- 5 settimane fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Ancelina!
00:07Ancelina!
00:08Ancelina!
00:09Ah, ecco la biraglia, sei quasi pronta, ora andiamo
00:12Ancelina, io non so come fare
00:14Ah, non ti preoccupare, tanto un posto per star soli la troviamo, basta volerse benna
00:18Io ti voglio bene, ma hai visto Peppino?
00:20Chi è Peppino?
00:21Il mio amico, non l'hai visto?
00:23No, dimmi la verità, ma a chi ti piace di più i Peppini che le donne?
00:27Ma no, che cosa dici, è che se quello combina un guai, ci vado di mezzo pure io
00:30Adesso aspetta, vado a vedere se stacco sotto
00:32Peppino!
00:37Ui, già si è spogliato
00:39Questo è un marinaio d'assalto
00:44Oh, scusi signorina, ha visto un marinaio?
00:47No, del Morit
00:48Peppino, ma che cosa fai combinato in questa maniera?
00:51Con questa gonna, la camicetta, la parrucca
00:53Mi trovo un po' in disordine, vero?
00:55Andavo appunto da Fernando a farmi fare la messa in piega
00:58Peppino, ma tu sei matto, fuori c'è la ronda
01:00Senta, giovanotto, una signora non si tocca nemmeno con un petalo di rosa
01:05Ma che cosa...
01:06Porca vacca, sono caduta
01:16Grazie, gentili, gentili, grazie, grazie tanti
01:21Ma hai visto che peri
01:23C'è la crisi dell'amanspettacolo
01:25A donne andiamo sempre peggio
01:28Tony, Tony, benedetto, ma cosa ti l'ha fatto?
01:34Ma allora, guarda che occio
01:35E mi pare un perocotto
01:37Niente, niente, mi sono incontrato con un cazzotto
01:40Ma chi è stato?
01:41Quello biondi, il mio amico
01:43Ah, figurati se era un nemico
01:45È scappato
01:46Ma adesso ci andiamo
01:47Eh, sì, Tony, ora andiamo
01:49Tanto a st'ora la pensione non c'è nessuno
01:51Non so, bevo un po' di musica
01:54Bevemo un pochetto di whisky
01:56Ma quale whisky, Ancelina?
01:58Quale musica?
01:59Io ti dico che questa è roba da corte marziale
02:01Quello si deve rimettere alla divisa
02:02Ma perché?
02:03Il peppino va in giro nudo
02:04Eh, sapessi, Ancelina
02:06Oh, d'ho capito
02:07Che ti ha degli amici un po' particolari
02:10No, Ancelina, io poi ti spiego
02:12Adesso dobbiamo andare da Fernando
02:13Un altro uomo
02:14Ma quale uomo, Ancelina?
02:15Fernando, l'istituto di bellezza
02:18Buongiorno
02:27Buongiorno
02:29Buongiorno
02:36Porco zuda, che speronata
02:44Simpatica
02:46E' bello qui
03:04Sembra di stare nel quadrato Fisali
03:06E' anche lei per la sauna?
03:08No, per la messa in piega
03:09Che peccato
03:10Perché la sauna fa tanto, tanto bene
03:12Ma sa che lei ha un arco di ciglia perfetto
03:16Madame Caterine
03:17Oui, madame
03:18Non depilerebbe un po' lì nell'angolo?
03:20Oui, madame, je pense que si a niente
03:22Porca miseria, non t'avevo mai pensato
03:25Ma senta, signora
03:27Sì
03:28Ma diciamo bene, cos'è questa sauna?
03:30Beh, una piccola stanzetta
03:32Una grande caldaia
03:34Ma sono pratica di caldaie
03:36Esce un vapore
03:37Come si sta bene nel vapore?
03:39Le dirò
03:39Io preferisco il cazzatorpediniero
03:41Che calo
03:43Signora Saccomodi
03:44La sauna è pronta
03:45Grazie
03:46Ma venga anche lei
03:47Venga anche lei
03:48Dopo mi ringrazierà
03:49Venga
03:49Vedo la gentilezza
03:51Beh, cosa fa?
03:56Non si spoglia?
03:57Mi devo denudare
03:58Ma certo
03:58Beh, se insiste
04:00Vedrà
04:01I pori si dilatano col vapore
04:03Aiuto
04:07Aiuto, aiuto, Fernando
04:09Fernando
04:10Calma, calma
04:11Non è successo niente
04:12Calma
04:12Per favore
04:13Ma che cosa succede qui?
04:15Ma dimandito
04:16Lo facci fuori a un uomo
04:17Ma facci fuori lei
04:18Io si rinconno
04:19Sì, si rinconno
04:19Sì, si rinconno
04:19Sì, si rinconno
04:20Oh, mazzo
04:20Ci siamo
04:22Deve essere proprio questo qua
04:25E vado fuori di qui
04:26Immediatamente
04:27Spilanzoni
04:28Alzare le mani su una signora
04:30Vedi i toni
04:31Cornuti
04:31Sì, cornuti
04:33Ma benone
04:35Ti segno amoroso
04:36Ti fermi le altre donne
04:37Ma quale donna?
04:38Questo è Peppino
04:39Peppino vestito da donna
04:40Ma lei è mazzo
04:41Un travestito
04:43Porseo
04:44Ma che hai capito?
04:45Lascia che ti spieghi
04:46Ah, c'è poco da spiegare
04:47Mio caro
04:48Ti capivo, eh?
04:50Ma che dici?
04:50Ma insomma, mi lasci
04:51Senti Peppino
04:52Noi dobbiamo andare a bordo
04:53Ti ho portato la divisa
04:54Ah, ah
04:55Tu non sei una donna
04:57Ci ho passato sto guai
04:58Ma cosa vuole?
05:00Eccolo lì
05:00Il nostro Antonio Esposito
05:02Non guarirà mai
05:03Quello lì
05:03Col viziaccio
05:04Di dar fastidio alle ragazze
05:05Andiamo un po' a vedere
05:06Guardi signorina
05:08Signorina
05:09Che piacere
05:10Se potessi accompagnarla
05:12Signorina
05:13Le dà fastidio
05:14A questo marinaio?
05:15Certo che mi dà fastidio
05:16Cosa vuole
05:16Al maledetto viziaccio
05:17Di dar sempre fastidio
05:18Alle ragazze
05:19Ah
05:19Senta un po', signorina
05:22Sì?
