Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Trascrizione
00:01Insomma, Bruce, dove diavolo si è cacciato?
00:02Ha detto che rispondeva lui delle perdite di quei due imbecilli.
00:05Non so che dirvi, ma vi assicuro che lo faceva per il cavallo.
00:12Perché? Vale molto quel ronzino?
00:14Sembra di sì.
00:29Quel maledetto di un cavallo.
00:36Il cavallo. È stato quel maledetto di un cavallo.
00:39Idiota, come vuoi che sia stato il cavallo a colpirci?
00:42Ma se è scappato.
00:43È stato portato via, ma lo ritroverò.
00:46Su, facciamo presto, Bruce.
00:54Che ti dicevo?
00:55A quest'ora dormono tutti e noi possiamo spagliarcela indisturbati.
00:59Ah, il mio genio non poteva tradirmi.
01:01Vado là, fermatevi.
01:05Buongiorno, amici.
01:06Il tuo genio, ma quale genio?
01:08Tu non sei neanche degno dei servizi sedentari.
01:10Siete molto mattinieri, eh?
01:12Eh sì, e passeggiare al mattino è piuttosto salutare.
01:16Noi ci teniamo alla salute.
01:19Sbaglio o volevate lasciare il paese?
01:21Noi lasciare il paese, ma neanche per sogno.
01:24Noi ci siamo affezionati, lo consideriamo un parente, diciamo mio cognato.
01:28Dove volevate andare?
01:30Ecco, da sua zia, sì.
01:32A procurarci il contante.
01:35Sua zia è ricca, eh.
01:36E dov'è questa zia?
01:38È qui vicino a due passi, in Sicilia.
01:40Ne dicesse una giusta.
01:42Io direi di impicarli.
01:44E allora questo, che non ha parlato mai,
01:46ha detto una sola cosa per dire una fesseria.
01:49Meritereste davvero di pensolare da un albero?
01:51No, sì, vuplesse, ma è tra 24 ore.
01:53No, subito.
01:55Sentite, perché non ci mettiamo una pietra sopra e non se ne parla più, eh?
01:59La pietra ve la legherò al collo prima di gettare le vostre carogne nel fiume.
02:03Ma allora siamo al punto di partenza.
02:04Se rimane ti tirano le pietre, se te ne vai ti tirano le pietre.
02:07Ma io sono buono.
02:08E non tira le pietre.
02:09Passo il mio credito a lui e mi prendo il cavallo.
02:12No, il cavallo no.
02:13E che c'entra?
02:14E questo è un abuso.
02:15È un sequestro di cavallo.
02:17Alan, perché a me il credito e a te il cavallo?
02:20Perché due crediti si possono sommare, ma un cavallo non si può dividere.
02:25E allora facciamo il contrario.
02:26A te il credito, a me il cavallo.
02:28Ma io ho due fratelli.
02:30E io ho una sorella.
02:31Ah, scappa!
02:36Non lo spingere!
02:50Sticcio, non hai il coraggio di guardare?
02:55Tutti vivi!
02:56Non è morto nessuno!
02:57Lo sceriffo!
03:02Andiamo via!
03:03E dov'è il cavallo?
03:05Era qui!
03:10Ma no!
03:11Morto!
03:12La fuga del cavallo morto!
03:13Andiamo!
03:16Ciro!
03:16Ciro, che t'hanno fatto quegli assassini?
03:19Ciro!
03:21Ciro, risponde per carità!
03:23Ciro, parla!
03:24Ciro, t'hanno ferito per carità, parla!
03:26Rispondi che sei morto!
03:28Non è morto!
03:29Ciro, diglielo tu che non sei morto!
03:31Non puoi morire così!
03:32Dimmelo!
03:33Ciro!
03:33Dimmelo!
03:34Ciro!
03:35Dimmelo!
03:42Ce l'hanno ammazzato, eh?
03:43Mi dispiace!
03:45Ma vi poteva andare ancora peggio con quei tipi?
03:47Peggio di così!
03:48Ciro era tutto per noi!
03:49E ora che è morto, non troveremo più il tesoro!
03:52Che tesoro?
03:53No, niente!
03:55Sa come si dice!
03:56Chi trova un amico, trova un tesoro!
03:58Chi trova la casa, paga l'affetto!
04:00No, che dici?
04:01E vuole dire che Ciro, più che un amico, era un tesoro per noi!
