- 4 hours ago
مسلسل Killing Eve مترجم - Episode 2
Category
📺
TVTranscript
00:02I said it was probably a woman.
00:04You think she's been operating for two years across ten countries.
00:07She's highly skilled, as yet untraceable, and frankly, she's starting to show off.
00:11Your fancy hairpin is all over the place.
00:14Don't worry. I got another one.
00:16Wear it down.
00:18Oh my God! Somebody help me!
00:20You're fired.
00:21You're a dick swab.
00:22Oi!
00:23Thank you, Bill.
00:23Now, I was gonna call you a dick swab.
00:26When you're feeling perkier, I'd love to buy you breakfast
00:28at the Purple Penguin Restaurant by Charing Cross.
00:41This is the time to give you a reason.
00:44This is the time to prepare my soul.
00:46This is the time to tell you the real truth.
00:50Do what I will is the whole of the law.
00:53I had to say that sometimes it hurt me.
00:56I'd love to tell you that often I cry.
00:59We are behind you. It's not always easy.
01:04Здравей, мама.
01:10Имаш ли нужда нещо да взема от магазина?
01:16Не!
01:18Стави, бе!
01:19Какво искаш?
01:20Майте ослайся!
01:21Не ежедай.
01:22Игорь, бе!
01:23Игорь, бе!
01:24Ба!
01:25Бе!
01:26Белай шурмак!
01:28Ба!
01:29Бе!
01:29Бо!
01:31Бе!
01:32Бе!
01:33Бе!
01:33Бе!
01:34Бе!
01:34Бе!
01:41Бе!
01:45Бе!
01:48Бе!
01:49Why are you doing this to me?
01:51I have absolutely no idea.
02:46I have absolutely no idea.
02:49I remember when I first noticed that you locked me back.
03:00We were sitting down in a restaurant waiting for the truck.
03:14Carolyn?
03:15Eve.
03:16Hi.
03:17Oh, sorry.
03:17Were you, um...
03:18Sit down.
03:18Were you...
03:18I was just...
03:20Oh, I know.
03:22Sit down.
03:26I'm sorry.
03:30I'm not very good at how are you, etc., so I'm just going to dive in.
03:35Oh, sure.
03:37You're from Connecticut.
03:38Oh, yes.
03:41Correct.
03:43Well, I was born here, but I moved there when my parents separated, uh, and when my father
03:47died, I came back and I basically married my dad.
03:51No, I mean, he's not, I mean, he's nothing like my, he's much more, um, you know, physical.
03:56I ran the house.
03:58Um, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm a little edge.
04:00I'm, I'm...
04:02Eve, you know when something like this happens and someone gets...
04:08Fired?
04:09Yes, fired.
04:11Their computer and hard drive gets ripped.
04:15Oh, God.
04:18They found this.
04:26Oh.
04:29Oh.
04:31Oh, I thought you were going to pull out all the pictures we took of Frank eating.
04:35Did you compile this on your own?
04:37Yes.
04:39No one asked you to do it?
04:40No.
04:41Has anyone else seen it?
04:42I mean, no.
04:45Why did you do this?
04:46Can I get a gin and tonic?
04:48We don't open the bar in the mornings.
04:50Two gin and tonics, please.
04:52Yes, madam.
04:54You seem to know a lot about female assassins.
04:57Yeah, well, I, um, I used to study criminal psychology and I was just interested in what
05:03makes a, I mean, a woman able to, um, it's not a, I'm, you know, I'm just, I'm, I'm just
05:11a fan.
05:13Why did you compile these specific cases?
05:17Well, I, um, I was, I was, oh, sorry, I was aware.
05:23Say it.
05:24I believe there is a female assassin operating internationally and she's targeted a number
05:29of influential people.
05:31She doesn't have a signature, but she certainly has style and I don't know who or what is behind
05:35her, but I don't think she's slowing down and that just interested me, I guess.
05:40But also apparently makes me a fantasist and a crackpot and completely on my own.
05:44And you know, frankly, I don't give a shit anymore.
05:45She is outsmarting the smartest of us and for that she deserves to do or kill whoever
05:49the hell she wants.
05:50I mean, if she's not killing me, then frankly, it's not my job to care anymore.
06:00Can I show you something?
06:26I once saw a rat drink from a can of poop there.
06:31Both hands.
06:33Extraordinary.
06:49There's rather a hot pot of people here.