05:22Ho l'impressione
05:23Che noi due
05:23Ci siamo già conosciuti
05:25Ma certo che la conosco
05:26So perfino
05:27Come la chiamano i marinai
05:28Ah sì?
05:29E come mi chiamano?
05:30Me l'ha detto lui
05:31E che cosa le ha detto?
05:32Faccia di merla
05:33No
05:33Bravo Esposito
05:35E così che parliamo
05:36Dei superiori?
05:37No, non è vero
05:37Non l'ho detto io
05:38Vada, vada
05:39Signorina, vada
05:40Grazie
05:40Assicuro che questo signore
05:42Non le darà più fastidio
05:43Eppure io che la faccia
05:50La conosco
05:51Si vede che avrà un fratello in marina
05:53Esposito
05:54Una volta avevi dei gusti migliori
05:55Beh, si fa quello che si può
05:57Immediatamente a bordo
05:58Signor sì
05:59Andiamo?
06:00Angelina Bell
06:03Angelina
06:05Se non avessi te
06:05Per potermi consolare
06:07Ma perché?
06:09Io ti spiego tutto strada facendo
06:10Adesso devo andare alla buca del soldato
06:11Quello è andato là
06:12No
06:12Il mio amore è nato a Malaga
06:23Malaga
06:25Malaga
06:27Il mio cuore resta a Malaga
06:31Malaga
06:34Malaga
06:35In quella casa dal patio antico
06:41Quante dolcezze ti ho sussurrato
06:45Quella notte
06:47Di grande fiesta
06:49Ti ho donato il mio cuore
06:51Tutto l'amore
06:53Il mio amore è nato a Malaga
06:57Malaga
06:59Malaga
07:01Il mio cuore resta a Malaga
07:05Malaga
07:08Buonasera
07:17Buonasera
07:17Cosa costa un biglietto?
07:18Il signore entrano gratis
07:20E le signorine?
07:21Anche
07:21Lei il proprietario?
07:23Si
07:23Complimenti
07:25Oh scusi
07:28Militare libera questa pasta
07:31Grazie
07:32In quella notte
07:37Di grande fiesta
07:39Io ti ho donato il mio cuore
07:42Tutto l'amore
07:44Il mio amore è nato a Malaga
07:48Laggiù a Malaga
07:51Il mio cuore resta a Malaga
07:55Malaga
07:59Malaga
08:01Il mio amore è nato a Malaga
08:31Il mio amore è nato a Malaga
08:31Piazie
08:32Per servirla
08:34Bella gente
08:36Bell'ambiente
08:37Si
08:37Pubblico sic
08:38Ci posso offrire una sigaretta?
08:41Le sue sono troppo leggere
08:42Io fumo più forte
08:44Hai un po' di foco?
08:47Si
08:47Ancelina
08:59E cammina
09:00Mi piacerebbe sapere dove si è cacciato
09:09Permette un omaggio floreale?
09:16Si
09:16Sorbole
09:19Che don Giovanni
09:21Ah eccolo qua
09:23Ah manco mal
09:25Scusa
09:25E piano
09:27Uè ma tu che vuoi
09:28Cambio
09:32Ma come?
09:32Che cosa?
09:33Uè calma
09:33Ti piace questa?
09:35Moltissimo
09:35E allora pigliatello
09:36Ciao
09:37Comodo eh
09:38Ancelina
09:39Senta io con lei non danno
09:41Avanti un balletto solo piccolo piccolo
09:43Su andiamo
09:44Ma come mai signorina lei balla così bene
09:47Che nobile
09:48Contessa
09:50Su andiamo andiamo
09:52Ma dove mi porti?
09:53A bordo
09:54E ci sono marinai?
09:56A centinaia
09:57Allora zi dentro
09:58Un momento
09:58Angelina
09:59Che tipo
10:00Angelina
10:01Permette?
10:05Ma che vuole?
10:06Dovrei portare via la signorina
10:07Ma allora vizio
10:09E adesso glielo domandiamo
10:10E' vero che vuoi venire con me?
10:11E no caro mio caro Tony
10:12Mi so stufo di correrti ebrio
10:13E di cercare quel cretino del tuo amico
10:16E poi Nino Marzanà è più gentile di te
10:19E chi sarebbe sto Nino Marzanà?
10:21Permette?
10:22E' quello che te fa un alzò
10:23Occhio nero
10:24E se non c'è
10:25A morti da Cina Marzanà
10:27A me
10:36Bella prudezza
10:40Approfittarsi di una povera donina
10:41Sola in difesa
10:42Barbaro
10:43Peppi
10:53Peppi da retta
10:56Tu non sei una signora
10:57Non credo benzo da notto
10:59Sono una signorina
10:59Nubile e litata
11:00E guardi che le donne ha borsettato
11:02Ma sei matto?
11:03Ma insomma
11:03Ma fammi il piacere
11:05Avanti
11:06Resta al molo
11:08Avanti spogliati
11:10No
11:10Mi lasci stare impulsivo
11:12Mi deve spogliare Peppi
11:13Non mi toccare
11:14Ma come te lo devo dire
11:15Che ti devi spogliare
11:16Tutto nel l'urido
11:17Sporcazzone
11:18Ladro
11:18Ludo ti voglio vedere
11:19Ludo hai capito
11:20Ti ho capito o no
11:20Avanti
11:21Schifoso
11:22Ma guarda un po'
11:24Ma devo spogliare
11:24Ti ho
11:25Che botta
11:27Sortite fuori
11:30Svelti
11:31Ma per chi?
11:32Ma che abbiamo
11:32Vergognateli
11:33Ma dici
11:33Fare certe cose nel mio tassino
11:34Ma quale cosa?
11:36Guardi che lei ha capito
11:37Guardi che qui c'è un equivo
11:39E poi
11:40Ma guardano po'
11:41Che gente
11:42Stato
11:43Andiamo
11:44Quando è che mi porti a vedere
11:45Le dodici gambe dodici
11:47Le dodici gambe dodici
11:48Noi dobbiamo andare a bordo
11:49Lo vuoi capire?
11:50Non vedi come stai conciato
11:51Mi hai vestito in questo modo?
11:53Sì
11:53Fa capire
11:55Ti scogliati
11:56Io sono un maldaio
11:57Mi piacciono le donne
11:59Ecco qua
12:05E questo le va bene?
12:07Benissimo
12:07Grazie
12:08Petto o coscia?