04:04Non credo che saranno disposti a ripagarvelo, il vostro tesoro!
04:07Neanche una gambiale, due, niente!
04:10Anzi, se volete un consiglio, cambiate aria!
04:13Certo, noi abbiamo bisogno e cambiamo subito aria perché andiamo a villeggiare, diciamo così, nei prezzi di una tomba in
04:21un cimitero!
04:22Comunque io vi ho avvisato!
04:24Sì, noi ce ne andiamo subito perché ci aspetta una sua parente che è morta, diciamo così, tanti anni e
04:29fatti!
04:30Rispetta il morto!
04:31Sì, ti rispetto!
04:35Nobile amico mio!
04:37Tu che dopo di me eri l'unico essere intelligente di questa sciagurata società!
04:42E anche dopo di me!
04:43Piantatelo, imbecilli!
04:44Chi è?
04:46Ciro!
04:47Vai Ciro!
04:48Lui!
04:49Il nostro Ciro!
04:49Cirozzo, Cirozzo, aspetta che ti abbraccio!
04:54Cirozzo, Ciro!
04:57Ma allora non sei morto!
04:59No, sto benissimo se non vi dispiace!
05:02Eh, quello allora!
05:03Ma che li credete fessi i cavalli?
05:05Ha sentito sparare e ha fatto il morto!
05:08Guardate, che vi dicevo?
05:14Ciccio vivo!
05:16Buona salute!
05:18Sono proprio contento che il mio piano ha funzionato!
05:22Sì, però siamo al verde più di prima!
05:24Non preoccupatevi, era previsto anche questo!
05:26Eh no, non mi dire...
05:27No, dici, dici, dici!
05:29Vi spiegherò tutto strada facendo, adesso non possiamo perdere tempo!
05:33Andiamo!
05:34Eh, va bene, andiamo!
05:36Scusami se ti piglio...
05:37Con bellicatezza!
05:53Ah, allora ti sei fatto rapida apposta per entrare nella stalla del salone!
05:58E le cavalle della buona ti hanno detto tutto, è così?
06:01Già!
06:02Sicché c'è veramente un tesoro in quella tomba!
06:04200.000 dollari!
06:06Hai capito!
06:07Quell'uomo della tabacchiere è il marito di Sentenza Jeanne, detta la cattiva!
06:11E scusami, la buona a che c'entra?
06:13Eh?
06:14Ma sì, perché lui ha rubato i soldi dalla cattiva per andarsela a mangiare con la buona!
06:18Ma allora la buona è anche cattiva!
06:19In un certo senso sì!
06:21E il marito della cattiva che cos'è?
06:24Un furbaccio!
06:25Non è mica fesso come voi!
06:27Ma tu lo sai dov'è il cimitero?
06:29Sì, ma non te lo dico, lo diresti a tutti, sei troppo scemo!
06:32Come?
06:32Ho detto scemo!
06:33Cezza, sei popolare anche nel mondo equino!
06:36E tu fatti i fatti tuoi!
06:39Andiamo!
06:39Con delicatezza!
07:04E tu fatti i miei miei!
07:06E tu fatti i miei miei!
07:30Buongiorno a tutti
07:33Buongiorno, potremmo abbeverare il cavallo?
07:36Sì, certo
07:38L'acqua è lì
07:40Puoi andare a bere
07:42E noi potremmo mangiare qualcosa, abbiamo fame
07:44Ho capito, ma i denari ce li avete?
07:48Sol di niente, però potremmo pagare al ritorno
07:51Abbiamo l'affare importantissimo investimento
07:53Allora
07:55Mangerete al ritorno
07:57Beh, potremmo pagare con questa
08:01Vale mille dollari
08:12Allora possiamo?
08:16Certo, certo che potete
08:18Svangia, scelta
08:21Occhio di lince, portaci da bere
08:43A te o mia regina?
08:45Basta con la regina
08:47Sono sentenza Jane, detta la cattiva
08:49E chi è che si permette di dire che lei è una cattiva?
08:52Mi dia subito l'indirizzo che vado lì e gli spacco il busto
08:55Seduto
08:59Chi vi ha dato questo?
09:00È un certo Carson
09:01L'abbiamo incontrato mentre si dirigeva al Messico
09:04E perché?
