que Duc d'Evelyn soit si calme ?
15:50Soit il a un sang-froid hors du commun
15:51Soit il n'a pas encore dit son dernier mot
15:55Sois prudent, Joey
15:56Ce n'est pas encore fini
15:57Et surtout reste vigilant et concentré
15:58Ils seront tous pieds de Joey le grand
16:03Au secours
16:04Bon, fini la rigolade
16:05Il est temps que je convoque la carte la plus puissante de mon jeu
16:08Le fabuleux Gradius
16:10C'est tout ce que tu as ?
16:15Ce n'est pas ça qui va te sauver
16:17Et j'utilise une carte magique
16:18La carte sans limite
16:20Ce qui double mes points d'attaque
16:24Quoi ?
16:25Mais gazut alors, ça fait beaucoup de points ça
16:27Heureusement que j'ai tous mes gobelins avec moi
16:29Sans ça, il m'aplatissé comme une crêpe
16:31Attends, une autre carte magique
16:34Écrasement de météore féerique
16:36Oh, pas ça !
16:38Hé, j'ai jamais entendu parler de cette carte féerique
16:40Qu'est-ce qu'elle fait ?
16:42Hé, ne me dis pas que le second meilleur joueur du monde ne connaît pas cette carte
16:45Enfin, Joey, bon
16:46Disons que c'est une version magique de la corne épée
16:49Que tu as jouée tout à l'heure
16:50Corne épée, oui
16:52Hein ? Alors ?
16:53Cette carte a un pouvoir spécial
16:55Normalement ton monstre en mode défense devrait absorber mon attaque
16:59Mais avec cette carte d'écrasement de météore féerique
17:02Je peux te renvoyer les dégâts de l'attaque
17:04Et les déduire de tes précieux points de vie
17:06Non !
17:10Non !
17:11Non !
17:12Quel dommage que ce match soit si court
17:14J'espérais qu'il constituerait un véritable défi
17:17Mais hélas, ce n'est pas le cas
17:18La seule chose qui me redonne un peu d'enthousiasme
17:20C'est l'idée de t'avoir comme esclave pendant une semaine
17:23Joey Wheeler
17:24Non !
17:26Gradius, annihilation !
17:38Il a anéanti tous ces gobelins
17:41Et tout ce qui lui restait du point de vie
17:48C'est pas si grave, Joey
17:51Tu as fait de ton mieux
17:57Enfile ça
17:58J'espère que tu es un homme de parole, mon petit Joey
18:01Car j'aurai justement besoin d'un petit toutou bien obéissant la semaine prochaine
18:06Que m'est-il arrivé ?
18:07Jamais je n'aurais fait une erreur aussi grossière au royaume des duelistes
18:11Évidemment, je me battais pour une noble cause
18:13Ma soeur
18:13Et maintenant, me voilà bon pour faire le chien
18:16Hé, ne t'emballe pas, Duke Devlin
18:18Ce n'est pas parce que tu as gagné que tu peux l'humilier
18:20Yogi, j'ai promis, j'assume
18:22Même si j'ai fait cette promesse à cette espèce de ringard prétentieux
18:28Ça va, Joey ?
18:29Silence, misérable esclave
18:31Tu n'auras le droit de parler que lorsque ton maître te l'ordonnera
18:34Viens, Joey, quitte-on cet endroit
18:36Désolé, Tristan, mais j'ai promis
18:40Tu es un chien maintenant, Joey
18:42Tu ne dis plus aïe, aïe, tu dis wouf, wouf
18:45Ouais, wouf, wouf
18:47Ok, maintenant enfile-le et aboie un peu pour moi
18:53Aboie, chien
18:54Qui c'est le chien ? C'est un coquin, mais Joey n'est pas malade
18:59Ce déguisement de chien te scie à merveille, Joey
19:02Et maintenant, je t'écoute
19:05Wouf, wouf
19:08Bon chien, bon chien, Joey
19:10Ça suffit, lève-toi
19:11Je ne peux pas laisser faire ça
19:14Yogi, oh !
19:19Duke Devlin, cette mise en scène cruelle a assez duré
19:22Réglons ça en duel
19:25Et lorsque je t'aurai vaincu
19:27Je rendrai sa liberté à mon ami Joey
19:30Excellent
19:30Mais je me réserve le droit de choisir le jeu
19:33Nous nous battrons donc au finish
19:35Et le jeu s'appelle
19:36Le duel des monstres d'aider
19:38Et lorsque tu auras perdu
19:39Il faudra que tu me remettes le titre de maître des jeux
19:42En outre, tu devras jurer sur la vie de ton grand-père
19:45Que tu ne joueras plus jamais au duel de monstres
19:48Ça va vraiment trop loin
19:49Hé, Yogi, le risque est trop grand
19:51Ça devient complètement insensé
19:53Yogi, non, ne fais pas ça
19:56Assez
19:59Alors, Yogi
20:01Duke, je vais accepter tes conditions
20:03Je ne te laisserai pas humilier un ami sous mes yeux
20:06Nous nous battrons dans le cadre du jeu que tu as choisi
20:09Le duel des monstres d'aider
20:11Mes amis valent bien plus que tous les titres et tous les jeux
20:15Et quoi qu'il arrive
20:16Jamais je ne les laisserai tomber
20:17Mais ça, Duke Devlin ne peut pas le comprendre
20:19Et je le battrai pour sauver l'honneur de Joey
20:22Tu es tombé dans mon piège, Yogi Muto
20:24Les monstres d'aider du donjon vont t'anéantir
20:35Les monstres d'aider du donjon vont t'anéantir
20:57Les monstres d'aider du donjon vont t'anéantir
Commentaires