12:10Non faccia distensione
12:11Bella signora
12:12Io a lei
12:12Tutte in blocco
12:13Me la pigliassi
12:14Fornitai
12:15Sia a petto
12:16Che a coscia
12:17E che coscia
12:18Venga un momento
12:19Signora
12:20Un'altra
12:23E due
12:26Che femmina
12:28Mi ricorda le focose ragazze dell'Empirio
12:31Della Grecia
12:33Corfu
12:33Del Pirolo
12:34Ah vuoi dire Pireo
12:36Ma perché voi due siete stati pure in Grecia?
12:38Certo
12:39Abbiamo fatto tutto il pelo con esso
12:41Facciamo andare e ritorno
12:43Sì
12:43Pelo e contro pelo con esso
12:45Piano col pepe
12:47Le fa male al fegato
12:48Ma no
12:49Un po' di giovinezza
12:50La segna di bozzilli
12:51Stai diventando vecchio
12:52Ma penso per te che sei pronto per andare all'ospizio
12:55Io mi sento ancora forte
12:57Anche se sono in pensione da due anni
12:59Già
12:59Se dipendeva da me
13:00Io la pensione la portavo 80 anni
13:0280 anni
13:03Te lo dico io
13:04Permette?
13:05E tu il militare l'hai fatto?
13:06No io ho i piedi piatti
13:07Vergognati
13:08Lo senti?
13:09Piedi piatti
13:10Insufficienza toracica
13:11Soffio il cuore
13:12Ma io gli ho proprio piatti
13:13Oh sì
13:13Le studiano tutte per non fare il proprio dovere
13:15Vogliono fare i furbi
13:17A proposito
13:19Ne ho conosciuto uno
13:20Sì
13:20Quando ero ancora in servizio
13:21Uno che voleva fare il furbo più di tutti gli altri
13:24Un milanese
13:26Un milanese di animo meridionale
13:29Sì è così
13:30Sarà effetto del livellamento moderno
13:32Ma oggi i napoletani tendono a milanesizzarsi
13:35E i milanesi a napoletanizzarsi
13:38Su Antonio
13:39Gli spaghetti si freddano
13:40Mamma aspetta un po' dai
13:42Devo trovare la scappatoria
13:43Devo trovare il modo
13:44Io il militare non lo voglio fare
13:45Oh alla tua età
13:47Oramai non c'è più niente da fare
13:49Io il militare non lo voglio fare e non lo farò
13:51Malissimo
13:52E' importante fare il militare
13:54Si imparano un sacco di specializzazioni
13:56Elettrotecnica, radio, transistor, valvole
13:59Siamo nell'epoca delle specializzazioni no?
14:02Oggi?
14:02Ma io penso al futuro
14:03Cosa vuoi dire?
14:04Che oggi si stanno tutti specializzando o meno io
14:06Un bel giorno in Italia saranno tutti specializzati
14:10Io solo non sarò specializzato
14:11C'è un non specializzato nel vostro futuro
14:13Ma va, dormiva
14:15Uè, sai che?
14:22Esonerati alla leva
14:23Studenti che debbono conseguire la laurea
14:25Eh si, la laurea
14:27Sono messo nove anni per la licenza elementare
14:29No, no, non è cosa
14:30Capofamiglia con figlia a carico, vediamo
14:33E se mi sposo Caterina?
14:36Eh già
14:36E i figli?
14:37Ci vuole il suo tempo
14:38E Caterina non è che mi piace poi tanto
14:40Figlio unico di madre vedova
14:43Papà, come stai di salute tu?
14:52Benissimo, ringraziando Dio sto bene
14:54Perché?
14:56Niente, niente
14:57Pronto?
15:06Cagiorati si è tu?
15:09Tutto fatto
15:10Porco se è una cannonata
15:12Eh, ma la persona è sicura?
15:16Certo che ne fido, se lo dici tu?
15:19Sì
15:19Insomma lui conosce persone influenti
15:21Che con un tratto di penna possono cancellarmi dalla lista di leva
15:25Bellissimo
15:26Bellissimo
15:26Come?
15:28Soldi?
15:30Ah si, niente per niente, non lo fa nessuno
15:32Duecentomila
15:34Vuole duecentomila?
15:38No, no, no
15:38Giusto, giusto
15:40Va bene, va bene
15:42Grazie, ciao
15:43Duecentomila
15:46Papà
15:52Tu sul libretto della casa di risparmio
15:55Quanto hai?
15:58Allora
15:58Danelli Antonio
15:59Danelli Antonio
16:00Di Giovanni
16:01Di Giovanni
16:01E di Clara
16:02Tomasi
16:03Porco ma che memoria che a lei
16:04State tranquillo, voi il militare non lo farete mai
16:06Grazie, mille grazie
16:07Eh, voi siete furbo
16:08Avete cercato la strada giusta
16:10E avete trovato me, un amico
16:11Io lo faccio per un ideale
16:13Degli alti ideali disinteressati
16:15Io sono contro il militarismo
16:17Eh, un santo lei
16:18Avete portato i soldi?
16:19Sì
16:20Bene
16:20Sono duecentomila
16:21Mi fido, grazie
16:22No, no, no
16:23No, no, no, mi fido
16:24Le hai trovato me
16:24Attento, attento
16:25Attento
16:25Cosa?
16:26Quei due
16:26Sà giù
16:27Conosco le facce, devono essere dalla polizia
16:29Mette via i soldi
16:30No, no, è peggio
16:30Inventate una scusa, non so
16:32Una perdita al gioco
16:33Gli ho perso il gioco?
16:34Sì, con lei
16:35Eccoli
16:35Ah, che scarugno
16:38Io non dovrei mai giocare
16:39Ma ormai
16:40Fermi così
16:41È un pezzo che vi teniamo d'occhio, giovanò
16:44A me? E perché?
16:46E voi?
16:46Voi scommetto che non volete fare il servizio militare
16:50Io?
16:50E quando mai? Io?
16:52Io non vedo l'ora di pagare i debiti di gioco per partire militare
16:55Non vedo l'ora
16:56Io con il mio fucile
16:57Via, militare
17:00Ma tu hai capito com'è senza criterio questa gioventù di oggi?
17:04Guardalo là, guardalo
17:05Guarda quel povero ragazzo
17:06Per non fare il servizio militare si fa fare 4-5 anni a San Vittore
17:10Anche 6
17:11Anche 6
17:12Come 5-6 anni di galera?