09:06Come segno del riconoscimento
09:07Per una certa Evelyn la matta
09:09Per gli amici detta la buona
09:11Sempre lei fra i piedi
09:16Che cos'altro vi ha detto?
09:19Ci ha detto di dirle che il malloppo
09:21Sì, insomma il tesoro si trova in una tomba
09:25Quale tomba?
09:26Quella di Archie Stanton
09:28E ora che vi abbiamo detto tutto di quello che sapevamo
09:30Togliamo il disturbo
09:31Un momento, un momento
09:33Che altro c'è?
09:34Avete dimenticato il più importante
09:36Il nome del cimitero
09:38Ah, Camposanto
09:39Di?
09:40Di sepoltura, gentilezza e fornicchia a benedetta
09:43Dove si trova?
09:44Beh, questo non lo sappiamo
09:45Però c'è chi lo sa
09:46E chi lo sa?
09:48Il cavallo
09:50Il cavallo?
09:51Sì, sì
09:52Il cavallo
09:54Il nostro cavallo
09:56Lui lo sa
09:57Glielo può dire
09:58Se gli è simpatica
09:59Ho capito
10:00Ho capito tutto
10:03Il cavallo, eh?
10:05E va bene
10:13Ragazzi, preparate la pallina
10:18Ah, si gioca la roulette
10:22Rene va plus
10:23E che significa?
10:36Significa che ti devi decidere a parlare
10:38Ma, ma, ma
10:39E dirmi subito dove si trova questo cimitero
10:41Ah, ma quante volte glielo devo dire
10:43Lo sa il cavallo
10:49Accendi
11:16Dove sei
11:19Se brucia la corda
11:20Appunto
11:21Ci mette esattamente 50 secondi
11:23Il tempo che hai per dirmi dov'è il cimitero
11:25Dopodiché ci manderemo te al cimitero
11:33Ma non fare il cretino
11:36Fai il furbo, eh
11:37Ma io sono sicura che quando la pallina
11:40Ti schiaccerà la testa
11:42Il tuo amico parlerà
11:43Ceccio, se mi ammazzano costituisci di parte l'essa
11:47Ma che fai?
11:48Attenzione, vuole spegnere la candela
11:51Spione
11:53Allora, per l'ultima volta, vuoi parlare?
11:56Ah, ci restiamo
11:58Lo sa il cavallo
12:00Oh
12:00Bene
12:03Ragazzi, io me ne vado
12:06Non sopporto la vista
12:08Di un colletto senza testa
12:10No, non potete
12:12Non potete, quello muore
12:13Ma vatti, vatti tuoi
12:16Che te mischia
12:17Zitto
12:39Lo sa il cavallo
12:43Hai la testa dura, eh
12:45Vediamo se il tuo cuore è duro quanto la tua testa
12:56Bravo
13:10Fermate, fermate, fermate
13:18Mamma, mamma, mamma
13:22Mamma, mamma
13:24No
13:25No
13:26No
13:27No
13:28No
13:28No
13:28No
13:36Sì, è furba sentenza Jane
13:38Lei è convinta che quei due sappiano dov'è il cimitero
13:41Ma non ce l'ha fatta a farli parlare
13:43Neanche con la tortura
13:44Beh, e poi?
13:45Quelli sono riusciti a fuggire
13:47Adesso lei li sta seguendo
13:48Ma tu il nome della tomba lo sai?
13:50No
13:55Per il tuo discorso
13:58Discurso
13:59Vattene
14:04La cattiva seguendo quei due arriverà al cimitero
14:08E lei sa dov'è la tomba
14:09E noi sappiamo dov'è il cimitero
14:11Sì, ma la tomba
14:12Ce la faremo indicare da quei due
14:13Basta arrivare per primi
14:23Fermi
14:25Dove state andando?
14:26A Taurbida
14:27Loro due dal capitano
14:28E il cavallo nel recito
14:30Andiamo
14:36E non spegnano
14:44Avanti, feste
14:49Signor capitano
14:51Due stranieri
14:52Salve
14:53Benvenuti nell'esercito nordista
14:55Volete accettare qualcosa da bere?
15:02Oh, scusate
15:04È soltanto aranciata
15:05Immagino che voi avreste preferito un whisky
15:08Ma io faccio parte dell'allegante alcolica
15:11È analcolico
15:13Non è nordista
15:14Sì, ma non beve alcolici
15:15Va bene, fa lo stesso
15:16Eh, alla salute
15:19Dunque, siete qui per arruolarvi, vero?