07:15Excuse the smell.
07:25What is this?
07:27Well, from what I can gather from this morning, it's your hunch all over my wall.
07:34Did you do that?
07:36Sort of.
07:37I have someone who keeps tabs.
07:40Or anything that might lend themselves to the theory.
07:45No trace.
07:47No pattern.
07:48But most importantly, no one only up to it and someone usually does.
07:52But is this not something you're supposed to be looking into officially?
07:54I tried, but there was a lack of enthusiasm for it, which could read two ways.
08:00I'm an actually suspicious person.
08:01I have a budget to exercise that.
08:04This is an unofficial, official tap on the shoulder.
08:08Aren't there more qualified people?
08:09I want you.
08:10Why?
08:12Well, your research clearly speaks for itself.
08:14You're intuitive and you make insane suggestions.
08:17And you've been fired, so no one cares about what you do next.
08:20I mean that in the nicest possible way.
08:22Oh, thank you.
08:24There's hardly any money.
08:25There's no ladder.
08:26You're completely deniable.
08:30It's like I've walked into the inside of my brain.
08:33And you want me to...
08:35Find her!
08:36She's on a payroll.
08:37There's a pattern.
08:37We just haven't worked it out yet.
08:40But if we get her,
08:42it will be a start.
08:44Oh, my God.
08:46Sorry.
08:47It's just...
08:48There's never anyone in here.
08:49Kenny.
08:50This is Eve.
08:52I'm hoping she'll be joining you.
08:53Oh.
08:54Okay.
08:55Hi.
08:56Sorry about the smell.
08:58Kenny lives on the Internet.
08:59He can find anything,
09:00track anything, trace anything,
09:02monitor anything or anyone.
09:04Essentially, he's been gathering the evidence.
09:07I need people to put it together now.
09:09People?
09:13You can have two.
09:17I'd recommend small ones.
09:30Bonjour.
09:31Ciao.
09:32I haven't seen the television since Friday.
09:36I thought I had...
09:38Mother of God.
09:40I don't know the word in French.
09:42Your eyes.
09:44Are you hurt?
09:46No.
09:50I like your trousers.
09:52Oh.
09:52Oh, thank you.
09:53Yes, I made them myself.
09:57My name is Sebastian.
10:05Oh, hi.
10:10Letting yourself into my apartment and drinking from a tiny cup
10:14doesn't make you intimidating, by the way.
10:16It's just rude.
10:17I'm not trying to intimidate you.
10:19What happened to your eye?
10:21I wanted that you match my jacket.
10:24You want a smoothie?
10:26No.
10:26I want you to get assessed again.
10:31London was...
10:40meant to look like suicide.
10:43It didn't?
10:43So she slit her own throat?
10:45It happens.
10:46And killed four other people?
10:48Slip of the hand?
10:49Why are you being naughty?
10:51I'm excited about my next one.
10:55No.
10:57No more target until you're assessed.
10:59But this one has asthma.
11:01You know I like the breath he wants.
11:04Hmm?
11:05No.
11:06Will it be Jerome?
11:07Yes.
11:08I'll wear my chicken fillets then.
11:12They're things you put in your bra.
11:14I know what they are.
11:30Thank you for making such an effort, Villaneehan.
11:33Yeah.
11:37How do you feel about the people who you work for?
11:41I respect their privacy.
11:45Do you have any interest in why you are asked to do what you do?
11:50There are concerns about your state of mind.
11:54Okay.
11:57Have you been feeling any anxieties or stress recently?
12:03I had quite a heavy period last week, but other than that, I think I'm okay.
12:07When was the last time you worked?
12:09Yesterday.
12:10Was it a successful mission?
12:12Yes.
12:13I showed him the voice in the heart and watched the spark drain from his eyes.
12:18Did you talk to him?
12:19A little.
12:21He said he had children and offered me money.
12:24What did you feel when he said those things?
12:27Impatient.
12:32What do you see in this picture?
12:39Good legs.
12:53I'm sorry.
12:57I'm sorry.
13:01Your face.
13:09She's fine.
13:13No, wait.
13:15I have one more.
13:23So, Villanelle.
13:26You've never seen me before, but it's important to me.
13:46That's not Anna.
13:52Who is it?
13:53It's my mother.
14:00I'm joking.
14:02My mother has really thin, shitty hair.
14:10Yes, I see what you mean.