17:14Ma ma
17:14Ma dico
17:15Dico qui c'è un errore, sono innocente
17:17Innocente, eh?
17:19E questi soldi?
17:20Non sono forse il prezzo della corruzione?
17:23Questi soldi?
17:24E ride lui
17:25No, no, no
17:26E ridevo perché
17:26Perché avete preso un abbaglio
17:28Questo è un debito di gioco
17:30Ho giocato con lui una serata nera
17:32Pensi che
17:33Io avevo fatto
17:34Avevo fatto 4 ore
17:36Dico vinto, no?
17:37E lui mi fa
17:40Mi fa due scope
17:40No
17:41Zach, Zach
17:41Quale scope?
17:42Scala reale
17:43Scala reale
17:44Scala reale
17:44Dico due scope per dire che mi ha scopato
17:47Se 200.000 lire
17:48È un debito di gioco allora?
17:50Eh sì
17:50Ci dobbiamo credere?
17:53Crediamoci
17:54E crediamoci
17:56In quanto a voi, giovanotto, fate attenzione
18:02Noi vi sorvegliamo
18:05Andiamo
18:07Buongiorno
18:16Abbiamo scampata bella
18:22Sì
18:23Allora posso stare tranquillo
18:25In che senso?
18:26Come?
18:27In che senso?
18:27L'esonero, il militare
18:28Ah sì, certo
18:29Voi il militare non lo farete mai
18:30No, no
18:32Uscite tra 10 minuti, è meglio
18:33Ah sì, sì
18:34Arrivederci
18:34Patrone
18:39E questi?
18:43Me li prendo io
18:44Uè, ma
18:44Ma
18:45C'è inutile
18:48Il mestiere del finto poliziotto
18:50Non rende più come una volta
18:51Due fermottini
18:53Uno per me e uno per lei
18:54Ma rendiamo
18:55Perché io il militare
18:56Non lo farò mai
18:57No, no, no
19:02Non ci siamo tartarughe
19:03Bisogna scattare
19:05Siete stanchi?
19:08Poverini
19:09Che pena mi fate
19:10Danelli Antonio
19:12Mi sembri più stanco di tutti
19:14Eh sì
19:14Non ce ne faccio più maresciallo
19:15Ah sì?
19:16Io non so mica più ragazzino
19:18Non lo ho mai fatto il militare
19:19Ah è la prima volta
19:20È la prima volta
19:21Ritti
19:22Cos'è che ti stanca?
19:24Scommetto che è il mitra
19:25Mi fa male tutto il braccio
19:27Sa non sono abituato io
19:29Ah sì?
19:29Ma ci penso io
19:30Ad un'ata
19:31Ce lo faccio portare da un'altra
19:34Ehi tu
19:35Vieni qua
19:36Ho avuto le settimane miei
19:37E dico
19:37Io nel mio maresciallo
19:38Non ho trovato un superiore
19:39Ma un secondo babbo
19:40Bravo
19:41Tieni
19:42Grazie
19:42Portalo tu
19:43E tu prendi questo
19:44A posto
19:46E adesso faremo un po' di corsa
19:48Eh?
19:49Avete
19:49E dieci giorni di consegna
19:52Riporo
19:54Ammiliatevi
19:56Avete
19:56Ma
19:58Dovete scattare
19:59Ma siete militare o signorine?
20:03Papà
20:04Chi è?
20:09Ciao
20:09Ciao
20:09Sono venuta a farti una sorpresina
20:11Cosa viene a fare qui?
20:12Sai che devo fare istruzione alle reclute?
20:14Senti guarda com'è carino quel ragazzo là
20:16È del tuo plotone
20:17Ragazzo?
20:19Quello lì?
20:20Quello ha oltre trent'anni
20:21Beh ma sai che a me non piacciono i lattari
20:23Mi piacciono i tardoni come te
20:25Papà
20:25Ciao ciao
20:26Ci vediamo a casa
20:27Pietro
20:30Di forza
20:33Ehi
20:36Ehi tu
20:37Cosa fai?
20:39Ti dico io
20:39Spregati
20:40Muoviti
20:40Ma Iím yedì
20:47Pianko
20:48Ma
20:48M
20:54Cosa fai?
20:58Già
20:59Sì
21:00Già
21:02Già
21:04Già
21:05Già
21:06Manelli, cosa fai ? Ma tu leggi sempre
21:13Cosa leggi ? Rivista di Parigi, ci sono le donne nude
21:17Dai, fai vedere
21:18Selezione medica
21:20Mamma mia, ma sei malato ?
21:22No, io sto benissimo
21:24E allora ?
21:26Cosa c'è domani mattina ?
21:28Ho capito, la marcia di 40 km
21:30Ti dai malato ?
21:33Bravo
21:33Senti, io ti do un consiglio
21:36Brigli del tabacco, te lo metti sotto il braccio e la mattina dopo
21:39E la mattina mi sveglio con un bel febbrone da cavallo
21:41Loro fanno un prelievo di sangue, lo esaminano, scoprono il trucco e io vado in galera
21:45Roba vecchia, roba sorpassata
21:48Io sono furbo, a me non la fanno
21:50Mi sono un milanè, sono un dritto, aia
22:06Dunque, ad ogni pressione sull'esopado corrisponde un dolore riflesso sull'addome
22:18E in posizione sopina, sudori freddi e...
22:23Sudori freddi e conati di vomito
22:28L'ulcera si localizza in corrispondenza dello stomaco
22:32A forma tonneggiante del diametro di circa 20 lire
22:36Zanelli Antonio
22:37Ehi, ehi, chi ha 20 lire?
22:40No, no, no, 20, proprio i 20
22:41E a chi ti servono?
22:44Tu
22:44Per mangiarle
22:45Zanelli Antonio
22:47Zanelli Antonio, signor tenente
22:52Quanti malati oggi, eh?
22:54Capita sempre così, tutte le volte che c'è la marcia
22:56Tu cos'hai?
22:58Un dolore qui alla bocca dello stomaco
23:00Un dolore a carattere diffuso che inizia due ore dopo i pasti
23:03Ma che si attena notevolmente ingerendo una piccola quantità di cibo
23:06E spesso la notte si manifestano con atti di vomito e sudori freddi
23:10Che facevi da borghese?
23:13Il disoccupato
23:14E la vita sedentaria favorisce non poco l'insorgere di questo male
23:18Non studiavi medicina per caso?