15:23Dove?
15:24Nell'esercito nordista
15:25Beh, è impossibile
15:27A noi già ci hanno arruolate nell'esercito sudista
15:29Certo, voi che ci accusano di intelligenza con il nemico?
15:32A noi nessuno ci può accusare di intelligenza
15:34Beh, veda
15:36Noi avevamo una parola con i suddisti
15:38Ma poi non ci siamo messi d'accordo
15:40Benissimo
15:40Così potete venire con noi
15:42La verità è che siamo contrari alla guerra
15:45Siamo due obiettivi di coscienza
15:47No, obiettori
15:48No
15:48Siete due incoscienti
15:50Se rifiutate la mia proposta
15:54Qua si spara una volta al giorno
15:56Solo quando si mangia
15:58Non è bello
16:02Venite
16:03Venite che vi faccio vedere
16:19Vedete quel fiume?
16:21No
16:21Ma quello è un ruscello
16:23
16:23Ma sulle carte nordiste e sudiste per errore è segnato come fiume
16:28Un providenziale errore
16:32Quel ponte
16:33Quel ponte è la nostra fortuna
16:36E perché?
16:38Perché gli stati maggiori del nord e del sud lo vogliono intatto
16:42Per questo non spariamo mai
16:44Per non danneggiarlo e non distruggerlo
16:48Dobbiamo prenderlo intatto
16:50Capito?
16:51E i suddisti?
16:53Anche loro
16:54Così è stato facile metterci d'accordo
16:57Finché il ponte sta là
16:59Noi stiamo qua
17:00E non ci possono mandare a combattere da un'altra parte
17:03Chiaro?
17:04Chiarissimo
17:05Venite, venite
17:08Però che è dritto questo capetano nordista?
17:11Perché quello suddista che è scegli
17:12Eh
17:14Allora che decidete?
17:17Io ve lo dico nel vostro interesse
17:19Se restate qua
17:20Vivrete in pace fino alla fine della guerra
17:25E Ciro
17:26E allora?
17:28Ci dovremmo consultare
17:29Con permesso
17:31Con permesso
17:34È riuscito a convincerli, signor capitano?
17:37Lo spero
17:38Quando li troviamo più due fessi come quelli
17:43Attento a non far capire che parliamo con un cavallo
17:45Fingi di parlare con me
17:46Sì, così crederanno che parlo con un somaro
17:49Che vuole il capitano da voi bambinoni?
17:51Vuole che ci ruoliamo nell'esercito nordista
17:53Ci ha spiegato che fare la guerra qui è un'occasione d'oro
17:56I 200.000 dollari sono d'oro
17:58Ve li siete scordati?
17:59Sì, ma appena noi ci allontaniamo
18:01Quelli ci sparano
18:01Beh, si potrebbe fare il doppio gioco
18:04Sì, ma io so solamente giocare a briscola
18:07E poi ci rasquagliamo al momento opportuno
18:09Il momento opportuno per me è questo
18:11Ora me ne vado e vi aspetto al di là del ponte
18:13Oh, non facciamo scherzi
18:14Ciro, viene qua
18:15Lascialo fare
18:16Avrà un suo piano
18:17Ma quale piano?
18:20Oh
18:21Signor capitano, è scappato un cavallo
18:23E chi se ne frega
18:28Oh
18:30Allora avete deciso di rimanere con noi?
18:33Ci dispiace, signor capitano
18:35Ma non possiamo accettare
18:36Abbiamo altri impegni, è vero?
18:37Certi affari ci attendono
18:39No, pazienza
18:40Noi del nord siamo democratici
18:43Siamo per la libertà
18:44Andate pure ragazzi
18:46Mi si stia bene
18:47Lei è il capitano più simpatico che io abbia conosciuto
18:50A nord si può fare quello che si vuole
18:57Quello che vuole il capitano naturalmente
19:01Poiché vi siete arruolati volontariamente
19:03Da questo momento siete soldati dell'Unione
19:05E come tali siete soggetti al nostro codice di disciplina militare
19:09Ora vi leggo il paragrafo più importante
19:12Il soldato che lascia il reparto senza permesso
19:15Si rende colpevole del reato di diserzione
19:18E viene punito con i lavori forzati a vita in tempo di pace
19:21E con la fucilazione in tempo di guerra
19:24Ci siamo capiti?