14:13Thank you, Villanelle, but I won't sign you off.
14:21What were you two doing in there?
14:24We are doing you a favor.
14:27The security is too tired anyway.
14:29Come on.
14:31I'm serious.
14:32I've done three weeks catering training.
14:35No, you haven't.
14:36They have the little outfit.
14:38You save it for your birthday party.
14:41I want to do it.
14:43You tell them that I'm fine.
14:45You like Paris, huh?
14:46You like your life.
14:50It's good to have someone worried about you, huh?
14:55And who worries about you?
14:59I do.
15:03No, you don't.
15:04No, you don't.
15:27Don't take me so tired.
15:40I'm sorry, I've always been very happy to eat the cadeau that my mother did.
15:52In fact, when I started to go home, I put a lot of sugar in my picnic,
15:57and it depends on what it is, it's a secret of my success.
16:13Arnica is the best thing for bruises.
16:17Thank you, Sebastian.
16:19If you ever want to talk to anyone, or...
16:24I just wanted to make sure you were all right.
16:28What are you doing now?
16:32Right now?
16:34Cancelling all the plans I had?
16:36Okay.
16:38Let's go out.
16:39Okay. What do you want to do?
16:42Something normal.
16:47What? They cannot do that.
16:49They have.
16:50No, go anyway. It's your job.
16:53You are so passionate.
16:55Of course I am. I am an artist, and I am upset.
16:58No, I don't know much about the, uh...
17:00Perfume and the...
17:01Okay, but I know that you cannot let people stand in your way.
17:03You have to show ambition.
17:05You have to...
17:06You have to sell your perfume.
17:08You have to prove the bastards wrong.
17:13Here they are.
17:14Oh, I'm so pleased they are here.
17:15Now, do you like music?
17:17I like national anthems.
17:21Why is that funny?
17:22I don't know. You're just, um...
17:24Surprising.
17:26Where did you come here from?
17:28Where did you come here from?
17:30Um, Spain.
17:31Through a summer school at the IFA, a design school.
17:35Um, get away for a bit.
17:36Fall in love.
17:37You know, the reasons people come to Paris.
17:40Do you know her?
17:44No.
17:47I want to see your apartment.
17:51Oh, my God.
17:53Oh, my God.
17:56Please, slow down.
17:57I'll be finished very soon.
18:00I think I might...
18:02Slow down.
18:03Please, slow down.
18:05Slow...
18:15Did you?
18:17Yes.
18:29I'm never going to hurt you.
18:48Where are you going?
18:50Work.
18:51Good.
18:52Good luck selling your perfume.
18:58Bonjour.
18:59Bien joué.
19:08Un météorite m'a percé le cœur.
19:15Vous, sur la Terre, vous avez des docteurs.
19:22Contact.
19:26Contact.
19:37This is unusual.
19:40You just wait.
19:42Oh, hold on.
19:45Someone else coming?
19:48You're kidding.
19:50All I had to say was Carolyn Martens.
19:55Quitting is literally everything I've been aiming for.
19:58Told you we'd do it.
19:59Okay, come on.
20:00Please.
20:02Be professional.
20:04You asked her first.
20:07Sousa Maron found hanging in a lady's toilet in a Japanese airport.
20:11Okay.
20:12Boris Ivanovich, humanitarian aide, killed in his hotel bedroom in Budapest.
20:17Why a woman?
20:17Oh, he had 24-hour security and the only people who entered his room were hotel mates.
20:22Okay.
20:23Cesare Greco, mafia, had recently and violently taken over a drug cartel in Sicily, killed at
20:29his anniversary party in Tuscany.
20:31Now, his wife said she saw a blonde woman wearing one of her dresses, and a kid said a
20:36blonde woman was playing a game with him in the same room where Greco was killed with
20:40a hairpin moments later.
20:42So witnesses saw a woman wearing a dress and playing with children.
20:45Very suspicious.
20:46Sort of ignoring the hairpin thing there.
20:48Okay, but neither wife or child actually witnessed the kills, so...
20:51No one witnessed any of the others either.
20:53No, except for Kasia, who was full-on murdered.
20:55Alina.
20:56But didn't Kasia say the killer was a brunette?
20:58Oh, come on.
20:58She would have disguised herself.
21:00Or it's a different person.
21:02Did forensics find anything from the hospital kill?
21:04One full profile, but no matches.
