00:13Mónica
00:30La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:39la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:41la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:41la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:42la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:44la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:46la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:48la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:48la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:49la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:50la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:51la la la
01:02Closqueta en un escenari per als meus ninots.
01:07El temerari Capità Pitoco se endinsa a la selva buscant el seu arxenemic,
01:11el terrible Capità Papallona,
01:13el qual està preparant un pla a la seva base secreta per a conquerir la Terra.
01:19Amb la seva superantena, el Capità Pitoco localitza l'amagatall damunt de la Torre de Titani,
01:25passa per damunt del precipici,
01:27amb els cocodrils intentant agafar-lo.
01:30Però això no quedarà així.
01:32El Capità Pitoco fa explotar la Torre de Control.
01:36Estimada, has vist la meva altra sabana...
01:45Pare! Mira què has fet!
01:48Ai, pobret!
01:49Has heitxafat i destruït l'arxenemic del Capità Pitoco!
01:56Esta és la meva sabata.
01:58He, he, he, he!
02:00És que l'he agafada per a fer el Pitoco mòbil.
02:02Ja t'he dit que no agafes les meues coses.
02:06¡Aaah!
02:08¡Aaah!
02:08¡Aaah!
02:08¡Malentí!
02:09¡Aaah!
02:10¡Aaah!
02:12¡Aaah!
02:13¡Aaah!
02:14¡Aaah!
02:15¡Aaah!
02:15¡Aaah!
02:16¡Aaah!
02:18¡Aaah!
02:18¡Aaah!
02:19¡Aaah!
02:23¡Aaah!
02:27¡Aaah!
02:30¡Aaah!
02:34¡Aaah!
02:35¡Aaah!
02:39¡Aaah!
02:40Jo només veig una lámpada i una granera.
02:43És una base.
02:44I aixá?
02:45L'estació d'energia que està al costat de la torre de control i prop de la fortalesa secreta dels
02:51confins de l'àrtic.
02:53Divertit, veritat?
02:54Per a mi tot això són un grapa de trastos.
02:57Has d'utilitzar la creativitat.
03:00This space ship, for example, is as if it were a... a... a... a...
03:06...and a... a... a... a...
03:06...a caixa de sabates, and a more beautiful.
03:09Oh...
03:10Astres!
03:11I would like to have a scene for my children.
03:15Like these of the TV.
03:17Planetes explorats.
03:20Selves perilloses.
03:23Camps of battle!
03:25Wait a minute!
03:28Why don't you do it?
03:30You?
03:31Of course, yes.
03:32I don't want to use creativity.
03:35Yes!
03:37Now we'll do it!
03:39So, let's do it!
03:40Time score!
03:42Yaaaay!
03:59I will tell you something else!
04:03.
04:04Right here?
04:05Thanks too.
04:06Well done!
04:07And again.
04:08As you canICE!
04:08We'll start...
04:08...for the enemy base.
04:09And I'm going to do the pitoco-caverna.
04:14Go, this is perfect for the control room.
04:19Where are you going to go? Has disappeared.
04:27What's going on, Seveta? I've been doing it for your fault.
04:35It happens that there was a rat in the forest of the tree.
04:38No, it's not a rat. Robertet is a hamster.
04:42The hamster no me fan que molestar.
04:46Hola, children.
04:48Are you talking about rosegadors?
04:49What are you doing?
04:51No, I don't care, Moniqueta.
04:53And it's a matter of children.
04:58Very well said, friend.
05:01Look, Magali, what's going on?
05:04What do you think about this?
05:06What's going on?
05:06Un escenari per als meus ninots.
05:09What's going on?
05:10What's going on?
05:10We can help.
05:13No!
05:13No!
05:14I'm not a doubt.
05:16Oh, that's a good one.
05:17Oh, that's a good one.
05:18Oh, that's a good one.
05:19This is the enemy base.
05:21Just paint it and it will be perfect.
05:23Can I paint it?
05:24Can I paint it?
05:25They say that I'm the Magalangela of the school.
05:28Ok, but remember that it's a secret base.
05:32Tranquil, tranquil.
05:33It will be irrevocable.
05:35Yeah.
05:37Quanta ferralla, no?
05:39Quina ferralla?
05:40No veus que es la Pitoco Caverna?
05:43Hmm, no está malament.
05:46Pero yo creo que le falta un poco de vida.
05:48¿De vida?
05:49Sí, pero tranquil, que yo me enocuparé.
05:52Ay, ya vuelvo.
05:54Oh, ay, ya.
05:55Podría ser el repetidor dones espacial.
06:05Magali, ¿por qué Dimanis no mire son pintes?
06:08Vaya, quina gracia.
06:10El pantaló de color rosa.
06:12Hi, hi, hi, hi.
06:13És per anar combinat amb la teua base secreta.
06:19Però què és això?
06:20Un camuflatge, però no cridar l'atenció.
06:23I a més, tan discreta com la muralla xina.
06:26Silveta!
06:27Ja he acabat.
06:32Mònica, que bonita que va.
06:34El teu també.
06:35Bé.
06:36Crec que el teu capi-tapi-toco no haurà de preocuparse per la decoració de Nadal.
06:40Uuuh, fora!
06:42Esteu arruinant el meu escenari.
06:44Ah, sí?
06:44I qui ens traurà d'ací?
06:47Eh?
06:47Eh?
06:48Eh?
06:50Eh?
06:52Eh?
06:53Eh?
06:53Eh?
06:54Eh?
06:54Eh?
06:56Eh?
06:56Lili!
06:58Pitit, pitit, pitit.
06:59Recorda'm que convide Robertet al pròxim pla, Closqueta.
07:02Clar.
07:03I ara mans a l'obra.
07:10Ja està.
07:21Yes, very well
07:27And now it's time to...
07:31...yugar
07:35The Grand Capitapitoco
07:37Camina perillosament per la vora d'un enorme abisme de parets rogoses
07:42Mira, Cloqueta
07:43La riuada zandun la base enemiga
07:46De veres?
07:47Hola, xiquets
07:48Quina aigua cau
07:57Cloqueta
08:08La riuada zandun la base Taos
08:13La riuada da
Comments