19:32Io onestamente non ho capito niente
19:34E se scappiamo ci fucilano perché siamo in tempo di guerra
19:37Dopo morte arriva la pace e ci mandano ai lavori forzati
19:41E intanto addio 200 mila dollari
19:43Ma no, noi dobbiamo disertare
19:45Ma che significa disertare?
19:47Disertare, scappare è la stessa cosa
19:49Andar via senza chiedere permesso
19:51E noi perché non chiediamo il permesso?
19:53E' tanto buono quel capitano analitico
19:55Che?
19:56Analitico
19:56Chi?
19:57Analcatico
19:58L'analcolico
19:59Per farla chiaro
20:00E' lui quello volevo dire, quello che non beve
20:16Signor capitano
20:17Signor capitano
20:19Cosa c'è?
20:20Signor capitano
20:21Cosa c'è?
20:22Un messaggio dell'inico, signor capitano
20:25Ah, benissimo
20:27Abbiamo trovato due fessi da farvi prendere prigionieri
20:32Benissimo
20:34E' proprio un amico il mio collega nordista
20:38Così la finiranno al quartiere generale di dire che qui si batte la fiacca
20:43Rispondete grazie e a buon rendere
20:45Signor si
20:45Sergente, fate preparare la pattuglia
20:54Non dovrei occupare
20:56Dopo pranzo parlerò io con quella brava persona del capitano
20:59No, è una brava persona
21:00Se le ha botti in testa che ce le ha fatte dare
21:02Lui, lui l'ha fatto per il nostro bene
21:04Per farci restare qui, mangiare bene e non fare la guerra
21:08Ingenuo
21:08Grazie
21:09Ehi voi due in piedi
21:10Ho trovato un lavoretto per voi
21:12Ma come all'ora del roncio?
21:14Dovreste rendere un piccolo servizio al capitano
21:15Io per il capitano mi butterò ance nel fuoco
21:17No, non corre
21:18Basterà andare giù al torrente a pescare un po' di trote
21:20E' goloso di trote il capitano
21:22Allora mi butterò nel fiume
21:23Dai, io vado a prendere le canne
21:25Che canne?
21:27Le canne da pesca
21:27Ma a noi non ci serviranno
21:28E come faremo?
21:30Guarda
21:33Ho capito
21:34Gli diamo le trote sott'olio
21:43Dinamite special
21:46320 dollari
21:49Ma che fai?
21:50Tolgo il prezzo
21:51Ma non lo sai?
21:52Quando si fa un regalo bisogna togliere sempre il prezzo
21:55Faremo un regalo a quella brava persona del capitano
22:10S'hanno abbocchiato
22:11Le trote, signor capitano?
22:13No, quei due fessi là
22:15Vedi?
22:17Oggi loro fanno due prigionieri
22:19Domani ci fanno fare due prigionieri a noi
22:22Così al quartier generale
22:24Non potranno dire che ci grattiamo la pancia
22:36Voi pescate qui
22:37Io vado a cercarmi un altro posto
22:39Poi vedremo chi ne ha preso di più
22:43Furbo lui
22:43Non è vero che va a cercare un altro posto
22:46Ne conosci uno migliore
22:47E noi lo freghiamo lo stesso
22:49Perché lui pesca con la canna
22:50E noi con l'esplosivo
22:51E dove è l'esplosivo?
22:53Ma questo, no?
22:53Ah, questo è esplosivo
22:54E perché non me l'hai detto prima?
22:58Esplosivo
23:00Ma che mi vuoi fare saltare in aria?
23:02Stai zitto
23:18Siamo qua
23:20E i due pollastri sono là
23:21Andiamo
23:22Attenti a non farveli scappare, eh
23:24E dove scappano?
23:25Qua ci siamo noi
23:26Sull'altra sponda ci sono i nostri
23:33Beh, oh, la paura ti è passata?