21:06Okay.
21:06Any witnesses to that kill?
21:08No.
21:08Any witnesses from the hospital at all?
21:11There was no one in the corridor at the time of the murder besides the security guards
21:14and the nurse.
21:15Who were all killed.
21:16So nothing to implicate the same woman?
21:18Except that Kedron was killed by a woman.
21:20And the witness to that kill was then murdered.
21:22So it doesn't take a genius to put...
21:24Other than that, can you give me a single discernible motive for one person to kill all
21:27these people?
21:28Why don't you want to believe they're all the same woman?
21:30Because the moment any of us want to believe anything, we've undermined this entire investigation.
21:35Yes, but we have to follow through with every...
21:36I'm not denying your theory, but you have to be open to the possibility that what you
21:40have here is a series of random attacks that you are loosely hanging together with a pretty
21:45ribbon.
21:46Have you got something you need to get off your chest, Bill?
21:48You can't lead a team with assumptions.
21:50It's not how it's done.
21:58Is there a bathroom here?
21:59I'll show you.
22:10What?
22:17It's best that you bring in your own or it just disappears.
22:22How many sheets do you need?
22:25I'm just going to take the roll and bring it back afterwards, if that's OK.
22:29OK.
22:30Sure.
22:30And then...
23:00Kenny, are you able to get the names and photo IDs of the nurses on duty at the hospital that
23:04night?
23:04In fact, all the female nurses working at the hospital, whether they were working on Kasha's ward or not.
23:09Sure.
23:10Why?
23:10There was a young woman, a nurse, who left the bathroom before I did. Maybe she could have seen...
23:18Where's Bill?
23:18He left in a sulk.
23:24Oi!
23:25Are you serious?
23:27I have backed you for over ten years. Now I'm asking you to see it from my perspective.
23:31For five minutes you literally run away?
23:33I'm getting chocolate.
23:36Oh.
23:37Yeah.
23:38Your blood sugar's low?
23:40Yeah.
23:41Oh, good.
23:42Because I thought you were just being a monkey dick about not being the boss.
23:46I don't know what a monkey dick is.
23:47Oh, yes you do.
23:49Okay.
23:50I'm sorry. I'm adapting.
23:54Jesus.
23:55But you're still not considering overall motive?
23:57No, if we focus on her...
23:58What do we care about her? She's the lackey.
24:01You need to focus on who's running her. She's irrelevant.
24:04She's completely irrelevant.
24:05We have to ask what is her motive.
24:07Either they have something on her, controlling her, or they're lavishing her with something.
24:13Exactly.
24:13They.
24:14Who is the they?
24:15It could be anyone.
24:15That's the point.
24:16It could be Mossad for the wiener.
24:17No, no. If it was someone with enemies, they would have owned up to it.
24:20Or been exposed for at least one of these kills by now.
24:25What are you saying?
24:27There are no trails.
24:29If they are random, then fine.
24:30They're random.
24:31But if they're not, that means someone's plan is going really well.
24:36These people are powerful and particular and so far completely invisible, which means they're probably everywhere.
24:43Our only visible contact is her.
24:46And that is why we have to focus on everything we know about her in order to get to them.
24:51And what do we know?
24:53Her DNA isn't on file. There's no image.
24:56Young, smart, fit.
24:59She must speak multiple languages.
25:01She brings a certain flair to her kills.
25:04Hairpin was cool.
25:05You know, either they trained her or they found her.
25:08Either way, I'd say she scores high on the psychopathy scale.
25:12And she probably killed before she was paid to.
25:15Well, that's a good start, then, isn't it?
25:20Get me something with nuts, Ann.
25:22Yes, boss.
25:25Yes.
25:27Kenny, what's your reach in terms of access to medical and prison records?
25:31No wall I can't scale.
25:32Okay, I want you to search for any young women who have been detained, hospitalized, or whispered about displaying violent
25:39or psychopathic tendencies between the ages of 16 and 45.
25:43Where?
25:44The world.
25:46That's insane.
25:47A little too high.
25:48It would take me months.
25:49It's fine.
25:50Elena, call Frank and ask him for a drink tonight.
25:52I want to know what happened with that CCTV.
25:53What?
25:54Oh, no.
25:54He'll think it's really weird and he'll never agree to it.
25:57Say it's a goodbye drink.
25:59I want to know about that CCTV.
26:01I just want to get a look at her.