23:20No, no
23:21Draiati
23:23Ah, ecco
23:29Alla pressione sull'esopado contribuisce il propagarsi del male qua sull'addome
23:32No, l'appendice è normale
23:35Ah, dimenticavo
23:36Ogni tanto sento delle contrazioni all'epigastro di natura nevrotica
23:39Nevritica
23:40Ah, sì, nevritica, sì
23:43Ora che ci penso, nevritica
23:44Dottore
23:46Dottore, io non so molto di medicina
23:49Ma sarei propenso a pensare ad una...
23:52Gastrite
23:52No, ad un'ulcera
23:53Un'ulceretta duodenale
23:55Qua
23:55Bevi
23:56Bevi
23:57Apri la camicia e tira sulla maglia
24:13Bravo
24:15Così
24:16Ah, dottore
24:18All'esame radiologico
24:19Dovrebbe apparire un'ombra scura del diametro di un soldino
24:22Appare?
24:24Ah, ah, ah
24:25Dovrebbe apparire
24:26Appare?
24:29Appare
24:30Copriti e non prendere freddo
24:33Tu stai molto male
24:35Caro Zanelli Antonio
24:37Allora, dottore, la marcia non la posso fare
24:41La marcia
24:42Nelle tue condizioni
24:44Che peccato, ci tenevo tanto
24:46Zanelli
24:48Signor tenente
24:49Ora vai in camerata e vestiti per la libera uscita
24:52Come?
24:54Ma non capisci, non dovrei essere ricoverato in ternaria?
24:56Ti ho preparato una bassa per il ricovero in ospedale militare
24:59In ospedale?
25:00Ma non esageriamo, dottore
25:01Tu vai in ospedale e oggi stesso ti operano
25:04Come operare?
25:06Ma lui ce l'ha trattata con una cura adeguata
25:09Si
25:09Cevola riposo assoluto, una dieta a base di carnilesse, di pesce, di verdure cotte
25:13E vino preso moderatamente
25:15Bravo
25:17Ma guardi che sono cose sentite dire, eh
25:22In ogni caso l'operazione non va fatta in nessun modo
25:24No?
25:25Eh no
25:25Tu ti riferisci al metodo Briggs-Pallone, oggi completamente superato
25:30Adesso si segue la teoria americana
25:34Asportazione completa dello stomaco
25:36Bravo
25:37E come esportazione completa?
25:40E io come mangio?
25:41Non si mangia più
25:42Solo liquidi
25:44Ma è sicuro?
25:45Sicurissimo
25:46Non sento più nulla
25:57Completamente scomparso ogni dolore
26:00Guarito non solo
26:01Ma sento un senso diffuso di benessere
26:04Una voglia di marciare
26:05Via
26:06È possibile, ma è possibile
26:07Possibilissimo
26:09Risoluzione completa di un'affezione di origine nervosa
26:13A causa di uno shock
26:14Grazie, io scappo se ne perdo la marcia
26:16Arrivederci, dottore
26:17O sei qui?
26:20Lo aveva capito subito che ci marciava quello lì, eh
26:22Hai mai visto tu un'ulcera con i bordi zigrinati
26:25Come una moneta da ventinire?
26:28Le partenze avverranno secondo l'ordine alfabetico
26:30Delle iniziali dei rispettivi cognomi
26:32A partire dalla lettera A
26:33Bella buggeratura questo congedo a scaglioni
26:36E altro te che ti chiami balestra
26:38Io sono Maroni, lettera M
26:40Chissà quanto devo aspettare
26:41Ma va là, consolati
26:42Perché c'è chi sta peggio di te
26:44Guarda qui Zanelli
26:46È la lettera Z
26:47E questo prima di un mese non va a casa
26:49Ma non l'hai mica letto l'ordine del giorno?
26:53L'ho letto sì
26:53E allora?
26:58A me mi sa che stai preparando
27:00Uno dei tuoi trucchi, eh
27:01Centrato?
27:03Carinieri, c'è qualcuno che il cervello
27:04C'era soltanto per riempire la testa, vuota?
27:07Io no
27:07Io lo faccio lavorare
27:09Io lo sfrutto
27:10Scommettiamo cento conto mille
27:12Che parto col primo scaglione
27:13Sei lettera Z, tu
27:15Sto zedito tu, Val d'Aosta
27:16Allora, il marescello Pozzilli è qualcuno, sì o no?
27:20Ma ci detti
27:21È più potente del colonnello, ladro bo
27:23Il colonnello
27:30E così io che mi informo sempre di tutto
27:35È da due mesi che faccio il filo la figlia del maresciallo
27:37Hai capito?
27:38Così il padre si commuove
27:40E il futuro genero a casa prima
27:42Ma là non contar balle
27:44Il maresciallo io lo conosco
27:45Quello lì, se uno non è militare di carriera
27:47La figlia non gliela dà
27:48Appunto
27:49E qui entra in ballo la materia grigia
27:52Il maresciallo
27:54La figlia ha uno sporco pezzo da piedi come me
27:57Non la darà mai
27:58E allora?
28:00E allora quando si accorge che le faccio il filo
28:02Mi caccia
28:03Ti caccia dove?
28:05Mi caccia, mi manda via
28:06Lontano
28:07A calci, a pedate
28:08Via al mio paese
28:10A casa mia
28:11Laureta
28:34Laureta
28:36Ma che fai qui?
28:42Fammi salire
28:42E non vattene
28:44Non è impossibile
28:45Voglio salire da te
28:46Fammi entrare
28:57Ma perché vieni a quest'ora?
28:58Sei diventato matto
28:59C'è papà
29:00Ma non capisci
29:01Mi son fatto dare una licenza speciale
29:02Per venire e trovare
29:03Non ne potevo più di vederti
29:04Dovevo vederti
29:05Hai fatto come ti ho detto?
29:07Hai parlato a papà?
29:08Ma no
29:08Me ne è mancato il coraggio
29:10Non approverebbe mai lui
29:11Bene
29:11Ma come bene?
29:13Dico bene
29:14Così ti repisco anche senza la volontà dei tuoi genitori
29:16Stai zitto
29:17Potrebbe sentirci
29:18Ma che fa?
29:19Dorme?