23:36Sì, mi è passata
23:37Oh, allora riepiloghiamo
23:39Primo, devi accendere la miccia
23:42Secondo, lasci che si bruci quasi tutta
23:45Terzo, mi raccogli col cucchiaino
23:47Mi metti dentro una piccola barra
23:49E mi spedisci in Sicilia
23:50No, terzo, devi buttare la denamite in acqua
23:53In modo che scoppi durante l'immersione
23:56Sì, così i pesci sentono il rumore e scappano
23:58La prima volta sì
24:00La seconda volta
24:01Siccome sono rimasti sordi dopo il primo voto
24:03Non ci sentono più
24:04E noi li catturiamo
24:06Ceccio, Pietro il pescatore in confronto a te dormiva
24:09Che vuoi dire?
24:10Chi dorme non piglia pesce
24:11Sei gentile, accendi
24:13Eh, accendo
24:14Ecco
24:18Faremo una pesca immemorabile
24:20Ma in alto
24:21Chi è?
24:21Chi è?
24:22Alto
24:22Mamma mia
24:23Ma che cosa voglio?
24:24Fermi
24:25Non cercate di scappare
24:26Perché siete circondati
24:27Ma non ho arrivato la pesca
24:31Presto, nasconditi
24:33Ecco
24:33Andate, andate pure
24:35Tanto non ci potete sfuggire
24:39Caduzza mia
24:40Che botto?
24:42Che succede?
24:45Ma che succede?
24:47Sono diventati matti?
24:50Sergente!
24:51Sergente!
24:52Sergente!
24:53Trombettiere!
24:55Suona la carica!
25:04Avanti!
25:05Quei maledessi nordisti ci hanno tradito!
25:08Avanti all'attacco!
25:09Quanto!
25:16E' un fruttavoli!
25:18Porta tutti al ponte!
25:20Correte!
25:24Porta Poppegogli!
25:26All'assalto!
25:28All'assalto!
25:30All'assalto!
25:54E' un fruttavoli!
25:56Avanti per il nord!
26:00Avanti per il sud!
26:12Muovetevi via!
26:13Per la gloria del nord!
26:15Muovetevi via!
26:16Per la gloria del nord!
26:19Schiccio!
26:20Io non ci capisco niente!
26:22Che dicevano da per il nord?
26:23Che dicevano da per il sud?
26:25Che tanto se ne stanno tutte qui sopra!
26:27Ah, mamma mia!
26:38Gesù le l'espe un edция!
26:39Ha!
26:42Mi!
26:43Ha!
26:44Ha!
26:44Ha!
26:45Ho!
26:50Hi!
26:50Ha!
26:51Ha!
26:51Ha!
26:52Ha!
26:53Ha!
26:57Ha!
26:57Ha!
26:57Ha!
26:57Ha!
26:57Ha!
27:12Vale bugati, fate in bomba di piedi
27:16Qui crolla tutto, c'è gente
27:19Ma qui crolla tutto
27:29Oh, questo è il momento di tagliare la corda
27:31Seguimi, non posso
27:33Perché?
27:34Se lascia il palo, crolla il ponte
27:36Ma non direi crepinato, vieni
27:37Te l'avevo detto io
27:51Oltolo, buttate quelle armi
27:52Giù con le armi
27:54Venite qua, resto
27:57Riffoni, presto
27:59Veniamo
28:01Non sparate
28:03Signore valedari, noi non siamo né nordisti né sudisti
28:06Siamo pinte
28:07Mettetela buffoni, non vedete che sono io
28:10Oh, guarda chi c'è
28:11Ah, sei tu, Ciro
28:13Ma di cosa sono scherzi da fare
28:14Meritereste di peggio, voi due
28:16Ma in fondo, mi siete simpatici
28:19Senti, noi ti ringraziamo, diciamo così
28:22Di averci aiutati
28:23Ma non devi farci prendere paura
28:25Seguitemi
28:26Il cimitero è da quella parte
28:28Andiamo
28:29Se perdo la pazienza, ce li mando io al cimitero
28:33Per sempre
28:34Vamos
29:04Alla prossima
29:09Ecco il cimitero
29:10Ma dico io, non possiamo aspettare fino a domani mattina
29:12Di notte i cimiteri, non mi sconfinferano
29:15Dove hai imparato questa parola?
29:17A Finfenia
29:17Eh?
29:18Si, fai il coraggioso tu
29:20Ma io dei cimiteri al riguardo so molte cose
29:23Cosa sai?
29:24Non vorrei che la notizia diventasse di dominio pubblico
29:26No, non ti fidi di me?
29:28Ho saputo che nei cimiteri ci sono i morti
29:32E chi ti ha dato questa informazione?