26:04Kenny, when do you think I can get those hospital IDs by?
26:07This evening?
26:08Okay, great.
26:08Thanks.
26:10Well, that was disturbingly easy.
26:12Tragically, he's already at the pub.
26:13Okay, good.
26:14Go, and we'll catch you up.
26:18If he lunges, it's on your head.
26:20If we find out what happened to that CCTV, it'll be worth it.
26:35Bonjour, Claudine.
27:01I can tell you.
27:06I can show, I can show you, I can tell, I can tell you when I had to kill you.
27:14Bye.
27:22Bonjour, ma.
27:22Sans moi génère donc pour la campagne,
27:24vous ne serions pas ici présents.
27:27Sans parler de votre imagination à trouver des moyens pour le faire.
27:38Thomas, Stéphane, Francese, Marie, mais surtout Carla.
27:46Votre générosité est sans limite.
27:49Vous êtes une vraie féministe et héroïne de notre temps.
27:52Vous pouvez compter sur nous.
27:55J'espère que oui.
27:56Si vous voulez que votre parti continue à sentir aussi bon.
28:00Merci.
28:14Excusez-moi, on peut juste avoir de l'eau, s'il vous plaît ?
28:16Bien sûr.
28:17Bien sûr.
28:26Eh, pas de serveur ici, vous devrez savoir ça !
28:29Madame, vous voulez que je lui amène un tampon ?
28:33Bien sûr, très bien.
28:34Je ne vais venir personne.
28:35Je ne vais pas avoir de son.
28:53Sous-titrage Société Radio-Canada
28:56Okay.
29:04Excuse me, Madame Demain.
29:06What?
29:07No, I'm sorry.
29:10I just wanted to tell you.
29:12In my society, I know that you invest in pharmaceutical and cosmetic industry.
29:19I have a perfume that I believe you...
29:21No, thank you.
29:24I just want the same chance that you have used in Provence all the time.
29:30I know how you worked, it inspired me.
29:35Are you women like you who trace the veil for women like me?
29:42I even named a perfume after you.
29:46Carla.
29:59I don't believe that you are in a perfume.
30:02No, I don't.
30:09I don't believe that you are in a perfume.
30:10I'm sorry, but I don't feel anything.
30:12I appreciate your story.
30:14I want you to.
30:16Oh.
30:21Oh.
30:23Oh, my God.
30:56Oh, my God.
31:24Bye-bye.
31:41Hey, Frank, what a coincidence.
31:44Small world.
31:44Well, this is very uncomfortable.
31:49Do you think you should find a new pub?
31:51I just wanted to apologize for calling you a dick swab after you fired us.
31:56Me too.
32:00Oh, well, there was really nothing I could do, so...
32:03I know.
32:04It's fine, Frank, really.
32:06Did you actually see the CCTV, mate?
32:10What CCTV?
32:12Yeah, what CCTV?
32:13Of the Kedron Assassin.
32:15Did you set this up?
32:17No.
32:17No, I did.
32:18I just want to be really clear that I wasn't asking you out, Al.
32:24Oh, God, I'm a knob.
32:25Did you think I was asking you out, Al?
32:27No.
32:28Of course not.
32:30I just thought...
32:31Oh, my God, Frank.
32:32No, I wasn't asking you out.
32:33No.
32:34Do you want to know what I thought?
32:37I thought one person might have thought.
32:39Maybe one person might have asked me for a drink after my wife bloody died.
32:45And I thought, yeah, I thought maybe you were that person, that kind person.
32:48Oh, Jesus, Frank, I'm sorry.
32:50The fact that you're still asking about all this is ludicrous.
32:53It's just that I spoke to the Vienna police and they said there was no CCTV evidence attached to the
33:00case.
33:00Yes.
33:01Fine, yes, because I made up the bloody CCTV.
33:06Uh, why?
33:08Why?
33:09Because...
33:13Because it was not your investigation and taking bets on people's killers, very disrespectful to the dead.
33:22You should have just been doing your job.
33:24So there was never any CCTV?
33:26No.
33:27I was just sick of you piping up with your theories any time there was a sniff of conspiracy in
33:34the air.
33:34You tiresome think bucket.
33:37Easy.
33:37Sorry.
33:38Mate.
33:41Sorry.
33:50I have to go get the kids.
33:53Well, that'll be in the cab then.
33:55Come on.
33:57Okay.