29:20Si e per fortuna il sonno pesante
29:21Guarda
29:21Ah meno male che dorme
29:23Senti Tonino
29:23Sormiglione
29:25Tonino ti voglio tanto bene
29:27Guarda
29:27Ma ora vai
29:28Vai
29:28Vai via
29:29Devi andare via
29:30No no no
29:30Ma ti amo
29:31Ti voglio bene
29:32Brutto secchiaccio
29:34Maledetto rumoroso
29:35Ma cosa fai?
29:36Tori
29:37Così impari a fare rumore
29:38Ma che?
29:39Svegli la gente
29:40Ma smettila
29:41Papà ci sente
29:43Ma che sente?
29:44Smettila
29:45Stai buono
29:46Stai buono
29:47Stai buono
29:47Ci volevano anche questi vasi
29:51Con sto rumore
29:52Tocca
29:52Tocca
29:52Tutti
29:53Che svegliate suo papà
29:55Toli
29:55Ho capito tutto
29:57Hai fatto questo rumore
29:58Per svegliare papà
29:59E parlare finalmente con lui
30:01Oh che amore
30:02Laura
30:09Laura
30:10Tu come militare
30:11Svergognata
30:12Fila subito in casa
30:13Fila in casa
30:15Ti ho detto
30:16Hai capito
30:17Fila in casa
30:18Ti ho detto
30:18Fila
30:19E tu
30:20Gio Manotto
30:20Chi sei?
30:22Antonio Zanelli
30:22Secondo compagnina
30:23Attesi di congedo
30:24Riposo
30:25Ma che riposo
30:26Tu volevi approfittare
30:27Di mia figlia
30:28Non negarlo
30:28No no no nego
30:29Io sono innamorato
30:31Di laurea
30:31Ma non mi muro
30:32Senza speranza
30:33Perché sono un poco di buono
30:35Un libertino
30:36Un Don Giovanni
30:36Da strapazzo
30:37Un cacchierone
30:38E non ho finito
30:39Non ho neanche una lira
30:40Sono senza né arte né parte
30:41Gioca i dati
30:42Spendo quei pochi soldi
30:43Ti dovrei usare
30:43Per comprare la medicina
30:44A mia nonna malata
30:45Non posso dare nulla
30:46Che posso dare a questa ragazza
30:47Nulla
30:48Un cuore e una capanna
30:49E neanche la capanna
30:50L'ho venduto due anni fa
30:51Giovanotto
30:52Ringrazia questa divisa
30:53Se non ti faccio pezzi
30:55Fila in caserma
30:56Che domani provvedo io
30:57Fila
30:57Sì sì
30:58Ah ho fatto anche la medicina
30:59E forse non sono normale io
31:01Fai via
31:01Disgraziato
31:03E tu fila in casa
31:04Che se stai via a fare
31:05Con quel parabutto
31:06Ma ti accomodo io
31:06Fai via
31:07Allora
31:10Manda la figlia
31:12In camera sua
31:13Poi
31:13Poi mi si piazza davanti
31:15E mi fa
31:15E quando te senti
31:18E domani
31:19E ci penso io
31:20E ora
31:21Marche
31:22Perciò domani
31:23Io
31:23Fila
31:24Sei sicuro?
31:26Come no
31:26Tra poco mi chiamano in fureria
31:28E si schiaffa dentro
31:29No
31:29No mi da un foglio
31:31Da firmare
31:31Dice
31:31Firmo qui
31:32Io firmo
31:33E domani mattina
31:35A
31:35B
31:36C
31:36D
31:37Primo scaglione
31:38Con un Zanelli dentro
31:39A casa
31:40Zanelli Antonio
31:41In fureria
31:42Vai
31:48Tu vai
31:53No no no
31:56Io mi fido
31:56Mi spiace
31:59Che sia andata a finire così
32:00Giovanotto
32:06Non ho chiuso occhio
32:08A tutta la notte
32:09Pensando a te
32:11Anch'io lo sogno spesso
32:13Poi mi sono detto
32:14Ora vado alla polizia militare
32:16E lo denuncio
32:17Violazione di domicilio
32:19Circonvenzione di minorenne
32:21Ce n'era abbastanza
32:22Per farti stare in galera
32:23Tutta la vita
32:24Poi
32:27Ho parlato con Laura
32:28E' innamorata di te
32:30Molto innamorata
32:32Poi mi ha convinto
32:34Che ti sei comportato seriamente
32:36Volevi che parlasse con me
32:37Che chiedesse il mio consenso
32:39Ebbene figliuoli
32:41Il mio consenso ora lo avete
32:42Ma maresciallo
32:44Chiamami papà
32:45Papà maresciallo
32:46Io glielo ho detto
32:47Suo figlio non la merito io
32:49Io sono un poveraccio
32:50Disoccupato
32:51Ma che cuore capanna
32:53Una capanna scassata
32:54E il cuore anche
32:55Non deve essere mica tanto sano
32:56La tua onestà
32:57E pare alla tua modestia
32:59Se tu avessi letto il foglio
33:01Che hai firmato tanto precipitosamente
33:03Ora non diresti più
33:04Di essere disoccupato
33:05Era una sorpresa per te
33:08Io ho sottoscritto
33:10Zanelli Antonio di
33:11Eccetera eccetera
33:12In attesa di congedo
33:14Eccetera eccetera
33:15Chiedo di essere ammesso
33:17Ai corsi allievi
33:18Sottufficiali
33:19In SPE
33:20SPE?
33:21SPE
33:22Servizio permanente effettivo
33:25Diventerai sottufficiale
33:27Io?
33:27Come me
33:28E poi sei giovane
33:30Col tempo
33:31La buona volontà
33:32Col mio appoggio
33:34Ci può sempre sperare
33:36In una guerra
33:37Allora potresti diventare
33:39E' ufficiale
33:39Ma io?
33:41Ma io?
33:41Ssshh
33:41Ha firmato?
33:54Si
33:54Ma
33:56Ma io?
34:11Senti Lauretta
34:12Io devo dirti una cosa
34:13Devo dire
34:13Sì
34:14Devi sapere che io
34:15Dovevo andare a casa
34:17Sì
34:17E invece tuo padre
34:18Mi ha messo in SPE
34:19Servizio permanente eterno
34:21Ma io non so
34:21E io
34:23Ma senti
34:24Ma mi lasci parlare
34:25Per cortesia
34:25Senti
34:26Io devo assolutamente
34:28Dirti una cosa
34:29Dimmi
34:34Che cosa?