29:34Me l'ha detto un certo bufalo bello
29:36In un colloquio a Canzansed
29:38Dei morti non deve temere niente
29:40E dei vivi che deve aver paura
29:42Mani in alto
29:43Eccoli i vivi
29:45E bravi furbi
29:47Vi sarebbero piaciuti quei dollari tutti per voi, eh?
29:54Mi sbaglio o questi hanno delle brutte intenzioni?
29:57Ah no, quella è Evelyn la buona
30:00Lo scusi signorina
30:02Il mio amico ha l'impressione che lei abbia delle cattive intenzioni
30:05Esatto
30:06Esatto
30:07Eh?
30:08Voglio quei 200.000 dollari
30:09E diteci il nome che è scritto su quella tomba
30:11Eh, eh, eh, eh
30:13E spera solo per questo
30:14Perché non ce lo diceva subito
30:15Tolga via la pistola
30:16Certo che glielo diciamo
30:18E ecco
30:19Imbacilli
30:21Se glielo dite vi ammazzano
30:24Ci ammazzano
30:26Una volta saputo il nome non avranno più bisogno di voi
30:29Ma chi è che si impiccia?
30:32Maggiore Brown
30:33Defunto
30:34Ah!
30:35Ah!
30:37Fermi!
30:37Dove andate?
30:38Fermi!
30:39Ma cosa fate?
30:40Non perdiamo la testa ragazzi
30:41Fattene pure tu prima che mi arrabbi
30:43Mamma
30:46Evelyn
30:47Che ha di paura io, Bruce Passi?
30:50Ma che scappi tu?
30:51Scappare io?
30:52Ma io ti inseguivo per proteggerti
30:54Ah, sì?
31:07E la cattiva
31:09Mergente
31:10Mergente Sciccio
31:11Vieni qua
31:13Il fantasma
31:14Ah, ah, ah
31:17Sergente Sciccio
31:18Un fantasma mi voleva dare ospedale tanto
31:21Nella sua bara
31:22Mamma mia che ha paura
31:25Il fantasma
31:26Il fantasma
31:27Il fantasma
31:29E sono io, guarda
31:33Zero
31:34Vi sono i ghiati
31:35Perfetti
31:37Due gocce d'acqua
31:39Ehi
31:39Ehi
31:41Dove vi siete cacciati
31:44Dove siete?
31:45Ma non è Ciro
31:46Che ne so
31:47Dove siete?
31:48Corpo di una giumenta
31:50Il fantasma di Tornese
31:52Ma che Tornese è Tornese?
31:53Siamo noi
31:54Ciro
32:10Ciro
32:11Sì, volevo spaventare loro
32:12Invece vi siete spaventati voi
32:14Ma per fortuna che la buona è scappata
32:16E siamo rimasti soli
32:17E finalmente possiamo mettere le mani su quel malloppo
32:19Al lavoro
32:20Andiamo
32:36Arriva qualcuno
32:37Nascondiamoci
32:44Adam Smith
32:52Johnny Wright
32:56Acci scotta
32:57Ah, ma allora non hai capito
32:59Deve essere Arci Stanton
33:00Ma no
33:01Nessuno dei due
33:02Volevo dire
33:02Accidente scotta
33:10Aldo Moro
33:16Aldo Moro
33:17Ah, male in alto
33:19Eh?
33:20Ma allora è vizio che ci avete in questo maledetto paese?
33:23Vite sempre male in alto
33:24Li ho presi
33:29Venite, venite avanti
33:36Oh, guarda la cattiva
33:38Mamma mia
33:39Che occhi cattivi che c'ha
33:46Signorina cattiva
33:48Facciala buona
33:49Non ci ammazzi
33:49Ci utilizzi
33:50Non vedo cosa potrei farne di voi
33:53Beh, qualcosa potrebbe farne volendo
33:57Vero?
33:59Certo
34:00Vi spedisco subito al creatore
34:02No, no
34:04Non li ammazzare
34:05Adesso li ammazziamo dopo
34:06Facciamoli scavare prima
34:07A scavare
34:08Andate a scavare
34:09Scaviamo, scaviamo
34:13È stata veramente un'ottima idea
34:16Per questo non è venuto a te senza Jane
34:20Chi ha parlato?
34:23Tu Pablo?
34:24No
34:25Tu Manuel?