33:57What was it?
33:58Mm-hmm.
33:59You know, what you both did today was massively insensitive.
34:11I'm only walking you to the cab, all right?
34:13God, I feel awful.
34:16Did you know about his wife?
34:19Mm-hmm.
34:26Those poor kids.
34:28Yeah.
34:30Well, nothing exciting.
34:32Just, um, hot yoga class.
34:34I tidied the study.
34:43You know, like you've been on holiday or something.
34:46What do you mean?
34:48I don't know.
34:50You're sort of glowing.
34:54Gosh.
34:55Lady of leisure.
34:56Must be all the yoga.
35:01I'm working for MI6.
35:04You know, I was right about the assassin.
35:05They want me to trace her.
35:08Sounds dangerous.
35:09I know.
35:13You sure you want to do this?
35:15Yes.
35:16She's killing people.
35:17And that's why you want to do it?
35:23You look exhausted.
35:24Why don't you go up to bed?
35:25We'll talk about it tomorrow.
35:31Okay.
35:33Okay.
35:36Don't stay up too late.
35:49I'm halving your allowance.
35:51I wouldn't recommend that.
35:53You disobeyed me.
35:54You lied to me.
35:55You said it was impossible.
35:57Hello?
36:01Hi.
36:02Hi.
36:04I'm, uh, I'm her brother.
36:07He has a condition.
36:09Oh, um, I'm sorry.
36:11I'm, I'm Sebastian.
36:14I'm a friend of Julie.
36:16Oh.
36:17Nice to meet you, then.
36:20How was the job?
36:21Oh, uh, so good.
36:23Good.
36:23Did she like your perfume?
36:25She loved it.
36:26Can I smell it now?
36:29Her boss was being a total bastard.
36:34Oh, yeah.
36:36They always are.
36:37Yeah.
36:38Should I come back later?
36:43Well, shall I come back later?
36:44Ah.
36:46I will come to you.
36:51Are you wearing it now?
36:53No.
36:55Are you okay?
36:57Do you want me to stay?
37:00No, I'm okay.
37:02Oh, I am.
37:03I got you a gift.
37:18I'll, uh, I'll keep it warm.
37:32You need to deal with him.
37:34He's my boyfriend.
37:36Oh, congratulations.
37:38He has kind eyes.
37:40Why did you lie to me?
37:42There was no security.
37:44I don't have to tell you.
37:46You just have to trust me.
37:47Oh, you have to trust me.
37:51Okay, we can fight.
37:53But you will get tired.
37:56And I'll get bored.
37:57And you don't like it when I'm bored.
37:59If I kill you, they will just send me another one.
38:03I thought you were worried about me.
38:08You're so dramatic.
38:09Tell me.
38:11A woman in London is leading a department just to find you.
38:16No, it's not a good thing.
38:19It's a closed operation.
38:21And we don't know what they know, but we are working on it.
38:25We just need to be subtle at the moment.
38:29I can be subtle.
38:31Good.
38:32Mm.
38:33But it's going to be expensive.
38:46What's her name?
38:48Why?
38:53Eve Polastri.
38:56Eve Polastri.
39:01We continue as usual.
39:04Just be aware.
39:05I'm always aware.
39:16Dealt with.
39:18Oh.
39:20Oh.
39:21Oh.
39:37Dealt with.
39:38Oh.
39:43Oh.
39:46Oh.
39:49Oh.
39:52Oh.
40:14Are you all right?
40:28You too, huh?
40:37I couldn't sleep.
40:40Staring into the abyss?
40:45No, I...
40:47What?
40:51I think I've met her.
40:57There's been another kill.
40:59You're late.
41:00I'm sorry.
41:00Take off your clothes.
41:02She's totally focused.
41:04I'm going to Berlin, following up on a lead.
41:06Hi, Eve.
41:07Have you ever fancied me?
41:10I want you to watch her.
41:11I need to know who she meets.
41:13Is this part of...
41:14I'm her.
41:15Angry uncle.
41:16Oh.
41:20I want her tailwork moving through Cassidy Pier.
41:23Call me.
41:24I don't want to lose eyes on her.
41:41I want her tailwork.
41:46I don't want her tailwork move through Cassidy Pier.
41:49All right.
41:49All right.
41:51You're missing out of Cassidy Pier.
41:51Bye.
41:51Bye.
41:57Bye.
42:06You
Comments