34:40Non me la ricordo più
34:41Non me la ricordo più
35:11Viva e viva
35:13Il tetto
35:14Megli alpini
35:17E per finire che cosa vi offro?
35:27Un cognacchino?
35:29Bene
35:30Una graffa
35:31Benissimo
35:32Una graffa
35:33Oppure un amaro alpino
35:35E beh a noi qui
35:36E a lei maresciallo
35:38Una sambuca con la mosca
35:39La mosca
35:40Che schifo
35:42Peggio di mondo cane
35:43Ma la mosca è un chicco di caffè
35:45Allora che cosa volete?
35:47Una graffa
35:48Una graffa?
35:48Posso chiedere qualsiasi cosa?
35:50Può chiedere qualsiasi cosa
35:52Oggi sono disposta a concedere tutto
35:53Tutto tutto
35:54Tutto tutto
35:56Proprio tutto
35:57Proprio tutto
35:59Vorrei un bacio senza schiaffo
36:01E va bene
36:04Me lo dà
36:05E' pronto?
36:08Prontissimo
36:09Chiudo gli occhi
36:11Non mi faccio soffrire
36:12Signora Cesira
36:13Mi sarebbe piaciuto
36:17E lui credeva
36:19Bacio di cioccolata
36:21Eh si
36:21Però che donna spiritosa
36:24C'ha tutte le astuzie orientali
36:27Mi ricorda
36:28Le more
36:29E i lamponi
36:30No no maresciallo
36:31Quando parlo
36:32Non mi dovete interrompere
36:33Volevo dire le more
36:34Le negre
36:35Le africane
36:35Quando guardo la signora
36:37Mi viene mal d'Africa
36:38Ma perché voi due
36:39Siete stati pure in Africa
36:41Perché lo mettete in dubbio
36:42Sì io e il caporale Ciccio
36:44Siamo stati in Africa
36:45Abbiamo fatto tutta la campagna
36:47Mi ricordo il caldo
36:49Le schioppettate
36:50Le pallottole d'umme d'umme
36:52Quelli che scoppiano due volte
36:53Un giorno eravamo di battuglia
36:56Nei pressi di amba ambalaggi
36:58Durante l'avanzata di Addisabella
36:59Il caldo era insoppostante
37:01Il nemico
37:03Le belve feroce
37:04Mi ricordo che vicino alla Gotana
37:06Alto là
37:07Che c'è caporale
37:08Guarda là
37:10Accidenti vedo confuso
37:22Caporale fatemi vedere
37:24Sono presbite
37:25Che c'è
37:27Che c'è
37:28Voi siete presbite
37:30Ma io sono presbitero
37:32Che vedi
37:32Bellissime
37:34Ma che vedi
37:35Meravigliose
37:39Pette
37:40Tutte donne
37:42O nero verde e scuro
37:50Sempre femmine
37:50Sono caporale
37:51Io direi di affeccare
37:53Aspetta
37:53Il nostro compito
37:55È quello di esplorare
37:56E riferire
37:56Ma in questo caso
37:57È evidente
37:57Che l'unica soluzione
37:58È di mettersi in contatto
37:59Con il nemico
38:00Come dice lui
38:01Molti nemici
38:02Molto onore
38:03Avanzare bisogna
38:04Hai ragione
38:05Andiamo
38:06Andiamo
38:06Meravigliose
38:22Belle
38:23Caporale
38:24Guardate quanto è bella
38:26Sembra fatta di cioccolata
38:28Bensagliere Cassarà
38:29Ti ricordo che come graduato
38:31Ho diritto di precedenza
38:33Signor
38:34Sì
38:34Squisitissima creatura
38:35Come ti chiami
38:36Parle vous francez
38:37Inglise
38:38Messinez
38:40Sei veramente di cioccolata
38:44Di cacao
38:45Sei una berugina
38:46Cassarà
38:53Cassarà
38:55Ma che conosci la lingua?
38:57Bellissima
38:59Bellissima
39:01Dicevo
39:01Che conosci la Marico?
39:03Chi è?
39:03La lingua che parlano gli indigeni
39:05Ah sì
39:05Facilissima per rimanere
39:07L'ho appreso in pochissime lezioni
39:08Forse voi dimenticate
39:10Che sono nata da Grigento
39:11Lo sapete come è fatta la Sicilia
39:13Al triangolo
39:14Ah
39:14Grigento si trova a sud
39:15Di fronte l'Africa
39:16Ecco perché siamo conterranei
39:18Anzi me la permettete
39:19Una spiritosaggine
39:21Conterronei
39:23Conterronei
39:24Oh vabbè
39:25Ma io sono di Messina
39:26E nordico
39:27E quindi voi messinesi
39:29Più del milanese
39:30Non potete parlare
39:31No
39:32Ma che fare?
39:40Che c'è riduzza
39:42Ora ora
39:43Vieni vicino a me
39:45Vieni dal tuo africano
39:47Cassarà
39:48E queste sono malintenzionate
39:49E ci legano
39:50Caporale
39:51Sono usanti africane
39:52Legano i mascoli
39:54Per baciarci meglio
39:55Allora stringetemi
39:56Stringetemi ancora più volte
39:57Anche a me
39:58Ah che siete belle
40:01Fatemi male
40:04Fatemi male
40:05Fate male anche a me
40:06A me mi dovete fare male
40:09E ci legano
40:39Non vedi che siamo prigionieri?
40:42Queste pazze sono! Bisogna protestare!
40:44Digli qualcosa! Digli qualcosa tu che fai l'interprete!
40:46E che gli dico?
40:47Digli che siamo amici!
40:49Ataga laga vaga! Ataga laga taga!
40:52Eh? Capito?
40:53Noi amici! Amici come dice la canzone!
40:56Voi, bella messina, vi porteremo a Roma!
41:00A Roma!
41:04Torna la Befana!
41:05Speriamo che ci porti il regalo!
41:09Voi, grandi nemici, e quindi noi dare grande punizione!
41:19Noi, abessini, ai bugiardi la lingua tagliamo!
41:24Ai ladri le mani tagliamo!
41:29Zibbitalla!
41:30Zibbitalla!
41:32Zibbitalla!
41:34Ai nemici, tagliamo!
41:38Zibbitalla!
41:39E che vuol dire?
41:44Eh no!
41:45Zibbitalla no!
41:46Sì!
41:47Io devo tornare a Messina!
41:49Io mi devo sposare, capite?
41:51Ragioniamo!