34:27No
34:28Tu Bacchito?
34:30No
34:35E allora è stato quel cavallo
34:37Va bene?
34:38È stato Jimmy a parlare
34:40E qui si mette male, fila?
34:45Chi è quel maiale che l'ha detto?
34:47È stato morto
34:55Non dovevi farlo, Jimmy
35:03Attento a Frank
35:05Dai
35:06Chi l'ha detto?
35:07A Kito
35:08Non scappatevi gli acchi
35:13Tornate indietro
35:36Venite a scavare voi due
35:39O ve ne pentirete
35:50Venite fuori
35:52Non fatemi perdere la pazienza
35:54Lo perderemo noi la pazienza
35:57Sentenza Jane
35:58Tu sei capace di far arrabbiare anche noi morti
36:02Facci riposare in pace
36:04Monta a cavallo e vattene
36:07Sentenza Jane
36:24Che fai?
36:27Scusami
36:36Mamma mia
36:37Ho perduto la gamba
36:38No
36:39E' là
36:42Aspettate
36:43Presto
36:44Ecco
36:45
36:49Ecco
36:50Ma
36:50Ah
36:51Ah
36:51Sento al ginocchio
36:58Su
36:59Scaviamo
37:00Ci abbiamo perduto un sacco di tempo
37:01Facciamo presto
37:10E' ci
37:13Ma puoi stare attento
37:15Alziamolo in coperto
37:16Scusami
37:18Mani in alto
37:19Mi sembra di averla sentita questa frase
37:23Chi sarà?
37:27Non ci ammazzi
37:29Ai dollari ci pensiamo noi
37:30Bruce apri la barra
37:32Con piacere Danny
37:33
37:33Che vuoi fare?
37:36Stai con le mani in alto
37:51E adesso guarda che aspetto hanno 200.000 dollari
37:55Ceccio guardale che dopo non li rivedrai mai più
38:01Su presto aprila
38:19Credevate di trovare 200.000 dollari
38:21Ma Carson non è scemo
38:23Il malloppo me lo sono beccato io
38:28A voi lascio una bella
38:30P R R R R R
38:35R R
38:36Ma che significa?
38:39E a voi lascio una bella
38:46Maledite
38:46Voi ne sapete qualcosa?
38:48Ma noi non sappiamo niente
38:49Glielo dica a lei signorina buona
38:51Bruce uccidili
38:52Ma allora lei non è buona
38:54È cattiva
38:54Mani in alto, siete circondati.
38:57Ma dico io, non sanno dire altro in questo maledetto paese.
39:09È tutta colpa di quei due maledetti.
39:13Degradati e scacciati dall'esercito.
39:15Se mi capitano fra le mani, li faccio a pezzi.
39:20Giuro che li faccio a pezzi.
39:21Giusti là.
39:31Hai capito, Ciro?
39:32E ci ha lasciato una pernacchia scritta.
39:36Quel brutto figlio di una mucca.
39:39Beh, forse è meglio così.
39:41È vero che non abbiamo trovato il tesoro, ma finalmente possiamo vivere tranquilli.
39:49Eccoli là, quei delinquenti.
40:01Fermi, gli sgossiati!
40:02Ah, ah!
40:05Ah, ah!
40:12E' grani!
40:15E' indiani!
40:25I polli rossi!
40:28I polli rossi!
41:00I soldati!
41:10E' lui, Ciro!
41:11Sì, è lui!
41:12Pure Don Bettiero è diventato!
41:15Bravo, Ciro!
41:16Vieni verso di noi!
41:17Sì, andiamo gli incontro.
41:19Me lo voglio abbracciare!
41:20Me lo voglio abbracciare!
41:23Bravo, Ciro!
41:24Ti ringraziamo di averci salvato la vita!
41:26Il cavallo di Troia in confronto a te è un somaro!
41:29Agli ordini, colonnello!
41:36Io ero un Don Giovanni, assai felice, tutte le ragazze erano per me.
41:43Al triste giorno la mia patria mi chiamò e ad un sergente mi consegnò.
41:51Se a noi ci trovavamo le sassate si sprecavano, si assucce e cavavano ancora sassate e prenderà.
41:58Il Don Giovanni, consergente di un cavallo, sono adesso rimasti in tre!
42:12Il Don Giovanni, consergente di un cavallo, sono adesso rimasti in tre!

Consigliato