41:52Tagliate quello che volete, ma Zibbitalla no!
41:56Zibbitalla!
41:57A lui!
41:57Ma che a lui!
41:59Con quale faccia ritorno ad aggreggio?
42:01E io con quale faccia torno a Messina?
42:03Con la faccia da caporale!
42:04Non sarò più né uomo né caporale!
42:07Mi è venuta un'idea!
42:08Questo è un popolo primitivo!
42:09Ci penso io!
42:10Riusciremo a salvarci!
42:12Eh?
42:12Che vuoi fare?
42:14Alziamoci!
42:15Guardate!
42:16Noi siamo dei del fuoco!
42:18Riusciamo a fare il fuoco con questo piccolo aggergio!
42:20Invece voi arretrati siete!
42:23E perdete del tempo prezioso sfregando dei leghetti per accendere il fuoco!
42:27Invece è alaka-taka-naka-taka, abaka-laka-nika, a primo colpo accendiamo!
42:32Eh?
42:36Chi ha detto?
42:38Prodigioso!
42:39Miracoloso!
42:40Bravo Castellà!
42:41Primitive sono!
42:42Ma io sì!
42:44Il fondo!
42:45Altro che primitivi!
42:48Anche lo Stocchi 84!
42:50Come si spiega?
42:52L'accendino d'oro!
42:55Ma sarà!
42:56Provelate siamo!
42:57Ah, io la regalo via!
42:59Che dice?
43:00Dice che al primo colpo non si accende mai, ce ne vogliono sempre due o tre!
43:05E ora che fa?
43:06Anche ne sai!
43:08Sibirà!
43:09No!
43:11Ma io mi ne ho persa!
43:18Anche lui!
43:20Che dice?
43:23Dice se vorreste diventare ammessibile!
43:25Io?
43:25Un militare di carriera?
43:27Bisogna salvarci, se no zibedalla!
43:30Noi zibedalla!
43:31Zibedalla!
43:32Ma avete sentito mai parlare del doppio gioco?
43:35E beh!
43:36E allora?
43:37Decidetevi!
43:38E vabbè, vabbè, decido!
43:39Sì, sì!
43:39Uè, uè, uè, uè!
43:49Uè, uè, uè!
43:51Uè, uè!
43:52Quando sorge la luna dall'ano!
43:55Che notte!
44:12Quelle femmine negre calorosissime erano!
44:16Meravigliose, straordinarie!
44:20Io direi infiammate!
44:22Bastava uno sguardo per incendiarci i nostri cuori!
44:25E qualche cosa altro!
44:28Ah, che notte meravigliosa!
44:31Io e il caporale ci guardavamo negli occhi!
44:34E anche i nostri occhi lampeggiavano di fuoco!
44:37Tutto andava bene, se non ci fosse stato il pericolo di perdere il zibedalla!
44:42E come finì?
44:42Come finì?
44:44Finì!
44:45Ve lo dice il caporale ciccio!
44:46Ah, molto male, finito!
44:50E piantatela di dire balle!
44:53Io vi riconosco bene a voi due!
44:55Poi la guerra non l'avete fatta!
44:57Ma questo chi è?
44:58Ora mi ricordo, nel 35 eravate a Velletri, al magazzino vestiario!
45:02E ci siete rimasti fino al 43!
45:05I bersagliere!
45:07I bersagliere!
45:09Mi ha spennacchiato come un gatto!
45:11Eh, va bene!
45:12Eravamo della sussistenza!
45:14Ma che, non si può scherzare?
45:15Ognuno di voi ha un episodio da raccontare!
45:18Se io non avessi inventato questa storiella, che vi raccontavo?
45:21Che ho preso l'ortegale a forza di stare seduto dietro a quel tavolo!
45:24Ha ragione!
45:26Tutti i ricordi sono belli!
45:27Eh, che bei tempi!
45:29Oh ragazzi, sapete che vi dico?
45:31Che la vita militare si rimpiange sempre!
45:33È vero?
45:34Ha ragione, maresciallo!
45:36Il ricordo dei vent'anni!
45:38Ma siete d'accordo?
45:39No!
45:40Maresciallo, la farebbe un'altra volta la vita militare lei?
45:43Anche adesso, subito!
45:44Anche io!
45:45Che a me piacerebbe!
45:46La naia è scomoda, ma è tanto bella!
45:49E viva la classe 1916!
45:52Viva tutti gli alpini!
45:54Viva!
45:56Viva la vita militare!
45:57Viva!
45:58E viva il bersagliere di Agnigento!
46:02Che dici?
46:02Nella mammola!
46:04Impresonati tutti i bersagliere!
46:07Un momento, un momento!
46:08State zitti!
46:09Ascoltate la radio!
46:10Silenzio!
46:10Attenzione, attenzione!
46:13Interrompiamo le trasmissioni per un comunicato straordinario!
46:17Come d'accordi rientranti nei piani della Nato, il Ministero della Difesa, di fronte alle necessità tecniche del momento, ha richiamato alle armi, con invio immediato in zone di probabile impiego, le classi 1912!
46:36La mia!
46:36Beh!
46:371913!
46:381914!
46:42E la mia!
46:43E 1915!
46:45Ma se 1913, ma è la mia!
46:47E anche la mia!
46:48Ma possono, scusi, maresciallo, crede che sia giusto?
46:51Eh no, che non è giusto!
46:52Io, magari!
46:54Oh, lucera, il fegatore...
46:55Beh, se volete, mi interesso io, maresciallo, io avrei delle conoscenze!
46:58Eh!
47:02Ecco, ecco, ecco, guardali!
47:04Guardali!
47:05Guardali, sono tutti allarmati!
47:07Stanno già correndo ai ripari, perché è stato uno scherzo!
47:11Sì!
47:11Eh!
47:13Ma insomma, ragazzi...
47:14Ma come, state sorprenditi della vita militare bella?
47:17Ma sì, sì, ma...
47:17Ma non data la paura, eh!
47:19Su, ragazzi, è ora di andare!
47:21Andiamo!
47:22Andiamo, andiamo, andiamo!
47:22Ma io l'avevo capito, che era uno scherzo!
47:24Figuro che magari mi richiamasero!
47:27E, e, e, e, e, e, e, e...
47:30Grazie a tutti.
48:00Grazie a tutti.
48:30E ci può dare due passaggi?
48:32E dove vi porto?
48:34A Porta Pia.
48:42Arrivederci.